Explore One 4K WiFi Action Camera Handleiding

Dit product is een high-definition digitale bewegingsvideo-opnameapparaat dat is afgestemd op de vraag in de markt. Het heeft een verscheidenheid aan toonaangevende functies, waaronder video-opname, foto's maken, audio-opname, videoweergave en een oplaadbare batterij, waardoor het perfect is voor het vastleggen van voertuiggegevens, het maken van foto's, buitensporten en diepzeeonderzoek.

VERSTIKKINGSGEVAAR — Kleine onderdelen.
Niet voor kinderen onder de 3 jaar.

Over deze handleiding

Lees de veiligheidsinstructies en de bedieningsinstructies zorgvuldig door voor gebruik. Bewaar deze instructies voor hernieuwd gebruik op een later tijdstip. Wanneer het apparaat wordt verkocht of aan iemand anders wordt gegeven, moet de handleiding aan de nieuwe eigenaar/gebruiker van het product worden verstrekt.

Lees deze veiligheidsinstructies voordat u uw apparaat gebruikt en bewaar ze voor eventuele toekomstige referentie. Dit product is uitsluitend bedoeld voor privégebruik. Het is ontwikkeld als een elektronisch medium voor het gebruik van multimediadiensten.

Belangrijke veiligheidsinstructies

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies op.
5. Bewaar het apparaat op koele, droge en stofvrije plaatsen.
6. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water, tenzij het apparaat veilig is opgeborgen in de waterdichte behuizing.
7. Reinig alleen met een droge doek.
8. Raak het lensoppervlak nooit aan met uw vingers.
9. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
10. Richt de cameralens nooit rechtstreeks op de zon. Dit kan de beeldsensor beschadigen.
11. Plaats of bewaar het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
12. Omzeil het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of de derde pen zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
13. Het oplaadsnoer moet altijd gemakkelijk bereikbaar zijn.
14. Houd tijdens het opladen het product en het netsnoer buiten het bereik van kinderen om accidentele verstikking of elektrische schokken te voorkomen.
15. Bescherm het netsnoer tegen betrapt of bekneld raken, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
16. In geval van oververhitting, rook of een onaangename geur tijdens het opladen, koppel dan onmiddellijk uw apparaat los om brand te voorkomen.
17. Als het oplaadsnoer beschadigd is, laat het dan repareren door de fabrikant, zijn service of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.
18. Het onjuist vervangen van de batterij of met een batterij die niet van hetzelfde type of equivalent is, kan leiden tot een explosie.
19. De batterij mag niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur of warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
20. De batterij moet worden geïnstalleerd volgens de polariteit.
21. De batterij moet veilig worden afgevoerd. Gebruik altijd de meegeleverde inzamelbakken (raadpleeg uw dealer) om het milieu te beschermen.
22. Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen.
23. Oplaadbare batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd voordat ze worden opgeladen en mogen alleen onder toezicht van een volwassene worden opgeladen.
24. Maak geen kortsluiting op de voedingsklemmen.
25. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die zijn gespecificeerd door de fabrikant of die bij het apparaat worden verkocht. Wanneer een karretje wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de kar/apparaatcombinatie om letsel door omvallen te voorkomen.
26. Koppel dit apparaat los tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
27. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of stekker, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
28. Stel het apparaat niet bloot aan sterke magnetische objecten of sterke radiogolven. Sterke magnetische velden kunnen storingen in het product veroorzaken of schade toebrengen aan beelden en geluiden.
29. Als het apparaat lange tijd niet is gebruikt, controleer dan of de camera normaal werkt voordat u de camera opnieuw gebruikt.
30. Maak altijd een back-up van alle gegevens van een geheugenkaart of download deze voordat u deze opnieuw gebruikt. Het wordt aanbevolen om elke geheugenkaart te testen om er zeker van te zijn dat deze de gegevens correct opslaat voor elke fotosessie.
31. Kies een Micro SD-kaart van een bekend merk. Neutrale kaarten werken niet gegarandeerd normaal.
32. Plaats de Micro SD-kaart niet in de buurt van sterke magnetische objecten om gegevensverlies te voorkomen.

