George Foreman indoor/outdoor Grill GIO2000BK Handleiding
- 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
- 2 KENNISMAKEN MET UW INDOOR-OUTDOOR GRILL
- 3 HOE TE GEBRUIKEN
- 4 AAN DE SLAG
- 5 MONTAGE-INSTRUCTIES
- 6 BUITEN GRILLEN
- 7 TEMPERATUURINSTELLINGEN
- 8 BINNEN GEBRUIKEN
- 9 ONDERHOUD EN REINIGING
- 10 KOOKTABEL
- 11 BUFFALO RANCH CHICKEN SLIDERS
- 12 JUICY LUCY (MET KAAS GEVULDE BURGER)
- 13 GEGRILLD TREKBROOD
- 14 MINI QUESADILLAS
- 15 GARANTIE- EN KLANTENSERVICE-INFORMATIE
- 16 Referenties
- 17 Download handleiding
- 18 In andere talen

LEES EN BEWAAR DIT GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSBOEK.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Bij het gebruik van elektrische apparaten, volg altijd de basisveiligheidsmaatregelen om het risico op brand, elektrische schokken en/of letsel te verminderen, inclusief de volgende:
- Lees alle instructies.
- Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik handgrepen of knoppen.
- Dompel het snoer, de stekkers of het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om u te beschermen tegen elektrische schokken.
- Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen.
- Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voor het schoonmaken. Laat het apparaat afkoelen voordat u onderdelen plaatst of verwijdert en voordat u het apparaat schoonmaakt.
- Gebruik geen apparaat met een beschadigd snoer of stekker, of nadat het apparaat defect is geraakt of op enigerlei wijze is beschadigd. Neem contact op met de klantenondersteuning.
- Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant van het apparaat, kan letsel veroorzaken.
- Laat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen en raak geen hete oppervlakken aan.
- Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander, of in een hete oven.
- Wees uiterst voorzichtig bij het verplaatsen van een apparaat dat hete olie of andere hete vloeistoffen bevat.
- Sluit altijd eerst de stekker aan op het apparaat en steek vervolgens het snoer in het stopcontact. Om de stekker uit het stopcontact te halen, zet u een bedieningselement op OFF (UIT) en haalt u vervolgens de stekker uit het stopcontact.
- Gebruik dit apparaat niet voor andere dan de beoogde doeleinden.
- Brandstof, zoals houtskoolbriketten, mag niet met dit apparaat worden gebruikt.
- Gebruik het apparaat alleen op een correct geaard stopcontact.
- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
- Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
- Dit product is niet bedoeld voor opslag buitenshuis
- Zorg ervoor dat het voetstuk correct is gemonteerd en bevestigd.
- Zie de instructies met betrekking tot de montage van het voetstuk onder "MONTAGE-INSTRUCTIES".
- Reinig dit product niet met een waterspray of iets dergelijks.
- Bewaar het product binnenshuis wanneer het niet in gebruik is - buiten bereik van kinderen.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.
Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.
GEAARDE STEKKER
Als veiligheidsvoorziening is dit product uitgerust met een geaarde stekker, die alleen in een stopcontact met drie pinnen past. Probeer deze veiligheidsvoorziening niet te omzeilen. Een onjuiste aansluiting van de aardingsgeleider kan leiden tot het risico van elektrische schokken. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien als u twijfelt of het stopcontact correct is geaard.
TAMPER-RESISTENTE SCHROEF
Dit apparaat is uitgerust met een tamper-resistente schroef om te voorkomen dat de buitenste afdekking wordt verwijderd. Probeer niet de buitenste afdekking te verwijderen om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen. Er bevinden zich geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerd servicepersoneel.
ELEKTRISCH SNOER
- Er wordt een kort netsnoer meegeleverd om de risico's te verminderen die voortvloeien uit verstrikt raken in of struikelen over een langer snoer.
