Retekess V115 Handleiding
- 1 Voorzorgsmaatregelen
- 2 Systeem Menu
- 3 Schermweergave
- 4 Diagram Locatie van Bedieningselementen
- 5 Introductie
- 6 Batterij Voeding
- 7 Radiobediening
- 8 Muziek afspelen
- 9 Opnamebediening
- 10 Systeeminstellingen
- 11 Slaapstand Uitschakeling Setup Operatie
- 12 Probleemoplossing
- 13 Download handleiding
- 14 In andere talen

Lees de handleiding aandachtig door voor gebruik en bewaar dit boek op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.
Inbegrepen items: V115, lithiumbatterij, USB-kabel, bedieningshandleiding
Voorzorgsmaatregelen
Voordat u deze zakradio-recorder gebruikt, moet u de basisveiligheidstips volgen om een veilig en betrouwbaar gebruik van het product te garanderen.
- Lees en begrijp alle veiligheidsrichtlijnen en gebruiksinformatie.
- Aanbevolen wordt om de originele lithiumbatterij te gebruiken.
- Gebruik het oplaadapparaat met de uitgangsspanning van 5V, 500mA-1000A om schade aan de lithiumbatterij en het apparaat te voorkomen.
- Als de lithiumbatterij gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, verwijder deze dan, bewaar deze apart en vergeet niet om deze één keer per maand op te laden.
- Laat de radio niet in direct contact komen met regen, vocht of vloeistofd droplets.
- Vermijd directe warmtebronnen. Bak of föhn het product niet.
- Stel het apparaat niet gedurende langere tijd bloot aan direct zonlicht.
- Laat het product niet vallen en oefen geen zware druk uit.
Systeem Menu
| 中 文 | English | Espanol |
| 定 时 关 机 | Auto power | Off Time |
| 对 比 调 节 | Contrast | Contraste |
| 背 光 时 间 | Back light time | Tiempo brillante |
| 语 言 选 择 | Language | Idioma |
| 录 音 设 置 | Record set | Record set |
| AM 步 进 设 置 | AM Stepping set | AM Stepping set |
| 返 回 主 界 面 | Back | Espada |
Schermweergave
Weergave op TF Music Play Screen (TF Muziek afspelen scherm)

Weergave op het Radioscherm

Diagram Locatie van Bedieningselementen

Introductie
AM/FM/SW Zakformaat Full Band Radio Recorder is een geïntegreerde digitale elektrische afstemradio die MP3- en WMA-bestanden kan afspelen, meertalige menubediening, die teksten synchroon weergeeft, MIC Recording (MIC Opname), Radio Recording (Radio Opname), LINE IN Recording (LINE IN Opname) en stereo-oortelefoonuitgang ondersteunt, met een oplaadbare lithiumbatterij (batterij kan worden vervangen door een BL-5C-batterij met grotere capaciteit om een langere speeltijd te bereiken).
Definitie van belangrijke bewerkingen
Er zijn 3 manieren om op de toetsen te drukken: kort indrukken, lang indrukken en vasthouden. Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, zijn alle bewerkingen kort indrukken.
Short press (Kort indrukken): druk één keer op de toets en de functie begint te werken.
Long press (Lang indrukken): houd de toets langer dan 1,2 seconden ingedrukt en de functie begint te werken en werkt slechts één keer.
Hold on (Vasthouden): houd de toets ingedrukt tot het stoppen, de functie werkt meerdere keren in een bepaalde frequentie, zoals snel vooruit/achteruit.
Batterij Voeding
Installeer/Vervang de batterij:
- Open het batterijklepje.
- Plaats de lithiumbatterij volgens de aangegeven polariteit.
- Sluit het batterijklepje.
- Laad de lithiumbatterij voor het eerste gebruik 6 uur op. Na de eerste keer opladen is de oplaadtijd ongeveer 4 uur.
- Aanbeveling: gebruik de meegeleverde 5V, 500mA-oplader.
- In normale gevallen, voordat u de batterij oplaadt, dient u ervoor te zorgen dat het product in de radio OFF mode (radio UIT modus) staat. Tijdens het opladen toont het LCD het "Charging Screen" (Oplaadscherm). Het knipperende batterijpictogram geeft aan dat het opladen bezig is. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, knippert het batterijpictogram niet en wordt de volledige batterijcapaciteit weergegeven. Op dit moment wordt aangeraden om nog 1-2 uur op te laden om te garanderen dat de lithiumbatterij de maximale oplaadcapaciteit bereikt.
