Advertenties
Belangrijke veiligheidsinstructies
RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK! NIET OPENEN!
Aansluitingen gemarkeerd met dit symbool voeren elektrische stroom van voldoende magnitude om een risico op elektrische schok te vormen. Gebruik uitsluitend hoogwaardige professionele luidsprekerkabels met ¼" TS- of twist-locking stekkers die vooraf zijn geïnstalleerd. Alle andere installaties of modificaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
Dit symbool, waar het ook verschijnt, waarschuwt u voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke spanning in de behuizing - spanning die voldoende kan zijn om een risico op schokken te vormen.
Dit symbool, waar het ook verschijnt, waarschuwt u voor belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de bijbehorende documentatie. Lees de handleiding.
Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u de bovenklep (of het achterste gedeelte) niet verwijderen. Geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd personeel.
Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen en vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppelend of spattend vocht en er mogen geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.
Deze service-instructies zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik door gekwalificeerd servicepersoneel. Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u geen andere service uitvoeren dan die in de bedieningsinstructies. Reparaties moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd servicepersoneel.
- Lees deze instructies.
- Bewaar deze instructies.
- Neem alle waarschuwingen in acht.
- Volg alle instructies op.
- Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
- Maak alleen schoon met een droge doek.
- Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
- Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
- Omzeil de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of de derde pen zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
- Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
- Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
![]()
Gebruik alleen met de kar, standaard, statief, beugel of tafel die door de fabrikant is gespecificeerd of die bij het apparaat wordt verkocht. Wanneer een kar wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de kar/apparaat combinatie om letsel door omvallen te voorkomen.- Koppel dit apparaat los tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
- Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd servicepersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld als het netsnoer of de stekker is beschadigd, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
- Het apparaat moet worden aangesloten op een WANDCONTACTDOOS met een beschermende aardverbinding.
- Wanneer de NETSTEKKER of een apparaatkoppeling wordt gebruikt als ontkoppelingsinrichting, moet de ontkoppelingsinrichting gemakkelijk bedienbaar blijven.
![]()
Correcte verwijdering van dit product: Dit symbool geeft aan dat dit product niet mag worden verwijderd met het huisvuil, in overeenstemming met de WEEE-richtlijn (2012/19/EU) en uw nationale wetgeving. Dit product moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt met een vergunning voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (EEE). De onjuiste behandeling van dit type afval kan een mogelijk negatief effect hebben op het milieu en de menselijke gezondheid als gevolg van potentieel gevaarlijke stoffen die over het algemeen worden geassocieerd met EEE. Tegelijkertijd zal uw medewerking aan de correcte verwijdering van dit product bijdragen aan een efficiënt gebruik van natuurlijke hulpbronnen. Neem voor meer informatie over waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren voor recycling contact op met uw plaatselijke gemeentehuis of uw huisvuilophaaldienst.
Gebruik alleen met de kar, standaard, statief, beugel of tafel die door de fabrikant is gespecificeerd of die bij het apparaat wordt verkocht. Wanneer een kar wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de kar/apparaat combinatie om letsel door omvallen te voorkomen.
Correcte verwijdering van dit product: Dit symbool geeft aan dat dit product niet mag worden verwijderd met het huisvuil, in overeenstemming met de WEEE-richtlijn (2012/19/EU) en uw nationale wetgeving. Dit product moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt met een vergunning voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (EEE). De onjuiste behandeling van dit type afval kan een mogelijk negatief effect hebben op het milieu en de menselijke gezondheid als gevolg van potentieel gevaarlijke stoffen die over het algemeen worden geassocieerd met EEE. Tegelijkertijd zal uw medewerking aan de correcte verwijdering van dit product bijdragen aan een efficiënt gebruik van natuurlijke hulpbronnen. Neem voor meer informatie over waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren voor recycling contact op met uw plaatselijke gemeentehuis of uw huisvuilophaaldienst. Aansluiting
Mobiele opname / mixen
Thuis / Project Studio
Bedieningselementen
UMC404HD
UMC204HD
UMC202HD
UMC22
UM2
- MIC/LINE 1 (UM2 & UMC22) / INPUT 1 & 2 (UMC202HD & UMC204HD) / INPUT 1 – 4 (UMC404HD) combinatie XLR / ¼" connectoren. Sluit microfoons, instrumenten of audiobronnen op lijnniveau aan op deze connectoren.
