Sony MDR-RF811RK - Handleiding draadloos stereo hoofdtelefoonsysteem

Hoe te gebruiken

1. Plaats de meegeleverde oplaadbare batterij in de linkerbehuizing van de hoofdtelefoon. Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterij.
   1. Druk op het deksel en draai het tegen de klok in.
      
   2. Zorg dat de aansluitingen op de batterij overeenkomen met de markeringen in het compartiment.
      
   3. Druk op het deksel en draai het met de klok mee.
      
2. Sluit de AC-adapter aan.
   Steek de stekker stevig in het stopcontact.
   
3. Laad de hoofdtelefoon op.
   
4. Sluit de A/V-component aan met behulp van de hoofdtelefoonaansluiting.
   Zet het volume van de A/V-component zo hoog mogelijk, maar niet zo hoog dat het audiosignaal vervormd raakt.
   
5. Draag de hoofdtelefoon.
   Voordat u gaat luisteren
   Om het risico op gehoorbeschadiging te verminderen, verlaagt u eerst het volume.
   
6. Zet de A/V-component aan.
   
7. Pas het volume aan.
   
   Als u geen helder audiosignaal kunt ontvangen
   Verander eerst de radiofrequentie met de CHANNEL (Kanaal) keuzeschakelaar op de zender en verander vervolgens de radiofrequentie naar die van de zender met de kanaalschakelaar op de hoofdtelefoon.
   

Kenmerken

Hartelijk dank voor de aankoop van het Sony MDR-RF811RK draadloze stereo hoofdtelefoonsysteem. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
Enkele kenmerken zijn:

• Draadloos systeem waarmee u naar een programma kunt luisteren zonder de beperking van een snoer.
• Hifi-geluidsweergave.
• 13 uur continu gebruik met de meegeleverde oplaadbare batterij.
• Eenvoudige aansluiting op tv- en hifi-audioapparatuur.
• Tot 100 meter ontvangstbereik.
• Volumeregeling op de hoofdtelefoon.

Controleren van de meegeleverde artikelen

Zender TMR-RF810R (1)
Hoofdtelefoon MDR-RF811R (1)
AC-adapter (1)
Oplaadbare nikkel-metaalhydridebatterij BP-HP550-11 (1)
Garantiekaart (1)
Gebruiksaanwijzing (deze handleiding) (1)

Na gebruik

Zet de hoofdtelefoon af en schakel vervolgens de stroom uit.

Over het verzenden van RF-signalen

De zender begint automatisch RF-signalen te verzenden wanneer deze een audiosignaal detecteert van de aangesloten component.

Opmerkingen

• Als er een sissend geluid te horen is, ga dan dichter bij de zender staan.
• U kunt wat ruis horen wanneer u de AC-adapter loskoppelt van de zender voordat u de hoofdtelefoon uitschakelt.

Als er ongeveer 4 minuten geen of een laag signaal wordt ingevoerd

Als de zender gedurende meer dan ongeveer 4 minuten geen audiosignaal detecteert, stopt hij met het verzenden van RF-signalen en knippert de POWER (Aan/uit) indicator 1 minuut en gaat vervolgens uit.
Wanneer de zender opnieuw een audiosignaal ontvangt, begint hij met het verzenden van de RF-signalen en gaat de POWER (Aan/uit) indicator weer groen branden.
Mogelijk hoort u het begin van het geluid niet via de hoofdtelefoon totdat de zender de RF-signalen begint te verzenden nadat hij een audiosignaal heeft gedetecteerd.
RF-signaaltransmissie kan stoppen wanneer er gedurende ongeveer 4 minuten een extreem laag geluid wordt ingevoerd. Als dit gebeurt, verhoogt u het volume van de aangesloten A/V-component binnen het bereik waar het geluid niet vervormd is en verlaagt u het volume van de hoofdtelefoon.

Tips voor het opladen

Laad de hoofdtelefoon eerst op

De meegeleverde oplaadbare nikkel-metaalhydridebatterij is niet opgeladen vanaf het eerste gebruik. Laad ze op voor gebruik.

Als de POWER (Aan/uit) indicator van de zender niet rood oplicht

Controleer of de schakelaar op de linkerbehuizing van de hoofdtelefoon op OFF (Uit) staat. Als de schakelaar op ON (Aan) staat, gaat de POWER (Aan/uit) indicator niet branden.
U kunt geen andere oplaadbare batterij of droge batterij opladen dan de meegeleverde batterij.

Oplaad- en gebruikstijd

1) bij 1 kHz, 1 mW + 1 mW uitgangsvermogen
2) uren die nodig zijn om een lege batterij volledig op te laden
3) De tijd kan variëren, afhankelijk van de temperatuur of gebruiksomstandigheden.

Om de meegeleverde batterij na gebruik op te laden

Sluit de hoofdtelefoon na gebruik aan op de CHARGE (Opladen) stekker van de zender. De POWER (Aan/uit) indicator licht rood op en het opladen begint.
Wanneer het opladen voltooid is, hoeft u de hoofdtelefoon niet van de zender te verwijderen.

