Ariston Wasmachine Droger ARWDF 129 Handleiding

Dit symbool herinnert u eraan deze handleiding te lezen.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Om het risico op brand, elektrische schokken of letsel te verminderen bij het gebruik van uw apparaat, dient u de elementaire voorzorgsmaatregelen te volgen, waaronder de volgende:

• Lees alle instructies voordat u het apparaat gebruikt.
• Was of droog geen items die eerder zijn gereinigd, gewassen, geweekt of behandeld met benzine, reinigingsmiddelen, andere ontvlambare of explosieve stoffen, aangezien deze dampen afgeven die kunnen ontbranden of exploderen.
• Laat kinderen niet op of in het apparaat spelen. Nauw toezicht op kinderen is noodzakelijk wanneer het apparaat in de buurt van kinderen wordt gebruikt.
• Voordat het apparaat uit bedrijf wordt genomen of wordt weggegooid, verwijdert u de deur van het was-/droogcompartiment.
• Voeg geen benzine, reinigingsmiddelen of andere ontvlambare of explosieve stoffen toe aan het waswater. Deze stoffen geven dampen af die kunnen ontbranden of exploderen.
• Installeer of bewaar dit apparaat niet waar het aan het weer wordt blootgesteld.
• Manipuleer de bedieningselementen niet.
• Onder bepaalde omstandigheden kan waterstofgas worden geproduceerd in een warmwatersysteem dat gedurende 2 weken of langer niet is gebruikt. WATERSTOFGAS IS EXPLOSIEF. Als het warmwatersysteem gedurende zo'n periode niet is gebruikt, zet dan, voordat u het apparaat gebruikt, alle warmwaterkranen open en laat het water enkele minuten uit elke kraan stromen. Dit zal eventueel opgehoopt waterstofgas vrijgeven. Omdat het gas ontvlambaar is, mag u gedurende deze tijd niet roken of een open vlam gebruiken.
• Draai de waterkranen dicht om de druk op slangen en kleppen te verlichten en om lekkage te minimaliseren als er een breuk of scheur optreedt.
• Reik niet in het apparaat als de kuip of trommel beweegt.
• Repareer of vervang geen enkel onderdeel van het apparaat en probeer geen onderhoud uit te voeren, tenzij dit specifiek wordt aanbevolen in de instructies voor gebruikersonderhoud of in gepubliceerde instructies voor gebruikersreparatie die u begrijpt en de vaardigheden hebt om uit te voeren.
• Gebruik geen wasverzachters of producten om statische elektriciteit te verwijderen, tenzij aanbevolen door de fabrikant van de wasverzachter of het product.
• Gebruik geen warmte om items te drogen die schuimrubber of soortgelijke rubberachtige materialen bevatten.
• Goede, veilige praktijken en voorzichtigheid MOETEN worden toegepast bij het installeren, bedienen en onderhouden van elk apparaat. Volg de elementaire voorzorgsmaatregelen.
• Schakel de stroom naar de wasmachine uit bij de stroomonderbreker of zekeringkast, of trek de stekker van de machine uit het stopcontact in geval van nood of wanneer onderhoud nodig is. Laat de installateur u de juiste schakelaar of zekering bij de elektrische aansluitkast laten zien en labelen.
• De binnenkant van het apparaat moet periodiek worden gereinigd door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
• Plaats geen items die zijn blootgesteld aan kookoliën in uw droger. Items die zijn verontreinigd met kookoliën kunnen bijdragen aan een chemische reactie die kan leiden tot brand.
• Zorg ervoor dat de trommel leeg is voordat u de wasmachine vult.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

AARDINGSINSTRUCTIES

Dit apparaat moet worden geaard. In geval van een storing of defect zal aarding het risico op elektrische schokken verminderen door een pad met de minste weerstand voor elektrische stroom te bieden. Dit apparaat is uitgerust met een snoer met een aardgeleider en een aardingsstekker. De stekker moet worden aangesloten op een geschikt stopcontact dat correct is geïnstalleerd en geaard in overeenstemming met alle lokale voorschriften en verordeningen.

Een onjuiste aansluiting van de aardgeleider kan leiden tot een elektrische schok.

Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien of servicemonteur als u twijfelt of het apparaat correct is geaard. Wijzig de stekker die bij het apparaat is geleverd niet: als deze niet in het stopcontact past, laat dan een geschikt stopcontact installeren door een gekwalificeerde elektricien.

Veiligheid

VOORZICHTIG RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, verwijder GEEN deksel (of achterkant)/geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin. Raadpleeg gekwalificeerd onderhoudspersoneel voor onderhoud.

Het modelnummer van dit product is te vinden op de achterkant van het apparaat; het serienummer van het label is bevestigd aan de achterkant van het apparaat.
U dient het model- en serienummer van dit apparaat te noteren.

OM BRAND- OF SCHOKGEVAAR TE VOORKOMEN, STEL DIT PRODUCT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT.

De bliksemflits met pijlpunt, binnen een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product die van voldoende omvang kan zijn om een risico op elektrische schokken voor personen te vormen.

Het uitroepteken binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in het boekje.

Indesit Company biedt zijn klanten producten aan met het ENERGY STAR Label.

Dit apparaat is getest door UL en voldoet aan zowel de Canadese als de Amerikaanse UL-veiligheidseisen en draagt hun keurmerk.

Installatie-instructies

BRANDGEVAAR
De installatie van de wasdroger moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde installateur. Installeer de wasdroger volgens de instructies van de fabrikant en de plaatselijke voorschriften. Volg alle installatie-instructies op om het risico op ernstig letsel of overlijden te verminderen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Deze handleiding moet op een veilige plaats worden bewaard voor toekomstig gebruik. Als de was-droogcombinatie wordt verkocht, overgedragen of verplaatst, zorg er dan voor dat de handleiding bij de machine blijft, zodat de nieuwe eigenaar zich vertrouwd kan maken met de werking en de functies ervan.

Lees deze instructies zorgvuldig door: ze bevatten essentiële informatie met betrekking tot de veilige installatie en bediening van het apparaat.

