Cowin E7 PRO Headphones handleiding

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees en bewaar alle veiligheids- en gebruiksinstructies.

WAARSCHUWINGEN/VOORZORGSMAATREGELEN

• Gebruik de hoofdtelefoon NIET langdurig op een hoog volume.
  – Om gehoorbeschadiging te voorkomen, gebruikt u uw hoofdtelefoon op een comfortabel, matig volumeniveau.
  – Zet het volume op uw apparaat lager voordat u de hoofdtelefoon in/op uw oren plaatst en draai het volume vervolgens geleidelijk omhoog totdat u een comfortabel luistervolume bereikt.
• Gebruik uw hoofdtelefoon NIET tijdens het autorijden voor telefoongesprekken of andere doeleinden.
• Gebruik de hoofdtelefoon NIET met ruisonderdrukking ingeschakeld op momenten dat het onvermogen om omgevingsgeluiden te horen een gevaar kan opleveren voor uzelf of anderen, bijv. tijdens het fietsen of wandelen in of nabij verkeer, een bouwplaats of spoorweg, enz.
  – Verwijder de hoofdtelefoon of gebruik de hoofdtelefoon met ruisonderdrukking uitgeschakeld en pas uw volume aan om ervoor te zorgen dat u omgevingsgeluiden kunt horen, inclusief alarmen en waarschuwingssignalen.
  – Wees u ervan bewust dat geluiden waarop u vertrouwt als herinneringen of waarschuwingen in karakter kunnen verschillen wanneer u de hoofdtelefoon gebruikt.
• Gebruik de hoofdtelefoon NIET als deze een luid, ongebruikelijk geluid uitzendt. Als dit gebeurt, schakel de hoofdtelefoon dan uit en neem contact op met de klantenservice van COWIN.
• Verwijder de hoofdtelefoon onmiddellijk als u een warm gevoel ervaart of het geluid wegvalt.
• Gebruik GEEN mobiele telefoonadapters om een hoofdtelefoon aan te sluiten op vliegtuigstoelconnectoren, omdat dit kan leiden tot letsel of schade aan eigendommen als gevolg van oververhitting.
• Gebruik de hoofdtelefoon NIET als luchtvaartcommunicatieheadset, behalve in noodgevallen.
  – Er is geen inkomend geluid te horen met een lege of onjuist geplaatste batterij. Dit kan leiden tot gemiste communicatie tijdens het besturen van een vliegtuig.
  – Extreem hoge omgevingsgeluidsniveaus die gebruikelijk zijn bij veel vliegtuigen met propellers kunnen uw vermogen om inkomende audiocommunicatie te ontvangen, belemmeren, vooral tijdens het opstijgen en klimmen.
  – De hoofdtelefoon is niet ontworpen voor geluidsomstandigheden, hoogte, temperatuur of andere omgevingsomstandigheden die gebruikelijk zijn in niet-commerciële vliegtuigen, wat kan leiden tot mogelijke storingen in kritieke communicatie.

Bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren. Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.

Dit product bevat magnetisch materiaal. Raadpleeg uw arts of dit van invloed kan zijn op uw implanteerbare medische apparaat.

• Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit product NIET blootstellen aan regen, vloeistoffen of vocht.
• Breng GEEN ongeoorloofde wijzigingen aan dit product aan.
• Gebruik dit product alleen met een door een instantie goedgekeurde voeding die voldoet aan de lokale regelgeving (bijv. UL, CSA, VDE, CCC).
• Stel producten die batterijen bevatten NIET bloot aan extreme hitte (bijv. door opslag in direct zonlicht, vuur of dergelijke).

INFORMATIE OVER REGELGEVING

OPMERKING: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferentie te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangende antenne opnieuw of verplaats deze.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door COWIN Corporation kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen ongeldig maken. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels en aan de licentievrije RSS-standaard(en) van Industry Canada. De werking is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.
Dit apparaat voldoet aan de FCC- en Industry Canada-limieten voor blootstelling aan straling die zijn vastgesteld voor de algemene bevolking. Het mag niet samen met een andere antenne of zender worden geplaatst of worden gebruikt.
Voldoet aan de IMDA-vereisten.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Beheersregeling voor radiofrequentieapparaten met laag vermogen

Artikel XII

Volgens de "Management Regulation for Low-power Radio-frequency Devices" is het zonder toestemming van de NCC niet toegestaan dat een bedrijf, onderneming of gebruiker de frequentie wijzigt, het zendvermogen verhoogt of de oorspronkelijke kenmerken en prestaties van een goedgekeurd radiofrequentieapparaat met laag vermogen wijzigt.

