Wij danken u voor het vertrouwen dat u heeft getoond door de aankoop van ons apparaat. Wij wensen u veel plezier bij het gebruik. De koel-vrieskast (hierna het apparaat genoemd) bestaat uit twee delen, het bovenste deel is een koelkast en het onderste deel is een vrieskast - vriezer.
Belangrijke waarschuwingen • Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens het apparaat aan te sluiten. De gebruiksaanwijzing beschrijft het apparaat en hoe u het juist en veilig moet gebruiken. Hij is aangepast aan verschillende types/modellen apparaten. Daarom kunnen ook functies en uitrusting beschreven zijn, die uw apparaat niet heeft.
Pagina 4
voor het milieu gerecycleerd, gedeponeerd of vernietigd kunnen worden. • Pas bij het plaatsen, reinigen en verwijderen van het apparaat op dat u de isolatie en de delen van het koelsysteem niet beschadigd. Zo kunt u milieuvervuiling voorkomen. • Laat kinderen nooit met het apparaat spelen. •...
Beschrijving van het apparaat A Koelkast B Vriezer Lampje voor de verlichting in de koelkast Plateau (hoogteinstelbaar) Inklapbaar eierrekje (gesloten voor 6, open voor 12 eieren) Fruit- en groentelade* Vershoudlade ZERO’N’FRESH met uittrekbare geleiders (max. 20 kg)* Flessenhouder* Bakjes in de deur van de koelkast (uitvoeringen: diep, ondiep, met- of zonder deksel) Dubbele flessenhouder met...
Plaatsen en aansluiten • Plaats het apparaat in een droge en goed Keuze van de ruimte geventileerde ruimte. Het apparaat functioneert het beste bij temperaturen van de omgeving zoals deze zijn weergegeven in de onderstaande tabel. De klasse staat vermeld op het typeplaatje met de basisgegevens van het apparaat.
Pagina 7
Zorg bij het plaatsen van het apparaat ook voor voldoende ruimte om de plateaus te kunnen verwijderen (zie tekening van het plaatsen). • U sluit het apparaat aan op het stroomnet met de Aansluiten van het aansluitkabel. Het stopcontact in de wand moet apparaat geaard zijn (veiligheidsstopcontact).
De bediening van het apparaat Bedieningspaneel Het bedieningspaneel zit aan de buitenkant van de deur. functie ingeschakeld functie uitgeschakeld A Toetsen Aan/uit en Instelling van de temperatuur in de koelkast B Toetsen Aan/uit en Instelling van de temperatuur in de vriezer C Alarm toets D Toets Intensieve koeling in de koelkast E Toets Intensief vriezen...
Pagina 9
Sluit eerst de aansluitkabel aan op het stopcontact In-/uitschakelen van het als u het apparaat voor de eerste keer inschakelt. apparaat Het LCD display licht op en »streepjes« verschijnen voor de koelkast en de vriezer. • U schakelt het apparaat in/uit door 3 seconden op de toetsen (A, B) te drukken.
Pagina 10
knipperen en laat de laatst gekozen instelling zien. • U verandert de temperatuurinstelling in stappen van 1°C door enkele malen achter elkaar kort op de toetsen te drukken. Gedurende het instellen kunnen de andere toetsen niet worden gebruikt. • Ongeveer 5 seconden nadat u de toets loslaat (deze inactief is) verschijnt automatisch de actuele temperatuur op het display.
Pagina 11
laag is dat er geen gevaar voor bederf van de levensmiddelen bestaat. • Als 24 ur na het uitschakelen van het alarm de temperatuur in de vriezer de vereiste temperatuur niet heeft bereikt, schakelt het geluidsalarm opnieuw in en schakelt het automatisch uit als de temperatuur in de koelkast zo laag is, dat er geen gevaar voor bederf van de levensmiddelen bestaat.
Pagina 12
Intensief vriezen Door op de toets (E) te drukken wordt de functie Intensief vriezen geactiveerd. De vriezer begint intensief af te koelen. Als u de functie niet met de hand uitschakelt door nogmaals op de toets naast het symbool te drukken, schakelt de functie 50 uur na het inschakelen automatisch uit.
Pagina 13
Kinderslot Het ingebouwde kinderslot beveiligt het apparaat tegen ongewenste veranderingen van de ingestelde temperatuur of zelfs uitschakelen van het apparaat. U schakelt het in/uit door 3 seconden op de toets Alarm (C) te drukken. Als de beveiliging geactiveerd is verschijnt de tekst LOC op het display als u op een willekeurige toets drukt.
Aanbevolen indeling van de levensmiddelen in het apparaat Delen van de koelkast: Aanbevolen indeling - bovenste deel: conserven, brood, wijn, gebak,… van de levensmiddelen - middelste deel: melkproducten, kaas, al in het apparaat toebereide gerechten, toetjes, sappen, bier, kant- en-klare gekookte levensmiddelen... - onderste deel: vlees, vleesproducten, delicatessen,…...
