Avantree Relay-handleiding
- 1 Knoppen & Indicatoren
- 2 Instellen voor de vlucht
- 3 Schakel Bluetooth UIT op apparaten in de buurt
- 4 Selecteer uw apparaat
- 5 De Relay aanzetten
- 6 De Relay handmatig in de koppelingsmodus zetten
- 7 AirPods-koppelingshandleiding
- 8 AirPods Max-koppelingshandleiding
- 9 Bose-hoofdtelefoonkoppelingshandleiding
- 10 Beats-hoofdtelefoonkoppelingshandleiding
- 11 Sony-hoofdtelefoonkoppelingshandleiding
- 12 Galaxy Buds-koppelingshandleiding
- 13 JBL-hoofdtelefoonkoppelingshandleiding
- 14 Zoeken naar de koppelingsmodus van de hoofdtelefoon
- 15 Wachten op verbinding
- 16 Probleemoplossing
- 17 De Relay opnieuw in de koppelingsmodus zetten
- 18 Download handleiding
- 19 In andere talen

Knoppen & Indicatoren

Knopfuncties
| Nr. | Knop | Functies |
| 1 | aan uit | Schakelaar om de Relay aan of uit te zetten |
| 2 | ![]() | Eén keer drukken of vasthouden om het volume aan te passen |
| Beide 6 seconden ingedrukt houden om de koppelingsgeschiedenis te wissen | ||
| 3 | Multifunctionele knop (MFB) | 2 seconden ingedrukt houden om naar de koppelingsmodus te gaan |
| Eén keer drukken om handmatig de verbinding met het laatst gekoppelde apparaat te initiëren | ||
| Dubbelklikken om het batterijniveau weer te geven |
LED-indicatoren
| Nr. | Indicator | Status |
| A | Afwisselend rode en blauwe flitsen | Koppelen |
| Continu blauw | Verbonden | |
| Blauwe flitsen elke seconde | Opnieuw verbinden met het laatst gebruikte apparaat | |
| Blauwe flitsen elke 5 seconden | Stand-by | |
| Continu blauw & rood tegelijkertijd gedurende 3 seconden | Koppelingsgeschiedenis wissen | |
| B | Een van de 4 LED-indicatoren knippert | Opladen |
| Alle 4 de LED-indicatoren zijn uit | Volledig opgeladen | |
| Continu wit gedurende 1 seconde (na het inschakelen) | Batterijstatus |
Instellen voor de vlucht
We raden aan om voor uw vlucht alles in te stellen om er zeker van te zijn dat alles soepel verloopt.

Schakel Bluetooth UIT op apparaten in de buurt
Uw hoofdtelefoon kan verbinding maken met andere apparaten
.
Schakel Bluetooth uit op apparaten in de buurt voor elk gebruik.

Selecteer uw apparaat
| AirPods (Pro) | AirPods Max |
| Bose | Beats |
| Sony | Samsung |
| JBL | Overige |
De Relay aanzetten

Schuif de aan/uit-schakelaar naar "ON" – de LED gaat branden
.

Staat de Relay in de koppelingsmodus?
Is de

LED rood & blauw aan het knipperen?

De Relay handmatig in de koppelingsmodus zetten

Houd de MFB 5 seconden ingedrukt totdat de LED rood & blauw knippert.

AirPods-koppelingshandleiding
- Open het deksel (AirPods in de case).
![Avantree - Relay - AirPods-koppelingshandleiding - Stap 1 AirPods-koppelingshandleiding - Stap 1]()
- Houd de knop op de achterkant van de case ingedrukt totdat de LED aan de voorkant wit knippert.
![Avantree - Relay - AirPods-koppelingshandleiding - Stap 2 AirPods-koppelingshandleiding - Stap 2]()
AirPods Max-koppelingshandleiding
Houd de geluidsregelingsknop (op de rechteroorschelp) ingedrukt totdat de LED aan de onderkant wit knippert.

