Bestway Filterpomp 58392E Gebruikershandleiding

WAARSCHUWING BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Bij de installatie en het gebruik van deze elektrische apparatuur moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden genomen, waaronder de volgende:

LEES EN VOLG ALLE INSTRUCTIES

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK - De pomp mag niet worden gebruikt als er mensen in het zwembad zijn.

OM HET RISICO OP LETSEL TE VERMINDEREN, mogen kinderen dit product niet gebruiken, tenzij ze te allen tijde onder nauw toezicht staan.

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK. Sluit alleen aan op een geaard stopcontact. Dit product is voorzien van een aardlekschakelaar. Als de stekker moet worden vervangen, gebruik dan alleen identieke vervangingsonderdelen.

Het apparaat is voorzien van een aardlekschakelaar (GFCI). Om de GFCI te testen, drukt u op de testknop. De GFCI moet de stroom onderbreken. Druk op de resetknop. De stroom moet worden hersteld. Als de GFCI niet op deze manier werkt, is de GFCI defect. Als de GFCI de stroom naar de pomp onderbreekt zonder dat de testknop is ingedrukt, vloeit er een aardlekstroom, wat wijst op de mogelijkheid van een elektrische schok. Gebruik deze pomp niet. Koppel de pomp los en laat het probleem verhelpen door een gekwalificeerde servicevertegenwoordiger voordat u hem gebruikt.

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, moet het zwembad op minimaal 1,8 meter (6 voet) van een stopcontact worden geïnstalleerd. Plaats geen draagbare apparaten dichter dan 1,5 meter (5 voet) van het zwembad.

De pomp is niet bedoeld om te worden verbonden met het potentiaalvereffeningsnetwerk.
BEGRAAF HET SNOER NIET. Plaats het snoer zo dat beschadiging door grasmaaiers, heggenscharen en andere apparatuur tot een minimum wordt beperkt.

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, moet u een beschadigd snoer onmiddellijk vervangen. Als het voedingssnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u geen verlengsnoer gebruiken om het apparaat op de elektrische voeding aan te sluiten; zorg voor een correct geplaatst stopcontact.

Deze pomp is alleen bedoeld voor gebruik met opbergbare zwembaden. Niet gebruiken bij permanent geïnstalleerde zwembaden. Een opbergbaar zwembad is zo geconstrueerd dat het gemakkelijk kan worden gedemonteerd voor opslag en weer in zijn oorspronkelijke staat kan worden gemonteerd. Een permanent geïnstalleerd zwembad is in of op de grond of in een gebouw geconstrueerd, zodat het niet gemakkelijk kan worden gedemonteerd voor opslag.

Voor voortdurende bescherming tegen mogelijke elektrische schokken moet dit apparaat op de basis worden gemonteerd in overeenstemming met de installatie-instructies.

Het gebruik van de pomp met een niet-overeenkomende elektrische voeding is gevaarlijk en zal leiden tot een catastrofale uitval van de pomp.
RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK - Schakel bij het werken met elektriciteit de stroom uit bij de stroomonderbreker en vergrendel de deur van de stroomonderbreker. Als u dit niet doet, leidt dit tot een verhoogd risico op schokken, letsel en mogelijk de dood.
VERWIJDER DE AARDPEN NIET EN WIJZIG DE STEKKER OP GEEN ENKELE MANIER. GEBRUIK GEEN ADAPTERSTEKKERS. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien voor vragen over de geldigheid van de aarding van uw stekkers. Behandel de pomp met zorg. Trek of draag de pomp niet aan het netsnoer. Trek nooit een stekker uit het stopcontact door aan het netsnoer te trekken. Houd het snoer vrij van slijtage. Scherpe voorwerpen, olie, bewegende onderdelen en hitte mogen nooit worden blootgesteld aan de filterpomp.

OPMERKING: Controleer de apparatuur voor gebruik. Breng Bestway op de hoogte via het klantenserviceadres dat in deze handleiding staat vermeld voor eventuele fabricagefouten of ontbrekende onderdelen op het moment van aankoop. Controleer of de apparatuurcomponenten overeenkomen met het filterpompmodel dat u van plan was te kopen.

