Holmes Aer1 Luchtreiniger Handleiding

GELIEVE DEZE BELANGRIJKE INSTRUCTIES TE LEZEN EN TE BEWAREN

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en letsel aan personen te verminderen. Deze voorzorgsmaatregelen omvatten:

1. Lees alle instructies voordat u het apparaat gebruikt.
2. Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, steekt u de stekker van het apparaat rechtstreeks in een 120V AC stopcontact.
3. Als het filter bij verzending is afgedekt met een zak, verwijder dan de plastic zak voor gebruik.
4. Houd het snoer uit de buurt van druk belopen gebieden. Om brandgevaar te vermijden, mag u het snoer NOOIT onder kleden leggen, in de buurt van warmteroosters, radiatoren, fornuizen of kachels.
5. Dompel het apparaat NIET onder in water of andere vloeistoffen. Niet in de buurt van water gebruiken.
6. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen of gehandicapten.
7. Haal altijd de stekker van de luchtreiniger uit het stopcontact voordat u het apparaat verplaatst of reinigt, het rooster opent, het filter vervangt en wanneer het apparaat niet in gebruik is. Om de stekker uit het stopcontact te halen, trekt u aan de stekker en niet aan het snoer.
8. Laat NOOIT voorwerpen in de openingen van het apparaat vallen of steek er voorwerpen in.
9. Gebruik een apparaat NOOIT met een beschadigd snoer of stekker. Als de motorventilator niet werkt of het apparaat is gevallen of op enigerlei wijze beschadigd, stuur het apparaat dan terug naar de fabrikant voor onderzoek en/of reparatie.
10. Gebruik het apparaat uitsluitend voor het beoogde huishoudelijke gebruik zoals beschreven in deze handleiding. Elk ander gebruik dat niet door de fabrikant wordt aanbevolen, kan brand, elektrische schokken of letsel aan personen veroorzaken. Het gebruik van hulpstukken die niet door Jarden Consumer Solutions worden aanbevolen of verkocht, kan letsel veroorzaken.
11. Niet buitenshuis gebruiken.
12. Plaats het apparaat NOOIT op een zachte ondergrond zoals een bed of bank, omdat dit ertoe kan leiden dat het apparaat omvalt en de luchtinlaat- of uitlaatopeningen blokkeert.
13. Houd het apparaat uit de buurt van verwarmde oppervlakken en open vuur.
14. Probeer GEEN elektrische of mechanische functies van dit apparaat te repareren of aan te passen. Dit kan letsel veroorzaken en uw garantie ongeldig maken. De binnenkant van het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Alle onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door Jarden Consumer Solutions of een erkend Jarden Consumer Solutions Center.
15. Plaats GEEN voorwerpen bovenop het apparaat.
16. Schakel het apparaat altijd uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.
17. De ionisator in dit apparaat produceert minder ozon dan de UL-vastgestelde limieten van 50 ppb (parts per billion). In hoge concentraties kan ozon echter schadelijk zijn voor vogels en kleine huisdieren. Om ozonophoping te voorkomen, raden we aan de ionisator te gebruiken in goed geventileerde ruimtes met de ventilator aan.
18. Dit apparaat mag alleen worden gebruikt in een ruimte met een temperatuur tussen 4,4°C en 43,3°C (40°F en 110°F).
19. Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat NIET gebruiken met een solid-state snelheidsregelaar.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

DIT APPARAAT HEEFT EEN GEPOLARISEERDE STEKKER (het ene blad is breder dan het andere). Om het risico op elektrische schokken te verminderen, is deze stekker bedoeld om slechts op één manier in een gepolariseerd stopcontact te passen. Als de stekker niet volledig in het stopcontact past, draai de stekker dan om. Als hij nog steeds niet past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien om het juiste stopcontact te installeren.
PROBEER DEZE STEKKER OP GEEN ENKELE MANIER TE WIJZIGEN OF DEZE VEILIGHEIDSFUNCTIE ONGEDAAN TE MAKEN.