- Verlengsnoeren zijn beschikbaar en kunnen worden gebruikt als er zorg wordt besteed aan het gebruik ervan.
- Als een verlengsnoer wordt gebruikt:
- De gemarkeerde elektrische waarde van het verlengsnoer moet minstens zo hoog zijn als de elektrische waarde van het apparaat.
- Als het apparaat van het geaarde type is, moet het verlengsnoer een geaard snoer met 3 draden zijn.
- Het snoer moet zo worden geplaatst dat het niet over het aanrecht of tafelblad hangt, waar het door kinderen kan worden getrokken of waarover onbedoeld kan worden gestruikeld.
- Verlengsnoeren voor buitengebruik moeten worden gebruikt met producten voor buitengebruik en zijn aan de oppervlakte gemarkeerd met de achtervoegselletter "W" en met een label met de tekst "GESCHIKT VOOR GEBRUIK MET BUITENAPPARATEN".
- Het verlengsnoer moet droog worden gehouden en van de grond af. Opmerking: Als het netsnoer beschadigd is, bel dan onze klantenservice, die in deze instructies staat vermeld.
KENNISMAKEN MET UW INDOOR-OUTDOOR GRILL


Extra benodigde gereedschappen:
Kruiskopschroevendraaier
- Handgreep deksel (Onderdeel nr. GFO3320-01)†
- Deksel (Onderdeel nr. GFO3320-02)†
- Grillplaat (Onderdeel nr. GFO240-01)†
- Verwijderbare lekbak (Onderdeel nr. GFO3320-03)†
- Grillbasis (Onderdeel nr. GFO3320-04)†
- Bovenste voetstukbuis (Onderdeel nr. GFO3320-05)†
- Onderste voetstukbuis (Onderdeel nr. 21098B)†
- Voetstukbasis (Onderdeel nr. GFO3320-06)†
- Voetstukvoeten (Onderdeel nr. GFO3320-07)†
- Temperatuurregelingsonde (Onderdeel nr. 21006A)†
- Sonde-aansluiting
- Sonde-uitsparing
Opmerking: † geeft aan dat het om door de consument vervangbare/verwijderbare onderdelen gaat.
Het product kan enigszins afwijken van de afbeelding.
HOE TE GEBRUIKEN
Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.
AAN DE SLAG
- Verwijder al het verpakkingsmateriaal, alle stickers en de plastic band om de stekker.
- Verwijder en bewaar de documentatie.
- Ga naar www.prodprotect.com/applica om uw garantie te registreren.
- Was de grillplaat, de lekbak en het deksel met warm water en zeep. Veeg ze droog.
Dompel de temperatuurregelingsonde niet onder in water of een andere vloeistof. Om schoon te maken, veegt u deze af met een vochtige doek en droogt u deze grondig af.
MONTAGE-INSTRUCTIES
- Monteer de voetstukbuis door de twee helften van de buis te verbinden. Steek het taps toelopende uiteinde van de bovenste voetstukbuis in de bovenkant van de onderste voetstukbuis en schroef de buizen aan elkaar.
- Steek de voetstukvoeten in de voetstukbasis totdat ze op hun plaats klikken. Plaats de voetstukbasis op een vlakke, egale ondergrond.
- Steek het sleufuiteinde van de gemonteerde voetstukbuis in het middelste gat van de voetstukbasis en druk stevig naar beneden.
- Plaats de grillbasis bovenop de voetstukbuismontage en zorg ervoor dat het gat in het midden van de grillbasis in de buis grijpt.
- Plaats de lekbak stevig in de grillbasis.
- Draai de grillbasis totdat de inkeping aan de onderkant van de grillplaat is uitgelijnd met de sleuf in de bovenste voetstukbuis. Plaats de grill stevig op de grillbasis. Bevestig de clip van de bovenste voetstukbuis aan de grillbasis.
- Bevestig de handgreep van het deksel aan het deksel van binnenuit met behulp van een schroevendraaier en de meegeleverde schroeven.
