Whynter ARC-122DS Digitale Draagbare Airconditioner

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LETSEL TE VERMINDEREN WANNEER U UW AIRCONDITIONER GEBRUIKT, MOET U DEZE BASISVOORZORGSMAATREGELEN IN ACHT NEMEN:

Voordat het apparaat wordt gebruikt, moet het correct worden geplaatst en geïnstalleerd zoals beschreven in deze handleiding.

• Snijd of verwijder in geen geval de derde (aardings-) pin van het netsnoer
• Zorg ervoor dat dit apparaat is aangesloten op een correct geaard stopcontact. Gebruik geen verlengsnoer of stekkerdoos
• Het netsnoer is UL-gecertificeerd. Het heeft een ingebouwde L.C.D.I. (lekstroom, stroomdetectie, onderbreking) stroomonderbreker voor extra veiligheid. Als de stroomtoevoer wordt onderbroken, drukt u op de resetknop om het apparaat opnieuw aan te sluiten op de stroombron
• Het wordt aanbevolen om een apart circuit te gebruiken met een grootte van 15 ampère voor de airconditioner
• Gebruik geen overdreven natte doek, industriële oplosmiddelen of producten op oliebasis om deze draagbare airconditioner schoon te maken
• Om het risico op een schok te vermijden, mag het product nooit worden gebruikt in badkamers, doucheruimtes of in andere stomerige of natte ruimtes
• Bewaar of gebruik geen benzine of andere ontvlambare dampen en vloeistoffen in de buurt van dit of andere apparaten
• Repareer, demonteer en/of wijzig het apparaat niet zelf
• Schakel de draagbare airconditioner altijd uit bij het schoonmaken van het luchtfilter en bij het transporteren
• Schakel dit apparaat niet in en uit door de stekker in en uit het stopcontact te steken. Gebruik altijd de AAN/UIT-schakelaar (ON/OFF switch)
• Transporteer het apparaat alleen in een rechtopstaande positie of laat het minimaal 4 uur in een rechtopstaande positie staan voor het eerste gebruik.
• Zorg ervoor dat gordijnen of andere objecten de luchtinlaatfilters niet blokkeren
• Buig of plet de uitlaatslang niet tijdens gebruik
• Laat altijd minimaal 20" ruimte rondom het apparaat vrij voor ventilatie. Gebruik dit apparaat niet in kasten, kasten en/of krappe ruimtes tussen meubels
• Dit apparaat is geoptimaliseerd om te werken in een omgevingstemperatuur van 64 ^°F - 90^°F
• Dit apparaat moet worden geïnstalleerd in een gebied dat is beschermd tegen de elementen, zoals wind, regen, waterspray of druppels
• Het apparaat mag niet naast ovens, grills of andere bronnen van hoge hitte worden geplaatst
• Plaats het apparaat altijd op een vlakke, harde en waterpas ondergrond
• Ga niet op het apparaat zitten en plaats er geen voorwerpen op
• Laat kinderen niet op het apparaat klimmen, staan of hangen. De airconditioner kan omvallen en beschadigd raken
  en/of iemand ernstig verwonden