Het bewaren van levensmiddelen in de koelkast Een juist gebruik van het apparaat, de Belangrijke juiste verpakking van levensmiddelen, het raadgevingen voor onderhouden van de juiste temperatuur het bewaren van en het letten op de hygiëne van de levensmiddelen levensmiddelen is van beslissende invloed op de kwaliteit van de bewaarde levensmiddelen.
Pagina 16
De inrichting is afhankelijk van het model. De inrichting van de • U kunt de plateaus naar wens indelen op de koelkast geleiders in de koelkast. Ze zijn beveiligd tegen uittrekken. Als u een plateau uit de koelkast wilt nemen, moet u het voorste deel een beetje optillen, indien nodig kantelen en het er uit trekken.
Pagina 17
Levensmiddel tijd Bewaartijd van levensmiddelen eieren, marinade, gerookt vlees tot 10 dagen kaas tot 10 dagen wortelgroenten tot 8 dagen boter tot 7 dagen toetjes, fruit, kant-en-klare gerechten, tot 2 dagen rauw vlees aan een stukje vis, rauw gehakt, zeevruchten tot 1 dag...
Bewaren van levensmiddelen in de ver- shoudlade - ZERO’N’FRESH In de vershoudlade ZERO’N’FRESH kunt een breed assortiment verse levensmiddelen ongeveer drie maal zo lang bewaren als in een gewone koelkast. De levensmiddelen blijven langer vers en behouden hun smaak en voedingswaarde. Hij maakt enige rijping en gewichtsverlies mogelijk, daarom zijn het fruit en de groente verser en natuurlijker.
• Levensmiddelen die gevoelig zijn voor lage temperatuur en die niet geschikt zijn om in de vershoudlade ZERO’N’FRESH bewaard te worden zijn: ananas, avocado, bananen, olijven, aardappelen, aubergines, komkommers, boontjes, paprika, suikermeloen, watermeloen, courgettes.. Houdbaarheid van Živilo Tijd levensmiddelen in Vlees: de vershoudlade - Worst, beleg, rundvlees, wild, rauw vlees...
Invriezen en bewaren van bevroren lev- ensmiddelen • Ook de binnenkant van de deur van de vriezer De inrichting van de is ingericht met plankjes of bakjes. Deze zijn vriezer bestemd voor het bewaren van bevroren levensmiddelen, die vaak worden gebruikt – snel bij de hand (ijs, al open pakjes groente e.d.).
Pagina 21
Vries alleen levensmiddelen in die hiervoor Belangrijke geschikt zijn en goed lage temperaturen waarschuwingen voor verdragen. De levensmiddelen moeten van het invriezen van verse goede kwaliteit en vers zijn. levensmiddelen Kies de juiste verpakking die voor het levensmiddel geschikt is en verpak het levensmiddel goed.
Zorg er voor dat de levensmiddelen niet ontdooien. Een stijging van de temperatuur verkort de bewaartijd en vermindert de kwaliteit er van. De houdbaarheid Levensmiddel Tijd van ingevroren fruit, rundvlees van 10 tot 12 maanden levensmiddelen groente, kalfsvlees, gevogelte van 8 tot 10 maanden wild van 6 tot 8 maanden varkensvlees...
Het ontdooien van het apparaat U hoeft de koelkast niet te ontdooien omdat het ijs Automatisch ontdooien op de achterwand automatisch ontdooit. Het ijs dat van de koelkast op de achterwand ontstaat als de compressor in werking is, dooit als de compressor niet in werking is, loopt in druppeltjes naar beneden en stroomt daarna via de opening in de achterwand van de koelkast in het bakje boven de compressor, waar...
Reiniging van het apparaat Verbreek de verbinding met het elektriciteitsnet alvorens het apparaat te reinigen (trek de stekker van de aansluitkabel uit het stopcontact). De speciale antibacteriële bescherming in de bovenlaag van de wanden in het apparaat voorkomt de vermenigvuldiging van bacteriën, zodat het apparaat dus schoner blijft.
Pagina 25
terug. Let op dat het horizontaal staat! • Rijp- of ijsafzetting met een dikte van 3-5 mm verhogen het stroomverbruik, daarom moet u dit regelmatig verwijderen. Gebruik geen scherpe voorwerpen, oplosmiddelen en sprays. • Schakel het apparaat in na de reiniging en plaats de levensmiddelen terug.
Het verhelpen van storingen Storing: Oorzaak en wat te doen Het apparaat werkt niet nadat • Controleer of er spanning op het stopcontact staat en u het heeft aangesloten op het of het apparaat is ingeschakeld. elektriciteitsnet: Het koelsysteem werkt al •...
Pagina 27
Storing: Oorzaak en wat te doen Alarm (koelkast/vriezer): • De deur wordt te vaak geopend of staat te lang open. • De deur is niet goed gesloten (er zit misschien iets tussen de deur, de deur hangt,de dichting is beschadigd ...). •...
Informatie over het geluid van het apparaat Voor het koelen in het koel-/vriesapparaat zorgt een koelsysteem met een compressor. Dit veroorzaakt een zeker geluid. De sterkte van het geluid is afhankelijk van de opstelling, het juiste gebruik en de ouderdom van het apparaat. •...