Resterende batterij

Om de resterende batterijlading van de hoofdtelefoon te controleren, zet u de schakelaar op de linkerbehuizing van de hoofdtelefoon aan en controleert u de POWER (Aan/uit) indicator op de linkerbehuizing. De batterij is nog bruikbaar als de indicator rood oplicht.
Laad de hoofdtelefoon op als de POWER (Aan/uit) indicator zwakker wordt, knippert of het geluid vervormd of lawaaierig wordt.

Opmerkingen

• Sluit de CHARGE (Opladen) stekker niet aan op iets anders dan deze hoofdtelefoon.
• De zender stopt automatisch met het verzenden van RF-signalen tijdens het opladen van de batterij.
• Dit systeem is ontworpen om alleen het meegeleverde oplaadbare batterijtype BP-HP550-11 op te laden voor de veiligheid. Houd er rekening mee dat andere soorten oplaadbare batterijen niet met dit systeem kunnen worden opgeladen.
• Als er droge batterijen zijn geplaatst, kunnen deze niet worden opgeladen.
• Probeer de meegeleverde BP-HP550-11 oplaadbare batterij niet voor andere componenten te gebruiken. Ze zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik met dit systeem.
• Laad op bij een omgevingstemperatuur tussen 0°C en 40°C.

Tips voor de volume-instelling

Wees voorzichtig bij het bekijken van video's en zet het volume niet te hoog in stille scènes. U kunt uw oren beschadigen wanneer er een luide scène wordt afgespeeld.

Om het ingangsniveau in te stellen

Als het volume hoog is bij gebruik van de analoge ingang, zet u de ATT (verzwakker) schakelaar op "–6 dB".

Opmerkingen

• Zorg ervoor dat u het volume verlaagt voordat u de ATT-schakelaar instelt.
• Als de audio-ingang vervormd is (soms is er tegelijkertijd ruis te horen), zet u de ATT-schakelaar op "–6 dB".

De hoofdtelefoon gebruiken met afzonderlijk verkochte droge batterijen

Commercieel verkrijgbare (LR03 (maat AAA)) droge batterijen kunnen ook worden gebruikt om de hoofdtelefoon van stroom te voorzien. Plaats twee batterijen op dezelfde manier als beschreven in stap 1 van "Hoe te gebruiken".
Wanneer er droge batterijen zijn geplaatst, wordt de batterijlaadfunctie niet geactiveerd.

Levensduur van de batterij

1) bij 1 kHz, 1 mW + 1 mW uitgangsvermogen
2) De tijd kan variëren, afhankelijk van de temperatuur of gebruiksomstandigheden.

Tips voor een betere ontvangst

Ontvangstprestaties

Dit systeem maakt gebruik van zeer hoge frequentiesignalen in de 800 MHz-band, waardoor de ontvangstprestaties kunnen verslechteren als gevolg van de omgeving. De volgende voorbeelden illustreren omstandigheden die het ontvangstbereik kunnen verkleinen of storingen kunnen veroorzaken.

• In een gebouw met muren met stalen balken.
• Een ruimte met veel stalen archiefkasten, enz.
• Een ruimte met veel elektrische apparaten die elektromagnetische velden kunnen genereren.
• De zender staat op een metalen instrument.
• Een gebied dat op een rijbaan uitkijkt.
• Er is ruis of storende signalen in de omgeving aanwezig als gevolg van radiozendontvangers in vrachtwagens, enz.
• Er is ruis of storende signalen in de omgeving aanwezig als gevolg van draadloze communicatiesystemen die langs de wegen zijn geïnstalleerd.

Effectief gebied van de zender

De optimale afstand is maximaal ongeveer 100 m zonder dat het systeem storingen oppikt. De afstand kan echter variëren, afhankelijk van de omgeving.

• Als het systeem binnen de bovengenoemde afstand ruis oppikt, verkleint u de afstand tussen de zender en de hoofdtelefoon of selecteert u een ander kanaal.
• Wanneer u de hoofdtelefoon binnen het effectieve gebied van de zender gebruikt, kan de zender in elke richting van de luisteraar worden geplaatst.
• Zelfs binnen het signaalontvangstgebied zijn er enkele plekken (dode hoeken) waar het RF-signaal niet kan worden ontvangen. Deze eigenschap is inherent aan RF-signalen en duidt niet op een storing. Door de zender iets te verplaatsen, kan de locatie van de dode hoek worden gewijzigd.

De oorkussens vervangen

De oorkussens zijn vervangbaar. Als de oorkussens vuil of versleten raken, vervangt u ze zoals hieronder wordt geïllustreerd. De oorkussens zijn niet in de winkel verkrijgbaar. U kunt vervangingen bestellen bij de winkel waar u dit systeem hebt gekocht, of bij uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

1. Verwijder het oude oorkussen door het uit de groef op de behuizing te trekken.
   
2. Plaats het nieuwe oorkussen op de driverunit.
   Hang de rand van het oorkussen aan één kant van de groef van de driverunit en draai de rand van het oorkussen rond de driverunit, zoals hieronder wordt geïllustreerd.
   Wanneer het oorkussen stevig in de groef is geplaatst, past u het oorkussen aan de verticale positie aan.
   

