Tria 4X Handleiding

HUIDSKLEURENKAART

CONTROLEER UW HUIDSKLEUR om te bepalen of u de Tria Hair Removal Laser 4X veilig kunt gebruiken. Vergelijk de huid op het gebied dat u wilt behandelen met de reeks huidskleuren die op deze kaart worden weergegeven. Als uw huidskleur overeenkomt met een van de huidskleuren die als "Niet veilig" zijn bestempeld voor behandeling, dan GEBRUIK de Tria Laser 4X NIET.

BEOOGDE HUIDSKLEUREN:

Wit
Ivoor
Beige
Lichtbruin

NIET VEILIG:

Middenbruin
Donkerbruin of Zwart

VOOR GEBRUIK OP:
Benen; Armen; Bikinelijn; Oksels; Voeten; Handen; Borst; Rug; Buik; Gezichtshaar bij vrouwen (vanaf de kaaklijn naar beneden)

LEES DEZE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK

Voordat u uw nieuwe Tria Laser 4X gebruikt, leest u dit boekje voor belangrijke informatie:

• Bevestig dat de Tria Laser 4X veilig is voor u.
• Leer hoe u de Tria Laser 4X gebruikt.
• Bekijk onze tijdlijn met behandelresultaten.
• Lees onze tips voor de beste resultaten.
• Bekijk contra-indicaties en waarschuwingen, die zijn gemarkeerd met het onderstaande symbool:

Dit Waarschuwingssymbool verschijnt naast informatie over mogelijke veiligheidsrisico's. Lees en volg alle waarschuwingen en veiligheidsinformatie.

We raden aan deze instructies te bewaren voor toekomstig gebruik. Als u vragen of opmerkingen heeft, neem dan contact op met de klantenservice van Tria Beauty.

INLEIDING

HOE WERKT LASER-ONTHARING?

De Tria Laser 4X deactiveert de follikels in uw huid die haar produceren. Het zendt een puls van laserlicht uit, die het donkere pigment in het haar verwarmt en de haarzak deactiveert. Daarom kan het permanente resultaten opleveren en werkt het alleen op van nature bruin of zwart haar.
Om het meest effectief te zijn, moet de Tria Laser 4X elke haarzak behandelen tijdens de actieve groeiperiode. Haar groeit in cycli, dus meerdere behandelingen zijn noodzakelijk. Voor het beste resultaat, behandel om de twee weken tot 3 maanden of totdat u tevreden bent met de hoeveelheid haarreductie.

UW TRIA LASER 4X LEREN KENNEN

TRIA LASER 4X

1. BEHANDELVENSTER
   Geeft laserlicht tijdens de behandeling
2. DISPLAY
   Leidt u door behandelingen
3. OPLAADCONTACT
   Steek de batterijlader in dit stopcontact

ONDERKANT VAN DE LASER

1. HUIDSENSOR
   Een veiligheidsfunctie die de Tria Laser 4X ontgrendelt

DISPLAY

1. VERGRENDELING
   De Tria Laser 4X wordt vergrendeld wanneer deze niet in gebruik is. Ontgrendel hem met de huidsensor.
2. BATTERIJ-INDICATOR
   Dit lampje geeft de batterijlading aan. Het knippert wanneer de batterij bijna leeg is en moet worden opgeladen.
3. PULS TELLER
   Telt het aantal pulsen in een behandelsessie.
4. BEHANDELINGSNIVEAU
   Uw Tria Laser 4X energie-instellingen.
5. HUIDSENSOR INDICATOR
   Dit lampje geeft aan dat de huidsensor klaar is voor gebruik.
6. AAN/UIT KNOP
   Past het behandelingsniveau aan en zet de Tria Laser 4X aan en uit.
7. BATTERIJLADER
   Laadt de Tria Laser 4X op. De Tria Laser 4X werkt niet wanneer deze is aangesloten.

WAAR DE TRIA LASER 4X VOOR WORDT GEBRUIKT (INDICATIES)

De Tria Hair Removal Laser 4X wordt gebruikt om ongewenst haar te verwijderen. Het is een systeem dat zonder recept verkrijgbaar is en bedoeld is voor aanvullend gebruik bij het scheren voor haarverwijdering, ondersteund met periodieke behandelingen. Het is ook bedoeld voor permanente vermindering van de haarteruggroei, gedefinieerd als een stabiele vermindering op lange termijn van het aantal haren dat teruggroeit, gemeten tot 6, 9 en 12 maanden na voltooiing van het behandelingsschema.
Het is alleen bedoeld voor gebruik op lichte tot medium huidtinten (zie de Huidskleurenkaart op de binnenkant van de vooromslag) en van nature bruin of zwart haar. Het werkt niet op wit, grijs, blond of rood haar.