Uitpakken en waterpas stellen

Uitpakken

1. Haal de was-droogcombinatie uit de verpakking.
2. Zorg ervoor dat de was-droogcombinatie niet is beschadigd tijdens het transport. Als dit wel het geval is, neem dan contact op met de verkoper en ga niet verder met de installatie.
3. Verwijder de 4 beschermschroeven (die tijdens het transport worden gebruikt) en de rubberen ring met de bijbehorende afstandhouder aan de achterkant van het apparaat (zie afbeelding).
   
4. Sluit de gaten af met de meegeleverde plastic pluggen.
5. Bewaar alle onderdelen op een veilige plaats: u hebt ze weer nodig als de was-droogcombinatie naar een andere locatie moet worden verplaatst.

Verpakkingsmaterialen mogen niet worden gebruikt als speelgoed voor kinderen.

Waterpas stellen

1. Installeer de was-droogcombinatie op een vlakke, stevige vloer, zonder deze tegen muren, meubelkasten of iets anders te plaatsen.
2. Als de vloer niet perfect waterpas is, compenseer dan oneffenheden door de verstelbare voorpoten vast te draaien of los te maken (zie afbeelding); de hellingshoek, gemeten ten opzichte van het werkblad, mag niet groter zijn dan 2°.
   
   Als de machine correct waterpas staat, is deze stabiel, worden trillingen en overmatig geluid voorkomen en wordt voorkomen dat de machine tijdens het gebruik verschuift.

Minimale installatie-afstand

Verzonken vooraanzicht

Zijaanzicht

Dit apparaat kan worden geïnstalleerd in een verzonken ruimte, kast of nis. De installatie-afstand is in inches en is het minimum dat is toegestaan.

*Er moet extra ruimte worden overwogen voor eenvoudige installatie, onderhoud en naleving van lokale voorschriften en verordeningen. Installaties moeten voldoen aan de aangegeven minimumafmetingen.

Aansluiten van de waterinlaat

Als de waterleidingen waarop u gaat aansluiten nieuw of ongebruikt zijn, laat het water dan lopen tot het helder is om vuil te verwijderen dat de waterklepschermen of -kleppen kan verstoppen voordat u de machine aansluit. OPMERKING: Afsluiters moeten gemakkelijk toegankelijk zijn.

De waterdruk MOET binnen de waarden liggen die zijn aangegeven in de "Technische gegevens".

1. Schroef de koudwatertoevoerslang (C blauwe connector) vast op de koudwatertoevoer tot deze vastzit.
2. Zet de koudwatertoevoer aan en controleer op lekkage, draai indien nodig aan.
3. Schroef de warmwatertoevoerslang (H rode connector) vast op de warmwatertoevoer tot deze vastzit.
4. Zet de warmwatertoevoer aan en controleer op lekkage, draai indien nodig aan.

Gebruik niet te veel kracht. Beschadiging van de koppelingen kan het gevolg zijn. De koppelingen moeten met de hand worden vastgedraaid; een gereedschap mag alleen worden gebruikt als er een lek optreedt.

Afvoer

• Diameter/capaciteit standpijp - Vereist een standpijp met een minimale diameter van 1 ¼" met een minimale afvoercapaciteit van 7 gallons per minuut.
• Bovenkant van de standpijp - Moet tussen 25" - 34" hoog zijn vanaf de onderkant van de machine.
• Uitlaateinde van de afvoerslang (meegeleverd met de unit) - Moet minstens 20" boven de onderkant van de wasdroger zijn. Er moet een luchtonderbreking beschikbaar zijn bij de standpijp om hevelwerking te voorkomen. Er mag niet meer dan 6" van de afvoerslang in de afvoerpijp worden gestoken om hevelwerking te voorkomen.

De afvoerslang aansluiten

Het is mogelijk om het water af te voeren in een gootsteen, standpijp of afvoerpijp, maar er moet een luchtonderbreking beschikbaar zijn op een hoogte van minimaal 20" om te voorkomen dat de machine gaat hevelen (Fig. 6).

Standpijp afvoersysteem - Installaties vereisen een standpijp met een minimale diameter van 1 ¼" (3,2 cm) met een minimale afvoercapaciteit van 7 gallons (26 liter) per minuut. Wand- of vloerstandpijp afvoersysteem - De bovenkant van de standpijp moet zich tussen 25" (62 cm) - 34" (86 cm) bevinden vanaf de onderkant van de wasmachine (Fig. 4).

Gootsteenafvoersysteem - De toegang tot het gootsteenafvoersysteem moet zich boven de sifon bevinden (Fig. 5). Wanneer u de afvoerslang door kasten of muren leidt, gebruik dan een beschermend materiaal, zoals elektriciteits- of ducttape, om scherpe randen te bedekken die de afvoerslang kunnen beschadigen. Gebruik een geschikte klem om de afvoerslang vast te zetten aan de "Y"-vertakking of de afvalverwerker. Bij een gootsteenafvoersysteem kunt u rechtstreeks aansluiten:

1. op een afvalverwerker door de bevestigingsmethode van de fabrikant te volgen.
2. rechtstreeks op een "Y"-vertakking (verkrijgbaar bij de meeste bouwmarkten).
   
   Zorg ervoor dat de afvoerslang niet geknikt is en dat de waterstroom niet wordt beperkt.
3. Door de vloer naar een aparte sifon. De sifon moet worden geventileerd om hevelwerking te voorkomen. Om een goede ventilatie te garanderen, installeert u een Air Gap Kit (verkrijgbaar bij de meeste bouwmarkten).
4. Op de kraan met behulp van een kraanadapterkit (apart verkrijgbaar).
   

• Gebruik een U-klem (meegeleverd in uw accessoirespakket) of een geschikt item om het uitlaateinde van de afvoerslang vast te zetten (vooraf geïnstalleerd aan de achterkant van uw machine).
• Steek het uitlaateinde van de afvoerslang in de standpijp, de wand- of vloerafvoer (Fig. 6). OPMERKING: Het uitlaateinde van de afvoerslang MOET minstens 20" (50 cm) boven de basis van de machine zijn. Er mag niet meer dan 6" van de afvoerslang in de afvoerpijp worden gestoken om hevelwerking te voorkomen.
• Gebruik een riem, kabelbinder of iets dergelijks om de slang of de U-klem op zijn plaats te houden.