• Houd vingers uit de luchtinlaten en -uitlaten
• Het apparaat is een elektrisch apparaat. Om letsel door elektrische schokken te voorkomen, mag u het niet bedienen met natte handen, terwijl u op een nat oppervlak staat of in water staat. Gebruik het niet buitenshuis of in natte omstandigheden
• Zorg er bij het plaatsen of verplaatsen van het apparaat voor dat het niet ondersteboven of meer dan 45^° van het niveau staat
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk, niet-commercieel gebruik. Elk ander gebruik maakt de garantie ongeldig
• Steek de stekker niet in het stopcontact voordat de installatie is voltooid
• Gebruik dit apparaat niet zonder de luchtfilter(s)
• Gebruik geen agressieve chemicaliën om de filter(s) schoon te maken. Droog grondig voordat u de filter(s) in het apparaat plaatst
• Voeg geen extra lengte toe aan de uitlaatslang van meer dan een totale lengte van 9'. Dit vermindert de koelingsefficiëntie van de draagbare airconditioner
• Aan het einde van elk seizoen moet al het water uit het apparaat worden afgevoerd en moeten de filter(s) worden gereinigd voordat ze worden opgeborgen
• Installeer en bedien dit apparaat uitsluitend zoals beschreven in deze handleiding. Wees te allen tijde voorzichtig bij het gebruik van dit apparaat.
• Wijzig dit apparaat op geen enkele manier om gevaar te voorkomen.
• Elektrische apparatuur en installaties die door nationale wetgeving worden gereguleerd, moeten worden nageleefd.
• Kinderen mogen dit apparaat niet zonder toezicht gebruiken.
• Om veiligheidsredenen mogen personen met een psychische, lichamelijke of medische aandoening die het oordeel kan belemmeren dit apparaat alleen gebruiken onder toezicht van een verantwoordelijke volwassene.
• Gebruik om veiligheidsredenen nooit een beschadigde stroomkabel; raadpleeg altijd de fabrikant of een erkend technisch servicecentrum als het apparaat gerepareerd moet worden.
• Het is essentieel dat het apparaat is aangesloten op een efficiënt aardingssysteem dat is gecontroleerd door een gekwalificeerde elektricien.
• Het gebruik van verlengkabels wordt niet aanbevolen.
• Het luchtfilter moet minimaal eens in de twee weken worden schoongemaakt.
• Plaats de airconditioner niet in de buurt van een verwarmingstoestel.
• Het apparaat moet rechtop of op zijn kant worden vervoerd. Al het interne circuitwater moet worden geleegd voordat u het verplaatst. Schakel het apparaat pas minimaal één uur voor het starten in.
• Ontvlambare stoffen of containers onder druk (bijv. spuitbussen) moeten minimaal 50 cm afstand worden gehouden. Het apparaat mag niet worden geïnstalleerd in ruimtes die zwavel, gas of olie bevatten.
• Koppel het apparaat niet los door aan de stroomkabel te trekken; koppel het apparaat altijd los voordat u het schoonmaakt of onderhoudt.
• Bewaar niets bovenop het apparaat, vooral geen zware of hete voorwerpen.
• Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door erkende servicecentra van de fabrikant. Het niet naleven hiervan kan gevaarlijk zijn.
• Bewaar het apparaat niet bedekt met plastic zakken.
• Denk aan het milieu bij het weggooien van de verpakking rond het apparaat en wanneer het apparaat zijn houdbaarheidsdatum heeft bereikt.
• Een waarschuwing dat het apparaat moet worden opgeslagen in een goed geventileerde ruimte waar de grootte van de ruimte overeenkomt met de ruimte die is gespecificeerd voor gebruik.
• Een waarschuwing om ventilatieopeningen vrij te houden van obstructie.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
• Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of andere personen zonder hulp of toezicht als hun fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens hen beletten het veilig te gebruiken.
  Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik, elk ander gebruik kan de garantie ongeldig maken en gevaarlijk zijn.
• Niet doorboren of verbranden. Gebruik alleen gereedschap dat door de fabrikant wordt aanbevolen voor het ontdooien of reinigen. Gebruik het apparaat niet in een ruimte met continu werkende ontstekingsbronnen (bijv. open vuur, een gasapparaat in werking of een elektrische verwarming in werking.
• Perforeer geen van de componenten in het koelcircuit.
• Koelgas kan reukloos zijn.
• Stagnatie van mogelijke lekken van koelgas in niet-geventileerde ruimtes kan leiden tot brand of explosiegevaar als het koelmiddel in contact komt met elektrische verwarmingen, kachels of andere ontstekingsbronnen.
• Gebruik auto bij het opbergen van het apparaat om mechanische defecten te voorkomen.
• Alleen personen die zijn gemachtigd door een erkend bureau dat hun competentie certificeert om koelmiddelen te behandelen in overeenstemming met de sectorwetgeving, mogen aan koelcircuits werken.
• Onderhoud en reparaties waarvoor de hulp van ander gekwalificeerd personeel nodig is, moeten worden uitgevoerd onder toezicht van specialisten in het gebruik van ontvlambare koelmiddelen.

