Download Print deze pagina

EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Gebruiksinstructies pagina 117

Utilize apenas o pó recomendado pela EMS
para aplicação subgengival quando ligar a peça
de mão PERIO-FLOW à unidade. Qualquer outro
pó pode provocar o desgaste prematuro do bico e
aumentar assim o risco de enfisema e danificar a
dentina sem esmalte.
Os pós fornecidos pela EMS foram especial-
mente concebidos para utilização com a unidade.
Não utilize pós de outros fabricantes para não
correr o risco de danificar a unidade ou afectar
negativamente a sua eficácia.
Nunca utilize um pó abrasivo, por exemplo, à
base de sílica ou alumina. Poderá danificar a unidade.
Examine sempre a existência de danos
no produto antes de iniciar o tratamento. Os
acessórios ou unidades que apresentem danos
não podem ser utilizados e têm de ser substituídos.
Utilize apenas acessórios e peças sobresselentes
originais da EMS.
A reparação deste produto deve ser
efectuada apenas num centro de reparação
autorizado pela EMS.
Este produto foi objecto de investigação
relativamente aos riscos de choque eléctrico e
incêndio. A CSA (Canadian Standard Association)
não investigou os efeitos fisiológicos.
Determinados tipos de equipamento de
telecomunicações móveis podem interferir com
este produto. As distâncias de separação recomen-
dadas na nota "Compatibilidade electromagnética"
do manual têm de ser consideradas.
Feche a entrada de água, quando o equipa-
mento não estiver a ser utilizado. O dispositivo não
está equipado com Aquastop e a mangueira da água
poderá soltar-se ou ter uma fuga: risco de inundação.
FB-450_4_rev_C_Not Util AIR-FLOW MASTER Piezon.indd 97
FB-450_4_rev_C_Not Util AIR-FLOW MASTER Piezon.indd 97
All manuals and user guides at all-guides.com
Brug udelukkende det pulver, som EMS
anbefaler til subgingival behandling, når PERIO-
FLOW håndstykket er tilsluttet apparatet. Andet
pulver kan forårsage hurtigt slid af mundstykket og
dermed øge risikoen for emfysem og beskadigelse
af uemaljeret dentin.
Det af EMS leverede pulver er specielt
beregnet til dette apparat. Brug ikke pulver fra
andre fabrikanter, da det kan beskadige apparatet
eller forringe dets effektivitet uopretteligt.
Brug aldrig slibepulver, som indeholder f.eks.
silicium eller aluminiumoxid. Det vil ødelægge
apparatet.
Se altid produktet efter for beskadigelse,
inden behandlingen påbegyndes. Beskadiget
tilbehør eller beskadigede apparater må ikke
bruges og skal udskiftes. Anvend udelukkende
originale EMS reservedele og originaltilbehør.
Dette produkt må kun repareres på et
godkendt EMS reparationsværksted.
Dette produkt er undersøgt med hensyn
til beskyttelse mod elektrisk stød og brandfare.
CSA (Canadian Standard Association) har ikke
undersøgt fysiologiske virkninger.
Visse typer mobilt teleudstyr kan muligvis
fremkalde forstyrrelser i dette produkt. Overhold de
separationsafstande, der anbefales under "Elektro-
magnetisk kompatibilitet".
Luk for vandtilførslen, når udstyret ikke
bruges. Denne enhed er ikke udstyret med
Aquastop og vandslangen kan blive afbrudt eller
lække: risiko for oversvømmelse.
Bruk bare pulveret som anbefales av EMS,
til subgingival bruk når PERIO-FLOW-håndstykket
er koblet til enheten. Annet pulver kan føre til for
tidlig dyseslitasje og kan øke faren for emfysem
samt skade det uemaljerte tannbeinet.
Pulveret som leveres av EMS, er spesielt
laget for bruk med enheten. Ikke bruk pulver fra
andre produsenter da det kan skade enheten eller
redusere effektiviteten.
Bruk aldri slipende pulver, f.eks. silika- eller
aluminabasert. Det vil skade enheten.
Undersøk alltid produktet og se etter skader
før behandling starter. Skadet tilbehør eller en
skadet enhet må ikke brukes, og må skiftes ut.
Bruk bare originale EMS-reservedeler og -tilbehør.
Dette produktet kan bare repareres av et
godkjent EMS-reparasjonssenter.
Dette produktet er undersøkt med hensyn
til sikkerhet mot elektrisk støt og brannfare.
CSA (Canadian Standard Association) har ikke
undersøkt fysiologiske effekter.
Visse typer mobilt telekommunikasjonsutstyr
kan potensielt forstyrre produktet. Separasjonsav-
standene som anbefales i merknaden om elektro-
magnetisk kompatibilitet, må tas til følge.
Slå av vanninntaket når det ikke er i
bruk. Enheten er ikke utstyrt med Aquastop,
og vannslangen kan løsne eller lekke: fare for
overfylling.
97
05/02/2020 09:06
05/02/2020 09:06
loading