Onder de gootsteen methode

1. Snijd het geblokkeerde uiteinde van de afvoereenheid onder de gootsteen af.
   
2. Bevestig de haakvormige steun op minimaal 620 mm van de vloer.
3. Gebruik een slangklem om het grijze afvoerslanguiteinde stevig aan de afvoereenheid onder de gootsteen te bevestigen met behulp van een slangklem.
   

Elektrisch

• Machine Voltage/Amperage - 120V, 60 Hz, 11 Amp.
• Aansluiting - 3-polige stekker met 6' snoer wordt meegeleverd met de machine.
• Circuit/Protector - 3-draads enkelfasig, 120V, 60 Hz, AC, op een apart 15 Amp circuit.

Technische informatie

Technische gegevens
Model	ARWDF 129
Afmetingen	breedte: 23.4"" (59.5 cm) hoogte: 33.24"" - 33.75"" (84.5 - 85.7 cm) diepte: 22"" (55.9) cm
Gewicht	148 lbs
Minimale installatie spelingen	Zijkanten: 0"" Voor-/achterkant: 1""
Capaciteit	Wassen: 2 tot 15 lbs. (1 tot 7 kg) Drogen: 2 tot 11 lbs. (1 tot 5 kg)
Elektrische aansluitingen	Voltage: 120Volts, 11 Amp, 60 Hz
Wateraansluitingen	Max. Druk: 0.69 Mpa (6.9 bar), 100 psi Min. Druk: 0.05 Mpa (0.5 bar), 7.2 psi
Max. Snelheid centrifugeren	tot 1200 RPM
Indesit Company biedt zijn klanten producten aan met het ENERGY STAR-label.
Dit apparaat is getest door UL en voldoet aan de Canadese en Amerikaanse UL-veiligheidseisen en toont hun Mark.

Beschrijving van de was-droogcombinatie en het starten van een wascyclus

Bedieningspaneel

Om het risico op brand, elektrische schokken of letsel te verminderen, dient u de BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES te lezen voordat u dit apparaat gebruikt.

Wasmiddelbak: wordt gebruikt om wasmiddelen en wasadditieven te doseren (zie "Wasmiddelen en wasgoed").
AAN/UIT-knop met indicatielampje: schakelt de machine in en uit. Als het indicatielampje brandt, betekent dit dat de machine is ingeschakeld.
WASPROGRAMMA-knop: programmeert de wasprogramma's. Tijdens het wasprogramma beweegt de knop niet.
DROGEN-knop: wordt gebruikt om het gewenste droogprogramma in te stellen (zie "Personalisatie").
TEMPERATUUR-knop: stelt de temperatuur of het koude wasprogramma in (zie "Personalisatie"). De selecties voor de wastemperatuur zijn gelijkmatig verdeeld.
DISPLAY: geeft de resterende tijd voor het geselecteerde was-/droogprogramma aan en, indien een uitgestelde start is geprogrammeerd, de resterende tijd tot de start van het wasprogramma.
KINDERBEVEILIGING-knop met indicatielampje: activeert of deactiveert de vergrendeling van het bedieningspaneel.
FUNCTIE-knoppen met indicatielampje: worden gebruikt om de beschikbare functies te selecteren. Het indicatielampje dat overeenkomt met de geselecteerde functie blijft branden.
VOORTGANG WASPROGRAMMA-indicatielampjes: worden gebruikt om de voortgang van het wasprogramma te volgen. Het brandende indicatielampje geeft aan welke fase bezig is.
DEUR VERGRENDELD-indicatielampje: geeft aan of de deur geopend mag worden of niet.
START/PAUZE-knop met indicatielampje: start of onderbreekt tijdelijk de wasprogramma's.
N.B. Om het lopende wasprogramma te pauzeren, drukt u op deze knop; het bijbehorende indicatielampje knippert oranje, terwijl het indicatielampje voor de huidige wasprogrammafase constant blijft branden. Als het DEUR VERGRENDELD indicatielampje is uitgeschakeld, kan de deur worden geopend. Om het wasprogramma te starten vanaf het punt waarop het was onderbroken, drukt u nogmaals op deze knop.

Indicatielampjes

De indicatielampjes geven belangrijke informatie. Dit is wat ze u kunnen vertellen:

Indicatielampjes wasprogrammafase
Wanneer aan de WASPROGRAMMA-knop wordt gedraaid, lichten de indicatielampjes op en geven ze de stappen aan die de machine zal uitvoeren in overeenstemming met het geselecteerde wasprogramma. Zodra het gewenste wasprogramma is geselecteerd en is gestart, gaan de indicatielampjes een voor een branden om aan te geven welke fase van het programma momenteel bezig is.

Opmerking: Zodra een droogniveau of tijdsperiode is ingesteld, licht dit indicatielampje op om aan te geven dat het geselecteerde wasprogramma zal worden gevolgd door een droogfase.

Opmerking: Tijdens de fase "Afvoeren" licht het indicatielampje dat overeenkomt met de fase "Centrifugeren" op.

Functieknoppen en bijbehorende indicatielampjes
Wanneer een functie is geselecteerd, licht het bijbehorende indicatielampje op. Als de geselecteerde functie niet compatibel is met het geprogrammeerde wasprogramma, knippert het bijbehorende indicatielampje, wordt er een geluidssignaal afgegeven en wordt de functie niet geactiveerd. Als een functie die incompatibel is met een eerder geselecteerde functie, blijft alleen de meest recente selectie actief.

Temperatuurindicatielampje
Wanneer een temperatuurwaarde is geselecteerd, licht het bijbehorende indicatielampje op.

Droogindicatielampje
Wanneer een droogwaarde is geselecteerd, licht het bijbehorende indicatielampje op.