Gebruik geen middelen om het ontdooiproces te versnellen of om schoon te maken, anders dan die aanbevolen door de fabrikant. Het apparaat moet worden opgeslagen in een ruimte zonder continu werkende ontstekingsbronnen (bijvoorbeeld: open vuur, een gasapparaat in werking of een elektrische verwarming in werking.)
Niet doorboren of verbranden.
Houd er rekening mee dat koelmiddelen mogelijk geen geur bevatten.
OPMERKING: De fabrikant kan andere geschikte voorbeelden geven of aanvullende informatie geven over de geur van het koelmiddel.

Brandgevaar / Ontvlambare materialen

Risico op brand of explosie. Ontvlambaar koelmiddel gebruikt. Mag alleen worden gerepareerd door getraind servicepersoneel. Prik geen gaten in de koelmiddelleidingen.

Risico op brand of explosie. Gooi op de juiste manier weg in overeenstemming met federale of lokale voorschriften. Ontvlambaar koelmiddel gebruikt.

INTRODUCTIE / TECHNISCHE GEGEVENS

HOE HET WERKT

De Whynter compacte CFK-vrije, loodvrije en energiezuinige 12.000 BTU draagbare airconditioner helpt u koel te blijven terwijl u werkt met betere milieunormen en het energieverbruik vermindert.

Deze draagbare airconditioner met hoge output, speciaal ontworpen om mobiel te zijn, kan eenvoudig worden opgesteld op bijna elke binnenlocatie en wordt het meest gebruikt in datakasten / serverruimtes, slaapkamers, klaslokalen en garages / werkplaatsen.
Deze Whynter ARC-122DS draagbare airconditioner is voorzien van een MILIEUVRIENDELIJK CFK-vrij GROEN R32 koelmiddel en loodvrije RoHS-conforme componenten.

Operationeel gezien heeft een draagbare airconditioner met dubbele slang twee belangrijke voordelen ten opzichte van een unit met enkele slang. Een draagbare airconditioner met dubbele slang koelt een ruimte sneller en helpt de situatie met negatieve luchtdruk in de ruimte te minimaliseren. Als de buitentemperatuur veel hoger of vochtiger is dan de ruimte, kan de inlaatslang worden losgekoppeld en zal de unit | functioneren als een unit met enkele slang.

ONDERDELENIDENTIFICATIE

AFBEELDING	NAAM ACCESSOIRE	HOEVEELHEID
	Afvoerslang (groot)	1 stuk
	Aanzuigslang (klein)	1 stuk
	Bevestigingen ** bevestigd aan de afdekkingen bij het uitpakken **	2 stuks
	Schroeven	8 stuks
	1 grote afvoerslangconnector voor raam Kit met uitsparingen voor lipjes	1 stuk
	1 grote schuifvergrendelingsconnector voor afvoerslang Connector voor unit	1 stuk
	1 kleine schuifvergrendelingsconnector voor aanzuigslang Connector voor unit	1 stuk
	1 kleine aanzuigslangconnector voor raam Kit met uitsparingen voor lipjes	1 stuk
	Raamschuifset	1 set
	Afdekkingen ** bevestigd aan de bevestigingen bij het uitpakken **	2 stuks
	Afstandsbediening	1 stuk
	Opslaghoes	1 stuk
	Koolstoffilter	1 stuk
	Optioneel aanzuigfilter (apart verkrijgbaar)	1 stuk

** De bevestigingsstukken kunnen aan de afdekstukken zijn bevestigd. Om te verwijderen, draait u de afdekstukken zodat het lipje van de bevestigingen loskomt van de afdekkingen, en draait u de afdekkingen om ze van de bevestigingen te verwijderen.