Bose-hoofdtelefoonkoppelingshandleiding
- Zet de hoofdtelefoon aan.
- Schuif & houd de aan/uit-schakelaar in de
positie gedurende 5 seconden totdat de LED aan de voorkant blauw knippert.
![Avantree - Relay - Bose-hoofdtelefoonkoppelingshandleiding Bose-hoofdtelefoonkoppelingshandleiding]()
Beats-hoofdtelefoonkoppelingshandleiding
- Zet de hoofdtelefoon aan.
- Houd de aan/uit-knop (of "mode"-knop) ingedrukt totdat de LED-indicator wit knippert.
![Avantree - Relay - Beats-hoofdtelefoonkoppelingshandleiding Beats-hoofdtelefoonkoppelingshandleiding]()
Sony-hoofdtelefoonkoppelingshandleiding
Terwijl uw hoofdtelefoon is uitgeschakeld, houdt u de aan/uit-knop 7 seconden ingedrukt totdat het indicatielampje snel blauw (of rood & blauw) knippert. U hoort "Bluetooth pairing" (Bluetooth-koppeling).

Galaxy Buds-koppelingshandleiding
- Plaats de oordopjes in de case.
![]()
- Sluit het deksel en wacht 5-6 seconden.
![Avantree - Relay - Galaxy Buds-koppelingshandleiding - Stap 2 Galaxy Buds-koppelingshandleiding - Stap 2]()
- Haal de oordopjes er weer uit. Ze gaan automatisch in de koppelingsmodus.
JBL-hoofdtelefoonkoppelingshandleiding
- Zet de hoofdtelefoon aan.
- Houd de
Bluetooth-knop (of aan/uit-knop) ingedrukt totdat de LED afwisselend blauw & rood knippert (Tune 770NC knippert alleen blauw).
![Avantree - Relay - JBL-hoofdtelefoonkoppelingshandleiding JBL-hoofdtelefoonkoppelingshandleiding]()
Zoeken naar de koppelingsmodus van de hoofdtelefoon
De instellingen variëren per model. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw hoofdtelefoon of zoek op Google.

Wachten op verbinding
- Wacht 5-10 seconden.
- Zodra de verbinding tot stand is gebracht, wordt de LED van de Relay continu blauw
.
![Avantree - Relay - Wachten op verbinding Wachten op verbinding]()
Probleemoplossing
Houd de knoppen - & + ongeveer 7 seconden ingedrukt of totdat de LED roze knippert. De Relay gaat dan automatisch terug naar de koppelingsmodus.

De Relay resetten
Houd de knoppen - & + ongeveer 7 seconden ingedrukt of totdat de LED roze knippert. De Relay gaat dan automatisch terug naar de koppelingsmodus.

De Relay aansluiten
Aansluiten op een entertainment systeem in het vliegtuig of een andere 3,5 mm AUX-bron (mogelijk is een adapter nodig).

Geluid testen
Zet uw audiobron aan en controleer of er geluid via uw hoofdtelefoon te horen is.
Als er geen geluid is, probeer dan het volume aan te passen op de Relay of de audiobron.
Als u een vertraging in het geluid opmerkt
Het kan zijn dat uw hoofdtelefoon de low-latency technologie NIET ondersteunt.
Gebruik voor de beste latency prestaties een hoofdtelefoon die aptX Adaptive of aptX Low Latency ondersteunt.
Als u een niet-aptX apparaat gebruikt, zoals AirPods, kunt u een lichte audiovertraging ervaren.
Neem contact met ons op voor hulp!
U kunt ons rechtstreeks een e-mail sturen op support@avantree.com, of op de onderstaande knop klikken om naar onze supportpagina te gaan.
We nemen binnen 1 werkdag contact met u op!
Ondersteuning krijgen

Wilt u een tweede hoofdtelefoon toevoegen?
U kunt indien gewenst verbinding maken en tegelijkertijd luisteren via 2 hoofdtelefoons.
De Relay opnieuw in de koppelingsmodus zetten
Zorg ervoor dat Headphone 1 is aangesloten (plaats de oordopjes NIET terug in hun case).
Houd de MFB 5 seconden ingedrukt of totdat de

LED rood & blauw begint te knipperen.

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Avantree Relay-handleiding
uit


positie gedurende 5 seconden totdat de LED aan de voorkant blauw knippert.




.