Akai MPK MINI Snelstartgids

INHOUD VAN DE DOOS

• MPK mini
• Software-cd
• USB-mini-kabel
• Veiligheidsinstructies en garantie-informatie

SOFTWARE-CD

Pc-gebruikers: Om de Akai Professional MPK mini Editor te installeren, opent u de inhoud van de schijf, dubbelklikt u op Setup.exe en volgt u de instructies op het scherm. Om de editor te openen, sluit u de MPK mini aan op uw computer met een standaard USB-mini-kabel (meegeleverd) en dubbelklikt u op MPK mini Editor.exe.
Mac-gebruikers: Sleep de inhoud van de schijf naar een geschikte locatie op uw harde schijf. Om de editor te openen, sluit u de MPK mini aan op uw computer met een standaard USB-mini-kabel (meegeleverd) en dubbelklikt u op de MPK mini Editor.
Opmerking: Sluit de MPK mini altijd aan op uw computer voordat u de editor opent.

BOVENPANEELOVERZICHT

1. USB-AANSLUITING – Steek een standaard USB-mini-kabel in dit stopcontact en in de USB-poort van uw computer. De USB-poort van de computer levert stroom aan de MPK mini.
2. 8 AANSLAGGEVOELIGE PADS – De pads kunnen worden gebruikt om drumhits of andere samples in uw software te activeren. De pads zijn aanslaggevoelig, waardoor ze zeer responsief en intuïtief zijn om te bespelen.
3. 8 TOEWIJSBARE DRAAIKNOPPEN – Elke draaiknop van 270 graden kan worden gebruikt om continue besturingsgegevens naar een desktop-audiowerkstation of een extern MIDI-apparaat te verzenden.
4. PAD BANK 1 / 2 – Wanneer een van deze knoppen actief is, verzenden de pads van de MPK mini MIDI-nootberichten (van Pad Bank 1 of 2). Deze berichten zijn toewijsbaar in de meegeleverde software-editor.
5. PROG CHNG – Wanneer deze knop actief is, verzenden de pads van de MPK mini Program Change-berichten. Deze berichten zijn toewijsbaar in de meegeleverde software-editor.
6. CC – Wanneer deze knop actief is, verzenden de pads van de MPK mini MIDI Control Change-berichten. Deze berichten zijn toewijsbaar in de meegeleverde software-editor.
7. KEYBOARD – Dit 25-noten keyboard is aanslaggevoelig en kan, in combinatie met de OCTAVE –/+-knoppen, een bereik van negen octaven besturen. Met de knoppen ARP ON / OFF en PROGRAM kunnen sommige toetsen extra commando's oproepen (zie hieronder).
8. ARP ON / OFF – Druk op deze knop om de Arpeggiator in of uit te schakelen. Als u erop drukt tijdens een vergrendeld arpeggio, wordt het arpeggio gestopt. Houd ARP ON / OFF ingedrukt en druk op een gelabelde toets op het KEYBOARD van de MPK mini om nieuwe instellingen voor de Arpeggiator in te voeren (zie VOORINSTELLINGEN BEWERKEN voor meer informatie over deze instellingen):
   • Time Division – 1/4 noot, 1/4 noot triool ("1/4 T"), 1/8 noot, 1/8 noot triool ("1/8 T"), 1/16 noot, 1/16 noot triool ("1/16 T"), 1/32 noot of 1/32 noot triool ("1/32 T")
   • Arpeggiator Mode – Omhoog, Omlaag, Inclusief, Exclusief, Volgorde of Willekeurig
   • Arpeggiator Octave – ARP OCT 0, 1, 2 of 3
9. TAP TEMPO – Tik op deze knop met de gewenste snelheid om het tempo van de Arpeggiator te bepalen. Het minimum aantal vereiste tikken is programmeerbaar in de software. (Opmerking: Deze knop is uitgeschakeld als de Arpeggiator is gesynchroniseerd met een externe klok.)
10. SUSTAIN – Wanneer de Arpeggiator is uitgeschakeld, kunt u de SUSTAIN-knop ingedrukt houden om de momenteel vastgehouden noten op het KEYBOARD aan te houden, die stoppen wanneer SUSTAIN wordt losgelaten.
    Wanneer de Arpeggiator is ingeschakeld, zal deze knop de Arpeggiator "vergrendelen". Als u deze knop ingedrukt houdt en vervolgens een combinatie van toetsen indrukt, worden die noten continu gepeggieerd, zelfs als u de toetsen loslaat. Als u de SUSTAIN-knop loslaat, stoppen de arpeggio's. Er zijn een aantal manieren om deze functie te gebruiken:
    1. Terwijl u de toetsen ingedrukt houdt, kunt u meer noten aan het arpeggio toevoegen door extra toetsen in te drukken.
    2. Als u op de toetsen drukt, ze loslaat en vervolgens een nieuwe combinatie van noten indrukt, zal de Arpeggiator de nieuwe noten onthouden en arpeggiëren.
       Opmerking: Wanneer u de optie "Arp Latch" (Arp-vergrendeling) aanvinkt in de meegeleverde MPK mini Editor, zal de SUSTAIN-knop zichzelf "vergrendelen" telkens wanneer erop wordt gedrukt als de Arpeggiator is ingeschakeld. Op deze manier kan een arpeggio worden aangehouden door eenmaal op de SUSTAIN-knop te drukken en deze los te laten (in plaats van deze continu ingedrukt te houden).
11. PROGRAM – Houd deze knop ingedrukt en druk op een van de KEYBOARD-toetsen met het label PROG 1, 2, 3 of 4 om de voorinstelling met hetzelfde nummer op te roepen.
12. OCTAVE –/+ – Deze knoppen kunnen worden gebruikt om het bereik van het KEYBOARD in beide richtingen vier octaven te verhogen of te verlagen. Wanneer u hoger of lager bent dan het middelste octaaf, licht de bijbehorende OCTAVE-knop op. Druk tegelijkertijd op beide OCTAVE-knoppen om het KEYBOARD terug te zetten naar het standaard middelste octaaf.