• Opmerking: Ga naar whynter.com voor informatie over optionele accessoires

BEDIENINGSPANEEL

Indicatiesymbolen op LCD

Koelmodus
Ontvochtigingsmodus
Alleen ventilator modus
Weergave ingestelde temperatuur
Waarschuwingslampje en Stop (Stoppen) weergave
Weergave timerinstelling: Automatisch inschakelen/uitschakelen
Hoge ventilatorsnelheid
Gemiddelde ventilatorsnelheid
Lage ventilatorsnelheid

Power Button (Aan/uit-knop)
Druk hierop om de airconditioner in en uit te schakelen

Mode Control (Modusbediening)
Druk hierop om de modus te wijzigen

• Bedient de 3 functiemodi: COOL (KOELEN), FAN (VENTILATOR) en DEHUMIDIFY (ONTVOCHTIGEN)

Fan Speed Button (Ventilatorsnelheidsknop)
Druk hierop om de ventilatorsnelheid te wijzigen

• Bedient de 3 ventilatorsnelheden: HIGH (HOOG), MEDIUM (GEMIDDELD) en LOW (LAAG). De indicatielampjes voor de ventilatorsnelheid lichten op om de ingestelde ventilatorsnelheid aan te geven.
  OPMERKING: Unit hoeft niet te worden geventileerd in de ventilator modus

Timer Button (Timerknop)
Druk hierop om de vertraagde timer te programmeren
Functie inschakelen of uitschakelen

Timer/Temp Set Control (Timer-/Temperatuurinstelling)
Past de ingestelde temperatuur (stappen van 1°C/2°F) of timeruren (0 - 24 uur) aan.

• Deze unit kan de ingestelde temperatuur weergeven in Fahrenheit of in Celsius.
• Om van de ene naar de andere te converteren, houdt u de knoppen Omhoog en Omlaag 3 seconden ingedrukt.

LCD Display (LCD-scherm)

• In de koelmodus: geeft de ingestelde temperatuur weer in °C of
• In de DEHUMIDIFY (ONTVOCHTIGEN) en alleen FAN (VENTILATOR) modi: geeft de kamertemperatuur weer.

Warning Light (Waarschuwingslampje) en Stop (Stoppen) weergave
Er kan gecondenseerd water in de unit ophopen. Als de interne tank vol raakt, gaan het waarschuwingslampje en de STOP (STOPPEN) weergave branden en werkt de unit niet meer totdat de unit is afgetapt.

LCD Display (LCD-scherm)

• In de koelmodus: geeft de ingestelde temperatuur weer in °C of
• In de DEHUMIDIFY (ONTVOCHTIGEN) en alleen FAN (VENTILATOR) modi: geeft de kamertemperatuur weer.

INSTALLATIE

GEBRUIK DE AIRCONDITIONER NOOIT ZONDER HET LUCHTFILTER
Uw Whynter draagbare airconditioner is uitgerust met een wasbaar voorfilter en een actieve koolstoffilter. Het wasbare voorfilter verwijdert grote deeltjes zoals stof, haren van huisdieren en huidschilfers. Het actieve koolstoffilter is ontworpen om rook en andere geuren te verwijderen. Het wordt aanbevolen om het actieve koolstoffilter elke 2-3 maanden te vervangen of indien nodig. Volg de onderstaande stappen om de filters te installeren.

1. Trek het frame van het voorfilter omhoog (Fig. 1 a)
   
2. Plaats het actieve koolstoffilter op het frame van het voorfilter door het door de drie pinnen te steken (Fig. 1 b)
   
3. Zodra het actieve koolstoffilter is bevestigd, plaatst u het gemonteerde filterframe in het apparaat.

WATERAFVOER

De ontvochtigingscapaciteit van dit apparaat is 82 pints per dag. De gepatenteerde zelfverdampende functie van de ARC-122D8 voert alle condenswater automatisch volledig af in de meeste omgevingen wanneer de luchtvochtigheid minder dan 70% is. In gebieden met een luchtvochtigheid van meer dan 70% kan de zelfverdampende functie nog steeds ongeveer 98% van het vocht afvoeren en de resterende 2% van het vocht wordt opgevangen in de watertank van de airconditioner.

