Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

A.HABERKORN HORAX Gebruiksaanwijzing pagina 21

Inhoudsopgave

Advertenties

Ergänzung Austausch der Beinschlaufeneinlagen:
Addition exchanging thigh loop pads:
Ajout, remplacement du rembourrage des tours de cuisses :
Die Beinschlaufen sind für einen perfekten Sitzkomfort mit
austauschbaren
Einlagen
ausgerüstet.
Mit
Hilfe
dieser
Beinschlaufeneinlagen kann der Verwender den Sitzkomfort
individuell an seine Anforderungen anpassen. Durch das
zusätzliche einschieben von Beinschlaufeneinlagen können die
Beinschlaufen in ihrer Querstabilität beeinflusst werden. Die
Beinschlaufeneinlagen können ganz einfach aus den aufgenähten
Taschen gezogen werden. Die Einlagen können entfernt werden
oder durch weitere Einlagen ergänzt werden.
The thigh loops are equipped with exchangeable pads for perfect
sitting comfort. The user can adjust the sitting comfort individually
to his needs by means of these thigh loop pads. Inserting additional
thigh loop pads can influence the transverse stability of the thigh
loops. The thigh loop pads can easily be pulled out of the sewn-on
pockets. The pads can be removed or complemented with
additional pads.
Les tours de cuisses sont équipés de rembourrages interchangeables pour un parfait confort d'assise. Ces rembourrages de tours
de cuisses permettent à l'utilisateur d'adapter le confort d'assise à ses exigences individuelles. L'insertion de rembourrage
supplémentaire dans les tours de cuisses peut avoir une influence sur leur stabilité latérale. Le rembourrage des tours de cuisses
peut facilement être sorti des poches cousues. Le rembourrage peut être enlevé ou complété par d'autres rembourrages.
21

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Horax ascend

Inhoudsopgave