- Plaats het deksel over de grill. Uw grill is nu klaar voor gebruik!
BUITEN GRILLEN
- Zet de temperatuurregelingsonde op de OFF (UIT) -stand en bevestig deze stevig in de sonde-aansluiting.
- Steek de stekker in een standaard stopcontact. Lijn de gewenste temperatuurinstelling uit met het indicatielampje. Plaats het deksel stevig op de grill. Laat de grill voorverwarmen tot de gewenste temperatuur - gedurende ongeveer 10 minuten.
- Verwijder voorzichtig het deksel en plaats het voedsel op de grill; bedek de meeste voedingsmiddelen. Kook tot het gaar is, waarbij u het meeste voedsel minstens één keer halverwege de kooktijd omdraait. Pas de temperatuur naar behoefte aan.
Tip: Het lampje op de temperatuurregelingsonde gaat aan en uit naarmate de grillthermostaat de juiste temperatuur handhaaft. Dit is een normale werking.
Opmerking: Er kan zich condenswater verzamelen aan de binnenkant van het deksel tijdens het koken.
Wees voorzichtig bij het verwijderen van het deksel. - Draai na het koken de temperatuurregelingsonde naar de OFF (UIT) -stand. Het indicatielampje van de temperatuursonde gaat uit. Haal de stekker uit het stopcontact en laat de grill afkoelen voordat u hem demonteert en schoonmaakt. Zie ONDERHOUD EN REINIGING.
Opmerking: De temperatuurregelingsonde kan op stand 1 (93°C) worden gezet om voedsel korte tijd warm te houden.
Opmerking: Gebruik alleen plastic of houten keukengerei op het grilloppervlak.
De grilloppervlakken zijn heet tijdens gebruik. Laat de grill, de lekbak, het deksel en de grillbasis volledig afkoelen voordat u ze hanteert en schoonmaakt.
TEMPERATUURINSTELLINGEN
1=93°C
2=135°C
3=149°C
4=204°C
5=246°C
BINNEN GEBRUIKEN
- Om uw grill binnenshuis te gebruiken, maakt u eenvoudig de grillbasis los van de bovenste voetstukbuis, tilt u vervolgens de grillbasis van de voetstukbuis en plaatst u deze op een hittebestendig oppervlak.
Gebruik de grill nooit zonder dat de grillbasis stevig op zijn plaats zit.
Sommige aanrechtbladafwerkingen worden meer door hitte beïnvloed dan andere; zorg ervoor dat het aanrechtoppervlak bestand is tegen temperaturen van 66°C om verkleuring of andere schade aan het aanrechtoppervlak te voorkomen.
ONDERHOUD EN REINIGING
Laat uw grill volledig afkoelen om ongelukken te voorkomen.
Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Laat het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
- Haal de stekker uit het stopcontact en laat de grill afkoelen voordat u hem demonteert en schoonmaakt. Reinig alle onderdelen grondig na elk gebruik.
- Verwijder de temperatuurregelingsonde (NIET ONDERDOMPELEN). Veeg af met een vochtige doek en droog grondig af.
- Verwijder de grillbasis en leeg de lekbak.
- Was de grillplaat, de lekbak en het deksel met warm water en zeep. Veeg ze droog.
Gebruik geen metalen schuursponsjes, staalwol of andere schurende reinigingsmiddelen om enig onderdeel van uw grill schoon te maken; gebruik alleen nylon of niet-metalen schuursponsjes.
De temperatuurregelingsonde-aansluiting moet altijd volledig droog zijn voor gebruik. Zorg ervoor dat de aansluiting droog is voordat u de regelingsonde plaatst.
Opmerking: Dit product is niet bedoeld voor opslag buitenshuis.