FUNCTIES

INSTRUCTIES VOOR HET STROOMSCHNOER

• De lengte van het snoer dat op dit apparaat wordt gebruikt, is geselecteerd om verstrikkings- of struikelgevaar te verminderen.
• Als een langer snoer nodig is, kan een goedgekeurd verlengsnoer worden gebruikt. De elektrische waarde van het verlengsnoer moet gelijk zijn aan of groter zijn dan de elektrische waarde van de luchtreiniger (zie het classificatie-etiket op de onderkant van het product).
• Er moet zorg worden besteed aan het plaatsen van het verlengsnoer zodat het niet over het aanrecht of de tafel hangt waar kinderen eraan kunnen trekken of er per ongeluk over kunnen struikelen.

LEER UW LUCHTREINIGER KENNEN

Dit apparaat is compatibel met alle Aer1^®-filters. Hierdoor kunt u het filter kiezen dat precies goed voor u is. Hieronder vindt u informatie over elk filter:
TOTALE LUCHT ("TOTAL AIR") - Geavanceerde stofverwijderingstechnologie
GEURVERWIJDERAAR ("ODOR ELIMINATOR") - 10x de geurbestrijdingskracht
ALLERGEENVERWIJDERAAR ("ALLERGEN REMOVER") - 99,97% True HEPA-technologie verbetert de luchtkwaliteit voor mensen met een allergie
ALLERGEENPRESTATIES PLUS ("ALLERGEN PERFORMANCE PLUS") - 99,99% True HEPA-technologie verbetert de luchtkwaliteit voor mensen met een allergie.
ROOKVANGER ("SMOKE GRABBER") - 99% effectief in het verwijderen van rook uit de luchtstroom (*zo klein als 0,3 micron uit de lucht die door het filter stroomt)

IONISATOR

Dit apparaat heeft een optionele ionisatorfunctie die, indien ingeschakeld, negatieve ionen vrijgeeft in de uitgaande gefilterde lucht om het luchtzuiveringsproces te helpen.

Wat zijn ionen? ("What Are Ions?")
Ionen zijn kleine deeltjes die een positieve of negatieve lading dragen. Ze bestaan van nature om ons heen: in de lucht, het water en de grond. Zowel positieve als negatieve ionen zijn kleurloos, geurloos en onschadelijk.

Hoe werkt de ionisator? ("How Does The Ionizer Work?")
Negatieve ionen helpen de luchtzuivering door zich te hechten aan zeer kleine deeltjes in de lucht in de kamer. Deze deeltjes krijgen een negatieve lading en kunnen zich verbinden met positief geladen deeltjes zoals stof, pollen, rook en huidschilfers van huisdieren om grotere deeltjes te vormen. Deze grotere deeltjes worden vervolgens gemakkelijker opgevangen door het filtersysteem.

Belangrijke opmerkingen: ("Important Notes:")
Uw ionisator kan af en toe een knallend of krakend geluid produceren. Dit is normaal en treedt op wanneer een kleine ophoping van ionen wordt ontladen.
Na langdurig gebruik kunt u stof rond de roosters of het voorpaneel opmerken. Dit wordt veroorzaakt door negatieve ionen die de luchtuitlaat verlaten, een bewijs van de effectiviteit van de luchtreiniging van de ionisator. U kunt het stof verwijderen met een zachte borstel of een schone, vochtige doek.
Grotere deeltjes kunnen worden aangetrokken tot positief geladen oppervlakken in het hele huis, zoals muren of vloeren.

• Dit kan vaker voorkomen wanneer het filter het einde van zijn bruikbare levensduur nadert en niet in staat is om zoveel geladen deeltjes op te vangen.
• Overmatige hoeveelheden huidschilfers van huisdieren, stof of rook kunnen de levensverwachting van het filter verkorten en het ionisatieproces verstoren.