WIE DE TRIA LASER 4X NIET MAG GEBRUIKEN (CONTRA-INDICATIES)

Gebruik de Tria Laser 4X NIET als uw huidskleur overeenkomt met een kleur die als "Niet veilig" wordt vermeld op de Huidskleurenkaart op de binnenkant van de vooromslag van dit boekje. Als u de Tria Laser 4X gebruikt op een huid die "Niet veilig" is voor behandeling, kan de huid te veel laserlicht absorberen en beschadigd raken (verbrand, verkleurd of littekens).
Gebruik de Tria Laser 4X NIET als u jonger bent dan 18 jaar of gebruik het op iemand anders onder de 18 jaar. Het gebruik van de Tria Laser 4X op of door kinderen is niet onderzocht en kan leiden tot ernstig letsel.
Gebruik de Tria Laser 4X NIET als u een lichtere haarkleur heeft, zoals blond, wit, rood of grijs. Om de laser te laten werken, moet u van nature donker haar hebben op de plaats waar u behandelt. Lichtere haarpigmenten absorberen niet genoeg energie van de laser om de haarzak uit te schakelen.

LET OP: De huidsensor is een veiligheidsfunctie die de Tria Laser 4X ontgrendelt. Als het niet veilig is voor u om de Tria Laser 4X te gebruiken, kunt u deze niet ontgrendelen met de huidsensor.

WAARSCHUWINGEN

Gebruik de Tria Laser 4X NIET op of rond de ogen, wenkbrauwen of wimpers. Dit kan permanent oogletsel veroorzaken.
Gebruik de Tria Laser 4X NIET als de Huidskleurenkaart aangeeft dat uw huidskleur niet geschikt is. Als u van Afrikaanse, Indiase, Native American of Pacifische eilanden afkomst bent, kunt u een huidskleur hebben die niet geschikt is - controleer de Huidskleurenkaart. Donkere huidtinten kunnen te veel laserlicht absorberen, wat de huid kan beschadigen.
Gebruik de Tria Laser 4X NIET op de oren, tepels, geslachtsdelen of rond de anus. Deze gebieden kunnen een gevoeligere huid, een donkere huidskleur en/of een grotere haardichtheid hebben, en het gebruik van de Tria Laser 4X daar kan ernstig huidletsel veroorzaken.
Gebruik de Tria Laser 4X NIET op het gezicht, de kaak of de nek van een man. Het haar in het baardgebied van een man is te dicht, en het gebruik van de Tria Laser 4X in deze gebieden kan leiden tot huidletsel.
Haarverwijdering door lasers kan bij sommige mensen een verhoogde haargroei veroorzaken. Op basis van de momenteel beschikbare gegevens zijn de hoogste risicogroepen voor deze reactie vrouwen van mediterrane, Midden-Oosterse en Zuid-Aziatische afkomst die op het gezicht en de nek worden behandeld.
Gebruik de Tria Laser 4X NIET op delen van uw huid die donkerder zijn dan uw gebruikelijke huidskleur: tatoeages, donkerbruine of zwarte vlekken (zoals grote sproeten, moedervlekken of mollen) of huid die rood of gezwollen is van een eerdere behandeling. Een donkere huid kan te veel laserlicht absorberen, wat de huid kan beschadigen.
Gebruik de Tria Laser 4X NIET op beschadigde huid, inclusief open wonden, koortsblaasjes, zonnebrand of gebieden waar u de afgelopen 6-8 weken een huidpeeling of andere huidvernieuwingsprocedure heeft gehad (raadpleeg uw arts). Deze aandoeningen kunnen de huid gevoeliger maken voor letsel.
Gebruik de Tria Laser 4X NIET als u zwanger bent of borstvoeding geeft. De Tria Laser 4X is niet getest op zwangere vrouwen. Hormonale veranderingen kunnen de huidgevoeligheid en het risico op huidletsel verhogen.
Gebruik de Tria Laser 4X NIET als deze beschadigd lijkt, en probeer de Tria Laser 4X NIET te openen of te repareren. Deze acties verhogen het risico op huid- of oogletsel. Neem contact op met de klantenservice voor hulp.
Volg altijd de elementaire veiligheidsmaatregelen voor elektrische apparaten: Gebruik de Tria Laser 4X of de oplader NIET in een vochtige of natte omgeving. Gebruik de Tria Laser 4X NIET tijdens het baden of plaats deze naast een badkuip of gootsteen. Gebruik GEEN oplader met een beschadigde stekker of snoer. Houd het snoer ALTIJD uit de buurt van verwarmde oppervlakken. Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregelen kan leiden tot elektrocutie of elektrische schok.
Gebruik de Tria Laser 4X NIET voor enig ander doel dan haarverwijdering.
De Tria Laser 4X is voor persoonlijk gebruik. De Tria Laser 4X is niet bedoeld voor gebruik in een medische praktijk, kliniek, salon of andere commerciële omgeving.
Gebruik de Tria Laser 4X NIET op een gebied waar u ooit uw haar wilt laten teruggroeien. De resultaten kunnen permanent en onomkeerbaar zijn.

