Leviton DDS 6000 / 6000+ Satellite Dimmer Packs Handleiding
- 1 INLEIDING
- 2 SPECIFICATIES
- 3 MONTAGE
- 4 AC-VOEDINGSKABEL
- 5 AC-UITGANGSCONTACTDOZEN
- 6 PERMANENTE AANSLUITING
- 7 LED-INDICATOREN
- 8 KANAALZEKERINGEN
- 9 MICROPLEX MULTIPLEX REGELBEDRADING
- 10 ANALOGE 0-10 VDC REGELBEDRADING
- 11 DMX512 MULTIPLEX REGELBEDRADING
- 12 AUTOMATISCHE LAMPTEST
- 13 INTERNE CONFIGURATIE DIP-SCHAKELAARSELECTIE
- 14 AUTOMATISCHE SEQUENCING-MODUS
- 15 INSTALLATIE- EN BEDIENINGSTIPS
- 16 ADRESSERING
- 17 BEPERKTE GARANTIE VAN 2 JAAR EN UITZONDERINGEN
- 18 Referenties
- 19 Download handleiding
- 20 In andere talen

INLEIDING
De Leviton-NSI DDS 6000 vormt een belangrijk onderdeel van een geavanceerd, geïntegreerd lichtregelsysteem. Deze dimmers kunnen in een "stand-alone" modus werken voor geautomatiseerde verlichting van displays of kunnen worden gecombineerd met een Leviton-NSI geheugenlichtconsole voor totale lichtregeling.
De DDS 6000 biedt vier kanalen van elk 1200 watt. Deze dimmer is ontworpen voor draagbaar of permanent gebruik voor entertainment- of displayverlichting. Meerdere DDS-dimmerpakketten kunnen worden gecombineerd voor meer verlichtingskanalen.
SPECIFICATIES
| Aantal kanalen: | Vier. |
| Uitgangsvermogen: | 1200 watt per kanaal. |
| Ingangsvermogen: | DDS 6000-15: 120 VAC, 1800 watt max. (één stroombron) DDS 6000-15: 240 VAC, 2400 watt max. (één stroombron) DDS 6000-20: 120 VAC, 2400 watt max. (één stroombron) DDS 6000 Plus -15: 120 VAC, 3600 watt max. (twee stroombronnen) DDS 6000 Plus -15: 240 VAC, 4800 watt max. (twee stroombronnen) DDS 6000 Plus -20: 120 VAC, 4800 watt max. (twee stroombronnen) |
| Dimmerregelsysteem: | Microprocessor digitale faseregeling dimmen of nuldoorgang relaismodus. |
| Belastingsfiltering: | 400 Microseconde stijgtijd. |
| Regelinvoertypes: | 0-10 VDC elk kanaal op een 5-pins DIN-connector. Microplex multiplex signaal (128 kanalen) op een 3-pins XLR-type connector. DMX512 digitaal signaal (512 kanalen) op een 5-pins XLR optioneel. |
| Regelbedrading: | Klasse 2 laagspanning. |
| Uitgangsaansluitingen: | 2 NEMA 5-15-aansluitingen per kanaal. Schroefklemmen optioneel. |
| Koelsysteem: | Passieve interne aluminium koellichamen. |
| Belastingstype: | Alleen AC-verlichtingsbelastingen (wolfraam). |
| Behuizingstype: | Alleen voor gebruik binnenshuis (Utilizer Dans Un Endroit A L'Abri). |
| Omgevingstemperatuur: | Maximaal 100 graden. |
MONTAGE
Het Leviton-NSI DDS 6000-dimmerpakket is ontworpen om verticaal te worden gemonteerd. Elk dimmerpakket is voorzien van twee montageflenzen of -oortjes die zijn ontworpen om te worden bevestigd aan het midden van een truss of aan andere verticale oppervlakken.
Aangezien de DDS 6000 afhankelijk is van convectiekoeling, moet de luchtstroom in de ruimte worden gewaarborgd. Houd de ventilatieopeningen aan de voor- en zijkant van het dimmerpakket vrij van stof of andere obstructies. Om ervoor te zorgen dat de unit goed koelt, moeten de regelcontactdozen naar de vloer zijn gericht.