Indicatielampje kinderslot
Om de vergrendeling van het bedieningspaneel te activeren, houdt u de knop ongeveer 2 seconden ingedrukt. Wanneer het indicatielampje brandt, is het bedieningspaneel vergrendeld. Dit betekent dat het mogelijk is om te voorkomen dat wasprogramma's per ongeluk worden gewijzigd, vooral als er kinderen in huis zijn. Om de vergrendeling van het bedieningspaneel te deactiveren, houdt u de knop ongeveer 2 seconden ingedrukt.

Indicatielampje deur vergrendeld
Als dit indicatielampje brandt, is de deur van het apparaat vergrendeld om te voorkomen dat deze per ongeluk wordt geopend; om schade te voorkomen, wacht u tot het indicatielampje uitgaat voordat u de deur van het apparaat opent.
N.B. Als de functie UITGESTELDE START is geactiveerd, kan de deur niet worden geopend; pauzeer de machine door op de START/PAUZE-knop te drukken als u deze wilt openen.

Als het START/PAUZE-indicatielampje (oranje) snel knippert tegelijk met het functie-indicatielampje, betekent dit dat er een probleem is opgetreden (zie "Probleemoplossing").

Een wascyclus starten

1. Schakel de was-droogcombinatie in door op de AAN/UIT-knop te drukken. Alle indicatielampjes gaan een paar seconden branden, daarna gaan ze uit en knippert het START/PAUZE-indicatielampje.
2. Laad het wasgoed in en sluit de deur.
3. Zet de WASPROGRAMMA-knop op het gewenste programma.
4. Stel de wastemperatuur in (zie "Personalisatie").
5. Stel indien nodig de droogcyclus in (zie "Personalisatie").
6. Meet het wasmiddel en de wasadditieven af (zie "Wasmiddelen en wasgoed").
7. Selecteer de gewenste functies.
8. Start de wascyclus door op de START/PAUZE-knop te drukken en het bijbehorende indicatielampje blijft constant groen branden. Om de ingestelde wascyclus te annuleren, pauzeert u de machine door op de START/PAUZE-knop te drukken en een nieuwe cyclus te selecteren.
9. Aan het einde van de wascyclus gaat het EINDE-indicatielampje branden. Het DEUR VERGRENDELD-indicatielampje gaat uit en geeft aan dat de deur kan worden geopend. Haal uw wasgoed eruit en laat de deur van het apparaat op een kier staan om ervoor te zorgen dat de trommel volledig droogt. Schakel de was-droogcombinatie uit door op de AAN/UIT-knop te drukken.

Wasprogramma's

Tabel met wasprogramma's

Speciale wasprogramma's

Permanent (wasprogramma 3) Dit programma heeft minder mechanische beweging en een lagere centrifugeersnelheid om kreuken te verminderen.
Gemengde was (wasprogramma 4) dit wasprogramma is ontworpen om licht vervuilde kledingstukken snel te wassen: het duurt slechts 30 minuten en bespaart daarom zowel energie als tijd. Door dit wasprogramma (4 op WARME temperatuur) te selecteren, is het mogelijk om verschillende stoffen samen te wassen (behalve wollen en zijden items), met een maximale belading van 6,6 lb - (3 kg).
Snel wassen en drogen (wasprogramma 5) is ontworpen om licht vervuilde kledingstukken snel te wassen en te drogen. Dit programma kan worden gebruikt om een waslading van maximaal 2,20 lb - (1 kg) in slechts 60 minuten te wassen en te drogen. Gebruik voor een optimaal resultaat vloeibaar wasmiddel en behandel manchetten, kragen en vlekken voor.
Helder wit (wasprogramma 6) Gebruik dit programma bij het bleken met producten op basis van hypochloriet. Giet de bleek, het wasmiddel en de additieven in de betreffende compartimenten (zie paragraaf "Wasmiddeldoseerlade").
Sportkleding (wasprogramma 7) is voor het wassen van licht vervuilde sportkledingstoffen (trainingspakken, shorts, enz.); voor het beste resultaat raden we aan de maximale belading die wordt aangegeven in de "Tabel met wasprogramma's" niet te overschrijden. We raden aan een vloeibaar wasmiddel te gebruiken en de dosering aan te passen aan een halve belading.
Licht vervuild 15 min. (wasprogramma 8) dit wasprogramma is ontworpen om licht vervuilde kledingstukken snel te wassen: het duurt slechts 15 minuten en bespaart daarom zowel energie als tijd. Door dit wasprogramma (8 op WARME temperatuur) te selecteren, is het mogelijk om verschillende stoffen samen te wassen (behalve wollen en zijden items), met een maximale belading van 3,30 lb - (1,5 kg). Voor dit programma raden we aan om vlekken, overhemdkragen en polsen voor te behandelen met specifieke antivlekproducten.

Personalisatie

De temperatuur instellen

Druk op de knop TEMPERATURE (TEMPERATUUR) om de wastemperatuur in te stellen. (Zie Tabel met wasprogramma's) De wastemperatuur kan worden ingesteld door , "Cold" (Koud), "Warm" (Warm), "Hot" (Heet) of 2 tussenliggende posities te selecteren die overeenkomen met tussenliggende niveaus van de watertemperatuur (voorbeeld: de positie tussen "cold" (koud) en "warm" (warm) is lauw). Zie hieronder voor de indicatie in °C en °F voor elke temperatuurstand.

De beschikbare selecties zijn:

• Kraanwater
• Cold
  15°C/ 59°F
  20°C/ 68°F
• Warm
  30°C/ 86°F
  40°C/ 104°F
• Hot
  57°C / 134°F

De droogcyclus instellen

Het gewenste type droogcyclus kan worden ingesteld door een of meerdere keren op de knop DRYING (DROGEN) te drukken. Er zijn twee opties beschikbaar:

1. Op basis van tijd: van 40 tot 180 minuten.
2. Op basis van hoe vochtig de kleding is nadat deze is gedroogd:
   Iron dry : licht vochtige kleding, gemakkelijk te strijken.
   Cupboard dry : zeer droge kleding, aanbevolen voor handdoeken en badjassen.