Battery Consumption indicator (Batterijverbruik indicator):
- Full (Vol)
- Medium (Gemiddeld)
- Low (Laag)
![Retekess - V115 - Laag Laag]()
- Exhausted (Leeg)
![Retekess - V115 - Leeg Leeg]()
Charging the Lithium Battery (De Lithium Batterij Opladen):
- External Adapter (Externe Adapter) (niet inbegrepen). Gebruik een geschikte adapter (5V DC/500mA, USB-poort) om de radio op te laden.
- Installeer de lithiumbatterij.
- Om de batterij op te laden, sluit u de Micro-USB-kabel aan op de radio en het andere uiteinde op een USB-adapter.
- Tijdens het opladen beweegt het batterijsymbool op het scherm van rechts naar links en stopt wanneer de batterij volledig is opgeladen. Koppel vervolgens de radio en de adapter los.
Note (Opmerking): Tijdens het opladen kan wisselstroom de ontvangst van radiosignalen verstoren, dus het wordt niet aanbevolen om de radio te gebruiken tijdens het opladen.
Gebruik geen AC adapter (AC adapter) of computer om de radio van stroom te voorzien om muziek af te spelen of naar de radio te luisteren wanneer de batterij niet is geplaatst.
Verwijder de batterij of laad deze eens in de 2 maanden volledig op als de radio lange tijd niet wordt gebruikt.
Charged by PC (Opladen via PC):
- Sluit de radio aan op de computer met de meegeleverde USB-kabel.
- Tijdens het opladen beweegt het batterijsymbool op het scherm van rechts naar links.
- Het batterijsymbool stopt met bewegen wanneer de batterij volledig is opgeladen.
Radiobediening
Radio aan/uitzetten:
- Houd de Power (Aan/uit) knop lang ingedrukt om het apparaat in te schakelen.
- Verleng de antenne.
- Druk op de AM/FM of SW knop om de band te selecteren.
- Houd de Power (Aan/uit) knop nogmaals lang ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.
Automatisch zoeken en opslaan van zenders:
In de radiomodus, houd de
knop lang ingedrukt om Automatisch zoeken en opslaan van zenders te starten. De beschikbare zenders zijn automatisch genummerd en opgeslagen van lage naar hoge frequenties. Wanneer het opslaan van zenders is voltooid, druk op de
of
knop om de opgeslagen radiostations op te roepen en te beginnen met luisteren. Als een storende radiozender automatisch wordt opgeslagen, houd dan de DEL knop lang ingedrukt om deze te verwijderen.
Een radiozender handmatig opslaan:
- In de radiomodus, houd de
of
knop lang ingedrukt om vooruit of achteruit naar radiozenders te zoeken. Wanneer een radiozender wordt ontvangen, stopt het zoeken en begint de ontvangen radiozender te spelen. - Voer direct de frequentie van een radiozender in: Bijvoorbeeld, de frequentie van de radiozender is 88.5MHz. Druk op de cijfertoetsen 8, 8 en 5, druk vervolgens op de
knop om de invoer te bevestigen. De radio zal naar 88.5MHz springen.
*AM: de getallen die 522+veelvouden van 9 zijn, zijn geldig; voor Noord-Amerika zijn 520+ veelvouden van 10 geldig - Kortegolfbediening: Druk op de SW knop om metrische golven in volgorde op te roepen:
60m (4.750MHz), 49m (5.950MHz), 41m (7.100MHz), 31m (9.500MHz), 25m (11.650MHz), 22m (13.600MHz), 19m (15.100MHz), 16m (17.500MHz), 13m (21.45MHz)
Na het selecteren van een metrische golf, houd de
knop lang ingedrukt om naar radiozenders te zoeken.
Roep een radiozender op met de methode beschreven in de volgende A, B of C, en houd de MEMO "5" knop lang ingedrukt, wanneer de "CH00" op het display knippert, druk op de numerieke toetsen om de locatie van de opslagzender in te voeren, en druk op de "PLAY" (Afspelen) knop, het scherm vraagt om op te slaan, druk dan nogmaals op de "PLAY" (Afspelen) knop om te bevestigen dat het op de aangegeven locatie kan worden opgeslagen.
Opmerking: Er is een limiet aan het aantal voorkeurzenders in elke band. (FM: 80 voorkeurzenders, MW: 60 voorkeurzenders, SW: 300 voorkeurzenders)
AM Stap instellen:
In de AM-radiomodus, houd de MENU knop lang ingedrukt om naar het hoofdmenu van het systeem te gaan, druk op de
of
knop, om het AM Stap submenu te selecteren, kies stap 9 KHz of 10 KHz (Noord-Amerika), Druk op de
knop om te bevestigen.
Een radiozender verwijderen:
Roep een radiozender op en houd de DEL knop lang ingedrukt, het display toont de bevestiging van het verwijderen van de radiozender. Druk op de
knop om de verwijdering van de huidige radiozender te bevestigen.