Als meerdere units in een kleine afgesloten ruimte worden gebruikt, moet er voldoende ventilatie zijn om te voorkomen dat de temperatuur in de ruimte hoger wordt dan 100 graden Fahrenheit.
AC-VOEDINGSKABEL
Dit is het/zijn de belangrijkste stroomkabel(s) voor uw dimmerpakket die uiteindelijk alle AC-stroom transporteren die wordt verbruikt door lampen die op het dimmerpakket zijn aangesloten. De DDS 6000 met de NEMA 5-15-stekker is beperkt tot maximaal 1800 watt, terwijl de unit met de NEMA 5-20-stekker 2400 watt ondersteunt. De DDS 6000 Plus bevat twee kabels, één per twee kanalen, wat de maximale capaciteit verdubbelt. De stroomkabel(s) moeten worden aangesloten op een stroombron die in staat is om het totale vermogen te leveren dat door de lampen wordt verbruikt. (Zie SPECIFICATIES voor details over het maximale vermogen).
AC-UITGANGSCONTACTDOZEN
De DDS 6000 heeft twee AC-contactdozen voor elk kanaal. Deze contactdozen leveren stroom aan de lampen in uw verlichtingssysteem. De hoeveelheid stroom die naar deze contactdozen wordt geleid, regelt de intensiteit van de aangesloten lampen. De meeste 120VAC-lampen en -armaturen, en sommige laagspanningsarmaturen van het transformatortype kunnen op deze contactdozen worden aangesloten.

Het totale lampwattage dat op elk kanaal is aangesloten, mag de waarde van elk kanaal niet overschrijden (zie SPECIFICATIES). Voor inductieve belastingen mag het totale lampvoltampère plus het voltampère van een ballast of transformator de waarde van elk kanaal niet overschrijden.
OPMERKING: Sommige inductieve belastingen, zoals transformatoren, ballasten en motoren met een slechte arbeidsfactor, kunnen ervoor zorgen dat de dimmer DC-stroom afgeeft. Dit kan ertoe leiden dat de belasting overmatige stroom trekt en oververhit raakt, waardoor de transformator, ballast of motor beschadigd raakt. Daarom is het noodzakelijk ervoor te zorgen dat alle inductieve belastingen afzonderlijk zijn afgezekerd voor hun respectievelijke normale bedrijfsstroom.
PERMANENTE AANSLUITING
De DDS 6000 is verkrijgbaar als een optionele DDS 6000 Plus - 20 terminalversie. Deze versie moet worden geïnstalleerd door gekwalificeerd personeel.
AC-ingang
Een leiding met lijngeleiders komt het pakket binnen via een van de uitsparingen in de bovenkant. De twee 20A-, 120V-, 60Hz-, 2-draads lijnschakelingen, A en B, worden aangesloten op hun respectieve terminals met het label Line en Line N. De terminals accepteren draadmaten 22-8 AWG CU en hebben een aanhaalmoment van 8 in-lbs. De aardingsgeleider van de lijnapparatuur, indien een draad, wordt aangesloten op de lip met het label GND. De aardingslip accepteert draadmaten 14-6 AWG CU en heeft een aanhaalmoment van 35 in-lbs. (14-10 AWG), 40 in-lbs. (8 AWG) en 45 in-lbs. (6 AWG).
AC-uitgang
Een leiding met belastinggeleiders komt het pakket binnen via een van de uitsparingen in de bovenkant. De vier 1200 W max., 120V-draads belastingscircuits, 1 t/m 4, worden aangesloten op hun respectieve terminals met het label Load en Load N. Circuits 1 en 2 worden gevoed door ingang A en circuits 3 en 4 door ingang B. De regelvoeding wordt ook gevoed door ingang A. De terminalwaarden zijn hetzelfde als hierboven aangegeven voor lijnterminals.
LED-INDICATOREN
De LED's op het voorpaneel geven de status van het relais aan.
- ROOD — Geeft aan dat de ontstekingskaart DC-stroom ontvangt.
- GROEN — Constant geeft aan dat er een multiplex regelsignaal wordt ontvangen.
