DeLonghi DEX16F DEX Serie - Tasciugo Aria Dry Multi Ontvochtiger Handleiding

INTRODUCTIE

Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot letsel en schade aan de apparatuur.

De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing.

BESCHRIJVING

Beschrijving van het apparaat (A)

• A1. Bedieningspaneel
• A2. Condenswaterreservoir
• A3. Tilhandgreep
• A4. Luchtinlaatrooster
• A5. Stoffilter of zilverionenfilter (alleen op bepaalde modellen)
• A6. Luchtuitlaatrooster
• A7. Condenswaterafvoerslang (ca. 1 m)
• A8. Anti-allergeenfilter (alleen op bepaalde modellen)

Beschrijving van het bedieningspaneel (B)

• B1. AAN/STAND-BY knop
• B2. MODE (MODUS) knop
• B3. Indicatielampje tank vol/tank ontbreekt
• B4. Functielampje ontvochtiging/vorstbeveiliging.
• B5. Ingestelde vochtigheidsgraad

INSTALLATIE

Plaats het apparaat in de te ontvochtigen ruimte. Aan de voorkant van de ontvochtiger moet een vrije ruimte van minstens 60 cm worden gelaten om de luchuitlaat niet te blokkeren. Voor een efficiënte ventilatie moet aan de achterkant van het apparaat een ruimte van ongeveer 5-10 cm worden gelaten. Het condensaat kan op een van de volgende manieren worden afgevoerd:

1. Afvoer in de tank
   Het condensaat kan direct in de tank worden afgevoerd. De tank kan gemakkelijk worden verwijderd (Fig.1).
   
2. Continue externe afvoer
   Als het apparaat langdurig moet worden gebruikt, maar u de tank niet regelmatig kunt legen, wordt aanbevolen om continue afvoer te gebruiken.
   1. Verwijder de continue afvoerkap door deze tegen de klok in te draaien en verwijder vervolgens de rubberen stop uit de tuit 2 (Fig. 2).
      
   2. Breng de accessoirebuis aan op de tuit zoals weergegeven in figuur 3.
      
   3. Zorg ervoor dat het uiteinde van de slang niet hoger is dan de tuit. Anders stroomt het water in de tank van het apparaat (Fig. 4).
      
      Zorg ervoor dat er geen knikken in de slang zitten.

HOE TE ONTVOCHTIGEN

• Sluit het apparaat aan op een stopcontact.
• Controleer of het indicatielampje "tank vol/tank ontbreekt" ( ) uit is, anders leegt u de tank of plaatst u deze correct.
• Om het apparaat in te schakelen, drukt u op de AAN/STAND BY (ON/STAND-BY) knop .
• Druk op de "MODE" (B2) knop om de gewenste luchtvochtigheid te selecteren ( ).
  Het apparaat past het vochtigheidsniveau aan volgens uw keuze:
  Ca. 60% omgevingsvochtigheid
  Ca. 50% omgevingsvochtigheid
  Ca. 40% omgevingsvochtigheid
  Als u selecteert, wordt de "dry" (droog) functie geactiveerd, ideaal om het drogen van de was te versnellen.

• Als de luchtvochtigheid in de kamer hoger is dan de ingestelde luchtvochtigheid, begint het apparaat te ontvochtigen en stopt het pas met werken als het gewenste luchtvochtigheidsniveau is bereikt, de compressor stopt en de ventilator blijft op de laagste snelheid werken.

INDICATIE LAMPJES

Tank controle lampje
(Tank controlesysteem)

Deze ontvochtiger is uitgerust met een apparaat dat de correcte werking van het apparaat bewaakt.

Het bijbehorende indicatielampje, dat zich op het bedieningspaneel bevindt, gaat branden om de gebruiker te waarschuwen wanneer:

1. de tank vol is: leeg de tank
2. de tank ontbreekt: plaats de tank terug
3. de tank verkeerd is geplaatst: plaats hem correct
4. in continue afvoer: de slang is verstopt of het hoogteverschil is te groot (het water wordt nog steeds in de tank afgevoerd)
   verwijder de verstopping.
   Zodra de oorzaak is weggenomen, gaat het lampje uit en hervat het apparaat de werking.

Indicatielampje voor werking bij lage temperatuur
Wanneer de kamertemperatuur te laag is, wordt de elektronische werking bij lage temperatuur geactiveerd. Het apparaat werkt dan door ontvochtigingscycli en alleen ventilatorcycli af te wisselen, waardoor vorstvorming wordt voorkomen. Voor frequent gebruik in koude omgevingen wordt aanbevolen om de kamer tegelijkertijd, zelfs licht, te verwarmen. Hierdoor kan de ontvochtiger werken in omstandigheden die zorgen voor betere prestaties en snellere ontvochtiging.

• Het apparaat is uitgerust met een beveiligingsapparaat (vertraging van 3 minuten) dat de compressor beschermt tegen te frequent starten en stoppen.
• Bij het opstarten, of wanneer de stroom wordt hersteld, werkt het apparaat in de modus die was geselecteerd voordat het werd uitgeschakeld.