* Als de bovenstaande bewerking niet binnen 5 seconden is voltooid, keert het systeem terug naar de radiomodus.
De radio dempen:
In de radiomodus, druk op de
knop en het
pictogram knippert op het scherm, wat aangeeft dat de radio in de dempmodus staat. Druk nogmaals op de
knop om de demping te deactiveren.
Muziek afspelen
- Plaats de muziek TF-kaart in MP3- of WMA-formaat correct.
- Druk op de Power (Aan/uit) knop om het apparaat in te schakelen.
- Druk op de MODE knop om de afspeelmodus te openen. Het scherm toont de muzieknaam, het formaat, de verstreken tijd, enz.
- Druk op de
of
knop om het volgende of vorige nummer te selecteren of druk op de numerieke toetsen om een nummer te selecteren, en druk vervolgens op de
knop om de selectie te bevestigen. De radio springt direct naar het nummernummer om het bijbehorende nummer af te spelen. - Druk op de Repeat (Herhalen) knop om een nummer te herhalen (
geeft aan dat een nummer wordt herhaald) of om alle nummers in volgorde te herhalen (
geeft aan dat alle nummers worden herhaald).
Afspeelinstellingen:
*Dit is in de fabriek ingesteld. Het wordt niet aanbevolen om het opnieuw in te stellen.
- In de afspeelmodus, houd de
knop lang ingedrukt om het hoofdscherm van Play (Afspelen) te openen.
- Hoofdmap (Selecteer dit item om de nummers in de mappen onder de map te selecteren)
- Afspeelmodus: Alles herhalen, Één herhalen, Map herhalen (selecteer deze optie om alleen de nummers in de geselecteerde map af te spelen)
- Geluidseffect (NATURAL, POP, ROCK, JAZZ, COUNTRY, HEAVY BASS)
- Terug naar het hoofdscherm
- Druk op de
of
knop om het submenu te selecteren en druk op de
knop om het submenu te openen. Druk op de
of
knop om het bijbehorende subitem te selecteren en druk op de knop om de selectie te bevestigen. De installatie is succesvol en het systeem verlaat de setup-modus.
Computer gegevensoverdracht:
Schakel het apparaat in en maak verbinding met de computer met de Micro USB-kabel. Druk op een willekeurige knop van het apparaat en de computer installeert de stuurprogramma-software automatisch. Het scherm van het apparaat toont het computerverbonden pictogram om aan te geven dat de verbinding succesvol is. Hier kan de computer de bestanden op de TF-kaart in het apparaat lezen, kopiëren en verwijderen (kan worden gebruikt als een kaartlezer) en kan ook worden gebruikt als een externe USB-luidspreker van de computer. (Bepaalde computers met verschillende configuraties zijn mogelijk niet compatibel)
Opnamebediening
MIC-opname:
Plaats de TF-kaart en schakel het apparaat in. Druk op de MODE knop om de afspeelmodus te openen. Houd de REC (Opnemen) knop lang ingedrukt om de MIC-opnamemodus te openen. Druk tijdens de opname op de REC (Opnemen) knop om de opname te beëindigen en de opnamemodus te verlaten.
LINE IN-opname:
Sluit de externe audiokabel aan ("Line in" wordt automatisch herkend). Zorg ervoor dat een extern nummer wordt afgespeeld. Pas het volume van de externe audio aan en houd de REC (Opnemen) knop lang ingedrukt om "LINE IN-opname" te starten. Druk tijdens de opname op de REC (Opnemen) knop om te beëindigen en af te sluiten.
Radio-opname:
Druk op de FM knop om de radiomodus te openen en de radiozender aan te passen. Houd de REC (Opnemen) knop lang ingedrukt om de radio-opnamemodus te openen. Tijdens de opname kan de
knop de opname pauzeren, de
knop kan de opname hervatten. Druk op de REC (Opnemen) knop om de opname te beëindigen en de opnamemodus te verlaten.
*In de opnamemodus is het volume vergrendeld op het niveau dat is ingesteld vóór de opname. Als u op de volumeknop drukt, wordt het volume niet gewijzigd.
Opnamebestand oproepen:
Houd de REC FILE (Opnamebestand) "0" knop lang ingedrukt om het opnamebestand op te roepen. Druk op de
of
knop om het af te spelen opnamebestand te selecteren. De bestandsnaam "MIC" geeft een MIC-opnamebestand aan; "LIN" geeft een LINE IN-opnamebestand aan; "RAD" geeft een radio-opnamebestand aan.
Opnamebestand verwijderen:
Houd de REC FILE "0" (Opnamebestand) knop lang ingedrukt om een opnamebestand op te roepen. Druk op de or knop om het te verwijderen opnamebestand te selecteren. Houd de "DEL" (Verwijderen) knop lang ingedrukt en het scherm toont "Weet u zeker dat u het bestand wilt verwijderen" Druk op de
knop om het opnamebestand te verwijderen.