- GEEL — Geeft aan dat een respectievelijk dimmerkanaal actief is en de LED geeft de relatieve intensiteit aan.
KANAALZEKERINGEN
Elk kanaal is beveiligd met een zekering om overbelasting en schade aan de vermogensregelapparaten in de dimmer te voorkomen. Zorg ervoor dat u de zekering vervangt door hetzelfde type. Vervanging door de verkeerde zekering is gevaarlijk en maakt uw garantie ongeldig.
OPMERKING: Lampen kunnen soms een tijdelijke "kortsluiting" veroorzaken wanneer de gloeidraad doorbrandt en de zekering doet springen. Dit is normaal en beschermt de interne dimmerschakeling tegen schade.
MICROPLEX MULTIPLEX REGELBEDRADING
Microplex is het regelprotocol dat wordt gebruikt op de meeste Leviton-NSI-lichtconsoles. Dit systeem gebruikt een enkele kabel met drie geleiders om maximaal 128 kanalen dimmerregeling te verzenden. Voor korte afstanden (50 voet of minder) kan een standaard microfoonkabel worden gebruikt om zowel het regelsignaal als de DC-voeding voor LevitonNSI-regelconsoles te transporteren. Langere afstanden kunnen worden overbrugd met 18 gauge of betere kabel om spanningsverliezen van de voeding te verminderen.

Vrouwelijke Microplex XRL-pinconfiguratie
Sluit de Microplex-regelingskabel aan op een van de drie pins XLR-aansluitingen. Aangezien beide aansluitingen parallel zijn geschakeld, kan een andere regelingskabel worden aangesloten tussen de resterende aansluiting en een ander dimmerpakket. Veel dimmerpakketten kunnen op deze manier "in serie" worden geschakeld. Zorg ervoor dat u de kanaaladres DIP-schakelaar naar behoefte instelt (zie ADRESSERING).
ANALOGE 0-10 VDC REGELBEDRADING
Elk van de vier kanalen van de DDS 6000 kan worden bediend met een analoge 0-10 VDC regelspanning. Dit type regeling levert 0% intensiteit bij 0 volt en 100% intensiteit bij 10 volt. Alle DDS 6000-dimmerkanalen kunnen op deze manier tegelijkertijd met een multiplex regelingang worden bediend. Elke dimmer reageert op de grootste van de regelingangen.

0-10V-ingang
De analoge regelingang gebruikt een standaard 5-pins DIN-stekker die verkrijgbaar is bij de meeste elektronicazaken. Sluit elk van de positieve kanaalregeldraden aan op de gewenste dimmerkanaal-ingangspennen van de stekker. Sluit de gemeenschappelijke (aarde) regeldraad aan op de pin die in het diagram is aangegeven. Raadpleeg de documentatie van de analoge regelconsole of het apparaat dat u gebruikt voor de juiste aansluitingen. De regelingangsimpedantie is 4,7K ohm.

DMX512 MULTIPLEX REGELBEDRADING
DMX512 is de standaard van het United States Institute of Theater Technology (USITT) voor de digitale regeling van dimmers. Leviton-NSI DDS-dimmerproducten kunnen worden omgezet van Microplex naar DMX512 digitale multiplex met een eenvoudige kit die verkrijgbaar is bij uw dealer.

Vrouwelijke DMX512 XLR-pinconfiguratie
DMX512 is het voorkeurstype regelbedrading wanneer veel dimmerkanalen worden gebruikt, vanwege de hoge updatesnelheid en de weerstand tegen interferentie. Het wordt aanbevolen op locaties die gevoelig zijn voor elektrische ruis. DMX512 vereist slechts 3 draden om verlichtingsniveaus te verzenden voor maar liefst 512 relais- of dimmerkanalen. De meeste Leviton-NSI-lichtregelconsoles kunnen optioneel deze interface gebruiken.
Sluit de DMX512-kabel van de regelconsole aan op de mannelijke ingangsconnector. Een andere kabel kan worden aangesloten van de vrouwelijke connector op de mannelijke connector van een ander pakket. Veel dimmerpakketten kunnen op deze manier "in serie" worden geschakeld of met elkaar worden verbonden.
