Leitner Headsets LH270 Handleiding
- 1 Wat zit er in de doos
- 2 Productdiagrammen
- 3 Installatie
-
4
Bediening
- 4.1 Een uitgaand gesprek voeren in de telefoonmodus
- 4.2 Een inkomend gesprek ontvangen in de telefoonmodus
- 4.3 Een uitgaand gesprek voeren in USB/PC-modus
- 4.4 Bellen met de UniBase Modus
- 4.5 Het belvolume aanpassen
- 4.6 De headsetmicrofoon dempen
- 4.7 Volume-instelling headsetmicrofoon
- 4.8 Het luistervolume van de headset aanpassen
- 4.9 Buiten bereik en opnieuw verbinden
- 4.10 Batterijniveau-indicatie
- 4.11 Trainingsmodus en een conference call voeren
- 4.12 Overzicht van audiosignalen
- 4.13 Een nieuwe headset registreren bij het basisstation
- 4.14 De functie voor automatisch beantwoorden van gesprekken bedienen
- 5 Probleemoplossing
- 6 Gezondheids- en veiligheidsinstructies
- 7 Download handleiding
- 8 In andere talen

Wat zit er in de doos
- Uw LH270 of LH275 Headset
- 205mAh 3.75v Lithium-Ion Batterij
- Batterijklep
- 8.5v AC Adapter
- RJ-9 Telefoonkabel
- Type A-naar-Mini USB Kabel
Productdiagrammen
Basisstation



- Batterij-indicator
- "Computer Mode" (Computermodus) knop
- "Telephone (TEL) Mode" (Telefoon (TEL) Modus) knop
- Online indicator
- USB-connector
- Stroomaansluiting
- AUX-poort
- Telefoonconnector (TEL-poort)
- Handsetconnector
- "Accessory Selection" (Accessoireselectie) schakelaar
- Microfoon volume omhoog/omlaag
- Compatibiliteitsschakelaar
Headset



- Inkomend volume omhoog/omlaag
- "Mute" (Dempen)
- Headset AAN/UIT (en Online Indicator)
- Geluidsreducerende microfoonboom
- Batterij (let op de oriëntatie van het label)
- Batterijklep
Installatie
- Sluit de meegeleverde stroomadapter aan op het basisstation. De stroom-LED van het basisstation gaat branden.
LET OP: Laad uw headset 4 uur op voordat u hem gebruikt.
Aansluiten op een telefoon met een headsetpoort
- Gebruik de meegeleverde aansluitkabel en verbind de 'TEL'-poort aan de achterkant van het headsetbasisstation met de headsetpoort op uw telefoon.
- Gebruik de stroomadapter om het headsetbasisstation aan te sluiten op een stopcontact.
- Mogelijk moet u de compatibiliteitsschakelaar aan de onderkant van het basisstation aanpassen om de juiste instelling voor uw apparaat te vinden. De meest voorkomende instelling is 1.*
Aansluiten op een telefoon zonder headsetpoort
- Gebruik de meegeleverde aansluitkabel en verbind de 'TEL'-poort op het headsetbasisstation met de handsetpoort op uw telefoon.
- Sluit de handsetkabel van de telefoon aan op de handsetpoort op het headsetbasisstation.
- Gebruik de stroomadapter om het headsetbasisstation aan te sluiten op een stopcontact.
- Mogelijk moet u de compatibiliteitsschakelaar aan de onderkant van het basisstation aanpassen om de juiste instelling voor uw apparaat te vinden. De meest voorkomende instelling is 1.*
Aansluiten op een compatibele handsetlifter
- Bevestig de handsetlifter aan uw telefoon zoals aangegeven in de gebruikershandleiding.
- Sluit de handsetlifter aan op de AUX-poort aan de achterkant van het headsetbasisstation.
- Zorg ervoor dat de accessoire-schakelaar op RHL staat.
