Boss TU-3 Handleiding

Lees, voordat u dit apparaat gebruikt, zorgvuldig de gedeelten "HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN" en "BELANGRIJKE OPMERKINGEN" (op een apart blad meegeleverd). Deze paragrafen bevatten belangrijke informatie over de juiste werking van het apparaat.
Om er zeker van te zijn dat u alle mogelijkheden van uw nieuwe apparaat goed begrijpt, dient u deze handleiding volledig door te lezen. Bewaar de handleiding om hem als naslagwerk te kunnen raadplegen.
Er wordt een batterij meegeleverd. De levensduur van deze batterij kan echter beperkt zijn, aangezien deze voornamelijk bedoeld is om te testen.

Belangrijkste functies

• High Brightness-modus verbetert de zichtbaarheid van de meter buitenshuis.
• Accu-Pitch Sign-functie gebruikt de beweging van de lampjes van de meter om aan te geven wanneer het stemmen is voltooid.
• Gitaar/basmodus laat je stemmen op basis van snaarnummer, met ondersteuning voor 7-snarige gitaren en 6-snarige bassen.
• Plat stemmen wordt ondersteund met de Guitar Flat-modus, die "down"-stemmingen tot zes halve tonen onder de standaard toonhoogte mogelijk maakt.
• Het inschakelen van de tuner dempt automatisch het uitgangssignaal, zodat u kunt stemmen zonder het geluid uit te zenden.

De tuner gebruiken

1. Sluit de gitaar of bas die u wilt stemmen aan op de INPUT-aansluiting. (Hierdoor wordt de stroom ingeschakeld.)
2. Druk op de pedaalschakelaar om de tuner in te schakelen.
   De CHECK-indicator gaat branden.
3. Speel een enkele noot op uw gitaar of bas en stem deze.
   De nootnaam of het snaarnummer dat het dichtst bij de gespeelde toon ligt, verschijnt op het display. Stem het instrument zo af dat beide Tuning Guide-indicatoren branden en het midden van de meter groen brandt. (Cent display)
   De meter brandt verder naar links naarmate de toonhoogte lager wordt, of verder naar rechts naarmate de toonhoogte hoger wordt.
   

* Wanneer de Accu-Pitch Sign-functie is ingeschakeld, stromen de meterlampjes naar het midden van het display wanneer een stabiele stemming op de juiste toonhoogte is bereikt.
* Het hier beschreven metergedrag is van toepassing wanneer het CENT-display is geselecteerd (de fabrieksinstelling). Het gedrag is anders wanneer u het STREAM-display hebt geselecteerd.
* Het geluid van de OUTPUT-aansluiting is gedempt wanneer de tuner is ingeschakeld.

Handige functies

De meter de voltooiing van het stemmen laten aangeven (Accu-Pitch Sign-functie)

Wanneer de Accu-Pitch Sign-functie is ingeschakeld, stromen de meterlampjes naar het midden van het display wanneer een stabiele stemming op de juiste toonhoogte is bereikt.

* De standaard fabrieksinstelling voor de Accu-Pitch Sign-functie is ingeschakeld.

1. Terwijl u de STREAM/CENT-knop ingedrukt houdt, schakelt u de stroom in (steek een stekker in de INPUT-aansluiting).
2. Druk nogmaals op de STREAM/CENT-knop om de Accu-Pitch Sign-functie in/uit te schakelen.
   Aan: De meterlampjes stromen van links en rechts naar het midden.
   Uit: De meterlampjes branden aan de linker- en rechterkant.

* De TU-3 keert terug naar zijn normale toestand wanneer er enkele seconden zijn verstreken zonder dat de STREAM/CENT-knop is ingedrukt.
* Deze instelling blijft opgeslagen, zelfs nadat de stroom is uitgeschakeld.

De referentietoonhoogte wijzigen

U kunt de referentietoonhoogte aanpassen over een bereik van 436-445 Hz. (440 Hz is de standaard fabrieksinstelling.)