Algemene waarschuwingen

• Verstikkingsgevaar! — Houd verpakkingsmateriaal, zoals plastic zakken en elastiekjes, buiten het bereik van kinderen, aangezien deze materialen verstikkingsgevaar opleveren. Dit product bevat kleine onderdelen die door kinderen kunnen worden ingeslikt.
• Lekkend batterijzuur kan leiden tot chemische brandwonden! Vermijd contact van batterijzuur met huid, ogen en slijmvliezen. Spoel bij contact de getroffen zone onmiddellijk met veel water en zoek medische hulp.
• Risico op elektrische schokken! — Buig, knijp of trek nooit aan de stroom- en aansluitkabels, verlengstukken en adapters. Bescherm de kabels tegen scherpe randen en hitte. Controleer voor gebruik het apparaat, de kabels en de aansluitingen op beschadigingen. Gebruik nooit een beschadigd apparaat of een apparaat met beschadigde stroomkabels. Beschadigde onderdelen moeten onmiddellijk worden vervangen door een erkend servicecentrum.
• Risico op materiële schade! — Demonteer het apparaat niet. Neem in geval van een defect contact op met uw dealer. De dealer neemt contact op met het Service Centre en kan het apparaat indien nodig ter reparatie opsturen.
• Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen! Gebruik alleen de meegeleverde voedingsadapter. Maak geen kortsluiting in het apparaat en gooi het niet in het vuur. Overmatige hitte of onjuiste behandeling kan een kortsluiting, brand of explosie veroorzaken.
• Onderbreek geen lopende dataverbinding met een computer voordat alle data is overgedragen! Dit kan leiden tot dataverlies waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk is.

EXPLOSIEGEVAAR ALS DE BATTERIJ WORDT VERVANGEN DOOR EEN ONJUIST TYPE.

Het weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, of het mechanisch pletten of snijden van een batterij, kan leiden tot een explosie.

Het achterlaten van een batterij in een omgeving met extreem hoge temperaturen kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas.

Een batterij die wordt blootgesteld aan een extreem lage luchtdruk kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas.

Opmerkingen over het reinigen

Schakel de camera uit. Reinig de oculairen en/of lenzen alleen met een zachte, pluisvrije doek (bijv. microvezeldoek). Om krassen op de lenzen te voorkomen, oefent u alleen zachte druk uit met de reinigingsdoek. Gebruik alleen een droge doek om de buitenkant van het apparaat te reinigen. Gebruik geen reinigingsvloeistof om schade aan de elektronica te voorkomen. Reinig de beschermhoes na elk gebruik met helder, schoon water en droog hem grondig.

Verwijdering

Voer de verpakkingsmaterialen op de juiste manier af, afhankelijk van hun soort, zoals papier of karton. Neem contact op met uw plaatselijke afvalverwerkingsdienst of milieu-instantie voor informatie over de juiste verwijdering.

De geïntegreerde batterij mag alleen worden verwijderd voor verwijdering. Het openen van de apparaatbehuizing kan het apparaat beschadigen. Ontlaad de batterij volledig voordat u deze weggooit. Verwijder alle schroeven in de behuizing en open de apparaatbehuizing. Verwijder de aansluitingen op de batterij en verwijder deze. Bedek de open contacten met tape en verpak de batterij zo dat deze niet in de verpakking kan verschuiven.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
IC: 26040-8883021

Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003.

Dit apparaat voldoet aan de licentievrije RSS-standaard(en) van Industry Canada.

De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet elke storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken.

Dit apparaat voldoet aan RSS-247 van Industry Canada. De werking is onderworpen aan de voorwaarde dat dit apparaat geen schadelijke storing veroorzaakt.

Radio Equipment Directive (Radioapparatuurrichtlijn)
Declaration for EU Compliance Operation Frequency Band/Max. RF power transmitted: 2412-2472MHz, 9.7dBm. Hierbij verklaart [Explore Scientific LLC] dat de radioapparatuur [88-83021] in overeenstemming is met richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres:

https://explorescientificusa.com/pages/explore-documents

FCC ID: 2ASJU88-83021

Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken. Opmerking: deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing in een gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de storing te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen:.

• Heroriënteer of verplaats de ontvangende antenne.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken.

FCC SAR-verklaring

Deze apparatuur voldoet aan de FCC-limieten voor blootstelling aan straling die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving. De eindgebruiker moet de specifieke bedieningsinstructies volgen om te voldoen aan de RF-blootstelling. Deze zender mag niet samen met een andere antenne of zender worden geplaatst of gebruikt.

Het draagbare apparaat is ontworpen om te voldoen aan de vereisten voor blootstelling aan radiogolven die zijn vastgesteld door de Federal Communications Commission (VS). Deze vereisten stellen een SAR-limiet van 1,6 W/kg vast, gemiddeld over één gram weefsel. De hoogste SAR-waarde die onder deze norm is gerapporteerd tijdens productcertificering voor gebruik wanneer deze correct op het lichaam wordt gedragen.