Probleemoplossing

Als u problemen ondervindt bij het gebruik van dit systeem, raadpleegt u de volgende checklist. Als een probleem aanhoudt, raadpleegt u uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Geen geluid/Laag geluid

• Zet de hoofdtelefoon aan.
• Controleer de aansluiting van de zender en A/V-component, AC-adapter en stopcontact.
• Controleer of de A/V-component is ingeschakeld.
• Als u de zender aansluit op de hoofdtelefoonaansluiting van een A/V-component, verhoogt u het volumeniveau op de aangesloten A/V-component binnen het bereik waar het geluid niet vervormd is.
• Verander de radiofrequentie met de CHANNEL (Kanaal) selector op de zender en verander vervolgens de radiofrequentie naar die van de zender met de kanaalschakelaar op de hoofdtelefoon.
• Laad de meegeleverde oplaadbare batterij op of vervang de droge batterijen door nieuwe. Als de POWER (Aan/uit) indicator na het opladen nog steeds uit is, breng de hoofdtelefoon dan naar een Sony-dealer.

Vervormd of intermitterend geluid (soms met ruis)

• Gebruik de hoofdtelefoon in de buurt van de zender of verander de positie van de zender.
• Als u de zender aansluit op een A/V-component met behulp van de hoofdtelefoonaansluiting, verlaagt u het volumeniveau op de aangesloten A/V-component binnen het bereik waar het geluid niet vervormd is.
• Verander de radiofrequentie met de CHANNEL (Kanaal) selector op de zender en verander vervolgens de radiofrequentie naar die van de zender met de kanaalschakelaar op de hoofdtelefoon.
• Laad de meegeleverde oplaadbare batterij op of vervang de droge batterijen door nieuwe. Als de POWER (Aan/uit) indicator na het opladen nog steeds uit is, breng de hoofdtelefoon dan naar een Sony-dealer.

Luide achtergrondruis

• Als u de zender aansluit op de hoofdtelefoonaansluiting van een A/V-component, verhoogt u het volumeniveau op de aangesloten A/V-component binnen het bereik waar het geluid niet vervormd is.
• Laad de meegeleverde oplaadbare batterij op of vervang de droge batterijen door nieuwe. Als de POWER (Aan/uit) indicator na het opladen nog steeds uit is, breng de hoofdtelefoon dan naar een Sony-dealer.
• Gebruik de hoofdtelefoon in de buurt van de zender.

Het geluid valt weg

• De zender wordt uitgeschakeld als er gedurende 4 minuten geen of een laag signaal wordt ingevoerd. Als u de zender aansluit op een A/V-component met behulp van de hoofdtelefoonaansluiting, verhoogt u het volumeniveau op de aangesloten A/V-component binnen het bereik waar het geluid niet vervormd is.

Batterij kan niet worden opgeladen/ POWER (Aan/uit) indicator licht niet rood op

• Plaats de meegeleverde oplaadbare nikkel-metaalhydridebatterij. Droge batterijen en andere oplaadbare batterijen dan de meegeleverde kunnen niet worden opgeladen.
• Controleer of de schakelaar op de linkerbehuizing van de hoofdtelefoon op OFF (Uit) staat. Als de schakelaar op ON (Aan) staat, gaat de POWER (Aan/uit) indicator niet branden.

Voorzorgsmaatregelen

Opmerkingen over de AC-adapter

• Steek de stekker van de AC-adapter stevig in het stopcontact.
• Zorg ervoor dat u de meegeleverde AC-adapter gebruikt. Het gebruik van AC-adapters met een andere stekkerpolariteit of andere kenmerken kan leiden tot productfouten.
  
  Gestandaardiseerde polariteitsstekker
• Zorg ervoor dat u altijd de meegeleverde AC-adapter gebruikt. Zelfs AC-adapters met dezelfde spanning en stekkerpolariteit kunnen dit product beschadigen als gevolg van de stroomcapaciteit of andere factoren.

Over stroombronnen en plaatsing

• Wanneer dit systeem lange tijd niet wordt gebruikt, koppelt u de AC-adapter los van het stopcontact door de stekker vast te houden en verwijdert u de batterij uit de hoofdtelefoon om schade veroorzaakt door batterijlekkage en daaropvolgende corrosie te voorkomen.
• Laat dit systeem niet achter op een plaats die is blootgesteld aan direct zonlicht, hitte of vocht.
• Vermijd blootstelling aan extreme temperaturen, direct zonlicht, vocht, zand, stof of mechanische schokken.

Specificaties

Zender (TMR-RF810R)

Hoofdtelefoon (MDR-RF811R)

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sony MDR-RF811RK - Handleiding draadloos stereo hoofdtelefoonsysteem

Beschikbare talen