KOOKTABEL
De volgende tabel is slechts bedoeld als richtlijn. De kooktijd is afhankelijk van de dikte van het voedsel. Om er zeker van te zijn dat je eten gaar is, raadt USDA aan om een vleesthermometer te gebruiken om de gaarheid te testen. Steek de vleesthermometer in het dikste deel van het vlees totdat de temperatuur stabiliseert.
| Voedsel | Temperatuurinstelling | Kooktijd draai het voedsel halverwege de kooktijd | Opmerkingen |
| VLEES | |||
| Hamburgers, vers, 140 gram | #4 | 8-10 min. per kant of tot 71°C | Vorm tot burgers van maximaal 1,25 cm dik. |
| Beef Kabobs (Rundvlees shasliek) | #4 | 4-6 min. per kant voor medium rare (rood) 5-6 min. per kant voor medium (medium) | Snijd vlees en groenten in blokjes van 2,5 cm. Week houten spiesen om verbranding te voorkomen. |
| Lean, boneless steak (mager, zonder been steak) (NY Strip, Sirloin (entrecote), Tenderloin (ossenhaas)) | #5 | Medium rare (rood) (54-60°C) 3-4 min per kant Medium (medium) (60-66°C) 4-6 min. per kant Medium well (medium gaar) (68-71°C) 6-8 min. per kant | Gebaseerd op een stuk van 170 gram, 2 cm dik |
| Hot Dogs | #4 | 3-4 min of tot 63°C | Draai voor gelijkmatig grillen. |
| GEVOGELTE | |||
| Boneless, skinless chicken breast (kipfilet zonder been en vel) | #4 | 10-12 min. per kant of tot een minimumtemperatuur van 74°C op het dikste deel. | Sla of snijd de kip tot een gelijkmatige dikte voor gelijkmatiger garen. |
| Ground Turkey Burgers (Kalkoen Burgers) | #4 | 8-10 min. per kant of tot een minimum van 74°C | Vorm burgers tot 1,25 cm dik |
| VARKENSSVLEES | |||
| Boneless pork chops (varkenskarbonades zonder been) | #4 | 6-7 min. per kant of tot een minimum van 63°C | Gebaseerd op 2 cm dikte. Laat 2-3 minuten rusten. |
| VIS/ZEEVRUCHTEN | |||
| Salmon fillets (zalmfilets) (140 gram), zonder vel | #5 | 3-4 min. per kant of tot een minimum van 63°C | Bestrijk het oppervlak van de zalm met olie voordat je gaat grillen om te voorkomen dat het blijft plakken. |
| Shrimp (Garnalen) | #5 | 2-3 min. per kant of tot roze | Gooi de garnalen voor het grillen om met een beetje zout. |
| Thin fish fillets (dunne visfilets) (Pan fish (gebakken vis), tilapia, sole (tong)) | #4 | 3-4 min. per kant of tot 63°C | Bestrijk met olie om te voorkomen dat het blijft plakken |
| GROENTEN - Meng groenten in olie om smaak toe te voegen en te voorkomen dat ze uitdrogen. Begin indien nodig op stand #4 en verlaag de temperatuur en kook tot ze zacht zijn. | |||
| Asparagus (Asperges) | #4 | 6-8 min. of tot ze zacht zijn, halverwege de grilltijd keren | De grilltijd is afhankelijk van de diameter. |
| Bell peppers (Paprika's), ontdaan van zaden en gevierendeeld | #4 | 3-4 min. per kant | |
| Onion slices (Uienringen) | #4 | 4-6 min. per kant | 1,25 cm dik |
| Summer squash (zomersquash) (yellow (gele), zucchini (courgette)), in plakjes | #4 | 4-5 min. per kant | |
| OVERIG | |||
| Refrigerated pizza (Gekoelde pizza) | #4 | 12-14 min. of tot de pizza warm is en de kaas is gesmolten. | Het wordt afgeraden om bevroren pizza te grillen. |
BUFFALO RANCH CHICKEN SLIDERS
Voorbereidingstijd: 3 minuten, plus 1 uur marineren
Kooktijd: 6-8 minuten
Totale tijd: 9-11 minuten, plus 1 uur marineren
Aantal porties: 8 sliders
Ingrediënten:
700 gram kipfilet
240 ml buffalo hot sauce (pittige saus)
1 zakje droge ranch dressing mix (ranch dressing mix), verdeeld
80 ml mayonaise
2 el zure room
2 el melk
8 slider buns (broodjes)
Bereidingswijze:
- Meng in een middelgrote kom de hot sauce (pittige saus) en 2 el van de droge ranch dressing mix (ranch dressing mix).