1. Druk tegelijkertijd op de MODE-knop en de STREAM/CENT-knop.
   Het laagste cijfer van de huidige referentietoonhoogte (bijv. "0" wanneer ingesteld op 440 Hz) knippert in de Nootnaam/Snaarindicator.
2. Druk op de MODE-knop of de STREAM/CENT-knop om de referentietoonhoogte te wijzigen.
   MODE-knop: Verhoogt de referentietoonhoogte met 1 Hz.
   STREAM/CENT-knop: Verlaagt de referentietoonhoogte met 1 Hz.

* Als u enkele seconden wacht zonder op de MODE-knop of de STREAM/CENT-knop te drukken, keert de TU-3 terug naar de normale werking.
* Wanneer u de stroom inschakelt, wordt de huidige referentietoonhoogte enkele seconden weergegeven.
* Deze instelling blijft opgeslagen, zelfs nadat de stroom is uitgeschakeld.

De helderheid van de meter wijzigen (High Brightness-modus)

Door de meter over te schakelen naar de High Brightness-modus, kunt u de zichtbaarheid ervan vergroten wanneer u buiten optreedt.
Om over te schakelen naar de High Brightness-modus, houdt u de STREAM/CENT-knop twee seconden of langer ingedrukt. Om terug te keren naar de normale helderheid, houdt u de STREAM/CENT-knop nogmaals twee seconden of langer ingedrukt.

* De normale helderheid wordt automatisch geselecteerd wanneer u de stroom inschakelt.

De originele fabrieksinstellingen herstellen (Factory Reset)

De TU-3 bewaart de volgende instellingen in het geheugen. Indien gewenst kunt u deze instellingen terugzetten naar de fabrieksinstellingen.

1. Terwijl u de MODE-knop ingedrukt houdt, schakelt u de stroom in (steek een stekker in de INPUT-aansluiting).
   Het groene lampje in het midden van de meter gaat branden.
2. Druk nogmaals op de MODE-knop.
   Het groene lampje in het midden van de meter knippert drie keer en de TU-3 keert terug naar zijn normale modus, waarbij de originele standaard fabrieksinstellingen zijn hersteld.

* Als er enkele seconden verstrijken zonder dat de MODE-knop wordt ingedrukt, of als u op een andere knop dan de MODE-knop drukt, keert de TU-3 terug naar zijn normale toestand zonder de fabrieksinstellingen te herstellen.

Beschrijvingen van het paneel

1. CHECK-indicator
   Deze indicator geeft aan of het effect is in- of uitgeschakeld en dient tevens als batterijcontrole-indicator.
   * Als u het apparaat van stroom voorziet met een batterij en de CHECK-indicator wordt zwak - of brandt helemaal niet - wanneer u probeert het effect in te schakelen, is de batterij bijna leeg en moet deze worden vervangen. Raadpleeg "De batterij vervangen" voor instructies over het vervangen van de batterij.
2. Tuning Guide-indicator
   Geeft aan wanneer de juiste stemming is bereikt.

   Toonhoogte is te laag (Pitch is flat)	Toonhoogte is zuiver (Pitch is in tune)	Toonhoogte is te hoog (Pitch is sharp)

3. Meter
   Geeft de stemming van de toonhoogte van het ingangssignaal aan.
4. STREAM/CENT-knop
   Schakelt het weergavepatroon van de meter om.
   * Deze instelling blijft opgeslagen, zelfs nadat de stroom is uitgeschakeld.
   CENT-display
   De meter brandt verder naar links naarmate de toonhoogte lager wordt, of verder naar rechts naarmate de toonhoogte hoger wordt.
   Wanneer de toonhoogte correct is, brandt het midden van de meter groen.
   * Het midden van de meter en de Tuning Guide-indicator blijven enkele seconden branden nadat u deze instelling hebt geselecteerd.
   STREAM-display
   De meterlampjes stromen naar links als de ingangstoonhoogte te laag is, of naar rechts als de ingangstoonhoogte te hoog is.
   De lampjes stromen langzamer naarmate het verschil in toonhoogte kleiner wordt en stoppen met stromen wanneer de toonhoogte exact is.
   * De meterlampjes stromen enkele seconden naar links nadat u deze instelling hebt geselecteerd.
5. Nootnaam/Snaarnummerindicator
   Geeft de nootnaam, het snaarnummer of de referentietoonhoogte aan.
   Nootindicator
6. MODE (Modus)-knop
   De stemmodus verandert telkens wanneer u op de MODE-knop drukt.
   De meter brandt op de positie van de momenteel geselecteerde modus.
   * Wanneer u de stroom inschakelt, wordt de huidige stemmodus enkele seconden weergegeven.
   * Deze instelling blijft opgeslagen, zelfs nadat de stroom is uitgeschakeld.
   In dit voorbeeld is de stemmodus ingesteld op GUITAR (Gitaar).
   