Wanneer er zich overtollig condenswater in het apparaat bevindt, stopt de airconditioner en verschijnt er een waarschuwingslampje. Dit waarschuwingslampje geeft aan dat het condenswater moet worden afgevoerd met behulp van de volgende procedures:

• Handmatige afvoer (Fig. 2a)
  Schakel het apparaat uit. Rol het apparaat voorzichtig naar een afvoerlocatie of plaats een platte container, schaal of optionele afvoeremmer (apart verkrijgbaar) onder het afvoergebied van de onderste afvoerpoort. Verwijder de afvoerkap en rubberen plug en het condenswater loopt er automatisch uit. Zodra al het condenswater is afgevoerd, plaatst u de rubberen afvoerplug en de afvoerkap stevig terug.
  
• Continue Zwaartekrachtafvoer Optie (Fig. 2b)
  Deze optie wordt aanbevolen als ononderbroken werking gewenst is. Bevestig de afvoerslang. Verwijder de bovenste afvoerplug van de achterkant van het apparaat en installeer de afvoerslang (apart verkrijgbaar). Plaats het open uiteinde van de slang in een afvoergebied. Deze methode wordt aanbevolen als ononderbroken werking gewenst is.
  
  
  De slang moet naar beneden gericht zijn vanaf de bovenste afvoerpoort om het condenswater met de zwaartekracht te laten stromen.
  Opmerking: Neem contact op met support@whynter.com voor informatie over de detailhandel of bezoek whynter.com voor een lijst met optionele accessoires.

Locatie

De airconditioner moet op een harde en vlakke ondergrond worden geplaatst die sterk genoeg is om het gewicht te dragen. Het apparaat is uitgerust met zwenkwielen voor draagbaarheid. Het mag alleen op gladde, vlakke oppervlakken worden gerold. Wees voorzichtig bij het rollen op tapijtoppervlakken. Probeer het apparaat niet over objecten te rollen.
De luchtinlaat en -uitlaat moeten vrij zijn van obstakels en op minstens 20" afstand worden geplaatst voor efficiënte airconditioning en circulatie.
Installatie van de afvoerslang
Bij gebruik van de airconditioner moet de hete lucht uit de afvoerslang uit de kamer worden afgevoerd om de luchtuitwisseling van de condensor te voltooien. De inlaatslang is optioneel. Wanneer het apparaat in de ontvochtigings- of alleen-ventilator modus (alleen-ventilator modus) werkt, is de installatie van de afvoerslang optioneel.

1. Verleng elk uiteinde van de afvoer (groot) en inlaat (klein) slangen ongeveer 6".
2. Installeer de grote afvoerglijvergrendelingsslangaansluiting op het ene uiteinde van de afvoerslang (grote slang) en de grote afvoerslangaansluiting met lipjes aan het andere uiteinde van de afvoerslang (grote slang) door tegen de klok in te draaien.
3. Installeer de kleine inlaatglijvergrendelingsslangaansluiting op het ene uiteinde van de inlaatslang (kleine slang) en de kleine inlaatslangaansluiting met lipjes aan het andere uiteinde van de inlaatslang (kleine slang) door met de klok mee te draaien.
4. Installeer de grotere afvoerslang (met aangesloten connector). Wanneer u naar de slangaansluitingen aan de achterkant van het apparaat kijkt, plaatst u de afvoerslangaansluiting onder de linkerpoort (grotere poort) en plaatst u het grotere uiteinde van de connector ondersteboven en schuift u omhoog totdat de connector op zijn plaats vastklikt. Installeer vervolgens de kleinere inlaatslang (met aangesloten connector). Wanneer u naar de slangaansluitingen aan de achterkant van het apparaat kijkt, plaatst u de inlaatslangaansluiting onder de rechterpoort (kleinere poort) en plaatst u het grotere uiteinde van de connector ondersteboven en schuift u omhoog totdat de connector op zijn plaats vastklikt.
   

