Leica Lino L2 / L2G - Technische handleiding groene laser
Overzicht
Overzicht De Leica Lino L2/L2G is een zelfnivellerende kruislijnlaser. Het is een betrouwbare precisielaser voor alle soorten taken, zoals nivelleren, overbrengen en uitzetten van rechte hoeken. Hij ondersteunt u op de werkplek met twee kruisende verticale en horizontale lijnen.

- Venster van verticale lijn
- Venster van horizontale lijn
- Status-led (op het toetsenblok)
- Lasertoets (op het toetsenblok), AAN/UIT
- Toetsenblok
- Nivelleervergrendeling
- Batterijpakket
- Statiefschroefdraad 1/4"
Er zijn 2 verschillende types beschikbaar:
- L2 (rode laser)
![]()
- L2G (groene laser)
![]()
Op alle afbeeldingen in dit document wordt alleen de rode laserversie getoond.
Instrument instellen
Inleiding
De veiligheidsinstructies (zie Veiligheidsinstructies) en de gebruikershandleiding dienen zorgvuldig te worden doorgelezen voordat het product voor de eerste keer wordt gebruikt.
De persoon die verantwoordelijk is voor het product, moet ervoor zorgen dat alle gebruikers deze aanwijzingen begrijpen en naleven.
De gebruikte symbolen hebben de volgende betekenis:
Geeft een potentieel gevaarlijke situatie of een onbedoeld gebruik aan dat, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.
Geeft een potentieel gevaarlijke situatie of een onbedoeld gebruik aan dat, indien niet vermeden, licht letsel en/of aanzienlijke materiële, financiële en milieuschade tot gevolg kan hebben.
Belangrijke paragrafen die in de praktijk moeten worden nageleefd, omdat ze het mogelijk maken het product op een technisch correcte en efficiënte manier te gebruiken.
Nivelleervergrendeling
Nivellering ontgrendeld
In de ontgrendelde positie nivelleert het instrument zichzelf automatisch binnen het opgegeven hellingsbereik. (Zie Technische gegevens)

Nivellering vergrendeld
Draai de nivelleervergrendeling om het instrument te transporteren of te kantelen buiten het zelfnivellerende bereik. In de vergrendelde stand is de pendel vastgezet en is de zelfnivellerende functie gedeactiveerd. In dit geval knippert de laser elke 5 seconden.

Laserontvanger
Om de laserlijnen over lange afstanden of in ongunstige lichtomstandigheden te kunnen detecteren, kan een laserontvanger worden gebruikt.
We raden de Leica RGR200 laserontvanger aan. De Lino wordt aangedreven door XRANGE-technologie en wordt daarom automatisch gedetecteerd door de ontvanger.

Li-ionbatterij
Li-ionbatterij opladen

Laad de Li-ionbatterij op voordat u deze voor de eerste keer gebruikt. Tijdens het opladen kan het instrument warm worden. Dit is normaal en heeft geen invloed op de levensduur of prestaties van het instrument. Bij de aanbevolen opslagtemperatuur van -20 °C tot +30 °C (-4 °F tot +86 °F) kunnen batterijen met een lading van 50% tot 100% tot 1 jaar worden opgeslagen. Na deze opslagperiode moeten de batterijen opnieuw worden opgeladen.
Het aansluiten van de oplader met behulp van de verkeerde adapter kan ernstige schade aan het instrument veroorzaken. Eventuele schade veroorzaakt door verkeerd gebruik valt niet onder de garantie. Gebruik alleen door Leica goedgekeurde opladers, batterijen en kabels. Niet-goedgekeurde opladers of kabels kunnen ervoor zorgen dat de batterij explodeert of het instrument beschadigt.
Li-ionbatterij plaatsen

Plaats het batterijpakket door het omlaag te drukken en het vervolgens, zoals afgebeeld, naar de behuizing te kantelen totdat het vastklikt.
Li-ionstatus-led
De functie van de Li-ionstatus-led wordt aangegeven door het 3e cijfer in het 10-cijferige serienummer op het typeplaatje van de Li-ionbatterij.