   Modus (Mode)	Uitleg (Explanation)	Indicatorstatus (Indicator Status)
   Chromatisch (Chromatic)	Hiermee kunt u alle twaalf chromatische stappen van het octaaf stemmen.	De nootnaam wordt weergegeven.
   Chromatisch plat (Chromatic flat)	Hiermee kunt u één halve toon lager (b) of twee halve tonen lager (2) stemmen.
   Gitaar (Guitar)	Hiermee kunt u stemmen op basis van gitaarsnaarnummers.	Het gitaarsnaarnummer wordt weergegeven. (De 7e snaar wordt weergegeven als "7".)
   Gitaar plat (Guitar flat)	Hiermee kunt u één halve toon lager (b) of ergens van twee tot zes halve tonen lager (2-6) stemmen.
   Bas (Bass)	Hiermee kunt u stemmen op basis van basnaarnummers.	Het basnaarnummer wordt weergegeven. (De Hi-C-snaar wordt weergegeven als "C", de Lo-B-snaar wordt weergegeven als "b".)
   Bas plat (Bass flat)	Hiermee kunt u één halve toon lager (b), twee halve tonen lager (2) of drie halve tonen lager (3) stemmen.

7. INPUT (Ingang)-aansluiting
   Sluit hier de gitaar of basgitaar aan die moet worden gestemd.
   * De INPUT (Ingang)-aansluiting doet tevens dienst als aan/uit-schakelaar. De stroom naar het apparaat wordt ingeschakeld wanneer u de stekker in de INPUT (Ingang)-aansluiting steekt; de stroom wordt uitgeschakeld wanneer de kabel wordt losgekoppeld.
8. OUTPUT (Uitgang)-aansluiting
   Sluit hier een effectprocessor, gitaarversterker of ander dergelijk apparaat aan.
   * De uitgang is gedempt wanneer de tuner is ingeschakeld.
9. BYPASS (Omzeiling)-aansluiting
   Sluit hier een effectprocessor, gitaarversterker of ander dergelijk apparaat aan.
   Deze aansluiting geeft altijd het signaal van het instrument dat is aangesloten op de INPUT (Ingang)-aansluiting door.
   Gebruik deze aansluiting als u wilt worden gehoord terwijl u stemt.
10. Pedaalschakelaar (Pedal Switch)
    Deze schakelaar schakelt het effect in/uit (on/off).
11. Duimschroef (Thumbscrew)
    Wanneer deze schroef wordt losgedraaid, gaat het pedaal open, zodat u de batterij kunt vervangen.
    Raadpleeg "De batterij vervangen" voor instructies over het vervangen van de batterij.
12. DC OUT (DC-uitgang)-aansluiting
    Wanneer een AC-adapter wordt gebruikt, kunt u een PCS-20A parallelle DC-kabel (optioneel) aansluiten om stroom te leveren aan effectprocessors en andere apparatuur die compatibel is met een PSA-adapter.
    * Er kan geen stroom worden geleverd via de DC OUT (DC-uitgang)-aansluiting wanneer de TU-3 op batterijen werkt.
    * De PSA-serie omvat twee verschillende adaptertypes; één met een maximale uitgangsstroom van 200 mA (0,2 A) en de andere 500 mA (0,5 A). Als u de PCS-20A gebruikt om stroom te leveren aan apparaten die compatibel zijn met PSA-adapters, moet u ervoor zorgen dat het totale stroomverbruik van alle apparaten (inclusief de TU-3) de maximale uitgangsstroom van de PSA-serie-eenheid die u gebruikt niet overschrijdt. De maximale uitgangsstroom staat vermeld in het OUTPUT-veld van het label dat op de adapter zelf is aangebracht.
13. AC-adapteraansluiting (AC Adaptor Jack)
    Accepteert de aansluiting van een AC-adapter (PSA-serie: optioneel). Door een AC-adapter te gebruiken, kunt u spelen zonder u zorgen te hoeven maken over hoeveel batterijvermogen u nog over heeft.
    * Gebruik alleen de gespecificeerde AC-adapter (PSA-serie) en sluit deze aan op een stopcontact met de juiste spanning. Gebruik geen andere AC-adapter, omdat dit storingen kan veroorzaken.
    * We raden u aan om batterijen in het apparaat te laten zitten, zelfs als u het van stroom voorziet met de AC-adapter. Op die manier kunt u een optreden voortzetten, zelfs als het snoer van de AC-adapter per ongeluk wordt losgekoppeld van het apparaat.