Zorg ervoor dat u de kanaaladres DIP-schakelaar naar behoefte instelt (zie ADRESSERING).
AUTOMATISCHE LAMPTEST
Wanneer DIP-schakelaar #8 in de OFF (omlaag) positie staat en er geen multiplex signaal wordt gedetecteerd, zullen alle kanaaluitgangen op volle intensiteit komen. De automatische sequencing-functie moet worden uitgeschakeld om deze automatische lamptest te laten werken.
INTERNE CONFIGURATIE DIP-SCHAKELAARSELECTIE
De volgende procedures mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
Schakel alle stroom uit en verwijder de afdekking van het dimmerpakket. Zoek en wijzig de configuratie DIP-schakelaarinstellingen op de ontstekingskaart zoals aangegeven in de volgende sectie.
Softstart
De Softstart-modus van de werking forceert minimaal een vertraging van 1/10e seconde tussen de uitgang die volledig UIT staat en de uitgang die volledig AAN staat om een meer geleidelijke opwarming van de lampgloeidraden mogelijk te maken. Thermische schokken en inschakelstromen worden verminderd, waardoor de levensduur van de lamp wordt verlengd. Softstart mag niet worden gebruikt wanneer een snelle dimmerrespons gewenst is, zoals bij chasing.
Om Softstart te activeren, zet u schakelaar nummer één (1) op de configuratie DIP-schakelaar op de ontstekingskaart UIT. Als u deze schakelaar op AAN zet, wordt Softstart gedeactiveerd.
OPMERKING: De kanalen van de DDS 6000 die zijn geconfigureerd voor NIET-DIM-werking worden niet beïnvloed door softstart.
NIET-DIM-kanalen (relaismodus)
Elk van de kanalen van de DDS 6000 kan worden geconfigureerd als NIET-DIM-kanalen. Hierdoor gaat de uitgang van het kanaal volledig AAN wanneer het ingangssignaal hoger is dan 15%. Wanneer het ingangssignaal daalt tot minder dan 10%, gaat de kanaaluitgang volledig UIT. Dit is het equivalent van een nuldoorgangs solid state relais.
Om een kanaal te configureren voor NIET-DIM-werking, zet u eenvoudig de respectievelijke schakelaars op de configuratie DIP-schakelaar in de OFF-positie op de ontstekingskaarten zoals hieronder aangegeven. Als u de schakelaar op AAN zet, wordt de dimwerking hersteld.
| KANAAL | DIP-SCHAKELAAR | KANAAL | DIP-SCHAKELAAR |
| 1 | 3 UIT | 2 | 4 UIT |
| 3 | 5 UIT | 4 | 6 UIT |
AUTOMATISCHE SEQUENCING-MODUS
De DDS 6000-dimmers kunnen worden geconfigureerd om stand-alone automatische sequencing uit te voeren in plaats van automatische lamptest. Dit is handig voor verlichtingsdisplays en etalages. De vier kanalen vervagen automatisch van de ene naar de andere in een voorgeprogrammeerd patroon en tijd die is geselecteerd door de DIP-schakelaar op het voorpaneel wanneer DIP-schakelaar #8 omhoog staat en er geen multiplex signaal wordt gedetecteerd. De analoge regelingang blijft werken terwijl de dimmer sequencet.
Om de automatische sequencing-modus in te schakelen, zet u de schakelaar op de interne configuratie DIP-schakelaar #2 op UIT.