Verleng de slang alleen tot de benodigde lengte en houd hem zo kort en recht mogelijk. We raden aan de slang niet langer dan 9' te verlengen. Als u geïnteresseerd bent in de aankoop van een extra afvoerslang van 5', neem dan contact op met support@whynter.com voor informatie over de detailhandel of bezoek www.whynter.com voor een lijst met optionele accessoires.
Opmerking:Om de slang(en) van het apparaat te verwijderen, drukt u op de ontgrendelingsknop en schuift u de slang en connector eruit.

Installatie van de raamkit

Uw raamkit is ontworpen om op de meeste standaard verticale en horizontale ramen te passen. Het kan echter nodig zijn om de installatieprocedures voor uw raam aan te passen.
OPMERKING: Als uw raamopening kleiner is dan de minimale lengte van de raamschuifkit, kan de raamschuifkit worden bijgesneden om in de raamopening te passen. Snijd nooit in de uitsparingen voor de afvoer- en inlaatslang op de raamschuifkit. Als uw raamopening groter is dan de maximale lengte van de raamschuifkit, is er extra materiaal nodig om de open ruimte te bedekken, zoals Plexiglas, PVC-plastic, multiplex, enz. Als alternatief kan een extra raamschuifkit worden aangeschaft om te worden gebruikt in combinatie met de meegeleverde kit.
Bij gebruik van de raamschuifkit op een raam of schuifdeur kunnen er extra veiligheidsmaatregelen nodig zijn.

1. Open het raam ongeveer 5".
2. Pas de lengte van de raamschuif aan de lengte of breedte van de opening van het raam aan. Snijd de raamschuif indien nodig bij om aan de lengte van uw raam te voldoen.
3. Steek het hulpstuk door de gegroefde achterkant van de uitsparing voor de raamschuifslang en lijn de schroefgaten op het hulpstuk uit met de schroefgaten op het apparaat. Plaats de schroeven in de gaten vanaf de voorkant van de raamschuifkit en draai ze vast. (Fig. 1)
   
4. Pas de schuifkit aan uw raam aan. De schuifkit wordt geleverd met schroeven die op het hoofdraam zijn geïnstalleerd. De lange en korte verlengstukken kunnen worden aangepast aan uw raam en de schroeven kunnen worden vastgedraaid om te voorkomen dat de verlengstukken verschuiven. Er kunnen extra gaten in de raamkit worden geboord om een groter aanpassingsbereik mogelijk te maken.
5. Plaats de raamschuifkit in de raamopening en sluit het raam om de raamschuifkit vast te zetten. Voor een langdurige installatie kunt u de raamkit in uw raamkozijn schroeven.
6. Verplaats de airconditioner dicht bij het raam, verleng de slangen tot de benodigde lengte, houd ze zo kort en recht mogelijk en bevestig het andere uiteinde van elke slang aan de raamschuifkit.
7. Lijn de lipjes van de slangaansluitingen uit met de lipjes op de hulpstukken en klik de slangaansluitingen op de raamschuifkit.

GEBRUIKSAANWIJZING

VOORDAT U UW APPARAAT GEBRUIKT

• Verwijder de buiten- en binnenverpakking
• Voordat u het apparaat aansluit op een stroombron en in gebruik neemt, moet u het apparaat minimaal 4 uur rechtop laten staan. Dit vermindert de kans op een storing in het koelsysteem door de behandeling tijdens het transport.

DE AIRCONDITIONER IN-/UITSCHAKELEN

Het apparaat kan worden in- of uitgeschakeld door op de POWER-knop op het bedieningspaneel of de ON/OFF (AAN/UIT)-knop op de afstandsbediening te drukken.

KOELMODUS

In deze modus koelt en ontvochtigt de airconditioner de ruimte. Om deze functie te activeren, drukt u op de Mode Control (Modusregeling) totdat de Cooling (Koelen) indicator gaat branden. Wanneer de koelmodus is ingesteld, start de compressor na ongeveer 3 minuten. In de koelmodus wordt warme lucht afgevoerd via de buitenluchtafvoerpoort en moet de afvoerslang worden aangesloten om de warme lucht af te voeren.