VOORDELEN EN RISICO'S

Een medisch begeleide klinische studie heeft aangetoond dat de Tria Laser 4X veilig is en werkt wanneer deze wordt gebruikt zoals aangegeven.
Negenenzeventig (79) gebruikers voerden een behandelingskuur van 6 weken (3 behandelingen) uit en alle bijwerkingen werden geobserveerd. Het aantal haren op elke behandelingsplaats werd geteld vóór elke behandeling en 1, 2, 3, 6 en 12 maanden na de laatste behandeling. Na de derde behandeling werden geen aanvullende behandelingen uitgevoerd.

VOORDELEN

Wanneer de Tria Laser 4X wordt gebruikt zoals aangegeven, geeft deze permanente resultaten. De resultaten variëren van persoon tot persoon en zijn afhankelijk van welk lichaamsgebied wordt behandeld en hoe nauwkeurig de behandelingsinstructies worden gevolgd. De klinische studie toonde de volgende voordelen aan:

• 61% gemiddelde vermindering van het aantal haren 3 weken na de eerste behandeling
• 70% gemiddelde vermindering van het aantal haren 3 weken na de tweede behandeling
• 60% gemiddelde vermindering van het aantal haren 1 maand na de derde behandeling
• 6% gemiddelde vermindering van het aantal haren 3 maanden na de derde behandeling
• 33% gemiddelde vermindering van het aantal haren 12 maanden na de derde behandeling

In de studie meldden 69 van de 79 gebruikers (87%) fijner haar 1 maand na de laatste behandeling dan vóór enige behandeling. En 55 van de 79 gebruikers (70%) meldden lichter haar 1 maand na de laatste behandeling dan vóór enige behandeling.
Deze resultaten werden behaald met slechts 3 behandelingen. Voor de beste resultaten, behandel elke 2 weken gedurende 3 maanden of totdat u tevreden bent met de hoeveelheid haarreductie.

RISICO'S

Het is belangrijk om de Tria Laser 4X op de juiste manier te gebruiken. Zorg ervoor dat u alle waarschuwingen begrijpt en opvolgt. De huidsensor voorkomt gebruik van het apparaat op gecontra-indiceerde huidtypes.

Als u de Tria Laser 4X gebruikt zoals aangegeven, zijn de risico's laag:

• In de klinische studie meldden bijna alle gebruikers milde tot matige pijn of ongemak tijdens hun eerste behandeling, met een vermindering van de gevoeligheid gemeld in hun latere behandelingen. Dit is normaal. U kunt warmte, een branderig gevoel, tintelingen of jeuk voelen; sommige gebruikers beschreven dat ze hetzelfde niveau van ongemak voelden als wanneer een elastiekje tegen de huid knapt. Als de pijn te hevig is of aanhoudt na een behandeling, stop dan met het gebruik van de Tria Laser 4X en neem contact op met uw arts voordat u deze opnieuw gebruikt.
• Uw huid kan direct na de behandeling of binnen 24 uur rood worden. Deze roodheid verdwijnt over het algemeen binnen enkele uren. Raadpleeg uw arts als de roodheid niet binnen 2-3 dagen verdwijnt.
• In zeldzame gevallen kunnen sommige gebruikers een toename van het aantal haren in het behandelde gebied zien na de eerste behandeling. Als deze toename gedurende meerdere behandelingen aanhoudt, stop dan met het gebruik van de Tria Laser 4X en raadpleeg uw arts.
  De volgende symptomen troffen geen gebruikers in de klinische studie (0 van de 88), maar zijn gemeld bij andere laserontharingsapparaten:
• Zwelling van de huid, vooral rond de haarzakjes. Als de zwelling niet binnen 2-3 dagen verdwijnt, stop dan met het gebruik van de Tria Laser 4X en raadpleeg uw arts.
• Tijdelijke of permanente verkleuring van de huid. Als uw huidskleur verandert, stop dan met het gebruik van de Tria Laser 4X en raadpleeg uw arts.
• Blaren. Dit is zeer onwaarschijnlijk voor mensen met een lichte of medium huidskleur. Als u een blaar ontwikkelt, stop dan met het gebruik van de Tria Laser 4X en laat de blaar niet infecteren. Raadpleeg indien nodig uw arts.