Om te voorkomen dat deeltjes oppervlakken in uw huis aantrekken:

• U kunt de ionisator minder vaak laten draaien.
• Controleer de staat van de filter(s) vaker.

De ionisator in dit apparaat produceert minder ozon dan de UL-vastgestelde limieten van 50 ppb. In hoge concentraties kan ozon echter schadelijk zijn voor vogels en kleine huisdieren. Om ozonophoping te voorkomen, raden we aan de ionisator te gebruiken in goed geventileerde ruimtes met de luchtreiniger ventilator aan.

HOGE, MIDDELSNELHEID EN LAGE SNELHEIDSINSTELLINGEN

Voor een optimale luchtfiltering laat u uw Holmes^® luchtreiniger continu werken op de MIDDEL (2) stand. De robuuste motor is ontworpen voor vele jaren gebruik. Voor een stillere werking (zoals in een slaapkamer) selecteert u de LAGE (1) stand. Wanneer er een hoge mate van luchtverontreiniging aanwezig is, selecteert u de HOGE (3) stand om de lucht in de kamer snel te laten circuleren en filteren.

VISIPURE^® FILTER KIJKVENSTER

Uw Holmes^® Luchtreiniger bevat Aer1^® Totaal-Lucht Filter(s), speciaal ontworpen om schonere lucht te leveren waardoor u minder vaak hoeft te stoffen!! De Aer1^® Totaal-Lucht filter(s) gaan 4 maanden mee. Zie de achterkant voor andere filteropties. Het Visipure^® Filter Kijkvenster (Fig. 1 - C) is een lens waarmee u een duidelijk beeld krijgt van het vuil dat in het filter wordt opgevangen en kunt zien of het filter moet worden vervangen. De Filterherinneringsknop (Fig. 1 - D) helpt u bij het bijhouden wanneer het filter moet worden vervangen.

Fig. 1

1. Bedieningspaneel ("Control Panel")
2. Snelheidsregelschakelaar ("Speed Control Switch")
3. Visipure^® Filter Kijkvenster ("Filter Viewing Window")
4. Filterherinneringsknop ("Filter Reminder Dial") (alleen voor HAP9413 & HAP9425)
5. Ionisatorknop ("Ionizer Button")
6. Gefilterde luchtuitlaat ("Filtered Air Outlet")
7. Aer1^® Filter(s)
8. Wasbaar schuim voorfilter ("Washable Foam Pre-Filter")
9. Luchtinlaatrooster ("Air Inlet Grill")

WERKING

VOOR GEBRUIK

1. Pak uw luchtreiniger zorgvuldig uit en verwijder al het verpakkingsmateriaal van het apparaat. Kies een stevige, vlakke plaats waar geen obstakels zijn voor de luchtinlaat of de uitlaat van gefilterde lucht.
2. Verwijder het luchtinlaatrooster (Fig. 1 - I) en controleer of het filter is afgedekt met een plastic zak. Zo ja, verwijder dan de plastic zak voor gebruik en plaats de filters in het apparaat. Plaats het luchtinlaatrooster terug.
3. Dit apparaat is uitgerust met een filter dat 4 maanden meegaat. Stel de linker Filter Vervangingsherinneringsknop in op de huidige maand waarin u de nieuwe filter(s) vervangt. Stel de rechter Filter Vervangingsherinneringsknop in op 4 maanden vanaf de datum waarop u het filter hebt vervangen. Als u een vervangend filter hebt gekocht met een levensduur van 12 maanden, stel dan de rechter knop in op 12 maanden vanaf de datum van vervanging van de nieuwe filter(s). Dit dient als herinnering voor wanneer het filter moet worden vervangen.

OPMERKING ("NOTE"): Zorg ervoor dat de luchtreiniger minstens 30 cm (1 voet) van de muur of grote voorwerpen is geplaatst.