DIP-schakelaarvolgorde-instellingen op het voorpaneel (geen interne DIP-schakelaar):
| STAPTIJD | SCHAKELAAR 1, 2, 3 | PATROON | SCHAKELAAR 4, 5, 6 |
| 1 SECONDE | UIT, UIT, UIT | 2 KAN BOUWEN | UIT, UIT, UIT |
| 3 SECONDEN | AAN, UIT, UIT | 3 KAN SEQUENCEN | AAN, UIT, UIT |
| 5 SECONDEN | UIT, AAN, UIT | 3 KAN BOUWEN | UIT, AAN, UIT |
| 10 SECONDEN | AAN, AAN, UIT | 2 & 4 KAN ALT | AAN, AAN, UIT |
| 15 SECONDEN | UIT, UIT, AAN | 4 KAN SEQUENCEN | UIT, UIT, AAN |
| 30 SECONDEN | AAN, UIT, AAN | 4 KAN BOUWEN | AAN, UIT, AAN |
| 45 SECONDEN | UIT, AAN, AAN | 4 KAN BOUWEN + | UIT, AAN, AAN |
| 60 SECONDEN | AAN, AAN, AAN | 4 KAN WILLEKEURIG | AAN, AAN, AAN |
DIP-schakelaar #7 AAN zorgt ervoor dat alle bovenstaande sequenties pingpongen.
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSTIPS
Er moet altijd op worden gelet dat:
- Alle AC-bedrading uit de buurt van de besturingsbedrading wordt gehouden.
- We raden ook aan om de inschakel- en prestatiecontroles één unit tegelijk uit te voeren. Dit kan een echte tijdsbesparing opleveren mochten er problemen ontstaan, waardoor onnodige isolatietechnieken om problemen op te lossen, worden geëlimineerd.
ADRESSERING
Bij gebruik van een van de multiplexbesturingssystemen moeten de DIP-schakelaars op het voorpaneel van de DDS 6000 worden ingesteld om de gewenste dimmerkanalen toe te wijzen. De schakelaars regelen de dimmerkanalen in groepen van vier. Zie de volgende tabel voor instellingen.
| DIP-SCHAKELAAR KANAALTOEWIJZINGEN (1=omhoog, 0=omlaag) | |||||
| REGELING | 1234567 | REGELING | 1234567 | REGELING | 1234567 |
| 1-4 | 0000000 | 5-8 | 1000000 | 9-12 | 0100000 |
| 13-16 | 1100000 | 17-20 | 0010000 | 21-24 | 1010000 |
| 25-28 | 0110000 | 29-32 | 1110000 | 33-36 | 0001000 |
| 37-40 | 1001000 | 41-44 | 0101000 | 45-48 | 1101000 |
| 49-52 | 0011000 | 53-56 | 1011000 | 57-60 | 0111000 |
| 61-64 | 1111000 | 65-68 | 0000100 | 69-72 | 1000100 |
| 73-76 | 0100100 | 77-80 | 1100100 | 81-84 | 0010100 |
| 85-88 | 1010100 | 89-92 | 0110100 | 93-96 | 1110100 |
| 97-100 | 0001100 | 101-104 | 1001100 | 105-108 | 0101100 |
| 109-112 | 1101100 | 113-116 | 0011100 | 117-120 | 1011100 |
| 121-124 | 0111100 | 125-128 | 1111100 | 129-132 | 0000010 |
| 133-136 | 1000010 | 137-140 | 0100010 | 141-144 | 1100010 |
| 145-148 | 0010010 | 149-152 | 1010010 | 153-156 | 0110010 |
| 157-160 | 1110010 | 161-164 | 0001010 | 165-168 | 1001010 |
| 169-172 | 0101010 | 173-176 | 1101010 | 177-180 | 0011010 |
| 181-184 | 1011010 | 185-188 | 0111010 | 189-192 | 1111010 |
| 193-196 | 0000110 | 197-200 | 1000110 | 201-204 | 0100110 |
| 205-208 | 1100110 | 209-212 | 0010110 | 213-216 | 1010110 |
| 217-220 | 0110110 | 221-224 | 1110110 | 225-228 | 0001110 |
| 229-232 | 1001110 | 233-236 | 0101110 | 237-240 | 1101110 |
| 241-244 | 0011110 | 245-248 | 1011110 | 249-252 | 0111110 |
| 253-256 | 1111110 | 257-260 | 0000001 | 261-264 | 1000001 |
| 265-268 | 0100001 | 269-272 | 1100001 | 273-276 | 0010001 |
| 277-280 | 1010001 | 281-284 | 0110001 | 285-288 | 1110001 |
| 289-292 | 0001001 | 293-296 | 1001001 | 297-300 | 0101001 |
| 301-304 | 1101001 | 305-308 | 0011001 | 309-312 | 1011001 |
| 313-316 | 0111001 | 317-320 | 1111001 | 321-324 | 0000101 |
| 325-328 | 1000101 | 329-332 | 0100101 | 333-336 | 1100101 |