- INST 2 (UM2 & UMC22) ¼" connector. Sluit instrumenten en audiobronnen aan op deze connector.
- LINE / INST (UMC202HD / UMC204HD / UMC404HD) selector wijst de ingangsbron op lijnniveau of instrumentniveau aan bij de combinatie XLR / ¼" connector(en).
- PAD (UMC202HD / UMC204HD / UMC404HD) selector verlaagt het ingangsniveau voor aangesloten bronnen wanneer ingeschakeld.
- DIRECT MONITOR (UM2 / UMC22 / UMC202HD) selector activeert directe monitoring van ingangssignalen met zero latency (geen vertraging) wanneer ingeschakeld.
- STEREO/MONO (UMC204HD & UMC404HD) selector activeert mono monitoring van audiosignalen die zijn aangesloten op INPUT 1 en INPUT 2 (UMC204HD) of INPUTS 1 – 4 (UMC404HD) wanneer ingeschakeld.
- MIX (UMC204HD & UMC404HD) knop past het niveau van het ingangssignaal aan op het afspeel 1-2 signaal bij de MAIN OUT en bij de
![]()
uitgang (indien MONITOR A is geselecteerd voor de ![]()
uitgang). - MONITOR A/B (UMC204HD & UMC404HD) selector wijst uitgangskanalen 3 & 4 aan bij de
![]()
uitgang wanneer ingeschakeld. - PHONES (UMC202HD / UMC204HD / UMC404HD) knop past het uitgangsniveau aan bij de
![]()
(koptelefoon) uitgang. - SIG LED geeft aan dat er een audiosignaal aanwezig is in het kanaal.
- MIC/LINE GAIN 1 (UM2) / GAIN 1 & 2 (UMC22 / UMC202HD /UMC204HD) GAIN 1 – 4 (UMC404HD) knop past het ingangsniveau aan bij MIC/LINE 1 (UM2), MIC/ LINE 1 & INST 2 (UMC22), INPUT 1 & 2 (UMC202HD & UMC204HD), of INPUT 1 – 4 (UMC404HD).
- INST GAIN 2 (UM2) knop past het ingangsniveau aan bij de INST 2 ingang.
- CLIP LED geeft aan dat het audiosignaal in het kanaal te luid is. Draai de bijbehorende GAIN-knop tegen de klok in totdat de CLIP LED niet meer brandt.
- MIDI IN/OUT LED's (UMC204HD & UMC404HD) geven MIDI-signaalactiviteit aan.
- OUTPUT (UM2 / UMC22 / UMC202HD) / MAIN OUT (UMC204HD & UMC404HD) knop past het uitgangsniveau aan bij de 1(L) & 2(R) OUTPUTS (UM2 / UMC22 / UMC202HD) of de L & R MAIN OUT (UMC204HD & UMC404HD).
- POWER LED geeft aan dat het apparaat is ingeschakeld.
- +48 V LED geeft aan dat +48 V fantoomvoeding is ingeschakeld.
![]()
uitgang. Sluit een hoofdtelefoon aan voor weergave en mixen.- USB type B connector. Maak via deze connector verbinding met een computer.
- +48 V ON/OFF selector schakelt +48 V fantoomvoeding in (vereist voor professionele studio condensatormicrofoons).
- 1(L) & 2(R) OUTPUTS (UM2 / UMC22 / UMC202HD) / L & R MAIN OUT (UMC204HD & UMC404HD) sluit aan op actieve studiomonitoren voor weergave en mixen.
- DC IN (UMC404HD) sluit aan op het elektriciteitsnet via de meegeleverde voedingsadapter.
- MIDI IN/OUT (UMC204HD & UMC404HD) maak via deze connectoren verbinding met externe MIDI-controllers en modules.
- PLAYBACK OUTPUTS A 1 & 2 / B 3 & 4 (UMC204HD) / PLAYBACK OUTPUTS A 1/L & 2/R / B 3/L & 4/R (UMC404HD) sluit aan op externe luidsprekers voor extra monitoringopties.