GEBRUIKSAANWIJZING

1. Steek de stekker in een 120V AC stopcontact.
2. Selecteer de gewenste bedrijfssnelheid; HOOG (3), MIDDEL (2), LAAG (1), door de Snelheidsregelschakelaar ("Speed Control Switch") naar de juiste instelling te draaien. Voor een optimale luchtfiltering wordt aanbevolen om de luchtreiniger continu te laten werken. De robuuste motor is ontworpen voor vele jaren gebruik.
3. Om negatieve ionen in de gefilterde lucht vrij te geven, drukt u op de ionisatorknop () naar AAN ("ON") en de knop licht blauw op.
   OPMERKING ("NOTE"): De ionisator werkt alleen als het apparaat draait.

REINIGING/ONDERHOUD & FILTERVERVANGING

INSTRUCTIES VOOR REINIGING/ONDERHOUD

1. Schakel de luchtreiniger uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u hem schoonmaakt.
2. De buitenkant van de luchtreiniger kan worden schoongemaakt met een zachte, schone, vochtige doek.
3. Het luchtinlaatrooster (zie afb. 1) kan worden verwijderd en gewassen in warm zeepsop (niet vaatwasmachinebestendig). Droog voordat u het terugplaatst in het apparaat.
4. Verwijder het voorfilter en was het in warm zeepsop. Laat aan de lucht drogen en monteer het vervolgens aan het luchtinlaatrooster.
5. De gefilterde luchtuitlaat kan met een kleine, zachte borstel van stof worden ontdaan.
6. Als u de binnenste filterkamer van de luchtreiniger wilt reinigen, gebruik dan alleen een droge, zachte doek om deze af te vegen.

Laat geen vocht in contact komen met interne componenten.

INSTRUCTIES VOOR FILTERVERVANGING

• Probeer de Aer1^®-filters NIET te wassen en opnieuw te gebruiken.
• Als de filters in plastic zakken zijn verpakt, verwijder ze dan voor gebruik.

OPMERKING: Controleer om de paar weken de staat van de filter(s). Het Visipure^® Filter Viewing Window is een lens waarmee u een duidelijk beeld krijgt van het vuil dat in de filter wordt opgevangen. De Filter Reminder Dial helpt u ook om bij te houden wanneer u de filters moet vervangen. De levensduur van de filter is afhankelijk van de luchtkwaliteit en het gebruik (zie hieronder). Filters die een laag deeltjes hebben verzameld en verkleuring vertonen, kunnen de prestaties van de luchtreiniger verminderen en moeten worden vervangen door nieuwe filters. Onder normale omstandigheden van continu gebruik gaan de Aer1^® Total Air, Odor and Smoke Filters 4 maanden mee, terwijl de Allergen en Allergen Performance Plus Filters 12 maanden meegaan.
Controleer na ongeveer 4 maanden gebruik de staat van de filter via het Visipure^® Filter Viewing Window om te zien hoeveel stof zich op de filters heeft verzameld en gebruik de Filter Reminder Dial om bij te houden hoe lang een filter in gebruik is.

• Filters met een levensduur van 4 maanden: Was het schuim voorfilter en vervang de Aer1^®-filter(s) na 4 maanden gebruik.
• Filters met een levensduur van 12 maanden: Na 4 maanden gebruik wordt aanbevolen om het schuim voorfilter te wassen en de staat van uw filter(s) te controleren via het Visipure^® Filter Viewing Window. De filters moeten na 12 maanden gebruik worden vervangen.