TRIA LASER 4X BEHANDELINGSOVERZICHT

VOOR UW EERSTE BEHANDELING

• Stop 6 weken voor uw behandeling met harsen of epileren en laat geen huidpeeling uitvoeren.
• Activeer uw Tria Laser 4X op onze website of door contact op te nemen met Customer Care (zie achterkant).
• Voer minimaal 1 dag voor de behandeling een patch-test uit op uw huid.

VOOR ELKE BEHANDELING

• Laad uw Tria Laser 4X op.
• Koppel deze los van de batterijlader.
• Reinig, scheer en droog uw huid.
• Zet de Tria Laser 4X aan.
• Ontgrendel deze met de huidsensor.
• Stel het behandelingsniveau in.

TUSSEN DE BEHANDELINGEN DOOR

• Scheer, maar hars of epileer het haar niet.

BEHANDEL TOTDAT U KLAAR BENT

• Wees consistent en volg de behandelingsinstructies.
• Voor de beste resultaten, behandel elke twee weken gedurende maximaal 3 maanden of totdat u de gewenste resultaten ziet.

WAT U KUNT VERWACHTEN

TIJDENS HET GEBRUIK VAN DE TRIA LASER 4X

• Het gevoel varieert, afhankelijk van de persoon, het behandelingsgebied en het behandelingsniveau. Sommige gebruikers kunnen het gevoel hebben dat een elastiekje op de huid knapt. Anderen zullen een warm, prikkelend gevoel ervaren.
• Naarmate de hoeveelheid haar in de behandelde gebieden afneemt, zal het gevoel ook afnemen. Om deze reden kunt u mogelijk een hoger behandelingsniveau gebruiken na uw eerste behandelingen.
• Sommige gebruikers ervaren milde roodheid die binnen 24 uur verdwijnt.

TIJDENS UW EERSTE 3 MAANDEN BEHANDELING

• Na uw eerste behandeling zal er geen zichtbare verandering in het haar zijn. Laserontharing zorgt er niet voor dat haar onmiddellijk uitvalt.
• Met extra behandelingen zal er bij elke behandeling een geleidelijke vermindering van het aantal haren zijn.
• Het haar dat teruggroeit, zal ook lichter worden en fijner worden.

NA 3 MAANDEN BEHANDELING

• Haarzakjes die zijn gedeactiveerd door de Tria Laser 4X, groeien niet meer terug.
• Doe indien nodig af en toe touch-ups of extra behandelingen.

VOOR UW EERSTE BEHANDELING

LAAD DE TRIA LASER 4X OP

Laad de Tria Laser 4X minimaal 2 uur op voordat u deze gebruikt of wanneer de batterij-indicator "leeg" is en knippert. Als u een groot gebied behandelt of de Tria Laser 4X is ingesteld op een hoog energieniveau, moet u mogelijk de Tria Laser 4X halverwege een behandeling opladen. Dit is normaal.

OM OP TE LADEN:

1. Steek de batterijlader in de Tria Laser 4X-opladercontact en in een stopcontact.
2. De batterij-indicator geeft aan dat deze "vol loopt" terwijl de Tria Laser 4X wordt opgeladen.
3. Zodra deze volledig is opgeladen, blijft het batterijlampje branden en kunt u de oplader loskoppelen. De Tria Laser 4X kan langere tijd aangesloten blijven zonder schade.

OPMERKING: Om schade aan uw Tria Laser 4X te voorkomen, gebruikt u alleen de meegeleverde Tria-batterijlader. Als u de oplader verliest, neem dan contact op met Customer Care.

OPMERKING: U kunt de laser opladen in de stille modus (laadt op zonder het geluid van de koelventilator), maar dit duurt langer. Om de oplaadmodus te wijzigen, drukt u tijdens het opladen op de aan/uit-knop.

ACTIVEER DE TRIA LASER 4X

Een eenmalige online of telefonische activering is vereist voordat u de Tria Laser 4X kunt gebruiken. Voordat u uw eerste behandeling uitvoert, dient u uw Tria Laser 4X klaar te hebben en naar onze website te gaan of contact op te nemen met Customer Care (zie achterkant). De activering duurt minder dan 5 minuten. De Tria Laser 4X werkt niet totdat deze is geactiveerd.

TEST DE LASER OP EEN HUIDPATCH

Voordat u uw eerste volledige behandeling op een nieuw gebied van uw lichaam uitvoert, raden we u aan om de Tria Laser 4X daar op een huidpatch te testen en verschillende energieniveaus uit te proberen.