Nummer 0, 1 of 2:
![]() | brandt groen: batterij wordt opgeladen |
![]() | UIT: opladen voltooid / geen opladen |
Nummer 3 of hoger:
![]() | knippert groen: batterij wordt opgeladen |
![]() | brandt groen: opladen voltooid / geen opladen |
Alkaline batterijen
Om een betrouwbaar gebruik te garanderen, raden wij aan Alkaline batterijen van hoge kwaliteit te gebruiken.
Alkaline batterijen plaatsen

Plaats Alkaline batterijen in het batterijpakket.
Het batterijpakket plaatsen

Plaats het batterijpakket door het omlaag te drukken en het vervolgens, zoals afgebeeld, naar de behuizing te kantelen totdat het vastklikt.
Bediening
In-/uitschakelen

Automatische uitschakeling
Plaats de vergrendelschakelaar in de ontgrendelde positie (zie Nivelleervergrendeling). Om de automatische uitschakeling na 30 minuten gebruik te activeren, houdt u de aan-knop aan het begin 5 seconden ingedrukt. De status-led knippert 3 keer groen. Om het opnieuw te deactiveren, herhaalt u de beschreven stappen totdat de status-led 3 keer rood knippert.

Functies
Controleer of zelfnivellering vereist is en dienovereenkomstig is geactiveerd. (Zie Nivelleervergrendeling voor details)

Verticale lijnen en horizontale lijnen aan

Horizontale lijn aan

Verticale lijn aan

De slimme adapters gebruiken
Apparaat op adapter instellen

Klik het apparaat op de Twist 250-adapter.
Uitlijning van verticale laserlijnen

Draai het apparaat 250° om de verticale lijn aan te passen.
Uitlijning van horizontale laserlijnen

Draai aan de instelknop van UAL130 om de horizontale lijn fijn af te stellen op het gewenste referentieniveau.
Verschillende bevestigingstoepassingen


Meldingscodes
| Laser | LED | Oorzaak | Correctie |
| AAN/UIT | lampjes rood | Instrument heeft weinig stroom | Laad de Li-ion batterij op of vervang de alkalinebatterijen |
| UIT | knippert rood | Temperatuuralarm | Laat het instrument afkoelen of opwarmen |
| knippert | knippert rood | Instrument ligt buiten het zelfnivellerende bereik | Plaats het instrument bijna horizontaal, waarna de zelfnivellering automatisch start |
| knippert | lampjes rood | Instrument ligt buiten het zelfnivellerende bereik en heeft weinig stroom | Laad de Li-ion batterij op of vervang de alkalinebatterijen |
| knippert elke 5 sec | lampjes rood | De nivelleervergrendeling is geactiveerd, maar het instrument heeft weinig stroom | Laad de Li-ion batterij op of vervang de alkalinebatterijen |
| knippert elke 5 sec | knippert groen | De nivelleervergrendeling is geactiveerd om te werken zonder zelfnivellering |
Nauwkeurigheidscontrole
Controleer de nauwkeurigheid van uw instrument regelmatig en vooral vóór belangrijke meettaken. Controleer de nivelleervergrendeling vóór het controleren van de nauwkeurigheid.
Nivellering
De nauwkeurigheid van de nivellering controleren

Plaats het instrument op een statief halverwege tussen twee muren (A+B) die zich op ongeveer 5 m afstand van elkaar bevinden. Plaats de vergrendelschakelaar in de "Unlocked" (Ontgrendeld) positie (zie Nivelleervergrendeling). Richt het instrument op muur A en schakel het instrument in. Activeer de horizontale laserlijn of het laserpunt en markeer de positie van de lijn of het punt op de muur (A1). Draai het instrument 180° en markeer de horizontale laserlijn of het laserpunt op exact dezelfde manier op muur B (B1).

Plaats het instrument vervolgens op dezelfde hoogte zo dicht mogelijk bij muur A en markeer opnieuw de horizontale laserlijn of het laserpunt op muur A (A2). Draai het instrument weer 180° en markeer de laser op muur B (B2). Meet de afstanden van de gemarkeerde punten A1-A2 en B1-B2.
Bereken het verschil van de twee metingen.
|(A1 - A2) - (B1 - B2)| <=2 mm
Als het verschil niet groter is dan 2 mm, dan is het instrument binnen de tolerantie.
Mocht uw instrument buiten de gespecificeerde tolerantie vallen, neem dan contact op met een plaatselijke dealer of een erkende Leica Geosystems distributeur.
Verticale en horizontale lijn
De nauwkeurigheid van de horizontale lijn controleren

Plaats de vergrendelschakelaar in de "Unlocked" (Ontgrendeld) positie (zie Nivelleervergrendeling). Plaats het instrument op ongeveer 5 m afstand van de muur. Richt het instrument op de muur en schakel het in. Activeer de laserlijn en markeer het snijpunt van de laserkruizen op de muur. Draai het instrument naar rechts en vervolgens naar links. Observeer de verticale afwijking van de horizontale lijn van de markering. Als het verschil niet groter is dan 3 mm, dan is het instrument binnen de tolerantie.
De nauwkeurigheid van de verticale lijn controleren