- Snijd de kip in acht stukken van 5 cm en meng in het hot sauce (pittige saus) mengsel. Dek de kom af met plasticfolie en zet minimaal een uur, of een nacht, in de koelkast.
- Verwarm de Indoor/Outdoor grill voor op stand 4.
- Leg de kip op de voorverwarmde grill. Plaats het deksel op de grill.
- Grill de kip 6-8 minuten per kant.
- Meng ondertussen in een kleine kom de overgebleven droge ranch dressing mix (ranch dressing mix), mayonaise, zure room en melk om een dressing te maken.
- Beleg een broodje met een chicken slider (kip slider) en een scheutje ranch dressing. Warm serveren.
JUICY LUCY (MET KAAS GEVULDE BURGER)
Voorbereidingstijd: 15 minuten
Kooktijd: 8 minuten
Totale tijd: 23 minuten
Aantal porties: 5
Ingrediënten:
900 gram rundergehakt
1 ½ tl zout
1 tl uienpoeder
1 tl knoflookpoeder
1 tl Worcestershire sauce (Worcestershire saus)
85 gram gerookte cheddar cheese (cheddar kaas)
4 broodjes, gespleten en geroosterd
Bereidingswijze:
- Meng in een middelgrote kom het rundergehakt, zout, uienpoeder, knoflookpoeder en Worcestershire sauce (Worcestershire saus). Verdeel het mengsel in 10 gelijkmatige burgers.
- Snijd de kaas in 15 repen.
- Druk een kleine inkeping in 5 van de burgers. Plaats drie plakken kaas in de inkeping en bedek met de andere burger. Druk de zijkanten op elkaar om alle kaas af te sluiten.
- Verwarm de Indoor/Outdoor grill voor op stand 4.
- Leg de burgers op de voorverwarmde grill. Plaats het deksel op de grill.
- Grill de burgers 4-5 minuten per kant voor medium rare (rood), en 6-7 minuten per kant voor medium (medium).
- Beleg een broodje met een burger, sla en tomaat. Serveer direct voor perfect kleverige kaas.
GEGRILLD TREKBROOD
Voorbereidingstijd: 10 minuten
Kooktijd: 30 minuten
Totale tijd: 40 minuten
Aantal porties: 8
Ingrediënten:
1 Frans boule- of zuurdesembrood
3 el boter, zacht
3 el pesto
2 kopjes geraspte mozzarella
Bereidingswijze:
- Verwarm de Indoor/Outdoor Grill voor op stand 5.
- Snijd het brood diagonaal in ruiten van 5 cm, en let op dat je niet helemaal door het brood snijdt.
- Open met je vingers elke spleet en verdeel de boter en pesto over het brood, zodat elk stuk volledig bedekt is.
- Stop de kaas in elke spleet.
- Leg een groot stuk aluminiumfolie onder het brood en wikkel de zijkanten van het brood losjes in, waarbij je de bovenkant open laat.
- Leg het in folie gewikkelde brood op de voorverwarmde grill. Plaats het deksel op de grill.
- Grill het brood 25-30 minuten, tot de kaas gesmolten is.
- Serveer als één groot brood en trek stukken brood eruit om van te genieten!