1. Bereid uw huid voor en ontgrendel de Tria Laser 4X (zie pagina's 16-17). De Tria Laser 4X is ingesteld op niveau 1 (laag).
2. Plaats het behandelingsvenster plat tegen uw huid en test één laserpuls.
3. Als niveau 1 voor u acceptabel was, ga dan naar een ander testgebied en verhoog naar niveau 2, waarbij u een patch op dat niveau test met één laserpuls. Om de Tria Laser 4X-instelling omhoog of omlaag aan te passen, drukt u op de aan/uit-knop.
4. Als niveau 2 voor u acceptabel was, wijzigt u de testlocaties en verhoogt u met één niveau totdat u de hoogste instelling vindt die nog steeds acceptabel is.
5. Wacht 24 uur en onderzoek vervolgens de testgebieden. Als de huid er normaal uitziet, start u uw eerste behandeling op het hoogste niveau dat u comfortabel kunt gebruiken.
   Test uw huid opnieuw als uw huidskleur drastisch verandert (door bruining).
   Als u blaren, brandwonden, veranderingen in uw huidskleur of andere bijwerkingen opmerkt, of als u niet zeker bent van de uitkomst van de test, GEBRUIK DAN NIET uw Tria Laser 4X. Neem contact op met Customer Care of uw arts.

VOOR ELKE BEHANDELING

BEREID UW HUID VOOR

1. Reinig het behandelingsgebied en verwijder alle cosmetica, lotions en crèmes die het laserlicht kunnen blokkeren.
2. Scheer het behandelingsgebied. Dit verwijdert het oppervlaktehaar, wat het comfort verbetert en het licht beter in staat stelt het haar in de follikel te bereiken.
3. Droog het behandelingsgebied.

ONTGRENDEL DE LASER

De Tria Laser 4X wordt vergrendeld wanneer deze niet in gebruik is. Om de Tria Laser 4X te ontgrendelen, gebruikt u de huidsensor, die helpt bevestigen dat de Tria Laser 4X veilig is voor uw huidskleur. Om te ontgrendelen:

1. Koppel de Tria Laser 4X los van de batterijlader en druk op de aan/uit-knop om deze in te schakelen. Het display toont de vergrendelings- en huidsensorpictogrammen.
2. Houd de huidsensor (rood licht aan de basis van de Tria Laser 4X) tegen de huid in het gebied dat u wilt behandelen. De huidsensor detecteert en controleert automatisch uw huid. Als de Tria Laser 4X veilig is voor uw huidskleur, zal de Tria Laser 4X een reeks pieptonen uitzenden en ontgrendelen.
   
3. Als het vergrendelingspictogram nog steeds zichtbaar is en u geen reeks pieptonen hoort, is het mogelijk niet veilig voor u om de Tria Laser 4X te gebruiken. Of u gebruikt de huidsensor mogelijk onjuist en moet het opnieuw proberen. Om het opnieuw te proberen, tilt u de huidsensor van uw huid en volgt u stap 1 en 2 hierboven. Als u de Tria Laser 4X nog steeds niet kunt ontgrendelen, neem dan contact op met Customer Care voor hulp.

STEL HET BEHANDELINGSNIVEAU IN

De Tria Laser 4X heeft verschillende energieniveaus. In een klinische studie bleken hogere niveaus 2-3 keer effectiever te zijn. Dus voor de beste resultaten, raden we u aan om de hoogste instelling te gebruiken die u kunt verdragen.
Wanneer de Tria Laser 4X is ingeschakeld en ontgrendeld, drukt u op de aan/uit-knop om het gewenste niveau te selecteren. Elke keer dat u op de aan/uit-knop drukt, wordt het niveau verhoogd. Zodra de Tria Laser 4X op het maximale niveau staat, keert u terug naar het laagste niveau door nogmaals op de aan/uit-knop te drukken.

HOE TE BEHANDELEN

1. SCHAKEL DE LASER IN, ONTGRENDEL HEM EN STEL HET BEHANDELINGSNIVEAU IN.
   
   
2. RAAK HET BEHANDELVENSTER AAN EN HOUD HET TEGEN DE HUID TOTDAT U TWEE PIEPJES HOORT.
   
   • Als u geen piepjes hoort, zorg er dan voor dat het behandelvenster plat tegen uw huid ligt. De laser pulseert alleen als het hele venster uw huid raakt.
   • Als u een zoemtoon hoort in plaats van de tweede piep, hebt u het apparaat van de huid getild voordat de puls voorbij was.
   • Verplaats het behandelvenster niet tussen de eerste en tweede piep, omdat dit de laserpuls verstoort en de effectiviteit ervan vermindert.
     