| 337-340 | 0010101 | 341-344 | 1010101 | 345-348 | 0110101 |
| 349-352 | 1110101 | 353-356 | 0001101 | 357-360 | 1001101 |
| 361-364 | 0101101 | 365-368 | 1101101 | 369-372 | 0011101 |
| 373-376 | 1011101 | 377-380 | 0111101 | 381-384 | 1111101 |
| 385-388 | 0000011 | 389-392 | 1000011 | 393-396 | 0100011 |
| 397-400 | 1100011 | 401-404 | 0010011 | 405-408 | 1010011 |
| 409-412 | 0110011 | 413-416 | 1110011 | 417-420 | 0001011 |
| 421-424 | 1001011 | 425-428 | 0101011 | 429-432 | 1101011 |
| 433-436 | 0011011 | 437-440 | 1011011 | 441-444 | 0111011 |
| 445-448 | 1111011 | 449-452 | 0000111 | 453-456 | 1000111 |
| 457-460 | 0100111 | 461-464 | 1100111 | 465-468 | 0010111 |
| 469-472 | 1010111 | 473-476 | 0110111 | 477-480 | 1110111 |
| 481-484 | 0001111 | 485-488 | 1001111 | 489-492 | 0101111 |
| 493-496 | 1101111 | 497-500 | 0011111 | 501-504 | 1011111 |
| 505-508 | 0111111 | 509-512 | 1111111 | ||
Wanneer de automatische sequentiëringsfunctie in werking is, selecteert de DIP-schakelaar het werkingsvolgordepatroon en de snelheid. Zie het gedeelte over INTERNE CONFIGURATIE DIP-SCHAKELAARSELECTIE voor meer informatie.
BEPERKTE GARANTIE VAN 2 JAAR EN UITZONDERINGEN
Leviton garandeert aan de oorspronkelijke consument-koper en niet ten behoeve van iemand anders dat dit product ten tijde van de verkoop door Leviton vrij is van defecten in materialen en vakmanschap bij normaal en correct gebruik gedurende twee jaar vanaf de aankoopdatum. De enige verplichting van Leviton is om dergelijke defecten te corrigeren door reparatie of vervanging, naar eigen goeddunken, als het product binnen die periode van twee jaar franco wordt geretourneerd, met een bewijs van de aankoopdatum en een beschrijving van het probleem aan Leviton Manufacturing Co., Inc., Att: Quality Assurance Department, 59-25 Little Neck Parkway, Little Neck, New York 11362-2591. Deze garantie sluit de arbeidskosten voor het verwijderen of opnieuw installeren van dit product uit, en hiervoor wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. Deze garantie is ongeldig als dit product onjuist of in een ongeschikte omgeving is geïnstalleerd, overbelast, misbruikt, geopend, verkeerd gebruikt of op enigerlei wijze is gewijzigd, of niet wordt gebruikt onder normale bedrijfsomstandigheden of niet in overeenstemming met labels of instructies. Er zijn geen andere of impliciete garanties van welke aard dan ook, inclusief verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel, maar als een impliciete garantie vereist is door de toepasselijke jurisdictie, is de duur van een dergelijke impliciete garantie, inclusief verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel, beperkt tot twee jaar. Leviton is niet aansprakelijk voor incidentele, indirecte, speciale of gevolgschade, inclusief, zonder beperking, schade aan of verlies van gebruik van apparatuur, verloren verkopen of winsten, of vertraging of het niet nakomen van deze garantieverplichting. De hierin geboden rechtsmiddelen zijn de exclusieve rechtsmiddelen onder deze garantie, ongeacht of deze gebaseerd zijn op contract, onrechtmatige daad of anderszins.
Voor technische assistentie, bel:
1-800-824-3005
www.leviton.com

Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Leviton DDS 6000 / 6000+ Satellite Dimmer Packs Handleiding