OPMERKING: Plaats de pomp op een stevige en vlakke ondergrond. Let op de positie van het zwembad en de pomp, zodat er voldoende ventilatie, afvoer en toegang voor reiniging beschikbaar is. Plaats de pomp nooit in een gebied waar water zich kan ophopen, of in een gebied waar voetgangersverkeer rond het zwembad stroomt.

OPMERKING: Atmosferische omstandigheden kunnen de prestaties en levensduur van uw filterpomp beïnvloeden. Onnodige slijtage kan optreden tijdens perioden van kou, hitte en blootstelling aan de zon. Bescherm de pomp waar mogelijk tegen deze omstandigheden.

OPMERKING: Voeg geen chemicaliën toe aan de filterpomp.

OPMERKING: De montage en demontage van dit product mag alleen door volwassenen worden uitgevoerd.

• THERMISCH BESCHERMDE MOTOR CSA BEHUIZING 3
• ALLEEN VOOR GEBRUIK MET ZWEMBADEN.
• 
  GEBRUIK BIJ ONDERHOUD ALLEEN IDENTIEKE VERVANGINGSONDERDELEN OM CONTINU BESCHERMING TE WAARBORGEN TEGEN ELEKTRISCHE SCHOKKEN.
• 
  RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK. SLUIT ALLEEN AAN OP EEN GEAARD STOPCONTACT.
• 
  DEZE POMP IS ALLEEN BEDOELD VOOR GEBRUIK MET OPBERGZBADEN - NIET GEBRUIKEN MET PERMANENT GEÏNSTALLEERDE ZWEMBADEN.
• 
  SLUIT ALLEEN AAN OP EEN GEAARD STOPCONTACT DAT WORDT BESCHERMD DOOR EEN KLASSE A AARDLEKSCHAKELAAR.
• 
  VOOR CONTINU BESCHERMING TEGEN MOGELIJKE ELEKTRISCHE SCHOKKEN MOET DIT APPARAAT OP DE BASIS WORDEN GEMONTEERD IN OVEREENSTEMMING MET DE INSTALLATIE-INSTRUCTIES.
• 
  RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK

1. Sluit alleen aan op een correct geaard stopcontact. Verwijder de aardingspen niet
2. Inspecteer het snoer voor gebruik - Niet gebruiken als het snoer is beschadigd.
3. Houd de aardlekschakelaar droog en van de grond
4. Raak de stekker niet aan met natte handen
5. Dubbel geïsoleerd - Gebruik bij onderhoud alleen identieke vervangingsonderdelen.
6. Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik.

VERWIJDER DIT LABEL NIET

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet elke ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken.

Wijzigingen of aanpassingen aan dit apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken.

OPMERKING: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen:
—Heroriënteer of verplaats de ontvangende antenne.
—Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
—Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
—Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

ONDERDELEN & ACCESSOIRES

MONTAGE

VOETSTUK BEVESTIGING Fig.1
De filterpomp moet voor gebruik verticaal op de grond worden bevestigd of op een bepaald voetstuk van hout of beton. Er moeten twee gaten van 7 mm doorsnede op het voetstuk zitten, met een tussenruimte van 256 mm. Plaats de filterpomp op het voetstuk en bevestig ze aan elkaar door de bouten en moeren vast te draaien. Alle voetstukonderdelen moeten minstens 18 kg wegen om te voorkomen dat de pomp per ongeluk valt.

Bediening

1. Open/draai de ontluchtingsventielen op de filterpomp los; er komt lucht vrij terwijl het water de filterpomp vult.
2. Wanneer er water uit de ontluchtingsventielen komt, sluit u beide ontluchtingsventielen en veegt u het water weg.
3. Test de aardlekschakelaar.
4. Start de filterpomp door de schakelaar in de "I"-stand te zetten.

GFCI Test

1. Om de aardlekschakelaar te testen, steekt u deze in een geaard stopcontact.
   
2. Druk op de "RESET" (Herstellen) knop; de indicator wordt rood.
   NOTE: If the indicator light is not on, the test has failed. (OPMERKING: Als het indicatielampje niet brandt, is de test mislukt.)
   
3. Press the "TEST" (Test) button. The indicator turns off.
   NOTE: If the indicator light is not off, the test has failed. (OPMERKING: Als het indicatielampje niet uit is, is de test mislukt.)
   
