JBL Endurance Peak Handleiding

WAT ZIT ER IN DE DOOS

OVERZICHT
Touch control panel & LEDs

* All touch controls are on the right earbud.
* Alle aanraakbedieningen bevinden zich op de rechter oordop.
Opladen
Laad de oordopjes en de oplaadcase volledig op voor het eerste gebruik. De oplaadcase is alleen bedoeld voor het opladen van de oordopjes.
- De case opladen
![Harman - JBL Endurance Peak - Charging the case De case opladen]()
- De oordopjes opladen
![Harman - JBL Endurance Peak - Charging the earbuds De oordopjes opladen]()
DE HOOFDTELEFOON DRAGEN
- Selecteer de oordopjes
![Harman - JBL Endurance Peak - WEARING - Select the ear tips. DRAGEN - Selecteer de oordopjes.]()
- Bevestig de enhancers en oordopjes op de oordopjes
![Harman - JBL Endurance Peak - WEARING - Attach the enhancers and ear tips onto the earbuds. DRAGEN - Bevestig de enhancers en oordopjes op de oordopjes.]()
- TWISTLOCK™ Technology
Steek de oordopjes naar beneden in uw oor. Draai naar achteren om ze op hun plaats te vergrendelen. Pas aan voor comfort.![Harman - JBL Endurance Peak - WEARING - TWISTLOCK™ Technology DRAGEN - TWISTLOCK™ Technology]()
POWERHOOK™: AUTOMATISCHE AAN/UIT
- Haal de rechteroordop uit de oplaadcase en haak POWERHOOK™ los, deze schakelt in en gaat naar de apparaatkoppelingsmodus.
![Harman - JBL Endurance Peak - POWERHOOK - Step 1 - take out the right earbud from the charging case POWERHOOK - Stap 1 - haal de rechteroordop uit de oplaadcase]()
- Haal de linkeroordop uit de oplaadcase, deze schakelt in en maakt automatisch verbinding met de rechteroordop.
![Harman - JBL Endurance Peak - POWERHOOK - Step 2 - Take out the left earbud from the charging case POWERHOOK - Stap 2 - Haal de linkeroordop uit de oplaadcase]()
- Stand-bymodus
![Harman - JBL Endurance Peak - POWERHOOK - Step 3 - Standby mode POWERHOOK - Stap 3 - Stand-bymodus]()
* U kunt de oordopjes tot 3 uur in de stand-bymodus houden zonder ze terug te hoeven plaatsen in de case, na deze periode moeten de oordopjes worden teruggeplaatst in de case om op te laden.
- Om de oordopjes volledig uit te schakelen, plaatst u ze terug in de oplaadcase.
![Harman - JBL Endurance Peak - POWERHOOK - Step 4 - To completely power off the earbuds POWERHOOK - Stap 4 - Om de oordopjes volledig uit te schakelen]()
BLUETOOTH-KOPPELING
- Als u voor de eerste keer verbinding maakt, gaan de oordopjes automatisch naar de Bluetooth-koppelingsmodus nadat ze zijn ingeschakeld.
![Harman - JBL Endurance Peak - BLUETOOTH PAIRING - Step 1 - Connecting for the first time BLUETOOTH-KOPPELING - Stap 1 - Voor de eerste keer verbinding maken]()
- Om met een nieuw apparaat te koppelen, tikt u eenmaal, tikt u nogmaals en houdt u het aanraakbedieningspaneel op de rechteroordop 5 seconden ingedrukt.
![Harman - JBL Endurance Peak - BLUETOOTH PAIRING - Step 2 - To pair with a new device BLUETOOTH-KOPPELING - Stap 2 - Om met een nieuw apparaat te koppelen]()
MUZIEK BEDIENEN

TELEFOONGESPREKKEN BEHEREN

MONO-MODUS
Gebruik alleen de rechteroordop en plaats de linkeroordop terug in de oplaadcase. 
FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN
- Plaats de linker- en rechteroordop in de oplaadcase totdat de rode LED's branden.
![Harman - JBL Endurance Peak - FACTORY RESET - Step 1 - Put left and right earbuds into charging case FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN - Stap 1 - Plaats de linker- en rechteroordop in de oplaadcase]()
- Tik eenmaal op het aanraakpaneel van de rechteroordop en tik onmiddellijk nogmaals (<1s) en houd 10 seconden vast totdat de rode LED knippert.
![Harman - JBL Endurance Peak - FACTORY RESET - Step 2 - Tap once on the right earbud touch panel FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN - Stap 2 - Tik eenmaal op het aanraakpaneel van de rechteroordop]()
WATERDICHT
*Plaats de oordopjes niet in de oplaadcase als de oordopjes nat zijn.
LED-GEDRAG

Aan | In-/uitschakelen (L/R) |
Langzaam | Lage batterijspanning (L/R) |
Continu | Opladen (L/R) |
Uit | Volledig opgeladen (L/R) |
Snel | TWS-koppeling (L/R) / Bluetooth-koppeling (R) |
Continu | TWS verbonden (L/R) / Bluetooth verbonden (R) |
SPECIFICATIES
- Model: ENDURANCE PEAK
- Bluetooth version: 4.2
- Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6
- Headset Battery type: Lithium-ion polymer (3.7V, 75mAh)
- Bluetooth transmitter power < 10dBm
- Bluetooth transmitter frequency range: 2.402 – 2.480GHz
- Bluetooth transmitter modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
- Dynamic drivers: 10mm
- Frequency Response: 16 – 22 kHz
- Charging case battery: 3.7V, 1,500mAh
- Earbuds Battery life: Up to 4 hours
- Charging time: < 2 hours
- Compatibility: Use with Phones, Tablets, Computers

Het Bluetooth®-woordmerk en de logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door HARMAN International Industries, Incorporated is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.


Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download JBL Endurance Peak Handleiding















Aan
In-/uitschakelen (L/R)
Langzaam
Lage batterijspanning (L/R)
Uit
Snel
TWS-koppeling (L/R) / Bluetooth-koppeling (R)
Continu