Als de was die u wilt wassen en drogen veel groter is dan de maximaal aangegeven hoeveelheid (zie de tabel ernaast), voer dan de wascyclus uit en verdeel de kledingstukken, zodra de cyclus is voltooid, in groepen en doe er een aantal terug in de trommel. Volg op dit punt de instructies voor een "Drying only" (Alleen drogen)-cyclus. Herhaal deze procedure voor de rest van de lading.
N.B.: wanneer het drogen is voltooid, is er een afkoelperiode, ook al staat de knop DRYING (DROGEN) in de 0-stand.

Tabel met droogtijden (richtwaarden)

Stofsoort	Type lading	Max. lading (lb)	Cupboard dry	Iron dry
Katoen	Kleding van verschillende maten, badstof handdoeken	11,02	180	160
Synthetisch	Lakens, overhemden, pyjama's, sokken, enz.	6,6	180	160
Wol	Breigoed, pullovers, enz.	3,30	150	130

Drying only (Alleen drogen)
Draai de knop WASH CYCLE (WASPROGRAMMA) naar een van de droogstanden (11-12-13) afhankelijk van het type stof en selecteer vervolgens de gewenste droogtijd met de knop DRYING (DROGEN).

Functies

De verschillende wasfuncties die beschikbaar zijn bij deze was-droogcombinatie helpen om telkens weer de gewenste resultaten te bereiken.

De functies activeren:

1. Druk op de knop die overeenkomt met de gewenste functie;
2. De functie is ingeschakeld wanneer het bijbehorende controlelampje brandt.

Opmerking: als het controlelampje snel knippert, geeft dit aan dat deze specifieke functie niet kan worden geselecteerd in combinatie met het geselecteerde wasprogramma.

Delay timer (Startuitstel)
Om een vertraagde start voor het geselecteerde wasprogramma in te stellen, drukt u herhaaldelijk op de knop totdat de gewenste vertragingstijd wordt weergegeven (dit kan tussen 1 uur en 24 uur zijn). Om de functie uit te schakelen, drukt u op de knop totdat de tekst wordt weergegeven.
N.B. Zodra u op de knop START/PAUSE (START/PAUZE) hebt gedrukt, kan de vertragingstijd alleen worden verkort als u deze wilt wijzigen.

Deze optie is ingeschakeld bij alle programma's.

Super Wash (Super was)
Omdat er in de beginfase van de cyclus een grotere hoeveelheid water wordt gebruikt en vanwege de langere cyclusduur, biedt deze functie een hoogwaardige wasbeurt.

Deze functie kan niet worden gebruikt in combinatie met wasprogramma's 4, 5, 8, 10, 11, 12, 13, A, B, C.

Extra rinse (Extra spoelen)
Door deze functie te selecteren, wordt de efficiëntie van het spoelen verhoogd en wordt een optimale verwijdering van wasmiddel gegarandeerd. Het is vooral handig voor de gevoelige huid.

Deze functie kan niet worden gebruikt in combinatie met wasprogramma's 4, 5, 8, 11, 12, 13, B, C.

Spin speed (Centrifugesnelheid)
Door deze functie te selecteren, is het mogelijk om de centrifugesnelheid te verlagen.

Deze functie kan niet worden gebruikt in combinatie met wasprogramma's 1, 2, 5, 11, 12, 13, C.

Opmerking: Voor de eerste twee programma's (Cottons Regular (Katoen normaal) en Cottons Colored (Katoen gekleurd)) wordt de kleding op maximale snelheid gecentrifugeerd. Hierdoor kan de centrifugefase optimaal worden benut en worden de tijd en energie die nodig zijn voor het drogen verminderd.

Efficiëntie van de droger

Uw was-droogcombinatie werkt op 120 volt en heeft een droger van 1.200 watt. Het duurt langer om kleding te drogen dan bij een traditionele droger (die werkt op 220 volt, 5.000 watt). Met de volgende tips kunt u echter de efficiëntie van de droger verhogen.

1. DOOR REMAINS LOCKED DURING DRYING (DEUR BLIJFT VERGRENDELD TIJDENS HET DROGEN): De deur wordt elektronisch vergrendeld gehouden tijdens de droogcyclus, met het lampje Mode+Door Lock (Modus+Deurvergrendeling) aan. Dit voorkomt dat de verwarming start en stopt, wat op zijn beurt energie bespaart door de warmte vast te houden.
2. FABRIC SOFTNER (WASVERZACHTER): Wanneer de was- en droogcycli zijn ingesteld om achter elkaar te worden uitgevoerd, wordt de voorverwarmingsfunctie automatisch ingeschakeld. Hierbij wordt de verwarming ingeschakeld tijdens de laatste centrifugecyclus van het wasprogramma. In het normale wasprogramma wordt de kleding gecentrifugeerd op 1.200 tpm, terwijl er tegelijkertijd hete lucht van de droger de trommel binnenkomt. Terwijl de middelpuntvliedende kracht ervoor zorgt dat de kleding aan de zijkanten van de trommel blijft plakken, zal de hete lucht deze aan de zijkanten "bakken". Het kan 30 minuten of langer duren voordat de kleding loskomt en in de trommel valt. HET GEBRUIK VAN VLOEIBARE WASVERZACHTER ZORGT ERVOOR DAT DE KLEDING ONMIDDELLIJK LOSKOMT. DIT HELPT OM KLEDING SNELLER TE DROGEN EN VEROORZAAKT MINDER KREUKELS.
3. OVERLOADING (OVERBELASTING): De trommel heeft een capaciteit van 12 lbs. Hoewel dit de grootste trommel is die beschikbaar is op een was-droogcombinatie, mag de trommel niet worden overbelast. Met te veel kleding wordt de luchtstroom verminderd, waardoor de droogtijd toeneemt. Een maximale vulling van 2/3 van de trommel met kleding wordt aanbevolen voor ideaal drogen.
4. OVER DRYING (TE DROOG DROGEN): Deze machine maakt gebruik van een condensdroger. Hierbij wordt koud water gebruikt om het vocht uit de hete lucht te condenseren. Aangezien er geen extern afvoersysteem is, blijft het vocht in de machine. Vaak, wanneer het lijkt alsof de kleding vochtig is, is het eigenlijk het resterende vocht (zoals dauw). Haal de kleding eruit en binnen enkele minuten is deze droog. Droog de kleding niet te droog.
5. USE LOW SUDSING DETERGENT (GEBRUIK WASMIDDEL MET WEINIG SCHUIM): Door wasmiddel met weinig schuim te gebruiken, voorkomt u dat er schuim in de condensatiekamer komt. Wanneer er schuim in de condensatiekamer komt, kunnen pluisdeeltjes de kamer en de ventilator verstoppen. Na verloop van tijd vermindert dit de droogefficiëntie en kan het nodig zijn om de ventilator (impeller) te reinigen.

