Kenwood Triblade XL, HBM40 - Hand Mixer Manual

Voor gebruik

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en volledig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Verwijder alle verpakkingen en etiketten en voer ze op de juiste manier af.

• 
  De messen zijn erg scherp! Om verwondingen te voorkomen, dient u de messen met uiterste zorg te behandelen.
• Wees voorzichtig bij het hanteren van de scherpe snijbladen, het legen van de kom en tijdens het schoonmaken.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt.
• Kinderen dienen uit de buurt van het apparaat en het snoer te worden gehouden.
• Als het snoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, diens servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
• Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact wanneer u het onbeheerd achterlaat en voor het monteren, demonteren, schoonmaken en opbergen.
• Controleer voordat u de stekker in het stopcontact steekt of uw voltage overeenkomt met het voltage dat op de onderkant van het apparaat staat.
• Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik en voor het verwerken van normale huishoudelijke hoeveelheden.
• Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het beoogde gebruik dat in de gebruikershandleiding wordt beschreven. Elk misbruik kan mogelijk letsel veroorzaken.
• Gebruik geen enkel onderdeel in de magnetron.
• Reinig alle onderdelen voor het eerste gebruik of indien nodig, volgens de instructies in het gedeelte Onderhoud en reiniging.

Onderdelen en accessoires

1. Variabele snelheidsknop (aan/uit)
2. Turboknop (T)
3. Motordeel
4. Draaigrendel
5. Blenderstaaf
6. Beker
7. Garde accessoire
   1. Versnellingsbak
   2. Garde
8. Puree accessoire
   1. Versnellingsbak
   2. Pureerstaaf
   3. Peddel
9. 500 ml hakmolen accessoire «mc»
   1. Deksel (met tandwiel)
   2. Hakmes
   3. Hakmolenkom
   4. Antislip rubber ring

Hoe het apparaat te gebruiken

Mengstaaf

De staafmixer is perfect geschikt voor het bereiden van dips, sauzen, sladressings, soepen, babyvoeding, maar ook voor drankjes, smoothies en milkshakes. Gebruik voor het beste resultaat de Turbo-snelheid.

Montage en bediening

• Plaats het motoronderdeel (3) op de mengstaaf (5) en draai de draaisluiting (4) tegen de klok in totdat deze hoorbaar vastklikt.
• Plaats de mengstaaf in het te mengen mengsel. Schakel vervolgens het apparaat in.
• Meng de ingrediënten tot de gewenste consistentie met een zachte op-en-neergaande beweging.
• Haal na gebruik de stekker uit het stopcontact en draai de mengstaaf met de klok mee (5) om de staafmixer te verwijderen.

• Als u het apparaat gebruikt om heet voedsel in een steelpan of pan te pureren, verwijder dan de steelpan of pan van de warmtebron en zorg ervoor dat de vloeistof niet kookt. Laat heet voedsel iets afkoelen om het risico op verbranding te voorkomen.
• Laat de staafmixer niet in een hete pan op het fornuis staan ​​wanneer deze niet in gebruik is.
• Niet langer dan 1 minuut continu gebruiken.
• Laat het apparaat 3 minuten afkoelen voordat u verder gaat met de verwerking.

Receptvoorbeeld: Mayonaise
250 g olie (bijv. zonnebloemolie)
1 ei en 1 extra eidooier
1–2 el azijn
Zout en peper naar smaak

• Plaats alle ingrediënten (op kamertemperatuur) in de beker in de bovenstaande volgorde.
• Plaats de staafmixer op de bodem van de beker. Meng op maximale snelheid totdat de olie begint te emulgeren.
• Terwijl de staafmixer nog draait, brengt u de staaf langzaam omhoog naar de bovenkant van het mengsel en weer omlaag om de rest van de olie erdoor te mengen.

OPMERKING: Verwerkingstijd: ca. 1 minuut voor salades en maximaal 2 minuten voor een dikkere mayonaise (bijv. voor dip).

Garde Accessoire

(A)
Gebruik de garde alleen voor het kloppen van slagroom, het kloppen van eiwitten, het maken van biscuitgebak en kant-en-klare desserts.

Montage en bediening

• Bevestig de garde (7b) aan de versnellingsbak (7a).
• Lijn het motoronderdeel en de gemonteerde garde uit en draai de onderdelen samen totdat u ze hoort vastklikken.
• Haal na gebruik de stekker uit het stopcontact en draai de garde met de klok mee (7) om het motoronderdeel los te maken. Trek vervolgens de garde uit de versnellingsbak.
• Niet langer dan 3 minuten continu gebruiken.
• Laat het apparaat 3 minuten afkoelen voordat u verder gaat met de verwerking.