*We helpen u graag met de installatie! Bel ons op 1-800-432-3738, ma-vr 6:00-4:30 Pacific Time
Een elektronische hookswitch (EHS)-kabel aansluiten
- Sluit de EHS-kabel aan op uw telefoon zoals aangegeven in de gebruikershandleiding.
- Sluit de EHS-kabel aan op de AUX- en TEL-poorten aan de achterkant van het headsetbasisstation.
- Raadpleeg de gebruikershandleiding voor de EHS-kabel voor de juiste instelling van de accessoireselectieschakelaar.
Met de handsetlifter of EHS-kabel aangesloten, kunt u gesprekken beantwoorden en beëindigen met behulp van de AAN/UIT-knop op de headset, terwijl u niet aan uw bureau zit.
Aansluiten op een USB-poort van een computer
- Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de USB-poort aan de achterkant van het headsetbasisstation en op een beschikbare USB-poort op uw computer.
- De computer zou het apparaat automatisch moeten herkennen en de juiste drivers moeten installeren. Wacht een paar seconden voordat u de headset gebruikt.
De oorkussen vervangen
Om de oorkussens van de LH270 of LH275 te verwijderen, plaatst u uw duim onder de pad en trekt u deze vanaf de onderkant omhoog. Om de oorkussen te vervangen, lijnt u de inkepingen aan de bovenkant uit en klikt u vervolgens de onderkant op zijn plaats.
Bediening
Een uitgaand gesprek voeren in de telefoonmodus
- Zorg ervoor dat de TEL-knop bovenop het headsetbasisstation is geselecteerd.
- Druk op de AAN/UIT-knop van de headset. De Online Indicator van het basisstation gaat branden.
- Als een handsetlifter of elektronisch hookswitch-apparaat is aangesloten op het headsetbasisstation, wordt de lijn automatisch ingeschakeld. Anders moet u de handset van uw telefoon optillen of de headsetknop op uw telefoon activeren.
- Kies het nummer dat u belt.
- Nadat u het gesprek hebt beëindigd, drukt u op de AAN/UIT-knop van de headset om het gesprek te beëindigen als u een handsetlifter of EHS-kabel hebt. Anders hangt u de telefoon gewoon handmatig op.
Een inkomend gesprek ontvangen in de telefoonmodus
- Als er een inkomend gesprek is en het headsetbasisstation is aangesloten op een handsetlifter of elektronisch hookswitch-apparaat, knipperen het TEL-lampje en het headsetlampje en is er een beltoon te horen op de headset.
- Druk op de AAN/UIT-knop van de headset. De Online Indicator LED van het basisstation gaat branden.
- Als een handsetlifter of elektronisch hookswitch-apparaat is aangesloten op het headsetbasisstation, wordt de lijn automatisch ingeschakeld. Anders moet u de handset van uw telefoon optillen of de headsetknop op uw telefoon activeren.
- Om het gesprek te beëindigen, plaatst u de headset terug op het basisstation of drukt u op de AAN/UIT-knop. Als u geen EHS-kabel of een handsetlifter hebt, moet u de lijn handmatig loskoppelen.
Een uitgaand gesprek voeren in USB/PC-modus
- Zorg ervoor dat de PC-knop bovenop het headsetbasisstation is geselecteerd.
- Til de headset van het basisstation of druk op de AAN/UIT-knop van de headset als u hem al draagt, en de Online Indicator van het basisstation gaat branden.
- Nadat u uw gesprek hebt beëindigd, drukt u op de AAN/UIT-knop om de verbinding te verbreken. De Online Indicator van het basisstation gaat uit.
Bellen met de UniBase™ Modus
Uw Leitner LH270 of LH275 is uitgerust met UniBase-technologie waarmee u een gesprek kunt samenvoegen tussen uw kantoortelefoon en softphone. Om de UniBase-modus te activeren, begint u met het basisstation in de telefoonmodus met een gesprek op de telefoonlijn. Houd de PC-knop 4 seconden ingedrukt. Zowel de telefoon- als de computermoduslampjes gaan branden. U kunt nu een softphone-gesprek samenvoegen met het bestaande telefoongesprek. Om de UniBase-modus te verlaten, drukt u op de telefoonmodusknop. Opmerking: alle computergeluiden worden gedeeld met het conference call.