- INSERTS 1 & 2 (UMC204HD) / 1 – 4 (UMC404HD) maak via deze connectoren verbinding met externe signaalbewerkingsapparaten.
uitgang (indien MONITOR A is geselecteerd voor de 
uitgang).
uitgang wanneer ingeschakeld.
uitgang. Sluit een hoofdtelefoon aan voor weergave en mixen.Aan de slag
- Windows-besturingssysteem: ga naar www.behringer.com en download de nieuwste USB-driver voor uw U-Phoria-interface. Pak het bestand uit, dubbelklik op setup.exe en volg de instructies op het scherm.
Mac OS X-besturingssysteem: Geen stuurprogramma's nodig, uw U-Phoria-interface werkt class-compliant. - Maak verbinding met het elektriciteitsnet via de meegeleverde voedingsadapter (UMC404HD).
- Maak verbinding met een computer via de meegeleverde USB-kabel. Wijs uw U-Phoria-apparaat aan als uw audio- (UM2 / UMC22 / UMC202HD) of audio/MIDI- (UMC204HD & UMC404HD) interface in uw DAW-software.
- Sluit een hoofdtelefoon aan op de
![]()
connector om de ingangsniveaus te bewaken en af te spelen vanuit uw audiosoftware. Gebruik de OUTPUT-knop (UM2 & UMC22) of de PHONES-knop (UMC202HD / UMC204HD / UMC404HD) om het hoofdtelefoonvolume aan te passen. Schakel de DIRECT MONITOR-knop (UM2 / UMC22 / UMC202HD) in of pas de MIX-knop (UMC204HD & UMC404HD) aan om zero latency monitoring van uw ingangssignalen te bereiken. - Sluit instrumenten en audiobronnen aan op MIC/LINE 1 en INST 2 (UM2 & UMC22), INPUT 1 en INPUT 2 (UMC202HD & UMC204HD), of INPUT 1 – 4 (UMC404HD). Gebruik de MIC/LINE GAIN 1- en INST GAIN 2-knoppen (UM2), GAIN 1- en GAIN 2-knoppen (UMC22 / UMC202 / UMC204HD), of GAIN 1 – 4 (UMC404HD) knoppen om het ingangsniveau van de aangesloten audiobronnen aan te passen. Schakel de +48 V fantoomvoedingsschakelaar op het achterpaneel in als u opneemt met condensatormicrofoons.
- Sluit een MIDI-keyboard, controller of ander MIDI-apparaat aan via de MIDI-poorten op het achterpaneel (UMC204HD & UMC404HD)
- Sluit een paar studiomonitoren aan op de 1(L) & 2(R) OUTPUTS (UM2 / UMC22 / UMC202HD) of L & R MAIN OUTS (UMC204HD & UMC404HD) voor weergave en mixen. Gebruik de OUTPUT (UM2 / UMC22 / UMC202HD) of MAIN OUT (UMC204HD & UMC404HD) knop om het volumeniveau bij de OUTPUTS of MAIN OUT aan te passen.