Uw nieuwe apparaat is een zorgvuldig ontworpen product. Vaak is wat lijkt op een reden om een servicebeurt aan te vragen, niets meer dan een eenvoudige aanpassing die u gemakkelijk zelf thuis kunt doen.
U wordt een servicebeurt in rekening gebracht terwijl het apparaat onder de garantie valt als het probleem niet wordt veroorzaakt door defecte productfabricage of materialen die onder deze garantie vallen.
Om een toeslag voor een onnodige servicebeurt te voorkomen, en voordat u een monteur belt, raadpleegt u de sectie Probleemoplossing voor situaties die u zelf kunt verhelpen.
Uw was-droogcombinatie is een voorlader, met een extra grote deuropening voor een betere toegang. Het heeft 9 wasprogramma's in aanvulling op extra spoel- en voorwasprogramma's.
U wilt uiteraard de best mogelijke wasbeurt krijgen. Door de instructies in dit boekje te lezen en op te volgen, behaalt u uitstekende resultaten.
Zorg ervoor dat de instructies worden opgevolgd. Mocht u verder advies of hulp nodig hebben, neem dan contact op met de dealer waar u uw machine hebt gekocht.
Dit apparaat is een automatische wasmachine met een capaciteit tot: 15 lbs (6,8 kg)

Wasmiddelen en wasgoed

Wasmiddeldoseerlade

Goede wasresultaten zijn ook afhankelijk van de juiste dosering van het wasmiddel: te veel wasmiddel toevoegen leidt niet noodzakelijkerwijs tot een efficiëntere wasbeurt en kan zelfs leiden tot ophoping aan de binnenkant van uw apparaat en bijdragen aan milieuvervuiling.

Gebruik geen handwasmiddelen, omdat deze te veel schuim produceren.

Open de wasmiddeldoseerlade en giet het wasmiddel of wasadditief er als volgt in:
vak 1: Wasmiddel voor de wascyclus (poeder of vloeibaar) Vloeibaar wasmiddel mag pas vlak voor de start van de wascyclus worden ingegoten.
vak 2: Additieven (wasverzachters, enz.) De wasverzachter mag niet over het rooster lopen.
extra vak 3: Bleekmiddel

Bleekcyclus

Bleken mag alleen worden uitgevoerd in combinatie met wasprogramma's 6. Giet het bleekmiddel in extra vak 3; giet het wasmiddel en de wasverzachter in de bijbehorende vakken en selecteer vervolgens een van de bovengenoemde wasprogramma's. Deze optie wordt alleen aanbevolen voor zeer vuile katoenen kledingstukken.

Het wasgoed voorbereiden

• Verdeel het wasgoed op basis van:
  • het type stof/het symbool op het etiket.
  • de kleuren: scheid gekleurde kledingstukken van witte
• Leeg alle zakken van de kledingstukken en controleer de knopen.
• Overschrijd de vermelde waarden niet, die verwijzen naar het gewicht van het wasgoed wanneer het droog is:
  Duurzame stoffen: max. 15 lb - (7 kg)
  Synthetische stoffen: max. 6,6 lb - (3 kg)
  Delicate stoffen: max. 4,4 lb - (2 kg)
  Wol: max. 3,30 lb - (1,5 kg)

Hoeveel weegt uw wasgoed?
1 laken 14-17 oz - (400-500 g)
1 kussensloop 5-7 oz - (150-200 g)
1 tafelkleed 14-17 oz - (400-500 g)
1 badjas 31-42 oz - (900-1200 g)
1 handdoek 5-8 oz - (150-250 g)

Kledingstukken die speciale zorg vereisen

Wol: Ariston is de enige fabrikant van was-droogcombinaties die de prestigieuze Woolmark Platinum Care-aanbeveling (M.0508) van de Woolmark Company heeft gekregen, wat betekent dat alle wollen kledingstukken in de was-droogcombinatie kunnen worden gewassen, zelfs de kledingstukken waarop "hand wash only" (alleen handwas) op het etiket staat. Wasprogramma 10 biedt daarom volledige zekerheid bij het wassen van wollen kledingstukken in de was-droogcombinatie (max. belading 3,30 lb - 1,5 kg) en garandeert optimale prestaties.

Systeem voor het in evenwicht brengen van de belading

Voor elke centrifugecyclus draait de trommel continu met een snelheid die iets hoger is dan de rotatiesnelheid van het wassen, om overmatige trillingen te voorkomen en de belading op een gelijkmatige manier te verdelen. Als, na verschillende pogingen, de belading niet correct in evenwicht is, centrifugeert de machine op een lagere centrifugesnelheid. Als de belading overmatig uit balans is, voert de was-droogcombinatie het distributieproces uit in plaats van te centrifugeren. Om een betere beladingsverdeling en evenwicht te bevorderen, raden we aan om kleine en grote kledingstukken in de belading te mengen.