Het temperatuurinstellingsbereik van deze airconditioner is van 61°F / 16°C tot 89 °F / 32°C. Om de temperatuur in te stellen, drukt u op de of knoppen. Deze airconditioner heeft een temperatuurbereik van 5°F. Als de ingestelde temperatuur binnen 5°F van de omgevingstemperatuur ligt, werkt de unit alleen in de ventilatormodus. Dit bespaart energie en verlengt de levensduur van de compressor van de airconditioner.

Om de ventilatorsnelheid in te stellen, drukt u op de FAN (VENTILATOR)-knop. In de koelmodus is het verschil in geluidsniveau tussen de 3 ventilatorsnelheden niet erg merkbaar wanneer de compressor is ingeschakeld. Probeer de unit in de Fan only (Alleen ventilator)-modus te zetten, u zou het verschil tussen de hoge en lage ventilatorsnelheid moeten kunnen horen.
Een draagbare airconditioner met dubbele slang koelt een ruimte sneller en helpt de situatie met negatieve luchtdruk in de ruimte te minimaliseren. Als de buitentemperatuur veel hoger of vochtiger is dan de kamertemperatuur, kan de inlaatslang worden afgedekt met de meegeleverde afdekking en functioneert deze als een unit met één slang.

ALLEEN ONTVOCHTIGINGSMODUS

In deze modus ontvochtigt de airconditioner alleen de ruimte, de compressor wordt met tussenpozen geactiveerd, afhankelijk van de omgevingstemperatuur en de ventilatorsnelheid is ingesteld op LOW (LAAG). Om deze functie te activeren, drukt u op de Mode Control (Modusregeling) totdat de Dehumidifying (Ontvochtigen) indicator gaat branden. Houd er rekening mee dat er bij het wisselen van functie ongeveer 3 minuten overgangstijd is. In de ontvochtigingsmodus moeten de slangen worden ontlucht. Als de slangen worden ontlucht, wordt de ruimte gekoeld terwijl deze wordt ontvochtigd en komt er buitenlucht de unit binnen. Om koeling en luchtinlaat te voorkomen, verwijdert u de slangen uit de raamset en laat u de warme lucht van de achterkant terug de ruimte in circuleren. Als de kamertemperatuur hoger is dan 77°F, kan de ventilatorsnelheid worden aangepast. Als de kamertemperatuur lager is dan 77°F, is de ventilatorsnelheid ingesteld op Low (Laag).
OPMERKING: Wanneer u de ontvochtigingsmodus gebruikt, is het niet nodig om de afvoerslang naar buiten te leiden. Indien ontlucht, wordt de warme lucht naar buiten afgevoerd en kan er koeling in de ruimte plaatsvinden. Als de afvoerslang niet wordt ontlucht, moet de unit mogelijk vaker worden geleegd. De airconditioner heeft geen a hygrostaat waarin a specifiek vochtigheidsniveau kan worden ingesteld.

ALLEEN VENTILATORMODUS

In deze modus draait alleen de ventilator van de airconditioner en circuleert de lucht in de ruimte. Om deze functie te activeren, drukt u op de MODE (MODUS)-knop totdat de Fan (Ventilator) indicator gaat branden. In deze functie kan de temperatuur niet worden ingesteld. Stel vervolgens de gewenste ventilatorsnelheid in door op de Fan (Ventilator)-knop te drukken. Voor de Fan Only (Alleen ventilator)-modus is het gebruik van zowel de afvoer- als de toevoerslang niet vereist.

TIMER (VERTRAAGD IN-/UITSCHAKELEN) FUNCTIE

Deze functie maakt een vertraagde inschakeling of vertraagde uitschakeling van de airconditioner mogelijk. De vertragingstijd (uren) kan worden ingesteld, ingeschakeld en uitgeschakeld. De timer is instelbaar tussen 1 - 24 uur.