Gebruik als referentie een schietlood en bevestig deze zo dicht mogelijk bij een ongeveer 3 m hoge muur. Plaats het instrument op een afstand van ongeveer 1,5 m van de muur op een hoogte van ongeveer 1,5 m. Richt het instrument op de muur en schakel het in. Draai het instrument en lijn het uit met de onderkant van de schietloodlijn. Lees nu de maximale afwijking van de laserlijn af van de bovenkant van de schietloodlijn. Als het verschil niet groter is dan 2 mm, dan is het instrument binnen de tolerantie.
Mocht uw instrument buiten de gespecificeerde tolerantie vallen, neem dan contact op met een plaatselijke dealer of een erkende Leica Geosystems distributeur.
Onderhoud
Dompel het apparaat nooit onder in water. Veeg vuil weg met een vochtige, zachte doek. Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen of oplosmiddelen. Behandel het instrument met dezelfde zorg als een verrekijker of een camera. Het laten vallen of heftig schudden van het instrument kan het beschadigen. Controleer het instrument voor gebruik op eventuele beschadigingen. Controleer regelmatig de nivelleringsnauwkeurigheid van het instrument.
Om de beste precisie en zichtbaarheid te garanderen, dient u de optiek van uw apparaat regelmatig te reinigen. Blaas daarom het stof van de glazen zonder de optiek met uw vingers aan te raken. Gebruik indien nodig een vochtige, zachte doek en een beetje pure alcohol.
Om verkeerde metingen te voorkomen, dient u ook uw adapters regelmatig te reinigen. Dit kan ook worden gedaan door de voorgestelde aanbeveling. Vooral het grensvlak tussen de adapter en het apparaat moet altijd schoon zijn om een gemakkelijke rotatie mogelijk te maken. Om het magnetische oppervlak te reinigen, kunt u perslucht of modelleerklei gebruiken.
Als de apparatuur nat wordt, droog deze dan altijd (max. 70°C/158°F) voordat u deze terugpakt in de koffer.
Technische gegevens
| Beschrijving | L2 | L2G |
| Straalrichting/waaierhoek | Verticaal / >170°, Horizontaal / >180° | |
| Bereik* | 25 m | 35 m |
| Bereik* met ontvanger | 80 m | |
| Nivelleernauwkeurigheid | ±0,2 mm/m = ±2,0 mm @ 10m (±0.002 in/ft = ±0.08 in @ 33ft) | |
| Nauwkeurigheid horizontale/verticale lijn | ±0,3 mm/m (±0.004 in/ft) | |
| Zelfnivelleringsbereik | ± 4 ° | |
| Zelfnivelleringstijd | < 3 s | |
| Waarschuwing buiten bereik | Ja - lijnen knipperen elke 5 s | |
| Nivelleringssysteem | Automatisch pendelslot vergrendelbaar | |
| Lasertype | 635 ± 5 nm, klasse 2 (acc. IEC 60825-1) | 525 ± 5 nm, klasse 2 (acc. IEC 60825-1) |
| Beschermingsklasse | IP 54 (IEC 60529) stof- en spatwaterdicht | |
| Valbestendig | 6 x 0,5 m | |
| Batterijtype | Lino Li-Ion batterijpakket 5200 mAh / 18,7 Wh (3 alkaline AA) | |
| Gebruiksduur met Li-Ion batterij** | 26 uur (2 stralen) tot 44 uur (1 straal) continu | 15 uur (2 stralen) tot 28 uur (1 straal) continu |
| Gebruiksduur met alkalinebatterijen** | 8 uur (2 stralen) tot 13 uur (1 straal) continu | 4 uur (2 stralen) tot 7 uur (1 straal) continu |
| Automatische uitschakeling | Beschikbaar | |
| Afmetingen (L x B x H) | 110 x 60 x 100 mm | |
| Gewicht met Li-Ion/alkalinebatterij | 530/500 g | |
| Bedrijfstemperatuur | -10...+50°C (+14...+122°F) | |
| Opslagtemperatuur | -25...+70°C (-13...+158°F) | |
| Laserlijnbreedte op 5 m afstand | < 2 mm (<0.08 in) | |
| Statiefschroefdraad | 1/4'' (+ 5/8'' met adapter) | |
| Pulsvermogen voor ontvanger | Ja, auto | |
* afhankelijk van de lichtomstandigheden
** @20°C / 68°F

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Leica Lino L2 / L2G - Technische handleiding groene laser