SOFTWARE EDITOR

DE EDITOR OPENEN

Sluit de MPK mini altijd aan op je computer voordat je de software-editor opent.
Nadat je de software-editor hebt geopend, moet je de MPK mini selecteren in het vervolgkeuzemenu op het openingsscherm en op "Done" (Klaar) klikken.

• Voor Mac- of Windows Vista-gebruikers wordt deze weergegeven als Akai MPK mini.
• Voor Windows XP-gebruikers wordt deze weergegeven als USB Audio Device (USB-audioapparaat). (Als je andere USB-audioapparaten op je computer hebt aangesloten die mogelijk dezelfde namen hebben, moet je mogelijk elke optie selecteren totdat de MPK mini wordt herkend.)

De eerste keer dat je de software-editor gebruikt, moet je nog steeds op het menu klikken en het apparaat selecteren, zelfs als het juiste apparaat al in het vervolgkeuzemenu wordt weergegeven. (Je moet dit ook doen als je je bestanden naar een nieuwe locatie verplaatst.) In toekomstige sessies kun je echter gewoon op "Done" (Klaar) klikken als het juiste apparaat in dit venster wordt weergegeven.

PRESETS

PRESETS LADEN & OPSLAAN

Met de editor kun je presets voor de MPK mini op je computer bewerken, opslaan of laden.

1. GET PRESET – Klik op een knop om het nummer van een preset te selecteren die momenteel op de MPK mini staat (1-4). Wanneer je deze selecteert, worden de instellingen ervan weergegeven in de software-interface.
2. PRESET # – Klik op dit veld om het nummer te selecteren dat de momenteel weergegeven preset zal gebruiken als je deze uploadt naar de MPK mini (door op UPLOAD te klikken).
3. UPLOAD – Klik op deze knop om de momenteel weergegeven preset naar de MPK mini te verzenden. Het nummer van deze preset wordt bepaald door het PRESET # -veld.
4. SAVE PRESET – Klik op deze knop om de momenteel weergegeven preset op je computer op te slaan.
5. LOAD PRESET – Klik op deze knop om een opgeslagen preset van je computer te laden. Zodra deze is geladen, zie je de instellingen ervan in de software-interface.

Opmerking: Wanneer je een preset opslaat, wordt het huidige PRESET # mee opgeslagen. Wanneer je die preset later laadt, wordt het PRESET # -veld bijgewerkt met dat nummer. Als je het presetnummer wilt wijzigen voordat je het naar de MPK mini uploadt, selecteer je gewoon een nieuw PRESET # voordat je op UPLOAD klikt.

OM EEN PRESET TE KOPIËREN:

1. Laad de preset die je wilt kopiëren van de MPK mini door op de knop GET PRESET te klikken.
2. Stel de preset in waarnaar je deze wilt kopiëren naar op de MPK mini door op het veld PRESET # te klikken en deze te selecteren.
3. Klik op UPLOAD om de gekopieerde preset naar de MPK mini te verzenden.

PRESETS BEWERKEN

Dit gedeelte beschrijft de bewerkbare items voor elke preset. Items #7-10 zijn bewerkbaar voor elke pad. Items #11-13 zijn bewerkbaar voor elke knop.