Toetsvergrendelingsbewerking:
Houd de MODE knop lang ingedrukt, het vergrendelingspictogram verschijnt op het scherm, wat aangeeft dat het systeem de toetsenvergrendelingsmodus heeft geactiveerd. Als u op andere toetsen drukt, werken ze niet en verschijnt het vergrendelingspictogram op het scherm. Houd de MODE knop lang ingedrukt en het ontgrendelingspictogram verschijnt op het scherm, wat aangeeft dat de toetsen zijn ontgrendeld.
Systeeminstellingen
- Druk lang op de MENU-toets om het scherm Systeeminstellingen te openen (het systeem keert automatisch terug naar het hoofdscherm als er binnen 5 seconden geen handeling wordt uitgevoerd).
Systeemscherm:- Auto power (automatische uitschakeling kan worden ingesteld op 0-90 min)
- Contrast (de contrastverhouding van het scherm kan worden ingesteld op niveau 1-15)
- Back light Time (achtergrondverlichting kan worden ingesteld op Normaal AAN, UIT of een bepaalde duur)
- Language (Taal) (Chinese/English/Spanish)
- Record set (Opname instellen) (compressieverhouding: Simple record (Eenvoudige opname) 64kbps / Quality record (Kwaliteitsopname) 96 kbps / Super record (Super opname) 128kbps )
- Back (Terug) (Terugkeren naar het hoofdscherm)
Opmerking: Voor het gemak van de klant is de standaardtaal van het apparaat Engels.
- Nadat het systeem het scherm Systeeminstellingen heeft geopend, drukt u op de
of
toets om het bijbehorende subitem te selecteren en drukt u op de
toets om het submenu te openen. Druk op de
of
toets om het bijbehorende subitem te selecteren en druk op de
toets om de selectie te bevestigen en de installatie te voltooien.
Slaapstand Uitschakeling Setup Operatie
Ga naar het scherm Systeeminstellingen, druk op de
of
toets om "Auto Power" (Automatische stroom) te selecteren en druk op de.
toets om het subitem te openen. Druk op de
of
toets om de tijd in te stellen (00-90 minuten) en druk op de
toets om de instelling te bevestigen. Wanneer de uitschakeling van de slaapstand succesvol is ingesteld, verschijnt het pictogram voor de timing-uitschakeling
op het scherm, wat aangeeft dat het systeem de timing-uitschakelmodus heeft geactiveerd. De timer begint af te tellen tot de ingestelde tijd is bereikt en het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld. Wanneer de tijd is ingesteld op 00 of wanneer u de aan/uit-schakelaar uitschakelt, wordt de functie voor het uitschakelen van de slaapstand geannuleerd.
Probleemoplossing
V: Kan de radio niet inschakelen.
A: Mogelijk is de batterij leeg, laad de batterij op.
V: Kan geen verbinding maken met een computer.
A: Maak de verbinding in de radio-uit-modus. De USB-kabel is mogelijk beschadigd, probeer een andere.
V: Luidspreker geeft geen geluid.
A: Controleer of het volumeniveau te laag is, zet het hoger.
V: Kan geen audio afspelen vanaf de Micro SD(TF)-kaart of USB-drive.
A: Controleer of de kaart of de USB-drive een slechte compatibiliteit heeft, probeer een andere kaart of USB-drive. De bestanden zijn beschadigd of hebben een onjuiste indeling, verwijder het bestand en probeer het opnieuw.
V: Kan de radio niet opladen.
A: Controleer of de externe adapter of de USB-kabel correct is aangesloten. Controleer of de adapter of USB-kabel beschadigd is.
V: Waarom komt het radiogeluid uit de luidspreker, bij gebruik van oordopjes?
A: Omdat de oordopjes een MIC-functie hebben, kan deze radio in feite niet werken met de oordopjes die een MIC-functie hebben. U kunt dus oordopjes zonder MIC-functie proberen, als het nog steeds niet lukt, stuur me dan gerust een e-mail
V: Waarom is de SW-ontvangst niet goed?
A: Kortegolf is een delicaat medium. Kleine dingen zoals tijdstip van de dag, de zonnevlekcyclus, het weer en atmosferische problemen kunnen de ontvangst bemoeilijken. Maar zodra de zon ondergaat, komen de kortegolfbanden tot leven met muziek, nieuws, propaganda en zelfs enkele piratenzenders. dus de signaalsterkte zal binnenshuis zwakker zijn dan buitenshuis. Dus de beste manier om naar kortegolf te luisteren is: antenne uitschuiven, 's nachts en buitenshuis.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Retekess V115 Handleiding