REINIGING EN ONDERHOUD

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert. Was de ontvochtiger om veiligheidsredenen nooit met een waterstraal.

De behuizing reinigen

• Reinig het apparaat met een vochtige doek en droog het vervolgens af met een droge doek.
• Gebruik nooit benzine, alcohol of oplosmiddelen om het apparaat schoon te maken.
• Spuit het apparaat nooit in met insecticiden of iets dergelijks. Deze kunnen ervoor zorgen dat de plastic onderdelen kromtrekken.

Het stoffilter of zilverionenfilter reinigen
(alleen op bepaalde modellen)
Als het filter vuil is, wordt de luchtcirculatie belemmerd en wordt de efficiëntie van het ontvochtigen verminderd. Het is daarom een goede gewoonte om het filter regelmatig te reinigen. De frequentie is afhankelijk van de omgeving en de gebruiksduur.

Als het apparaat constant of systematisch wordt gebruikt, wordt aanbevolen om het filter één keer per week te reinigen.

• Om het luchtfilter te verwijderen, verwijdert u het rooster en haalt u het filter eruit door eraan te trekken (zie Fig. 5).
  
• Gebruik een stofzuiger om stofophopingen van het filter te verwijderen. Als het filter erg vuil is, spoel het dan goed af met lauw water. De temperatuur van het water mag niet hoger zijn dan 40˚C. Laat het filter na het wassen volledig drogen voordat u het terugplaatst.
  Indien aanwezig, heeft het zilverionenfilter, naast het vasthouden van poederdeeltjes, ook een efficiënte antibacteriële werking. Bovendien vermindert het sterk irriterende stoffen zoals pollen en sporen.
  Het filter is behandeld met kleine deeltjes zilver (op de schaal van miljoensten van een millimeter) die in staat zijn om de vermenigvuldiging van en het vernietigen van bacteriën of sporen die ermee in contact komen, te blokkeren.

Anti-allergeenfilter (alleen op bepaalde modellen)
Sommige modellen zijn uitgerust met een anti-allergeenfilter dat de concentratie allergenen die door de lucht worden getransporteerd op een snelle en efficiënte manier aanzienlijk kan verminderen.

Om het filter te plaatsen, verwijdert u het uit de verpakking en plaatst u het op zijn plaats in het rooster aan de achterkant van het apparaat, zoals weergegeven in figuur 6.

Het wordt aanbevolen om het filter om de 2 jaar te vervangen.

Als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt

• Nadat u de stekker van het apparaat uit het stopcontact hebt gehaald, leegt u de tank.
• Reinig en plaats het filter terug.
• Dek het apparaat af met een plastic zak om het te beschermen tegen stof.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

PROBLEEMOPLOSSING

Check the following points before calling your local authorised Service Centre. (Controleer de volgende punten voordat u uw plaatselijke erkende servicecentrum belt.)

Symbolen die in deze instructies worden gebruikt

Important warnings carry these symbols. These warnings must be strictly observed. (Belangrijke waarschuwingen zijn voorzien van deze symbolen. Deze waarschuwingen moeten strikt in acht worden genomen.)

Failure to observe these indications could result in electric shocks, serious injuries, fire or damages to the appliance. (Het niet in acht nemen van deze aanwijzingen kan leiden tot elektrische schokken, ernstige verwondingen, brand of schade aan het apparaat.)

Failure to observe the warning may result in life threatening injuries by electric shock. (Het niet in acht nemen van de waarschuwing kan leiden tot levensbedreigende verwondingen door elektrische schok.)

Failure to observe the warning may result in injuries or equipment damage. (Het niet in acht nemen van de waarschuwing kan leiden tot verwondingen of schade aan de apparatuur.)

This symbol identifies important advice or information for the user. (Dit symbool geeft belangrijke adviezen of informatie voor de gebruiker aan.)

• If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorized technical service center in order to avoid all risk. (Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant of een erkend technisch servicecentrum om elk risico te vermijden.)
• Do not use extension cords. (Gebruik geen verlengsnoeren.)
• The appliance must be installed in accordance with the rules on household appliances in force in the country concerned. (Het apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de geldende voorschriften voor huishoudelijke apparaten in het betreffende land.)
• This appliance is not intended for use for water damage restoration of commercial/household properties. (Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik bij het herstellen van waterschade aan commerciële/huishoudelijke eigendommen.)
• The appliance must be connected to a properly grounded outlet. Have your electrical circuit checked by a qualified electrician. (Het apparaat moet worden aangesloten op een correct geaard stopcontact. Laat uw elektrische circuit controleren door een gekwalificeerde elektricien.)