6. NOTE DISPLAY TYPE – Klik hierop om te wijzigen hoe de MIDI-nootnummers in de editor worden weergegeven.
7. NOTE # – Klik op dit veld en sleep met de muis omhoog of omlaag (of gebruik de of -toetsen op het toetsenbord van je computer) om het MIDI-nootnummer te wijzigen dat de pad verzendt.
8. PC # – Klik op dit veld en sleep met de muis omhoog of omlaag (of gebruik de of -toetsen op het toetsenbord van je computer) om het MIDI Program Change-nummer te wijzigen dat de pad verzendt.
9. CC # (PAD) – Klik op dit veld en sleep met de muis omhoog of omlaag (of gebruik de of -toetsen op het toetsenbord van je computer) om het MIDI Control Change-nummer te wijzigen dat de pad verzendt.
10. PAD BEHAVIOR – Klik op deze knop om te selecteren of de pads van de MPK mini functioneren als een "Momentary" (Momentair) of "Toggle" (Schakelaar).
11. CC # (KNOB) – Klik op dit veld en sleep met de muis omhoog of omlaag (of gebruik de of -toetsen op het toetsenbord van je computer) om het MIDI Control Change-nummer te wijzigen dat de knop verzendt.
12. LOW VALUE – Klik op dit veld en sleep met de muis omhoog of omlaag (of gebruik de of -toetsen op het toetsenbord van je computer) om de laagst mogelijke waarde te wijzigen die de knop verzendt.
13. HI VALUE – Klik op dit veld en sleep met de muis omhoog of omlaag (of gebruik de of -toetsen op het toetsenbord van je computer) om de hoogst mogelijke waarde te wijzigen die de knop verzendt.
14. PAD MIDI CHANNEL – Klik op dit veld om het nummer te selecteren van het MIDI-kanaal dat de pads zullen gebruiken om MIDI-berichten te verzenden tijdens het gebruik van deze preset.
15. KEY + KNOBS MIDI CHANNEL – Klik op dit veld om het nummer te selecteren van het MIDI-kanaal dat het toetsenbord en de knoppen zullen gebruiken om MIDI-berichten te verzenden tijdens het gebruik van deze preset.
16. TRANSPOSITION – Klik op dit veld en sleep met de muis omhoog of omlaag (of gebruik de of -toetsen op het toetsenbord van je computer) om de transpositie van het TOETSENBORD van de MPK mini te wijzigen. Je kunt het tot 12 halve tonen in beide richtingen transponeren.
17. OCTAVE – Klik op dit veld om het standaardoctaaf voor de preset te selecteren.
18. ARP OCTAVE – Klik op dit veld om het aantal octaven (0-3) te selecteren dat een arpeggio zal omvatten. Als dit getal groter is dan nul, zullen na de eerste arpeggio in het originele octaaf de volgende arpeggio's klinken in steeds hogere octaven. Nadat het op het hoogste octaaf (hier toegewezen) heeft geklonken, wordt het proces herhaald vanaf het originele octaaf.
19. ARP ENABLE – Klik op deze knop om de Arpeggiator in of uit te schakelen. De knop is rood wanneer de Arpeggiator is ingeschakeld.
20. ARP MODE – Klik op dit veld om de modus voor de Arpeggiator te selecteren.
    • Up – Noten arpeggieren van de laagste noot tot de hoogste noot.
    • Down – Noten arpeggieren van de hoogste noot tot de laagste noot.
    • Inclusive – Noten arpeggieren van de laagste naar de hoogste noot en terug omlaag. Laagste en hoogste noten worden opnieuw getriggerd wanneer de arpeggio van richting verandert.
    • Exclusive – Noten arpeggieren van de laagste naar de hoogste noot en terug omlaag. Laagste en hoogste noten worden niet opnieuw getriggerd wanneer de arpeggio van richting verandert.
    • Random – Speelt de vastgehouden noten in willekeurige volgorde af.
    • Order – Noten worden herhaald in dezelfde volgorde waarin hun toetsen werden ingedrukt.
21. ARP TIME DIVISION – Klik op dit veld om de tijdsdeling te selecteren, die bepaalt hoe vaak de Arpeggiator een noot afspeelt. Hoe kleiner de waarde, hoe sneller de arpeggio.
22. ARP CLOCK – Klik op dit veld om te selecteren of de Arpeggiator de interne klok van de MPK mini of een externe klok volgt. (Opmerking: Wanneer gesynchroniseerd met een externe klok, wordt de knop TAP TEMPO van de MPK mini uitgeschakeld.)
23. ARP LATCH – Klik op deze knop om vergrendeling voor de Arpeggiator in of uit te schakelen. Wanneer deze knop rood is, is vergrendeling ingeschakeld, wat betekent dat noten blijven arpeggiëren, zelfs nadat de toets niet langer wordt ingedrukt. (Druk op de knop ARP ON / OFF om de arpeggio te stoppen.) Wanneer vergrendeling is uitgeschakeld, arpeggieren noten alleen wanneer hun toetsen worden ingedrukt.
24. TAP TEMPO TAPS – Klik op dit veld om het minimum aantal tikken (van de knop TAP TEMPO) te selecteren dat nodig is om een nieuw tempo voor de Arpeggiator te detecteren en in te voeren.
25. TEMPO – Klik op dit veld en sleep met de muis omhoog of omlaag (of gebruik de of -toetsen op het toetsenbord van je computer) om het huidige tempo voor de Arpeggiator te wijzigen.

MIDI IMPLEMENTATIE CHART

SPECIFICATIES

WWW.AKAIPRO.COM

Referenties

• Muziekproductiehardware en -software | Akai Pro

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Akai MPK MINI Snelstartgids

Beschikbare talen