Artikel XIV

De radiofrequentieapparaten met laag vermogen mogen de veiligheid van vliegtuigen niet beïnvloeden en de wettelijke communicatie niet verstoren; indien dit wordt geconstateerd, moet de gebruiker de werking onmiddellijk staken totdat er geen interferentie meer is. De genoemde wettelijke communicatie betekent radiocommunicatie die wordt uitgevoerd in overeenstemming met de Telecommunicatiewet.
De radiofrequentieapparaten met laag vermogen moeten vatbaar zijn voor de interferentie van wettelijke communicatie of ISM-radiogolfstralingsapparaten.
Probeer NIET de oplaadbare lithium-ionbatterij uit dit product te verwijderen. Neem contact op met uw lokale COWIN-dealer of een andere gekwalificeerde professional voor verwijdering.

COWIN Corporation verklaart hierbij dat dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU en alle andere toepasselijke EU-richtlijnvereisten.

Voor Europa:
Werkingsfrequentieband van 2400 tot 2483,5 MHz:
Bluetooth: maximaal zendvermogen minder dan 20 dBm EIRP.
Bluetooth Low Energy: maximale vermogensdichtheid minder dan 10 dBm/MHz EIRP.

Gooi gebruikte batterijen op de juiste manier weg, volgens de plaatselijke voorschriften. Verbrand ze NIET.

Dit symbool betekent dat het product niet als huishoudelijk afval mag worden weggegooid en naar een geschikte inzamelingsplaats voor recycling moet worden gebracht. Een correcte afvalverwerking en recycling helpt natuurlijke hulpbronnen, de menselijke gezondheid en het milieu te beschermen. Neem voor meer informatie over het afvoeren en recyclen van dit product contact op met uw plaatselijke gemeente, de afvalverwerkingsdienst of de winkel waar u dit product hebt gekocht.

Het verwijderen van de oplaadbare lithium-ionbatterij in dit product mag alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde professional. Neem contact op met de klantenservice van COWIN op https://www.cowinaudio.com voor meer informatie.

COWIN UK LTD
Chase Business Centre (Chd), 39-41 Chase Side,
London, England, N14 5bp, United Kingdom

Dit product valt onder de garantie voor een periode van 18 maanden gratis onderhoud en een retourbeleid van 30 dagen zonder voorwaarden.
Als u kwaliteitsproblemen heeft met het product, neem dan contact op met de klantenservice van COWIN.

E-mail: support@cowinaudio.com
Phone: +1 (929) 359-6668 ( Mon-Fri 9:00 a.m. to 5:30 p.m. PST ) - Recommend
Website:https://www.cowinaudio.com (Support live chat)
Facebook: https://www.facebook.com/cowinelectronics
Instagram:https://www.instagram.com/cowinaudio
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCQIHuG8eYKa8AFyzOa98RiA
Twitter: https://twitter.com/cowinaudio

WAT ZIT ER IN DE DOOS

Inhoud

Controleer of de volgende onderdelen zijn meegeleverd:

COWIN E7 PRO actieve ruisonderdrukkende Bluetooth-hoofdtelefoon

Draagtas

USB-kabel

3,5 mm audiokabel

Opmerking: Als een onderdeel van uw product beschadigd is, gebruik het dan niet. Neem contact op met uw geautoriseerde COWIN-klantenservice voor hulp.