Om uw filter(s) te vervangen:

1. Schakel de luchtreiniger uit en trek de stekker uit het stopcontact.
2. Open het luchtinlaatrooster en onderzoek het zwarte schuim voorfilter. Verwijder het voorfilter uit het luchtinlaatrooster. Verwijder stof of pluisjes en was het in warm zeepsop. Spoel af, laat aan de lucht drogen en plaats het terug in het rooster.
3. Verwijder de gebruikte Aer1^®-filter(s) uit het apparaat door ze voorzichtig naar u toe te trekken en gooi ze weg. Probeer de Aer1^®-filters NIET schoon te maken.
4. Installeer de nieuwe Aer1^®-filter(s) in het apparaatmodel dat een ophangsysteem gebruikt.
5. Lijn de clip(s) aan de zijkant van de Aer1^®-filter(s) uit met de rails aan de binnenkant van de luchtreiniger. Schuif de filter(s) voorzichtig op de rail. (Afb. 2)
   
   Afb. 2
   
6. Plaats het luchtinlaatrooster terug.
7. Draai de linker Filter Change Reminder Dial om de huidige maand te selecteren waarin u de nieuwe filter(s) vervangt. Draai de rechter Filter Change Reminder Dial naar 4 maanden vanaf de datum waarop de filter(s) zijn vervangen. Dit dient als referentie voor wanneer de filter moet worden vervangen. Als u een filter hebt gekocht met een levensduur van 12 maanden, zet u de rechter draaiknop op 12 maanden vanaf de datum van vervanging van de nieuwe filter(s). Dit dient als herinnering voor wanneer de filter moet worden vervangen.

FILTERVERVANGING & PROBLEEMOPLOSSING

Filters kunnen worden gekocht bij een winkel bij u in de buurt, online op www.holmesproducts.com.

PROBLEEMOPLOSSING

MEER LEREN

Voor een schat aan informatie over uw luchtreiniger en andere Holmes^®-producten, bezoek onze website op www.holmesproducts.com of bel 1-800-546-5637. Voor vragen over recycling en correcte verwijdering van dit product kunt u contact opnemen met uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf.

AER1-FILTERSERIE

Gefeliciteerd! Uw nieuwe luchtreiniger is uitgerust met de nieuwe en verbeterde Aer1^® Total Air Filter(s).

Filtertype		Technologie	Voordeel voor de consument
	Total Air	99% HEPA-Type technologie. Doordrenkt met baking soda.	Ideaal voor stofvermindering. Levert 30% betere luchtkwaliteit.
Odor Eliminator		10 keer de geurbestrijdende kracht. Bevat baking soda, koolstof en zeoliet voor geurbestrijding.	Ideaal voor het elimineren van geuren van huisdieren, tabaksrook en kookdampen.
Allergen Remover		99,97% True HEPA-technologie. Verwijdert tot 99,97% van de deeltjes zo klein als 0,3 micron die door de filter gaan, zoals pollen, stof, schimmel en huidschilfers.	Ideaal voor mensen met allergieën.
Allergen Performance Plus		99,99% True HEPA-technologie. Helpt tot 99,99% van de deeltjes zo klein als 0,3 micron te verwijderen die door de filter gaan, zoals pollen, stof, schimmel en huidschilfers.	Ideaal voor mensen met allergieën.
Smoke Grabber		HEPA-type filtratie. Drievoudige bescherming speciaal samengesteld met Baking Soda, Carbon en Zeolite. Verwijdert tot 99% van de rook en verontreinigende stoffen zo klein als 0,3 micron uit de lucht die door de filters gaat.	Ideaal voor het verminderen van rook en geuren van rook en VOS.