Voorzorgsmaatregelen bij het aansluiten

* Om storingen en/of schade aan luidsprekers of andere apparaten te voorkomen, moet u altijd het volume lager zetten en de stroom van alle apparaten uitschakelen voordat u aansluitingen maakt.
* Sommige aansluitkabels bevatten weerstanden. Wanneer aansluitkabels met weerstanden worden gebruikt, kan het geluidsniveau extreem laag zijn of onmogelijk te horen. Neem contact op met de fabrikant van de kabel voor informatie over kabelspecificaties.
* Als u de TU-3 langere tijd gebruikt, raden we u aan een AC-adapter te gebruiken.
* Zodra de aansluitingen zijn voltooid, schakelt u de stroom naar uw verschillende apparaten in de aangegeven volgorde in. Door apparaten in de verkeerde volgorde in te schakelen, loopt u het risico storingen en/of schade aan luidsprekers en andere apparaten te veroorzaken.

Bij het inschakelen: Schakel de stroom naar uw gitaarversterker als laatste in.
Bij het uitschakelen: Schakel de stroom naar uw gitaarversterker als eerste uit.

* Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Na het inschakelen is een korte interval (enkele seconden) vereist voordat het apparaat normaal werkt.
* Wanneer u alleen op batterijvoeding werkt, wordt de indicator van het apparaat zwakker wanneer de batterij bijna leeg is. Vervang de batterij zo snel mogelijk.

De batterij vervangen

Wanneer de indicator zwak wordt of niet meer brandt terwijl het effect is ingeschakeld, betekent dit dat de batterij moet worden vervangen. Vervang de batterij volgens de onderstaande stappen.

* Lees het afzonderlijke blad "HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN" voor meer informatie over het omgaan met de batterij.

1. Houd het pedaal ingedrukt en draai de duimschroef los en open het pedaal vervolgens omhoog.
   
   * Het pedaal kan worden geopend zonder de duimschroef volledig los te maken.
2. Verwijder de oude batterij uit de batterijhouder en verwijder het kliksnoer dat erop is aangesloten.
3. Sluit het kliksnoer aan op de nieuwe batterij en plaats de batterij in de batterijhouder.
   * Let goed op de polariteit van de batterij (+ versus -).
4. Schuif de spiraalveer op de veerbasis aan de achterkant van het pedaal en sluit vervolgens het pedaal.
   * Zorg ervoor dat het kliksnoer niet bekneld raakt in het pedaal, de spiraalveer en de batterijhouder.
5. Steek ten slotte de duimschroef in het gat van de geleidebus en zet deze stevig vast.

Demo-weergave in de winkel

1. Terwijl u de STREAM/CENT-knop en de pedaalschakelaar ingedrukt houdt, schakelt u de stroom in (steek een stekker in de INPUT-aansluiting).
   De demo-weergave in de winkel verschijnt.
   De demo-weergave in de winkel blijft totdat u de stroom van de TU-3 uitschakelt en vervolgens weer inschakelt, of totdat u op de pedaalschakelaar drukt.

Specificaties

TU-3: Chromatische tuner

* Duur van continu gebruik met batterijvoeding: Deze cijfers variëren afhankelijk van de werkelijke gebruiksomstandigheden.

* De batterij die bij het apparaat is geleverd, is voor tijdelijk gebruik en is voornamelijk bedoeld om de werking van het apparaat te testen.
* In het kader van productverbetering kunnen de specificaties en/of het uiterlijk van dit apparaat zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Boss TU-3 Handleiding

Beschikbare talen