3. TIL DE LASER OP EN PLAATS HEM TERUG OP DE HUID ZODAT HIJ DE VORIGE PLEK OVERLAPT.
   
   • Verplaats het behandelvenster telkens wanneer u het opnieuw positioneert ongeveer de helft van de afstand van het venster (ongeveer 1/4 inch of 5 mm).
   • Dit creëert een overlappend patroon in het behandelgebied, wat ervoor zorgt dat u alle haarzakjes bedekt. Dit komt neer op ongeveer 25 laserpulsen per vierkante inch of 40 pulsen per 10 vierkante cm.
     NIET herhaaldelijk op dezelfde plek behandelen. Verplaats het behandelvenster altijd naar een nieuw gebied na elke laserpuls. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ongemak of huidverhitting, wat huidletsel kan veroorzaken.
     
4. BLIJF DOORGAAN TOTDAT U HET GEBIED DAT U WILT BEHANDELEN VOLLEDIG HEEFT BEDEKT.
   Gebruik de Tria Laser 4X-pulsteller om de beste resultaten te behalen. Raadpleeg de onderstaande tabel als leidraad voor het aantal pulsen dat u nodig heeft om elk gebied per behandeling te bedekken. Deze pulsaantallen en -tijden zijn schattingen – uw werkelijke behandelgebied en aantal pulsen kunnen variëren. Volg altijd de behandelingsinstructies en waarschuwingen in dit boekje.
   OPMERKING: Bij het behandelen van grotere gebieden zoals benen en rug, heeft u mogelijk meer dan 600 pulsen nodig om het gebied te bedekken met een overlappend patroon. Laad in dat geval de Tria Laser 4X op en ga door met de behandeling totdat u het gewenste behandelgebied heeft bedekt.
   
   PULSTELLER GIDS

   LICHAAMSDEEL	GESCHAT AANTAL PULSEN PER BEHANDELING	GESCHAT AANTAL MINUTEN
   Oksels	100 per kant	4-5 per kant
   Bikini	200 per kant	8-10 per kant
   Bovenlip	25	2-3
   Bovenbeen	600 per kant	25-30 per kant
   Onderbeen	600 per kant	25-30 per kant

   Pulsaantallen en -tijden zijn schattingen.
   
5. SCHAKEL DE LASER UIT DOOR DE AAN/UIT-KNOP INGEDRUKT TE HOUDEN.
   Herhaal de behandeling om de 2 weken tot maximaal 3 maanden of totdat u de gewenste resultaten heeft bereikt.
   OPMERKING: De koelventilator kan tijdens uw behandeling aan en uit gaan. Dit is normaal en niets om u zorgen over te maken.

ZORG VOOR UW TRIA LASER 4X

De Tria Laser 4X vereist geen speciale zorg, maar we raden u wel aan om hem schoon te houden, vooral het behandelvenster en de huidsensor.

REINIGINGSINSTRUCTIES

• Zorg ervoor dat de Tria Laser 4X is uitgeschakeld en haal de batterijlader uit de Tria Laser 4X en het stopcontact.
• Om de Tria Laser 4X en batterijlader schoon te maken, bevochtigt u een zachte doek met water en milde zeep en veegt u het behandelvenster en de buitenkant van het apparaat af. Zorg ervoor dat u het behandelvenster niet beschadigt. Laat volledig drogen voordat u uw Tria Laser 4X oplaadt of inschakelt.
• Om de huidsensor aan de onderkant van de Tria Laser 4X schoon te maken, veegt u deze voorzichtig af met een droge, pluisvrije doek.

NIET de Tria Laser 4X of batterijlader vochtig of nat maken. Als het nat wordt, NIET de Tria Laser 4X of de batterijlader gebruiken. Bel de klantenservice. Het uitvoeren van een behandeling met een natte Tria Laser 4X (of onderdeel) kan leiden tot elektrocutie of elektrische schokken.

LANGDURIGE OPSLAG

Als u van plan bent uw apparaat gedurende een lange periode niet te gebruiken, raden we u aan om het apparaat elke 3 maanden op te laden om de levensduur van de batterij te behouden.

RECYCLING/VERWIJDERING

De Tria Laser 4X bevat lithiumbatterijen die niet kunnen worden vervangen. Neem voor recycling of verwijdering de voorschriften in acht die gelden waar u woont of neem contact op met de klantenservice voor informatie.

PROBLEEMOPLOSSING

Bel de klantenservice voor aanvullende hulp.

Beperkte garantie

De Tria Laser 4X wordt geleverd met een beperkte garantie van 1 jaar, zoals hieronder beschreven.