• After unpacking, make sure the appliance is complete and undamaged. (Controleer na het uitpakken of het apparaat compleet en onbeschadigd is.)
• Keep packaging materials (plastic bags, polystyrene foam) out of reach of children. (Houd verpakkingsmaterialen (plastic zakken, polystyreenschuim) buiten bereik van kinderen.)
• The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Always supervise children. Make sure they do not play with the appliance. (Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd altijd toezicht op kinderen. Zorg ervoor dat ze niet met het apparaat spelen.)

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Fundamentele veiligheidswaarschuwingen

Dit is een elektrisch apparaat, daarom is het belangrijk om de volgende veiligheidswaarschuwingen in acht te nemen:

• Raak het apparaat niet aan met natte handen.
• Raak de stekker niet aan met natte handen.
• Zorg ervoor dat het gebruikte stopcontact altijd toegankelijk is, zodat u het apparaat indien nodig kunt loskoppelen.
• Haal het apparaat altijd los van het stopcontact met de stekker zelf. Trek nooit aan de kabel, omdat deze beschadigd kan raken.
• Om het apparaat volledig van de stroomtoevoer te scheiden, moet u het uit het stopcontact halen.
• Als het apparaat niet goed werkt, probeer het dan niet zelf te repareren. Schakel het apparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een servicecentrum.
• Verplaats het apparaat niet door aan de stroomkabel te trekken.
• Het is gevaarlijk om de kenmerken van het apparaat op enigerlei wijze te wijzigen of aan te passen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
DIT PRODUCT IS UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK

Correct gebruik

Dit is uitsluitend een huishoudelijk apparaat.

Gebruik dit apparaat alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Deze instructies zijn niet bedoeld om alle mogelijke omstandigheden en situaties te dekken die zich kunnen voordoen. Gebruik uw gezond verstand en wees voorzichtig bij het installeren, bedienen en onderhouden van elk elektrisch apparaat.

Algemene veiligheidsmaatregelen

• Installeer het apparaat niet in ruimtes met gas, olie of zwavel of in de buurt van warmtebronnen.
• Gebruik het apparaat niet op hellende oppervlakken.
• Gebruik het apparaat op een vlakke ondergrond.
• Houd het apparaat op minstens 60 cm (2 ft) afstand van ontvlambare stoffen (alcohol, enz.) of houders onder druk (bijv. spuitbussen).
• Plaats geen voorwerpen op het apparaat.
• Tijdens het transport moet het apparaat rechtop blijven staan of op één kant rusten. Laat de condenswatertank leeglopen voordat u het apparaat verplaatst. Wacht na het transport minstens 1 uur voordat u het apparaat gebruikt.
• R 134a is een koelmiddel dat voldoet aan de Europese ecologische normen; desalniettemin wordt aanbevolen om het koelcircuit van de machine niet te doorboren. Lever het apparaat aan het einde van zijn levensduur in bij een speciaal afvalinzamelcentrum voor verwijdering. Dit hermetisch afgesloten systeem bevat gefluoreerde broeikasgassen.

MILIEU-INFORMATIE: Dit apparaat bevat gefluoreerde broeikasgassen die vallen onder het Kyoto-protocol. Onderhoud en verwijdering mogen uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel (R134A, GWP=1430).

• De materialen die voor de verpakking worden gebruikt, kunnen worden gerecycled. U wordt daarom aangeraden deze in speciale gescheiden afvalcontainers te deponeren.
• Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
• Belemmer de in- en uitgangen van lucht niet.
• Gebruik het apparaat niet in wasruimtes.

Elektrische aansluitingen

Wacht na het transport van het apparaat minstens een uur voordat u het inschakelt.

Voordat u het apparaat in het stopcontact steekt, moet u controleren of:

• De netspanning overeenkomt met de bedrijfsspanning die op het typeplaatje staat vermeld.
• Het stopcontact en de elektrische toevoerleiding geschikt zijn voor de vereiste belasting.
• Het stopcontact overeenkomt met de stekker. Als dit niet het geval is, laat de stekker dan vervangen door een gekwalificeerde elektricien
• Het stopcontact is correct geaard.

Gebruiksinstructies

Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt.

• Bewaar deze instructies. Als het apparaat aan andere eigenaren wordt overgedragen, moeten deze instructies ook aan hen worden gegeven.
• Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot letsel en schade aan de apparatuur. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing.
• Raadpleeg de garantiebrochure voor contactgegevens.

• Gebruik het apparaat niet in geval van duidelijke schade. Neem contact op met Customer Experience.

Problemen en reparaties

Probeer problemen eerst op te lossen door de informatie in het gedeelte "Probleemoplossing" te lezen.

Als het apparaat gerepareerd moet worden, neem dan altijd contact op met Customer Experience - zie de bijgesloten garantie. Sta altijd op originele reserveonderdelen. Reparaties die worden uitgevoerd door onbevoegd personeel kunnen gevaarlijk zijn en de garantie ongeldig maken.

Documenten / Bronnen

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download DeLonghi DEX16F DEX Serie - Tasciugo Aria Dry Multi Ontvochtiger Handleiding

Beschikbare talen

• English
• Deutsch
• Français
• Español
• Mexicano