Het belvolume aanpassen
Wanneer de headset overgaat om een inkomend gesprek aan te geven, kunt u het belvolume aanpassen met de volumeknoppen op de headset.
De headsetmicrofoon dempen
Om de headsetmicrofoon te dempen tijdens een gesprek, drukt u op de "mute" (dempen) knop op de headset. Terwijl de headset in de "mute" (stille) modus staat, is er om de 8 seconden een korte pieptoon te horen op de headset. Druk nogmaals op de "mute" (dempen) knop om het dempen te annuleren/beëindigen.
Volume-instelling headsetmicrofoon
U kunt uw spreekvolume aanpassen met behulp van de twee knoppen aan de onderkant van het headsetbasisstation.
Het luistervolume van de headset aanpassen
Gebruik de volumeknoppen op de headset om het luistervolume aan te passen. U hoort een pieptoon voor elke volumestap omhoog of omlaag.
Buiten bereik en opnieuw verbinden
U hoort waarschuwingspieptonen in de headset wanneer u buiten het bereik van het basisstation loopt. Als de headset de verbinding verbreekt omdat deze buiten bereik is, wordt het gesprek niet verbroken. De headset maakt automatisch opnieuw verbinding wanneer u weer binnen bereik bent en het gesprek is weer actief.
LET OP: Als u niet binnen 5 minuten terugkeert naar het basisstationbereik, wordt het gesprek verbroken.
Batterijniveau-indicatie
De vier LED's aan de bovenkant van het headsetbasisstation geven het batterijniveau van uw headsetbatterij aan.
| Indicatie | Batterijniveau |
| Eén LED knippert | < 20% |
| Eén LED brandt | 20%-40% |
| Twee LED's branden | 40%-60% |
| Drie LED's branden | 60%-80% |
| Vier LED's branden | 80%-100% |
Trainingsmodus en een conference call voeren
Met uw Leitner LH270 of LH275 headset kan een tweede en derde headset tijdelijk op het basisstation worden aangesloten voor trainings- of conference calls.
- Zet het gesprek op met behulp van de primaire headset.
- Zodra u in gesprek bent, plaatst u de tweede headset op de basisstationlader.*
- Na ongeveer een seconde gaat de Online Indicator van de headset branden en knippert de Online Indicator van het basisstation om aan te geven dat de headset zich registreert bij het basisstation.
- Zodra de registratie is voltooid, is er een bevestigingsgeluid te horen op de primaire headset.
- Til de extra headset van het basisstation en deze gaat in de gespreksmodus.
- Herhaal de bovenstaande stappen om een derde headset te registreren.
LET OP: De extra headset blijft alleen geregistreerd bij het basisstation voor de duur van het gesprek. Nadat de primaire headset het gesprek heeft beëindigd, keert het apparaat terug naar zijn normale staat.
*Uw Leitner LH270 of LH275 headset kan geen conference call voeren met andere headsetmodellen.
Overzicht van audiosignalen
| Geluid | Indicatie |
| 2 snelle pieptonen (herhaling van 60 seconden) | Batterij bijna leeg |
| 2 pieptonen | Bijna buiten bereik |
| 2 toonhoogte | Buiten bereik |
| 4 snelle pieptonen | Terug binnen bereik |
| 1 pieptoon | Ontvangervolume omhoog/omlaag |
| 2 toonhoogte (herhaling van 8 seconden) | Terwijl "Mute" (Dempen) aan staat |
| 1 pieptoon | "Mute" (Dempen) uit/aan |
| Multi tone (herhaling van 2 seconden) | "Ringer" (Belsignaal) (EH apparaat) |
Een nieuwe headset registreren bij het basisstation
U kunt een nieuwe primaire headset registreren bij uw LH270 of LH275 basisstation met behulp van de volgende procedure:
- Houd de TEL-knop op het basisstation vijf seconden ingedrukt om het basisstation in de registratiemodus te zetten. Het TEL-lampje knippert om aan te geven dat het basisstation in de registratiemodus staat.