Nuttige tips

Uw wasdroger heeft drie verschillende snelheden tijdens de wascyclus. Tijdens de katoencyclus draait de trommel op 1.200 of 800 tpm. Tijdens Permanent Pers draait de trommel op 850 tpm. Tijdens fijne was draait de trommel op 500 tpm. Wanneer u zware katoenen artikelen, zoals badhanddoeken of spijkerbroeken, droogt, moet u ervoor zorgen dat de "Regular" (Normaal) wasinstelling is geselecteerd. Het sneller centrifugeren zal meer water uit deze zeer absorberende stoffen halen en de mate van vochtigheid verminderen wanneer de machine in de droogmodus gaat. Dit verkort uw droogtijd.
Gebruik vloeibare wasverzachter. Vul het wasverzachtervak tot het aangegeven niveau. Het gebruik van wasverzachter maakt kleding onmiddellijk na de wascyclus luchtig. Dit helpt de droogtijd te versnellen en rimpels te verminderen.
Deze wasdroger is een 120 volt machine, dus het verwarmingselement heeft meer tijd nodig om de volledige warmte te bereiken dan een grotere 220 volt unit nodig heeft. Het verwarmingselement heeft ongeveer 10 minuten nodig om de volledige warmte te bereiken.
Om uw wasgoed te drogen, blaast de wasdroger verwarmde lucht in de roterende trommel. Terwijl de trommel uw wasgoed tuimelt, droogt de warme lucht het. Als de trommel overvol is met wasgoed, kan de lucht niet circuleren en zal de kleding niet goed drogen.
Gebruik wasmiddel met weinig schuim. Dit wordt aanbevolen voor alle voorladers. Het zorgt ervoor dat er geen overmatig schuim ontstaat, wat de prestaties van uw machine kan verminderen. Dit voorkomt ook schade aan uw machine die kan worden veroorzaakt door overtollig schuim dat de condensatiekamer binnendringt en het ventilatormechanisme verstopt met pluisjes.
Houd bij het sorteren van wasgoed altijd rekening met de hoeveelheid en het type stof dat in de lading zit. Zeer absorberende stoffen, zoals die in handdoeken of spijkerbroeken, absorberen meer water en worden erg zwaar als ze verzadigd zijn. Als u merkt dat het langer duurt dan normaal voordat uw kleding droog is, laadt u de machine mogelijk te veel of wast u te veel zeer absorberende artikelen voor één lading.

Onderhoudsinstructies

De water- en elektriciteitstoevoer afsluiten

• Sluit na elke wasbeurt de waterkraan af. Dit beperkt slijtage aan het hydraulisch systeem in de was-droogcombinatie en helpt lekken te voorkomen.
• Haal de stekker van de was-droogcombinatie uit het stopcontact bij het schoonmaken en tijdens alle onderhoudswerkzaamheden.

De was-droogcombinatie schoonmaken

De buitenste delen en rubberen onderdelen van het apparaat kunnen worden schoongemaakt met een zachte doek gedrenkt in lauw zeepwater. Gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen.

De wasmiddeldispenserlade schoonmaken

Verwijder de dispenser door deze op te tillen en eruit te trekken (zie afbeelding). Was hem onder stromend water; deze handeling moet regelmatig worden herhaald.

De deur en trommel van uw apparaat onderhouden

• Laat de patrijspoort altijd op een kier staan om te voorkomen dat er onaangename geuren ontstaan.

De pomp schoonmaken

De was-droogcombinatie is uitgerust met een zelfreinigende pomp die geen onderhoud vereist. Soms kunnen kleine voorwerpen (zoals munten of knopen) in de voorkamer vallen die de pomp beschermt, die zich in het onderste deel bevindt.

Zorg ervoor dat de wasbeurt is afgelopen en haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.

Om toegang te krijgen tot de voorkamer:

1. verwijder met een schroevendraaier het afdekpaneel aan de onderste voorkant van de was-droogcombinatie (zie afbeelding);
   
2. draai het deksel los door het tegen de klok in te draaien (zie afbeelding): er kan een beetje water uitlekken. Dit is volkomen normaal;
   
3. maak de binnenkant grondig schoon;
4. draai het deksel er weer op;
5. plaats het paneel terug en zorg ervoor dat de haken goed vastzitten voordat u het op het apparaat drukt.

De wateraanvoerslang controleren

Controleer de aanvoerslang minstens één keer per jaar. Als er barsten zijn, moet deze onmiddellijk worden vervangen: tijdens de wasbeurten is de waterdruk erg sterk en een gebarsten slang kan gemakkelijk opensplijten.

Gebruik nooit tweedehands slangen.

Probleemoplossing

Uw was-droogcombinatie werkt mogelijk niet. Voordat u contact opneemt met het Technisch Assistance Center (zie "Assistentie"), moet u ervoor zorgen dat het probleem niet eenvoudig kan worden opgelost met behulp van de volgende lijst.

Service

Voordat u om assistentie vraagt:

• Controleer of u het probleem zelf kunt oplossen (zie "Probleemoplossing");
• Start het programma opnieuw om te controleren of het probleem is opgelost;
• Neem in dat geval contact op met een geautoriseerd technisch servicecentrum via het telefoonnummer dat op het garantiecertificaat staat.

Vraag altijd de hulp van geautoriseerde technici.

Houd de volgende informatie bij de hand:

• het type probleem;
• het model van het apparaat (Mod.);
• het serienummer (S/N).

Deze informatie is te vinden op het typeplaatje aan de achterkant van de was-droogcombinatie en is ook te vinden aan de voorkant van het apparaat door de deur te openen.

Garantie

ARISTON BEPERKTE GARANTIE VAN ÉÉN JAAR (ALLEEN VS EN CANADA)

WIE VALT ONDER DEZE GARANTIE

Deze beperkte garantie van één jaar ("Garantie") wordt alleen gegeven aan de oorspronkelijke eindgebruiker/kleinhandelsklant (de "Eerste Gebruikende Koper") van het bijbehorende Ariston-product(en) (het "Ariston-product").
Als u dit Ariston-product hebt gekocht van iemand anders dan een geautoriseerde Ariston-wederverkoper/dealer in de Verenigde Staten of Canada, of als het Ariston-product vóór uw aankoop is gebruikt (inclusief, maar niet beperkt tot vloermodellen of gereviseerde producten), dan bent u niet de Eerste Gebruikende Koper en valt het Ariston-product dat u hebt gekocht niet onder deze Garantie. Deze garantie is niet overdraagbaar.