E-mail: support@cowinaudio.com
Phone: +1 (929) 359-6668 ( Mon-Fri 9:00 a.m. to 5:30 p.m. PST ) - Recommend
Website: https://www.cowinaudio.com (Support live chat)
Facebook: https://www.facebook.com/cowinelectronics
Instagram:https://www.instagram.com/cowinaudio
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCQIHuG8eYKa8AFyzOa98RiA
Twitter: https://twitter.com/cowinaudio

HOOFDTELEFOONBEDIENING

Inschakelen

Schuif de knop van OFF naar BT (Bluetooth)
Een gesproken melding kondigt "Battery High/Low- Pairing" (Batterij hoog/laag - Koppelen) aan. Dit geeft het huidige batterijniveau aan en activeert de Bluetooth-koppelingsmodus. Het LED-lampje op de achterkant van de rechteroorschelp knippert blauw.

Schuif de knop van OFF naar NC (Ruisonderdrukking)
Een gesproken melding kondigt "Battery High/Low- Noise Cancelling On- Pairing" (Batterij hoog/laag - Ruisonderdrukking aan - Koppelen) aan. Dit geeft het huidige batterijniveau aan en activeert de ruisonderdrukking en de Bluetooth-modus.
Het LED-lampje op de achterkant van de rechteroorschelp knippert blauw.

Uitschakelen

Schuif de knop van BT of NC naar OFF
Een gesproken melding kondigt "Power Off" (Uitschakelen) aan.

Hoofdtelefoonfuncties

De hoofdtelefoonbediening bevindt zich op de rechteroorschelp.

Media afspelen en volumefuncties

Belfuncties

De multifunctionele knop • en de microfoon bevinden zich op de achterkant van de rechteroorschelp.

RUISONDERDRUKKING

Ruisonderdrukking helpt ongewenste ruis te verminderen en zorgt voor een helderdere en meer levensechte audioprestatie. U kunt de ruisonderdrukkingsmodus kiezen op basis van uw voorkeuren en omgeving.

Ruisonderdrukkingsmodi

BATTERIJ OPLADEN

De hoofdtelefoon opladen

1. Steek het kleine uiteinde van de USB-kabel in de micro-USB-connector op de linkeroorschelp.
   
2. Steek het andere uiteinde in een USB-wandlader of computer die is ingeschakeld.

Opmerkingen:

• Tijdens het opladen knippert de LED-indicator rood.
• Wanneer de batterij volledig is opgeladen, gaat de LED-indicator uit.

Meldingen bij lage batterijspanning

• Spraakprompts "Battery Low" (Batterij bijna leeg) elke 10 minuten totdat de batterij leeg is.

Oplaadtijd

Sta maximaal vier uur toe om de hoofdtelefoon volledig op te laden.

Opmerkingen:
Maximaal 30 uur afspeeltijd met een volledige lading in alleen Bluetooth-modus.
En maximaal 20 uur bij gebruik van Bluetooth met ruisonderdrukking.

STATUSINDICATOREN

De Bluetooth-indicatoren bevinden zich op de rechteroorschelp.
De LED-indicator bevindt zich op de linkeroorschelp.

Bluetooth-indicator

LED-indicator

Opmerking: Wanneer verbonden met Apple-apparaten, wordt de batterijweergave in de rechterbovenhoek van het scherm weergegeven.

BLUETOOTH-VERBINDINGEN

Verbindingsmethode

U kunt uw mobiele apparaat met uw hoofdtelefoon verbinden via Bluetooth draadloze technologie.

Verbinden via het Bluetooth-menu op uw mobiele apparaat

1. Schuif de knop van OFF naar BT. U hoort een spraakprompt "Battery Low / High- Pairing" (Batterij bijna leeg / Hoog - Koppelen). De LED-indicator knippert blauw.
2. Schakel Bluetooth in op uw apparaat.
   Tip: De Bluetooth-functie is meestal te vinden in Instellingen.
3. Uw apparaat gaat naar de Bluetooth-detectiemodus.
4. Selecteer "COWIN E7"
5. Wanneer het koppelen is gelukt, hoort u een spraakprompt "Connected" (Verbonden) en de LED-indicator wordt continu blauw.

Opmerking: Als u nog steeds problemen ondervindt met de Bluetooth-verbinding, neem dan contact op met de klantenservice van COWIN.