Wat valt onder de beperkte garantie?
Deze beperkte garantie van 1 jaar dekt defecten in materialen en vakmanschap in uw Tria Laser 4X als u deze hebt gekocht bij een geautoriseerde partner of rechtstreeks bij de fabrikant (Tria Beauty). Uw beperkte garantie van 1 jaar is alleen geldig voor u, de oorspronkelijke koper, en kan niet worden overgedragen.

Wat valt niet onder deze beperkte garantie?
Deze beperkte garantie is alleen van kracht als de Tria Laser 4X is gekocht en gebruikt in de Verenigde Staten, Canada of het Verenigd Koninkrijk. Deze beperkte garantie dekt geen schade, defecten of storingen veroorzaakt door misbruik of verkeerd gebruik; onjuiste verzorging; impact of inbrengen van vreemde voorwerpen; vandalisme; onjuiste opslag; onjuist of onjuist uitgevoerd onderhoud of reparatie; toepassing van schadelijke chemicaliën; overmacht, brand of water; schuurmiddelen; nalatigheid; het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant; verlies van de Tria Laser 4X; normale slijtage; wijziging; overmatig gebruik; professioneel gebruik; of commercieel gebruik.

Hoe lang duurt deze beperkte garantie?
De beperkte garantie begint op de aankoopdatum en vervalt een jaar later. De garantieperiode wordt niet verlengd gedurende een periode waarin de Tria Laser 4X (of een onderdeel daarvan) wordt gerepareerd of als uw Tria Laser 4X wordt vervangen door Tria Beauty tijdens de garantieperiode.

Wat zal Tria Beauty doen als uw Tria Laser 4X defect is?
Als u een defect ontdekt dat onder deze garantie valt in uw Tria Laser 4X voordat de garantieperiode van 1 jaar afloopt, neemt u contact op met de klantenservice voor hulp.
Als we een defect bevestigen dat onder deze beperkte garantie valt, is het de beslissing van Tria Beauty of we: (i) uw Tria Laser 4X vervangen door een nieuwe of een gereviseerde Tria Laser 4X die hetzelfde is als of vergelijkbaar is met de Tria Laser 4X die u hebt gekocht; of (ii) uw Tria Laser 4X repareren met behulp van nieuwe of gereviseerde onderdelen.
Als we vaststellen dat het defect in uw Tria Laser 4X niet onder deze beperkte garantie valt, zullen we u informeren over de servicealternatieven die tegen betaling beschikbaar zijn.
Als we vaststellen dat uw Tria Laser 4X niet defect is, zullen we u op de hoogte stellen en uw Tria Laser 4X aan u retourneren.
Alle services onder de beperkte garantie moeten worden geautoriseerd en uitgevoerd door Tria Beauty of een serviceprovider die is geautoriseerd door Tria Beauty.

GARANTIEBEPERKINGEN EN DISCLAIMERS

DEZE GARANTIE GEEFT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN EN IS EEN AANVULLING OP UW WETTELIJKE RECHTEN.
UW RECHTSMIDDELEN VOOR DE SCHENDING VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE ZIJN UITSLUITEND BEPERKT TOT DE REPARATIE EN VERVANGING VAN UW TRIA LASER 4X ZOALS UITEENGEZET IN DEZE GARANTIEVERKLARING.
VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN ONDER DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, WIJST TRIA BEAUTY ALLE IMPLICIETE GARANTIES AF. INDIEN DE TOEPASSELIJKE WETGEVING DE AFWIJZING VAN IMPLICIETE GARANTIES NIET TOESTAAT, DAN IS DE DUUR VAN IMPLICIETE GARANTIES HIERBIJ UITDRUKKELIJK BEPERKT TOT DE DUUR VAN DE UITDRUKKELIJKE BEPERKTE GARANTIE ZOALS HIERBOVEN UITEENGEZET. IN GEEN GEVAL ZAL TRIA BEAUTY AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE SPECIALE, INCIDENTELE, GEVOLGSCHADE, PUNITIEVE OF INDIRECTE SCHADE OP BASIS VAN GARANTIESCHENDING, CONTRACTBREUK, ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID OF STRIKTE PRODUCTAANSPRAKELIJKHEID) OF ANDERSZINS, ZELFS INDIEN TRIA BEAUTY OP DE HOOGTE IS GEBRACHT OF ZICH ERVAN BEWUST IS DAT DERGELIJKE SCHADE KAN ONTSTAAN. DERGELIJKE SCHADE OMVAT, MAAR IS NIET BEPERKT TOT, VERLIES VAN GEBRUIK VAN DE TRIA LASER 4X, KOSTEN VAN VERVANGENDE APPARATUUR, CLAIMS VAN DERDEN OF SCHADE AAN EIGENDOM.
INDIEN DE TOEPASSELIJKE WETGEVING GEEN BEPERKINGEN OP GARANTIES TOESTAAT, OF OP RECHTSMIDDELEN VOOR SCHENDING IN BEPAALDE TRANSACTIES, ZIJN DE BEPERKINGEN IN DEZE PARAGRAAF EN DE DISCLAIMER OF UITZONDERINGEN VAN GARANTIE MOGELIJK NIET VAN TOEPASSING. DEZE BEPERKING IS NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS VOOR OVERLIJDEN OF PERSOONLIJK LETSEL VEROORZAAKT DOOR EEN DEFECT IN DE TRIA LASER 4X OF ENIGE ANDERE AANSPRAKELIJKHEID DIE NIET KAN WORDEN UITGESLOTEN OF BEPERKT DOOR DE WET.
DEZE GARANTIEVOORWAARDEN, -BEPALINGEN EN -BEPERKINGEN VERDELEN DE RISICO'S VAN PRODUCTSTORINGEN TUSSEN TRIA BEAUTY EN U, DE KOPER VAN DE TRIA LASER 4X. DEZE VERDELING WORDT DOOR BEIDE PARTIJEN ERKEND EN WORDT WEERSPIEGELD IN DE PRIJS VAN DE TRIA LASER 4X. DOOR DE TRIA LASER 4X TE GEBRUIKEN, ERKENT U DAT U DEZE VOORWAARDEN, BEPALINGEN EN BEPERKINGEN HEBT GELEZEN, ZE BEGRIJPT EN ERAAN GEBONDEN BENT.