MINI QUESADILLAS
Voorbereidingstijd: 13 minuten
Kooktijd: 12 minuten
Totale tijd: 25 minuten
Aantal porties: 4
Ingrediënten:
8 fajita sized tortillas (tortilla's)
4 el nacho cheese sauce (nacho kaassaus)
¼ kop zwarte bonen, uitgelekt
½ kop geraspte Mexicaanse kaas
¼ kopje gehakte tomaten
110 gram gehakte kip
Boter
Bereidingswijze:
- Verwarm de Indoor/Outdoor Grill voor op stand 4.
- Smeer de buitenkant van 2 tortilla's in met boter. Verdeel ½ el nacho cheese sauce (nacho kaassaus) op de binnenkant van elke tortilla.
- Beleg één tortilla met 1 el zwarte bonen, 2 el geraspte kaas, 1 el tomaten en 30 gram kip.
- Plaats de resterende tortilla met de nacho cheese (nacho kaas) bovenop de kip en druk lichtjes aan. De beboterde kanten moeten naar buiten wijzen.
- Herhaal met de overige 6 tortilla's
- Leg de quesadilla's op de voorverwarmde grill. Plaats het deksel op de grill.
- Grill de quesadilla's 6 minuten per kant, tot de kaas gesmolten is.
- Warm serveren met tortillachips en salsa.
GARANTIE- EN KLANTENSERVICE-INFORMATIE
Voor ondersteuning of vragen over uw apparaat belt u het juiste 800-nummer dat in dit gedeelte wordt vermeld. Retourneer het product NIET naar de plaats van aankoop. Stuur het product ook NIET terug naar de fabrikant en breng het niet naar een servicecentrum. U kunt ook ons Product Protection Center raadplegen op www.prodprotect.com/applica.
Drie jaar beperkte garantie
(Geldt alleen in de Verenigde Staten en Canada)
Wat dekt mijn garantie?
- Uw garantie dekt elk defect in materiaal of vakmanschap, op voorwaarde dat de aansprakelijkheid van Spectrum Brands Inc. de aankoopprijs van het product niet overschrijdt.
Hoe lang is de garantieperiode?
- Uw garantie geldt gedurende drie jaar vanaf de datum van de oorspronkelijke aankoop met aankoopbewijs.
Welke ondersteuning biedt mijn garantie?
- Uw garantie biedt u een redelijk vergelijkbaar vervangend product dat nieuw of in de fabriek gereviseerd is.
Hoe krijg ik ondersteuning?
- Bewaar uw aankoopbewijs als bewijs van de verkoopdatum.
- Bezoek de online service website op www.prodprotect.com/applica, of bel gratis 1-800-231-9786 voor algemene garantieservice.
- Als u onderdelen of accessoires nodig heeft, bel dan 1-800-738-0245.
Wat dekt mijn garantie niet?
- Schade door commercieel gebruik
- Schade door verkeerd gebruik, misbruik of nalatigheid
- Producten die op enigerlei wijze zijn gewijzigd
- Producten die worden gebruikt of onderhouden buiten het land van aankoop
- Glazen onderdelen en andere accessoires die bij het apparaat zijn verpakt
- Verzend- en administratiekosten in verband met de vervanging van het apparaat
- Gevolgschade of incidentele schade (Houd er echter rekening mee dat sommige staten de uitsluiting of beperking van gevolgschade of incidentele schade niet toestaan, dus deze beperking is mogelijk niet op u van toepassing.)
Hoe beïnvloedt de wetgeving van de staat mijn garantie?
- Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten. Mogelijk hebt u ook andere rechten die van staat tot staat of van provincie tot provincie verschillen.
Registreer uw product op
www.prodprotect.com/applica
USA/Canada 1-800-231-9786
Accessoires/Onderdelen 1-800-738-0245
Registreer uw product op www.prodprotect.com/applica
Gemaakt in China.
® Geregistreerd handelsmerk en ™ Handelsmerk van Spectrum Brands, Inc.

© 2017 Spectrum Brands, Inc.
Middleton, WI 53562
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download George Foreman indoor/outdoor Grill GIO2000BK Handleiding