Specificaties
| Model | UMC404HD | UMC204HD | UMC202HD |
| Ingang | |||
| Voorversterker (Preamp) | 4 x MIDAS design | 2 x MIDAS design | |
| Type | 4 x XLR/TRS combo connector (Mic/Line/Instrument) |
2 x XLR/TRS combo connector (Mic/Line/Instrument) |
|
| Ingangsniveauverzwakking (Input level attenuation) | 4 x Pad switch | 2 x Pad switch | |
| Frequentiebereik (Frequency response) | 10 Hz – 50 kHz (0 / -3 dB) | ||
| Impedantie (Impedance) | Mic in: 3 kΩ / Instrument in: 1 MΩ | ||
| Max. ingangsniveau (input level) | Mic: -4 dBu / Line: +20 dBu / Instrument: -3 dBu | ||
| Fantoomvoeding (Phantom power) | +48 V, schakelbaar (switchable) | ||
| Uitgang | |||
| Type | 1 x ¼" stereo (Phones), 2 x ¼" TRS (Main Line Out), 2 x XLR (Main Line Out), 4 x ¼" TRS (Playback Line Out), 4 x RCA (Playback Line Out) |
1 x ¼" stereo (Phones), 2 x ¼" TRS (Main Line Out), 4 x RCA (Playback Line Out) |
1 x ¼" stereo (Phones), 2 x ¼" TRS (Line Out) |
| Frequentiebereik (Frequency response) | 10 Hz – 43 kHz (0 / + 0.3 dB) | ||
| Max. uitgangsniveau (output level) | +3 dBu | ||
| Systeemdata (System Data) | |||
| Dynamisch bereik (Dynamic range) | 100 dB, A-gewogen (A-weighted) | 110 dB, A-gewogen (A-weighted) | |
| Frequentiebereik (Frequency response) | 10 Hz – 43 kHz (0 / + 0.3 dB) | ||
| Inserts | |||
| Type | 4 x ¼" TRS | 2 x ¼" TRS | n.v.t. |
| Impedantie (Impedance) | 100 Ω Send / 10 kΩ Return | n.v.t. | |
| Max. ingangsniveau (input level) | +3 dBu | n.v.t. | |
| MIDI I/O | |||
| Type | 5-pin DIN; 1 in, 1 uit (out) | n.v.t. | |
| Monitoring | |||
| Directe monitorregeling (Direct monitor control) | Mix Balance regeling (control) (input <> playback) | Direct Monitor switch | |
| Hoofdtelefoon DJ cueing | Monitor A/B switch (out 1-2 / 3-4 select) | n.v.t. | |
| Beveiligingsslot (Security Lock) | |||
| Kensington beveiligingsslot (security lock) | Ja (Yes) | ||
| Digitale verwerking (Digital Processing) | |||
| Ondersteunde samplefrequenties (Supported sample rates) | 44.1 / 48 / 88.2 / 96 / 176.4 / 192 kHz | ||
| Computerbusconnectiviteit (Computer Bus Connectivity) | |||
| Type | USB 2.0, type B | ||
| Software ondersteuning (Software Support) | |||
| Besturingssystemen (Operating systems) | Mac OS X*, Windows XP* of hoger* | ||
| Drivers | Mac*: Geen driver vereist (No driver required) / CoreAudio ondersteund (supported) Windows*: Beschikbaar als download van behringer.com |
||
| Stroom (Power) | |||
| Stroomverbruik (Power consumption) | Max. 2.5 W | ||
| Stroomvoorziening (Power supply) | USB connector (bus-powered from computer) en adapter | USB connector (bus-powered from computer) | |
| Netspanning (Mains voltage) | 100-240 V~,50/60 Hz | n.v.t. | |
| Afmetingen (Dimensions) | |||
| Afmetingen (H x B x D) (Dimensions (H x W x D)) | 45.81 x 292 x 130 mm (1.78 x 11.5 x 5.1") |
46.45 x 185 x 130 mm (1.8 x 7.3 x 5.1") |
46.45 x 170 x 125 mm (1.8 x 6.7 x 4.9") |
| Gewicht (Weight) | 1.2 kg (2.7 lbs) | 0.6 kg (1.4 lbs) | 0.5 kg (1.2 lbs) |
| Model | UMC22 | UM2 |
| Ingang | ||
| Voorversterker (Preamp) | 1 x MIDAS design | 1 x XENYX |
| Type | 1 x XLR/TRS combo connector (Mic/Line), 1 x ¼" TRS (Instrument) | |
| Ingangsniveauverzwakking (Input level attenuation) | n.v.t. | |
| Frequentiebereik (Frequency response) | 10 Hz – 30 kHz (0 / - 0.5 dB) | |
| Impedantie (Impedance) | Mic in: 3 kΩ / Instrument in: 1 MΩ | |
| Max. ingangsniveau (input level) | Mic: +2 dBu / Line: +22 dBu / Instrument: +2 dBu | |
| Fantoomvoeding (Phantom power) | +48 V, schakelbaar (switchable) | |
| Uitgang | ||
| Type | 1 x ¼" stereo (Phones), 2 x ¼" TRS (Line Out) |
1 x ¼" stereo (Phones), 2 x RCA (Line Out) |
| Frequentiebereik (Frequency response) | 10 Hz – 30 kHz (0 / -0.5 dB) | |
| Max. uitgangsniveau (output level) | 0 dBu | |
| Systeemdata (System Data) | ||
| Dynamisch bereik (Dynamic range) | 100 dB, A-gewogen (A-weighted) | |
| Frequentiebereik (Frequency response) | 10 Hz – 30 kHz (0 / - 3 dB) | |
| Inserts | ||
| Type | n.v.t. | |
| Impedantie (Impedance) | n.v.t. | |
| Max. ingangsniveau (input level) | n.v.t. | |
| MIDI I/O | ||