PRODUCTWIJZIGINGEN

Tria Beauty behoudt zich het recht voor om wijzigingen en verbeteringen aan te brengen aan haar producten zonder enige verplichting op zich te nemen om dergelijke verbeteringen op te nemen in eerder verkochte producten.

GESCHILLEN

Op deze garantie en elk geschil of elke claim die voortvloeit uit of verband houdt met deze garantie of het onderwerp of de totstandkoming ervan (inclusief niet-contractuele geschillen of claims) is het recht van het land van aankoop (VS, Canada of Engeland en Wales) van toepassing en wordt deze uitgelegd in overeenstemming daarmee.
U stemt ermee in dat de rechtbanken van het land waar u de Tria Laser 4X hebt gekocht, niet-exclusieve bevoegdheid hebben om elk geschil of elke claim te beslechten die voortvloeit uit of verband houdt met deze garantie of het onderwerp of de totstandkoming ervan (inclusief niet-contractuele geschillen of claims).

TERMIJN VOOR HET INDIENEN VAN CLAIMS

Elke claim wegens schending van deze beperkte garantie moet worden ingesteld binnen twaalf (12) maanden vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum van de Tria Laser 4X.

GEEN ANDERE GARANTIES

Tenzij schriftelijk gewijzigd en ondertekend door beide partijen, wordt ervan uitgegaan dat deze garantievoorwaarden, -bepalingen en -beperkingen de volledige en exclusieve overeenkomst tussen de partijen vormen, die alle eerdere overeenkomsten en verklaringen, mondeling of schriftelijk, en alle andere communicatie tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp van deze garantievoorwaarden vervangt. Geen enkele werknemer van Tria Beauty of een andere partij (inclusief, maar niet beperkt tot, distributeurs, dealers en retailers) is bevoegd om een garantie te geven die verder gaat dan de garanties die hierin worden gegeven.

DIVERSE BEPALINGEN

Zoals gebruikt in dit contract, verwijzen "onze", "we" en "ons" naar Tria Beauty. "U" verwijst naar de oorspronkelijke koper van de Tria Laser 4X. Een verklaring van afstand van strikte naleving van een bepaling hierin mag niet worden beschouwd als een voortdurende verklaring van afstand of een verklaring van afstand van andere bepalingen of voorwaarden. Wij zijn ontheven van prestaties voor zover er sprake is van vertraging of onvermogen om te presteren als gevolg van weersomstandigheden, rampen, daden van terreur, overheidsoptreden of -regulering, tekorten aan arbeid of materialen of geschillen, of andere omstandigheden die niet onder onze controle vallen. Als een bepaling hierin onwettig, ongeldig of niet-afdwingbaar is, wordt een dergelijke bepaling genegeerd, maar de overige bepalingen en voorwaarden blijven van kracht.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

LASERTYPE: Diodelaser
LASERKLASSE: 1
UITGANGSGOLFLENGTE: 810 nm
UITGANGSFLUENTIE: 7-22 J/cm²
INGANG BATTERIJLADER: 100-240 V~, 50-60 Hz, 37 VA
UITGANG BATTERIJLADER: 5,0 V DC, 3,0 A / 2,3 A

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Tria 4X Handleiding

Beschikbare talen