WAT VALT ONDER DEZE GARANTIE

Ariston zal elk onderdeel van het Ariston-product repareren of vervangen dat defect raakt als gevolg van een materiaal- of fabricagefout bij normaal gebruik in huis. Ariston zal ook gratis alle arbeid en gerelateerde diensten leveren om het defecte onderdeel te repareren of te vervangen.
Deze garantie is alleen van toepassing op Ariston-producten die zijn gekocht en gebruikt in de Verenigde Staten of Canada. Onder voorbehoud van de onderstaande uitsluitingen dekt deze garantie, voor Ariston-producten die zijn gekocht in, maar worden gebruikt buiten de Verenigde Staten of Canada, alleen garantieservice binnen de Verenigde Staten of Canada (en omvat geen verzending buiten de Verenigde Staten of Canada).

DUUR VAN DE GARANTIE

Deze garantie loopt gedurende een periode van één (1) jaar vanaf de datum van de oorspronkelijke aankoop door de Eerste Gebruikende Koper. Houd er rekening mee dat een kopie van uw originele aankoopbewijs met de aankoopdatum en de naam en het adres van de verkoper vereist is om service te verkrijgen onder deze garantie. Om de toepasselijke garantieperiode te bepalen, dient u er rekening mee te houden dat alle vervangen of gerepareerde onderdelen de identiteit van het origineel aannemen.

WAT VALT NIET ONDER DE GARANTIE (UITSLUITINGEN)

Deze garantie dekt niet:

1. Onjuiste installatie, levering, onderhoud en/of onjuiste bediening van het Ariston-product.
2. Schade veroorzaakt als het Ariston-product niet is gebruikt in overeenstemming met de elektriciteits- of gastoevoerspecificaties die op het typeplaatje staan afgedrukt.
3. Defecten aan of schade aan het Ariston-product als het is gewijzigd, misbruikt, verkeerd gebruikt of gebruikt voor andere dan de beoogde doeleinden, of als het commercieel wordt gebruikt.
4. Servicebezoeken aan uw huis om instructies te geven over het gebruik van uw Ariston-product.
5. Vervanging van huiszekeringen of correctie van de sanitaire of elektrische bedrading in uw huis.
6. Schade veroorzaakt door nalatigheid, ongelukken, brand, overstromingen of overmacht.
7. Fysieke schade aan het uiterlijk van uw Ariston-product, inclusief, maar niet beperkt tot, krassen, roest, deuken, kromtrekken, afbladderen en dergelijke.
8. Schade veroorzaakt door transport.
9. Vervanging van een verbruiksartikel of verslechterbaar artikel of accessoire, inclusief, maar niet beperkt tot: stekkers, kabels, batterijen, gloeilampen, fluorescentielampen en starters, afdekkingen en filters, of vervanging van verwijderbare onderdelen van glas of plastic.
10. Schade veroorzaakt na levering.
11. Waterschade van welke aard dan ook.
12. Een Ariston-product dat niet toegankelijk is om de vereiste service te verlenen.
13. Problemen die voortkomen uit andere oorzaken dan defecten in materialen of vakmanschap.
14. Reistijd bij installatie in een recreatievoertuig of maritieme toepassing.
    Deze garantie is ongeldig als het Ariston-product wordt gewijzigd, onderhouden, gedemonteerd of anderszins wordt belemmerd door een persoon die niet is geautoriseerd door Ariston.
15. Niet-standaard arbeid bij installatie in een maritieme toepassing.
16. Waterlekkages van welke aard dan ook.

VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN, VERVANGT DEZE GARANTIE ALLE ANDERE GARANTIES, SCHRIFTELIJK OF MONDELING, HETZIJ UITDRUKKELIJK DOOR BEVESTIGING, BELOFTE, BESCHRIJVING, TEKENING, MODEL OF VOORBEELD. ALLE ANDERE GARANTIES DAN DEZE, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, INCLUSIEF IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, WORDEN HIERBIJ AFGEWEZEN. IMPLICIETE GARANTIES, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID DIE NIET WETTELIJK KUNNEN WORDEN UITGESLOTEN, ZIJN BEPERKT TOT DEZELFDE DUUR ALS DEZE GARANTIE. BEHALVE VOOR DE REPARATIE OF VERVANGING ZOALS HIERBOVEN BESCHREVEN, IS ARISTON NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE OF SPECIFIEKE RECHTSMIDDELEN.
Sommige staten en provincies staan de uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade en/of impliciete garanties niet toe, dus de bovenstaande beperkingen of uitsluitingen zijn mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en u kunt ook andere wettelijke rechten hebben die van staat tot staat of van provincie tot provincie verschillen.

WAT U MOET DOEN OM GARANTIESERVICE TE VERKRIJGEN

Alle reparaties of garantieservice moeten worden geleverd door Ariston of een geautoriseerd Ariston-servicecentrum.
Om garantieservice in te plannen, belt u 1-877-356-0766, e-mail service@aristonamerica.com. Vergeet niet om ons het modelnummer en het serienummer van uw Ariston-product te geven.
Houd er rekening mee dat een kopie van uw originele aankoopbewijs met de aankoopdatum en de naam en het adres van de verkoper vereist is om service te verkrijgen onder deze garantie. Als het Ariston-product zich in een gebied bevindt waar service door een geautoriseerd Ariston-servicecentrum niet beschikbaar is, bent u mogelijk verantwoordelijk voor een voorrijkosten of moet u het Ariston-product mogelijk naar een geautoriseerd Ariston-servicecentrum brengen voor service.
Het voorgaande zijn uw enige (d.w.z. enige) en exclusieve rechtsmiddelen onder deze garantie. Deze garantie is de enige garantie die Ariston geeft voor dit Ariston-product. Deze garantie vervangt alle andere overeenkomsten en afspraken die u mogelijk hebt met Ariston of zijn vertegenwoordigers.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Ariston Wasmachine Droger ARWDF 129 Handleiding

Beschikbare talen