| Type | n.v.t. | |
| Monitoring | ||
| Directe monitorregeling (Direct monitor control) | Direct Monitor switch | |
| Hoofdtelefoon DJ cueing | n.v.t. | |
| Beveiligingsslot (Security Lock) | ||
| Kensington beveiligingsslot (security lock) | Ja (Yes) | |
| Digitale verwerking (Digital Processing) | ||
| Ondersteunde samplefrequenties (Supported sample rates) | 32 / 44.1 / 48 kHz | |
| Computerbusconnectiviteit (Computer Bus Connectivity) | ||
| Type | USB 1.1, type B | |
| Software ondersteuning (Software Support) | ||
| Besturingssystemen (Operating systems) | Mac OS X*, Windows XP* of hoger* | |
| Drivers | Mac*: Geen driver vereist (No driver required) / CoreAudio ondersteund (supported) Windows*: Beschikbaar als download van behringer.com |
|
| Stroom (Power) | ||
| Stroomverbruik (Power consumption) | Max. 2.5 W | |
| Stroomvoorziening (Power supply) | USB connector (bus-powered from computer) | |
| Netspanning (Mains voltage) | n.v.t. | |
| Afmetingen (Dimensions) | ||
| Afmetingen (H x B x D) (Dimensions (H x W x D)) | 46.45 x 163 x 125 mm (1.8 x 6.4 x 4.9") |
46.45 x 128 x 118 mm (1.8 x 5.1 x 4.7") |
| Gewicht (Weight) | 0.5 kg (1.0 lbs) | 0.3 kg (0.6 lbs) |
*Mac en OS X zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen. Windows en Windows XP zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.
Andere belangrijke informatie
- Online registreren. Registreer uw nieuwe MUSIC Group-apparatuur direct na aankoop via behringer.com. Door uw aankoop te registreren via ons eenvoudige online formulier, kunnen we uw reparatieclaims sneller en efficiënter verwerken. Lees ook de algemene voorwaarden van onze garantie, indien van toepassing.
- Storing. Als uw erkende MUSIC Group-wederverkoper zich niet in uw buurt bevindt, kunt u contact opnemen met de erkende MUSIC Group-fulfilmentpartner voor uw land die wordt vermeld onder "Support" op behringer.com. Als uw land niet wordt vermeld, controleer dan of uw probleem kan worden opgelost door onze "Online Support" die ook te vinden is onder "Support" op behringer.com. U kunt ook een online garantieclaim indienen op behringer.com VOORDAT u het product retourneert.
COMPLIANCE-INFORMATIE VAN DE FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
Naam van de verantwoordelijke partij: MUSIC Group Services NV Inc.
Adres: 5270 Procyon Street Las Vegas, NV 89118 USA
Telefoonnummer: +1 702 800 8290
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 voldoet aan de FCC-regels zoals vermeld in de volgende paragraaf:
Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie geen interferentie zal optreden. Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen:
- Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze.
- Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
- Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
- Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden:
- dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en
- dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.
Veranderingen of aanpassingen aan de apparatuur die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door MUSIC Group, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te gebruiken ongeldig maken.
BEPERKTE GARANTIE
Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en aanvullende informatie over de beperkte garantie van MUSIC Group, zie de volledige details online op music-group.com/warranty.
JURIDISCHE DISCLAIMER
MUSIC Group aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat geleden wordt door een persoon die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op een beschrijving, foto of verklaring die hierin is opgenomen.
Technische specificaties, uiterlijk en andere informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. MIDAS, KLARK TEKNIK, TURBOSOUND, BEHRINGER, BUGERA en DDA zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd.
2014 Alle rechten voorbehouden.
Documenten / Bronnen
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download behringer U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Snelstartgids
Beschikbare talen
Advertenties