- Houd de "mute" (dempen) knop op de headset vijf seconden ingedrukt om de headset in de registratiemodus te zetten.
- De headset wordt nu geregistreerd bij het basisstation, wat ongeveer 30 seconden duurt. Wanneer de registratie is voltooid, stopt het TEL-lampje van het basisstation met knipperen.
LET OP: Het LH280 model kan niet worden geregistreerd bij het LH270 of LH275 basisstation.
De functie voor automatisch beantwoorden van gesprekken bedienen
Wanneer u uw LH270 of LH275 van het basisstation haalt, wordt uw gesprek standaard niet beantwoord. Als u deze functie wilt inschakelen, houdt u de "+" en "—" knoppen op uw headset 3 seconden samen ingedrukt. U weet dat deze functie is geactiveerd wanneer het LED-lampje langzaam knippert.
Om deze functie weer uit te schakelen, volgt u dezelfde stappen opnieuw. Deze keer zal het LED-lampje snel knipperen, zodat u weet dat deze functie weer is uitgeschakeld.
Probleemoplossing
(Voor live support bel 1-800-432-3738, ma-vr 6:00-4:30 Pacific Time)
V. Ik heb mijn headsetbasisstation aangesloten op mijn telefoon, maar de headset werkt niet.
A. Zorg ervoor dat de batterij goed is opgeladen.
V. De headset werkt, maar | kan telefoongesprekken niet correct horen.
A. Zorg ervoor dat u de juiste compatibiliteitsinstelling hebt door de schakelaar aan de onderkant van uw headsetbasisstation aan te passen. De meest voorkomende compatibiliteit is 1. Cisco-telefoons moeten worden ingesteld op 4 bij gebruik van de headsetaansluiting.
V. Wanneer op de AAN/UIT-knop van de headset wordt gedrukt, tilt de handsetlifter de handset op, maar ik kan het gesprek niet horen op de headset.
A. Zorg ervoor dat het headsetbasisstation is aangesloten op de handsetpoort van de telefoon en niet op de headsetpoort (als de telefoon er een heeft).
Gezondheids- en veiligheidsinstructies
Lees de volgende veiligheids- en bedieningsinstructies voordat u uw Leitner LH270 of LH275 gebruikt. Bewaar deze instructies ter referentie. Bij het gebruik van dit product moeten deze basisveiligheidsmaatregelen en waarschuwingen worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken, letsel aan personen en schade aan eigendommen te verminderen.
Algemeen
De bedrijfs-, laad- en opslagtemperatuur is 0°C tot 40°C (32°F tot 104°F).
Waarschuwingen
- KINDEREN. Laat kinderen nooit met het product spelen - kleine onderdelen kunnen verstikkingsgevaar opleveren.
- Steek de AC-adapter in het stopcontact dat zich het dichtst bij de apparatuur bevindt en dat gemakkelijk toegankelijk is.
- Om het risico op elektrische schokken, explosie of brand te verminderen, gebruikt u alleen de meegeleverde oplader of Klasse 2 AC-adapter om de headset op te laden. Zorg ervoor dat de spanningswaarde (bijv. 120V, 60 Hz) overeenkomt met de voeding die u wilt gebruiken.
- Demonteer het product of de AC-adapter niet, omdat dit u kan blootstellen aan gevaarlijke spanningen of andere risico's. Onjuiste hermontage kan elektrische schokken of brand veroorzaken wanneer het product vervolgens wordt gebruikt.
- Steek niets in het product, omdat dit schade kan veroorzaken aan de interne componenten of letsel kan veroorzaken.