IC SAR-verklaring

Deze apparatuur voldoet aan de ISED-limieten voor blootstelling aan straling die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving. De eindgebruiker moet de specifieke bedieningsinstructies volgen om te voldoen aan de RF-blootstelling. Deze zender mag niet samen met een andere antenne of zender worden geplaatst of gebruikt.

Het draagbare apparaat is ontworpen om te voldoen aan de vereisten voor blootstelling aan radiogolven die zijn vastgesteld door de ISED. Deze vereisten stellen een SAR-limiet van 1,6 W/kg vast, gemiddeld over één gram weefsel. De hoogste SAR-waarde die onder deze norm is gerapporteerd tijdens productcertificering voor gebruik wanneer deze correct op het lichaam wordt gedragen.

INHOUD

1. 4K Camera
   
2. Waterproof Case
   
3. Flat Adhesive Mounts
   
4. Handle Bar/Pole Mount
   
5. Frame Housing Mount
   
6. Straps
   
7. Long Thumb Screw
8. Quick Release Buckle
   
9. Pivot Mounts
   
10. Short Thumb Screw
    
11. USB Cable
    
12. Tripod
    
13. Floating Handle
    
14. MicroFlash Card and Adapter
    

INSTRUCTIES

Producteigenschappen

1. Een waterdichte behuizing waarmee je fascinerende watersporten kunt filmen; waterdicht tot 30 meter onder water
2. 2 inch (50,8 mm) scherm dat opgenomen fascinerende video's weergeeft en afspeelt.
3. Ondersteuning voor opslagkaarten tot maximaal 64 GB.
4. WiFi nieuwste afstandsbedieningstechnologie, slimme apparaattoepassing kan de camera bedienen en video's en foto's downloaden.
5. Meerdere video-opnameformaten: 4K/2.7K/1080P/720P
6. 140° groothoeklens.

Bediening

1. MicroFlash-kaart plaatsen
   Opmerking: Kies voor de beste prestaties een MicroFlash-kaart van een bekend merk en formatteer deze op uw computer voor gebruik. Er wordt niet gegarandeerd dat kaarten van onbekende merken feilloos werken.
   Plaats een MicroFlash-kaart met het label naar het scherm gericht.
   
   Gebruik geheugenkaarten van bekende merken die aan deze eisen voldoen:
   1. microSD, microSDHC
   2. Class 10 snelheidsklasse
   3. MicroFlash-kaart tot 64 GB
2. Opladen
   1. Aangesloten op een computer of voedingsadapter via een USB-kabel om op te laden.
   2. Het opladen van de actiecamera kan zelfs worden gedaan als deze is uitgeschakeld.
   3. Tijdens het opladen brandt het rode indicatielampje en wanneer het opladen is voltooid, gaat het uit.
3. Camera in- en uitschakelen
   Houd de aan/uit-schakelaar drie tot vijf seconden ingedrukt om de camera in of uit te schakelen.
4. Modusomschakeling
   1. Druk herhaaldelijk op de knop [Power On-Off / mode] (Aan/uit-knop / modus) om door de cameramodi te bladeren.

Cameramodus		Beschrijving
	Video-opnamemodus	Video-opname/Slow motion
	Foto-opnamemodus	Zelfontspanner/Burst Photos/Auto
	Afspeelmodus	Video en foto afspelen
	Instellingen	Alle camera-instellingen aanpassen