E-mail: support@cowinaudio.com
Phone: +1 (929) 359-6668 ( Mon-Fri 9:00 a.m. to 5:30 p.m. PST ) - Recommend
Website:https://www.cowinaudio.com (Support live chat)
Facebook: https://www.facebook.com/cowinelectronics
Instagram:https://www.instagram.com/cowinaudio
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCQIHuG8eYKa8AFyzOa98RiA
Twitter: https://twitter.com/cowinaudio

Een mobiel apparaat loskoppelen

1. Gebruik het Bluetooth-menu op uw mobiele apparaat om uw mobiele apparaat los te koppelen.
2. Schakel de hoofdtelefoon uit.

Een mobiel apparaat opnieuw verbinden

Wanneer de hoofdtelefoon wordt ingeschakeld, probeert deze opnieuw verbinding te maken met het laatst gekoppelde apparaat.
Opmerking: De apparaten moeten zich binnen bereik (9 m) bevinden en ingeschakeld zijn.

Een ander mobiel apparaat verbinden

1. Losgekoppeld op uw eerste mobiele apparaat.
2. Verbonden op uw tweede mobiele apparaat.
   Opmerking: U kunt slechts één apparaat tegelijk verbinden.

BEKABELDE VERBINDINGEN

De audiokabel aansluiten

Gebruik de 3,5 mm-kabel (meegeleverd) om een niet-draadloos apparaat aan te sluiten of om de hoofdtelefoon te blijven gebruiken.

Opmerking:
Schakel de hoofdtelefoon in: Schuif de aan/uit-knop van Off naar BT.

1. Steek de kabel in de connector op de rechteroorschelp.
2. Steek het andere uiteinde van de kabel in de connector op uw apparaat.

VERZORGING EN ONDERHOUD

Uw hoofdtelefoon opbergen

Plaats de hoofdtelefoon plat in de hoes.

Opmerkingen:

• Zorg ervoor dat u de hoofdtelefoon uitschakelt wanneer deze niet in gebruik is.
• Voordat u de hoofdtelefoon langer dan een paar maanden opbergt, moet u ervoor zorgen dat de batterij volledig is opgeladen.

De hoofdtelefoon reinigen

Uw hoofdtelefoon moet mogelijk periodiek worden gereinigd.

• Veeg de buitenkant af met een zachte, droge doek.
• Laat geen vocht in de oorschelpen of de audio-ingangsconnector komen.

Garantie

Uw hoofdtelefoon heeft een garantie van 18 maanden. Bezoek onze website op cowinaudio.com voor details over de garantie.
Om uw product te registreren, gaat u naar cowinaudio.com voor instructies. Het niet registreren heeft geen invloed op uw beperkte garantierechten.

Opmerking: Als u problemen ondervindt met de productgarantie, neem dan contact op met de klantenservice van COWIN.

E-mail: support@cowinaudio.com
Phone: +1 (929) 359-6668 ( Mon-Fri 9:00 a.m. to 5:30 p.m. PST ) - Recommend
Website:https://www.cowinaudio.com (Support live chat)
Facebook: https://www.facebook.com/cowinelectronics
Instagram:https://www.instagram.com/cowinaudio
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCQIHuG8eYKa8AFyzOa98RiA
Twitter: https://twitter.com/cowinaudio

PROBLEEMOPLOSSING

Algemene oplossingen

Als u problemen ondervindt met uw hoofdtelefoon:

• Controleer de status van de statusindicatoren.
• Laad de batterij op.
• Verhoog het volume op uw hoofdtelefoon, mobiele apparaat en muziek-app.
• Probeer een ander mobiel apparaat aan te sluiten.

Als u uw probleem niet kon oplossen, raadpleeg dan de onderstaande tabel om symptomen en oplossingen voor veelvoorkomende problemen te identificeren.
Als u uw probleem niet kunt oplossen, neem dan contact op met de klantenservice van COWIN.

support@cowinaudio.com
@cowinelectronics
@cowinaudio
www.cowinaudio.com
+19293596668

Doe mee

Referenties

• COWIN® | Officiële website | Jij, muziek, niets in de weg
• COWIN - - YouTube
• COWIN (@cowinaudio) | Twitter
• COWIN® | Officiële website | Jij, muziek, niets in de weg
• https://www.facebook.com/cowinelectronics
• Login • Instagram

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Cowin E7 PRO Headphones handleiding

Beschikbare talen