Tips voor de beste resultaten

• Beweeg de garde met de klok mee terwijl u deze in een lichte helling houdt.
• Om spatten te voorkomen, begint u langzaam en gebruikt u de garde in diepe containers of pannen.
• Plaats de garde in een kom en schakel pas dan het apparaat in.
• Zorg er altijd voor dat de garde en de mengkom volledig schoon en vetvrij zijn voordat u eiwitten klopt. Klop slechts maximaal 4 eiwitten op.

Receptvoorbeeld: Slagroom
1,8 kopjes / 400 ml gekoelde room (min. 30% vetgehalte, 4 - 8°C / 39 - 46 F)

• Begin met een lage snelheid en verhoog de snelheid tijdens het kloppen.
• Gebruik altijd verse gekoelde room om een ​​groter en stabieler volume te bereiken tijdens het kloppen.

Puree Accessoire

Het puree-accessoire kan worden gebruikt om gekookte groenten en fruit zoals aardappelen, zoete aardappelen, tomaten, pruimen en appels te pureren.

Voor gebruik

• Pureer geen hard of ongekookt voedsel, omdat dit het apparaat kan beschadigen.
• Schil en verwijder eventuele pitten of harde delen; kook en laat uitlekken en pureer vervolgens het fruit/de groente.

Montage en bediening

• Plaats de versnellingsbak (8a) op de as (8b) door deze met de klok mee te draaien totdat deze vastklikt.
• Draai het puree-accessoire ondersteboven en plaats de peddel (8c) over de centrale naaf en draai tegen de klok in om deze te plaatsen. (Als de versnellingsbak niet goed is gemonteerd, zit de peddel niet vast).
• Lijn het motoronderdeel en de gemonteerde stamper uit en draai de onderdelen samen totdat u ze hoort vastklikken. Steek de stekker in het stopcontact.
• Dompel het puree-accessoire in de ingrediënten en schakel het apparaat in.
• Beweeg het puree-accessoire met een zachte op- en neergaande beweging door de ingrediënten totdat de gewenste textuur is bereikt.
• Laat de knop voor variabele snelheid los en zorg ervoor dat het puree-accessoire volledig is gestopt met draaien voordat u het uit het voedsel verwijdert.
• Haal na gebruik de stekker uit het stopcontact en draai de stamper met de klok mee (8) om het motoronderdeel los te maken.
• Verwijder de peddel (8c) door deze met de klok mee te draaien en scheid de versnellingsbak (8a) van de as (8b).

• Gebruik het puree-accessoire nooit in een steelpan boven direct vuur.
• Haal de steelpan altijd van het vuur en laat hem iets afkoelen.
• Zet de steelpan of kom op een stabiele, vlakke ondergrond en ondersteun hem met uw vrije hand.
• Tik niet met het puree-accessoire op de zijkant van de kookpan tijdens of na gebruik. Gebruik een spatel om overtollig voedsel weg te schrapen.
• Vul voor de beste resultaten bij het pureren een steelpan of kom nooit meer dan halfvol met voedsel.
• Verwerk niet meer dan één batch zonder onderbreking.
• Laat het apparaat 4 minuten afkoelen voordat u verder gaat met de verwerking.

Receptvoorbeeld: Aardappelpuree
1 kg gekookte aardappelen 200 ml warme melk

• Plaats de aardappelen in een kom en pureer 30 seconden op snelheid Turbo.
• Voeg de melk toe. Ga nog 30 seconden door met pureren.

Hakmolen Accessoire

De hakmolen (9) is perfect geschikt voor het hakken van vlees, harde kaas, uien, kruiden, knoflook, groenten, brood, crackers en noten.

Gebruik de «mc» hakmolen (9) voor grotere hoeveelheden en voor harde voedingsmiddelen.

Overschrijd voor de «mc» hakmolen de hoeveelheid ingrediënten niet die hoger is dan de maximale lijn. Overschrijd voor de «hc» hakmolen de hoeveelheid ingrediënten niet die hoger is dan de maximale lijn. Maximale gebruikstijd voor de «hc» hakmolen: 1 minuut voor grote hoeveelheden natte ingrediënten, 30 seconden voor droge of harde ingrediënten.

OPMERKING: laat een interval van minimaal 3 minuten voordat u opnieuw begint te werken (om storingen te voorkomen). Stop onmiddellijk met de verwerking wanneer de motorsnelheid afneemt en/of er sterke trillingen optreden.

Raadpleeg de Verwerkingsgids C voor maximale hoeveelheden, aanbevolen tijden en snelheden.

Voor gebruik

• Snijd voedsel in kleine stukjes voor het gemakkelijker hakken.
• Verwijder eventuele botten, pezen en kraakbeen uit het vlees om schade aan de messen te voorkomen.
• Zorg ervoor dat de antislip rubberen ring (9e) aan de onderkant van de hakmolenkom is bevestigd.