5. Video's opnemen en opname-instellingen configureren
   1. Video-opname
      Schakel de camera in. Je begint met de video-opnamemodus. Plaats een MicroFlash-kaart en start de opname door op "OK" te drukken. Druk nogmaals op "OK" als je de opname wilt stoppen.
   2. Foto's maken
      Schakel over naar de foto-opnamemodus door op [] te drukken. Druk op "OK" om foto's te maken.
   3. Slow Motion
      1. Open vanuit het menu de video-instellingen.
      2. Selecteer de slow motion-optie.
      3. Selecteer de optie "720P 120" of "1080P 60". De camera neemt nu video op met 120 of 60 frames per seconde en speelt deze af met 30 frames per seconde.
   4. Afspelen
      1. Controleer of de camera in het afspeelmenu staat.
      2. Druk op de knop "UP" (OMHOOG) of "DOWN" (OMLAAG) om een bestand te selecteren.
      3. Druk op de knop "OK" om de geselecteerde video af te spelen.
      4. Houd de knop "OK" lang ingedrukt, er verschijnt een prompt met de vraag: "Delete this file?" (Dit bestand verwijderen?). Je kunt hier bestanden verwijderen.
   5. Instelling
      Schakel over naar de instellingsmodus door op [] te drukken. Er verschijnt een pictogram in het midden. Druk op de knop "OK", "UP" (OMHOOG) of "DOWN" (OMLAAG) om in te stellen.
   6. Bestandsopslag en afspelen
      De USB-kabel is alleen voor het opladen van de camera.
      Haal de MicroFlash-kaart uit de camera en open de afbeeldingen op een computer met een kaartlezer om af te spelen en op te slaan.
6. Verbinding maken met WiFi
   Om de camera met een Android- of Apple iOS-apparaat te verbinden, volg je deze stappen:
   1. Download de XDV-app uit de app store op je smart device en installeer deze.
   2. Zet de camera aan en druk op de WiFi-knop aan de zijkant van het apparaat. Het WiFi-logo verschijnt op het scherm.
   3. Gebruik de WiFi-instellingen van je smart device en zoek de WiFi-verbinding van de camera. Deze wordt weergegeven als SSID: EXPLOREONE gevolgd door het serienummer van de camera. Het standaardwachtwoord is 1234567890.
   4. Eenmaal verbonden, kan de XDV-app worden gebruikt om afbeeldingen in realtime te bekijken. Het kan ook worden gebruikt om de videofuncties van de camera te bedienen, foto's te maken en inhoud rechtstreeks naar je apparaat te downloaden.
      Let op: Instructies voor het bekijken en opslaan van video's op mobiele telefoons.
      Video op de XDV-app kan rechtstreeks op je telefoon worden opgeslagen.

WiFi-signaal niet stabiel?
WiFi-signaal is gevoelig voor storingen, zorg ervoor dat de telefoon niet te ver van de camera wordt gehouden om signaalverlies te voorkomen.

Kan geen verbinding maken met WiFi?
Controleer eerst of de WiFi van je smart device is ingeschakeld. Druk op de aan/uit-knop op de camera en druk op de WiFi-knop aan de zijkant van het apparaat. Het WiFi-logo verschijnt op het scherm. Als er geen verbinding is, wordt aanbevolen om zowel de camera als je smart device uit en weer in te schakelen en de stappen te herhalen. Controleer ook op app-updates.

De waterdichte behuizing openen en sluiten

Hoe te openen:

Houd de schakelaar (1) ingedrukt en gebruik vervolgens de pijl (2) om de klem (3) te openen.

Hoe te sluiten:

Druk de behuizingsdeur helemaal naar beneden (1) en klik vervolgens de klem op het scharnier (2).

Druk nu eenvoudigweg de klem naar beneden (3) om te sluiten.

Voorbeeld basisbevestiging

4K-camera

Waterdichte behuizing

Snelkoppelgesp

Platte kleefbevestiging

4K Camera

Framebehuizing

Draaibare bevestiging

Snelkoppelgesp

Platte kleefbevestiging

Voorbeeld helmbevestiging

4K Camera

Waterproof Case

Quick Release Buckle

Flat Adhesive Mount

Straps

4K Camera

Frame Housing Mount

Quick Release Buckle

Flat Adhesive Mount

Straps

Voorbeeld paal-/fietsbevestiging

4K Camera

Waterproof Case

Pivot Mount

Handle Bar/Pole Mount

4K Camera

Frame Housing Mount

Pivot Mounts

Handle Bar/Pole Mount

Voorbeeld statief

4K Camera

Frame Housing Mount

Tripod

Waterproof Case

Quick Release Buckle

Flat Adhesive Mount

Voorbeeld drijvende handgreep

4K Camera

Waterproof Case

Floating Handle

Technische gegevens

Note: Specifications could be subject to change due to upgrading or updating. (Opmerking: specificaties kunnen worden gewijzigd als gevolg van upgrades of updates.)
Please regard the actual product as the standard. (Beschouw het daadwerkelijke product als de standaard.)

#88-83021
©2021 Explore Scientific, LLC.
1010 S 48th Street, Springdale, AR 72762
All rights reserved. (Alle rechten voorbehouden.)
explorescientificusa.com | 866.252.3811
Made in China. (Gemaakt in China.)

Referenties

• Explore Documents — Explore Scientific (Documenten verkennen — Explore Scientific)
• Explore Scientific Eyepieces, Telescopes, Microscopes & STEM Supply (Explore Scientific Oculairs, Telescopen, Microscopen & STEM Benodigdheden)

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Explore One 4K WiFi Action Camera Handleiding

Beschikbare talen