- Vermijd contact met vloeistoffen. Plaats dit product niet in de buurt van water, bijvoorbeeld in de buurt van een badkuip of gootsteen, in een natte kelder of in de buurt van een zwembad.
- Stop het gebruik van het product als het product oververhit raakt, een beschadigd snoer of stekker heeft, als het product is gevallen of beschadigd, of als het product in contact is gekomen met vloeistoffen.
- Dit product mag nooit boven of in de buurt van een warmtebron worden geplaatst en mag niet worden geplaatst op locaties die geen goede ventilatie hebben.
- Stop het gebruik als u huidirritatie ervaart na het gebruik van dit product.
- Blootstelling aan hoge geluidsniveaus of overmatige geluidsdruk kan tijdelijke of permanente schade aan uw gehoor veroorzaken. Hoewel er geen enkele volume-instelling is die geschikt is voor iedereen, moet u uw headset altijd gebruiken met het volume ingesteld op een gematigd niveau en langdurige blootstelling aan hoge geluidsniveaus vermijden. Hoe luider het volume, hoe minder tijd er nodig is voordat uw gehoor kan worden aangetast. U kunt verschillende geluidsniveaus ervaren bij het gebruik van uw headset met verschillende apparaten. Het apparaat dat u gebruikt en de instellingen ervan zijn van invloed op het geluidsniveau dat u hoort. Als u ongemak ervaart aan uw gehoor, moet u stoppen met het luisteren naar het apparaat via uw headset en uw gehoor laten controleren door uw arts. Om uw gehoor te beschermen, raden sommige gehoorexperts aan om:
- Zet de volumeregelaar in een lage stand voordat u uw headset op uw oor plaatst en gebruik een zo laag mogelijk volume.
- Vermijd het verhogen van het volume om lawaaierige omgevingen te blokkeren. Gebruik uw headset waar mogelijk in een rustige omgeving met weinig achtergrondgeluid.
- Beperk de hoeveelheid tijd dat u headsets gebruikt met hoge volumeniveaus.
- Zet het volume lager als het geluid van de headset u verhindert om mensen in uw buurt te horen spreken.
Om het risico op elektrische schokken, explosie, brand of lekkage van corrosieve of giftige chemicaliën te voorkomen, dient u de volgende waarschuwingen voor het opladen en de batterij in acht te nemen:
Waarschuwingen voor het opladen
- Gebruik alleen de oplader die bij uw headset is geleverd om het product op te laden. Gebruik de oplader niet voor andere doeleinden. Zorg ervoor dat de spanningswaarde overeenkomt met de voeding die u wilt gebruiken.
- Laad de headset op volgens de instructies die bij het apparaat zijn geleverd.
- Steek de AC-adapter of oplader in een stopcontact dat zich in de buurt van de apparatuur bevindt en gemakkelijk toegankelijk is.
- Laad de batterij nooit op waar de temperatuur onder 0°C (32°F) kan dalen of boven 40°C (104°F) kan stijgen.
Waarschuwingen voor de headsetbatterij
De headset is uitgerust met een vervangbare batterij. Om het risico op brand of letsel aan personen te verminderen, dient u deze instructies te lezen en op te volgen.
Gooi de batterij niet in vuur. De batterij kan exploderen. Raadpleeg uw plaatselijke wetten voor instructies voor het weggooien.
Open of vermink de batterij niet. Er kunnen corrosieve materialen aanwezig zijn die schade aan de ogen of huid kunnen veroorzaken en giftig kunnen zijn bij inslikken.
Laad de headset op volgens de instructies die bij de headset zijn geleverd.
RECYCLING: de batterij die in uw headset wordt gebruikt, moet worden gerecycled of op de juiste manier worden weggegooid. Neem contact op met uw plaatselijke recyclingcentrum voor een correcte verwijdering van uw headsetbatterij.
© Leitner Headsets

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Leitner Headsets LH270 Handleiding