Montage en bediening

• Het mes (9b) is erg scherp! Houd het altijd vast aan het bovenste plastic gedeelte en hanteer het voorzichtig.
• Plaats het mes op de middenpen van de hakmolenkom (9c). Druk hem naar beneden en geef hem een ​​draai zodat hij vastklikt.
• Vul de hakmolen met voedsel en zet het deksel (9a) erop.
• Lijn het motoronderdeel en de hakmolen uit en draai de onderdelen samen totdat u ze hoort vastklikken. Steek de stekker in het stopcontact.
• Om de hakmolen te bedienen, schakelt u het apparaat in. Houd tijdens de verwerking het motoronderdeel met één hand vast en de hakmolenkom met de andere.
• Hak hardere voedingsmiddelen (bijv. Parmezaanse kaas) altijd op volle snelheid.
• Haal na gebruik de stekker uit het stopcontact en draai het motoronderdeel (3) om het los te maken.
• Til het deksel op. Haal voorzichtig het mes eruit voordat u de inhoud van de kom eruit giet. Om het mes te verwijderen, draait u het iets en trekt u het eraf.

• Gebruik het hakmolenaccessoire niet om extreem hard voedsel te verwerken, zoals ongepelde noten, ijsblokjes, koffiebonen, granen of harde kruiden, bijv. nootmuskaat. Het verwerken van deze voedingsmiddelen kan de messen beschadigen.
• Plaats de hakmolenkommen nooit in de magnetron.

«hc» Receptvoorbeeld: Honing-pruimen (als pannenkoekvulling of spread)
50 g pruimen
75 g romige honing
70 ml water (met vanillesmaak)

• Vul de «hc» hakmolenkom met pruimen en romige honing.
• Bewaar 24 uur op 3°C in de koelkast.
• Voeg 70 ml water (met vanillesmaak) toe.
• Ga nog 1,5 seconde door met hakken op maximale snelheid.
• Gebruik het hakmolenaccessoire «hc» (optioneel accessoire verkrijgbaar bij uw Kenwood Service Center; echter niet in elk land).

Verzorging en reiniging

• Reinig de staafmixer en de geschikte accessoires altijd grondig voor het eerste gebruik en na elk gebruik met water en afwasmiddel.
• Haal de stekker van de staafmixer uit het stopcontact voordat u hem schoonmaakt.
• Dompel het motoronderdeel (3) of de versnellingsbakken (7a/8a) niet onder in water of een andere vloeistof. Reinig alleen met een vochtige doek.
• Het deksel (9a) kan onder stromend water worden afgespoeld. Niet onderdompelen in water en niet in de vaatwasser plaatsen.
• Alle andere onderdelen kunnen in de vaatwasser worden gereinigd. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen die het oppervlak kunnen bekrassen.
• U kunt de antislip rubberen ring van de onderkant van de kom verwijderen voor een extra grondige reiniging.

Bij het verwerken van voedingsmiddelen met een hoog pigmentgehalte (bijv. wortelen) kunnen de accessoires verkleuren. Veeg deze onderdelen af ​​met plantaardige olie voordat u ze schoonmaakt.

Garantie en Service

Als u problemen ondervindt met de werking van uw apparaat, raadpleeg dan voordat u hulp vraagt het gedeelte "handleiding voor probleemoplossing" in de handleiding of bezoek www.kenwoodworld.com.

Houd er rekening mee dat uw product wordt gedekt door een garantie die voldoet aan alle wettelijke bepalingen met betrekking tot bestaande garantie- en consumentenrechten in het land waar het product is gekocht.

Als uw Kenwood-product defect raakt of u defecten constateert, stuur het dan op of breng het naar een erkend KENWOOD-servicecentrum. Ga voor de meest actuele gegevens van uw dichtstbijzijnde geautoriseerde KENWOOD-servicecentrum naar www.kenwoodworld.com of de website die specifiek is voor uw land.

Zowel de ontwerp specificaties als deze gebruikersinstructies kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Handleiding voor probleemoplossing

Kenwood Ltd, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH www.kenwoodworld.com Dank u voor het kiezen van Kenwood. We zijn ervan overtuigd dat u uitstekende service van dit product zult krijgen. OM UW ERVARING TE VERBETEREN Registreer u nu op www.kenwoodworld.com

Door u te registreren kunnen we u van tijd tot tijd details sturen over exclusieve aanbiedingen, promoties, recepten en insidertips.

Documenten / Hulpbronnen

Referenties

• Kenwood UK | Kenwood Home pagina

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Kenwood Triblade XL, HBM40 - Hand Mixer Manual

Beschikbare talen

• English
• Deutsch
• Français
• Español
• Mexicano