GARANTIE-INFORMATIE

3 JAAR BEPERKTE GARANTIE
Sunbeam Products, Inc. handelend onder de naam Jarden Consumer Solutions of, indien in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited handelend onder de naam Jarden Consumer Solutions (gezamenlijk "JCS") garandeert dat dit product gedurende een periode van drie jaar vanaf de aankoopdatum vrij zal zijn van defecten in materiaal en vakmanschap. JCS zal, naar eigen goeddunken, dit product of een onderdeel van het product dat defect blijkt te zijn tijdens de garantieperiode, repareren of vervangen. Vervanging zal geschieden door een nieuw of gereviseerd product of onderdeel. Indien het product niet meer leverbaar is, kan vervanging geschieden door een soortgelijk product van gelijke of hogere waarde. Dit is uw exclusieve garantie. Probeer GEEN elektrische of mechanische functies van dit product te repareren of aan te passen. Als u dit wel doet, vervalt deze garantie.
Deze garantie is geldig voor de oorspronkelijke koper in de detailhandel vanaf de datum van de eerste aankoop in de detailhandel en is niet overdraagbaar. Bewaar de originele aankoopbon. Een aankoopbewijs is vereist om aanspraak te kunnen maken op de garantie. JCS-dealers, servicecentra of winkels die JCS-producten verkopen, hebben niet het recht om de voorwaarden van deze garantie te wijzigen, aan te passen of op enigerlei wijze te veranderen.
Deze garantie dekt geen normale slijtage van onderdelen of schade als gevolg van een van de volgende oorzaken: nalatig gebruik of misbruik van het product, gebruik op een onjuiste spanning of stroomsterkte, gebruik in strijd met de bedieningsinstructies, demontage, reparatie of wijziging door iemand anders dan JCS of een geautoriseerd JCS-servicecentrum. Verder dekt de garantie geen: Overmacht, zoals brand, overstroming, orkanen en tornado's.

Wat zijn de beperkingen van de aansprakelijkheid van JCS?
JCS is niet aansprakelijk voor incidentele of gevolgschade veroorzaakt door de schending van een uitdrukkelijke, stilzwijgende of wettelijke garantie of voorwaarde.
Behoudens voor zover verboden door de toepasselijke wetgeving, is elke stilzwijgende garantie of voorwaarde van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel beperkt in duur tot de duur van de bovenstaande garantie.
JCS wijst alle andere garanties, voorwaarden of verklaringen, uitdrukkelijk, stilzwijgend, wettelijk of anderszins, af.
JCS is niet aansprakelijk voor schade van welke aard dan ook die voortvloeit uit de aankoop, het gebruik of misbruik van, of het onvermogen om het product te gebruiken, met inbegrip van incidentele, speciale, gevolgschade of soortgelijke schade of winstderving, of voor enige contractbreuk, fundamenteel of anderszins, of voor enige vordering die door een andere partij tegen de koper wordt ingesteld.
Sommige provincies, staten of rechtsgebieden staan de uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade of beperkingen van de duur van een stilzwijgende garantie niet toe, zodat de bovenstaande beperkingen of uitsluitingen mogelijk niet op u van toepassing zijn.
Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en u kunt ook andere rechten hebben die van provincie tot provincie, van staat tot staat of van rechtsgebied tot rechtsgebied verschillen.

Hoe u garantieservice kunt verkrijgen
In de Verenigde Staten
Als u vragen heeft over deze garantie of als u gebruik wilt maken van de garantieservice, bel dan 1-800-546-5637. U krijgt dan het adres van een servicecentrum bij u in de buurt.
In Canada
Als u vragen heeft over deze garantie of als u gebruik wilt maken van de garantieservice, bel dan 1-800-546-5637. U krijgt dan het adres van een servicecentrum bij u in de buurt.
In de Verenigde Staten wordt deze garantie aangeboden door Sunbeam Products, Inc. handelend onder de naam Jarden Consumer Solutions, gevestigd in Boca Raton, Florida 33431. In Canada wordt deze garantie aangeboden door Sunbeam Corporation (Canada) Limited handelend onder de naam Jarden Consumer Solutions, gevestigd te 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y OM1. Als u een ander probleem of een andere claim in verband met dit product heeft, schrijf dan naar onze Consumer Service Department (klantenservice). STUUR DIT PRODUCT A.U.B. NIET TERUG NAAR EEN VAN DEZE ADRESSEN OF NAAR DE PLAATS VAN AANKOOP.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Holmes Aer1 Luchtreiniger Handleiding

Beschikbare talen