4. Press the "RESET" (Herstellen) button, the indicator light turns red, and the filter pump is ready for use.
   

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK. DE AARDLEKSCHAKELAAR MOET VOOR ELK GEBRUIK WORDEN GETEST.

GEBRUIK DE POMP NIET ALS DE BOVENSTAANDE TEST MISLUKT. Neem contact op met uw lokale Bestway klantenservice.

NOTE: Never operate pump while the connection valves are closed. (OPMERKING: Gebruik de pomp nooit terwijl de aansluitkleppen gesloten zijn.)

NOTE: To prevent the risk of electrical shock, ensure your hands are completely dry when plugging-in the Filter Pump. (OPMERKING: Om het risico op elektrische schokken te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat uw handen volledig droog zijn wanneer u de filterpomp aansluit.)

LAAT DE FILTERPOMP NIET DROOGDRAAIEN - Zorg ervoor dat de inlaat- en uitlaatkleppen van het zwembad volledig met water zijn bedekt voordat u de filterpomp gebruikt.

POMP ONDERHOUD

U MOET ERVOOR ZORGEN DAT DE FILTERPOMP IS LOSGEKOPPELD VOORDAT ER MET ONDERHOUD WORDT BEGONNEN, ANDERS BESTAAT ER EEN ERNSTIG RISICO OP LETSEL OF OVERLIJDEN.

1. Koppel de filterpomp los.
2. Stop de waterstroom naar de filterpomp, zie de handleiding van het zwembad.
3. Schroef de filterkaphouder los en verwijder de filterkap.
4. Reinig de filterpatroon met een tuinslang. Als de filterpatroon vuil of verkleurd blijft, is het noodzakelijk deze te vervangen door een nieuwe.
5. Plaats de gereinigde (of nieuwe) filterpatroon; zorg ervoor dat deze in het midden van de filterpomp zit.
6. Controleer of de afdichting van de filterkap op zijn plaats zit.
7. Plaats de filterkap terug en schroef de filterkaphouder in de juiste positie.
8. Open de kleppen A en B.
9. Volg de instructies in het gedeelte POMPINSTALLATIE om het systeem voor te bereiden op gebruik.

Om ervoor te zorgen dat het zwembadwater schoon blijft, dient u de filterpatroon dagelijks te reinigen. Om hygiënische redenen raden wij aan de filterpatroon om de twee weken te vervangen door een nieuwe.

POMP OPSLAG

1. Koppel de filterpomp los.
2. Stop de waterstroom naar de filterpomp en verwijder de filterpatroon.
3. Gooi de filterpatroon weg.
4. Maak alle slangen los.
5. Droog alle onderdelen grondig af.
6. Bewaar de filterpomp op een droge plaats buiten bereik van kinderen. Opslagtemperatuur: 4-40°C (39.2-104°F)
7. Laat het zwembad leeglopen volgens de handleiding van de zwembadeigenaar.

Pompgarantie

Voor informatie over de pompgarantie kunt u terecht op onze website: www.bestwaycorp.com

Voor ondersteuning kunt u ons bezoeken op: www.bestwaycorp.com/support

Bezoek het Bestway YouTube-kanaal

©2018 Bestway Inflatables & Material Corp.
Alle rechten voorbehouden
®™ Handelsmerken die in sommige landen onder licentie worden gebruikt voor
Bestway Inflatables & Material Corp., No.3065 Cao An Road, Shanghai, 201812, China.
Geproduceerd, gedistribueerd en vertegenwoordigd in de Europese Unie door
Bestway (Europe) S.r.l., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano Milanese (Milano), Italy
Gedistribueerd in Noord-Amerika door
Bestway (USA) Inc., 3411 E. Harbour Drive, Phoenix, Arizona 85034, United States of America Tel: 1-855-838-3888 (Voor de VS en Canada)
Gedistribueerd in Latijns-Amerika door
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile
Gedistribueerd in Australië & Nieuw-Zeeland door Bestway Australia Pty Ltd, 98-104 Carnarvon Street, Silverwater, NSW 2128, Australia
www.bestwaycorp.com
Gemaakt in China

Referenties

• Contact Us (Neem contact met ons op)
• Home Page (Startpagina)

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bestway Filterpomp 58392E Gebruikershandleiding

Beschikbare talen