TIMER VOOR UITSCHAKELING INSTELLEN

Terwijl de airconditioner in een willekeurige functie werkt, drukt u op de Timer-knop. De timerinstelling wordt weergegeven. Stel de gewenste uitschakelvertragingstijd in uren in door op de en knoppen te drukken. De tijdsintervallen zijn 1 uur tot maximaal 24 uur. Wanneer de ingestelde vertragingstijd is verstreken, schakelt de airconditioner uit. Om de vertraagde uitschakelfunctie te annuleren, drukt u op de Timer-knop of schakelt u de airconditioner uit.

TIMER VOOR VERTRAAGDE INSCHAKELING INSTELLEN

Als de airconditioner is uitgeschakeld, drukt u op de Timer-knop. De timerinstelling wordt weergegeven. Stel de gewenste inschakelvertragingstijd in uren in door op de en knoppen te drukken. De tijdsintervallen zijn 1 uur tot maximaal 24 uur. Wanneer de ingestelde vertragingstijd is verstreken, schakelt de airconditioner in. Om de vertraagde inschakelfunctie te annuleren, drukt u op de Timer-knop of schakelt u de airconditioner in.

AUTOMATISCHE HERSTART

In het geval van een stroomstoring start de airconditioner opnieuw op in de eerder ingestelde functie en instellingen wanneer de stroom is hersteld.

GELUIDSNIVEAU

Draagbare airconditioners kunnen geluiden maken die u niet kent. De onderstaande geluiden zijn normaal. Geluid dat weerkaatst op harde oppervlakken, zoals een vloer of muur, kan ervoor zorgen dat de geluiden luider lijken dan ze in werkelijkheid zijn.

• De compressor kan een pulserend of hoog geluid maken
• Water dat van de verdamper naar de watertank stroomt, kan een plonsgeluid maken
• Koudemiddel dat stroomt, kan een gorgelend geluid maken
• Ventilatorgeluid kan afkomstig zijn van de luchtroosters aan de voor- en achterkant

COMPRESSORVERGRENDELING

Deze draagbare airconditioner is geoptimaliseerd om te werken bij een omgevingstemperatuur van 64°F - 90°F. Het compressorcircuit heeft een automatische startvertraging van 3 minuten als de unit snel wordt uit- en ingeschakeld. Dit voorkomt oververhitting van de compressor en mogelijke activering van de stroomonderbreker.

AFSTANDSBEDIENING

De draagbare airconditioner kan worden ingeschakeld met de afstandsbediening. Om signalen van de afstandsbediening naar de airconditioner te verzenden, richt u het voorste deel van de afstandsbediening op het bedieningspaneel op de airconditioner. De ontvangst van het signaal wordt bevestigd door een pieptoon. De maximale signaaloverdrachtsafstand is ongeveer 8 meter.
OPMERKING:

• Andere apparaten in dezelfde ruimte die worden bediend met een afstandsbediening (tv, radio, stereo, enz.), kunnen storingen veroorzaken
• Elektronische en fluorescentielampen kunnen de signaaloverdracht tussen de afstandsbediening en de airconditioner verstoren
• Verwijder de batterijen als de afstandsbediening lange tijd niet wordt gebruikt

BATTERIJEN PLAATSEN

Om de batterijen te plaatsen, opent u de klep aan de achterkant van de afstandsbediening door deze eraf te schuiven. Houd u strikt aan de polariteitsaanduidingen op de onderkant van de batterijhouder en sluit de klep zodra de batterijen zijn geplaatst.

• Gebruik alleen twee droge LR03 AAA 1.5V-batterijen (meegeleverd) in de afstandsbediening
• Vervang altijd beide batterijen tegelijk
  

OVERZICHT

1. Power Control (Vermogensregeling)
   Aan/Uit
2. Fan Speed Control (Ventilatorsnelheidsregeling)
   High (Hoog) Medium (Midden) Low (Laag)
3. On / Off Timer Control (Timerregeling Aan/Uit)
   In running mode (In werkende modus): Auto Switch Off (Automatisch uitschakelen)
   In stand-by mode (In stand-by modus): Auto Switch On (Automatisch inschakelen)
   Druk op de knop Up (Omhoog) of Down (Omlaag) om de tijdinstelling in intervallen van 1 uur aan te passen
4. Fahrenheit / Celsius button (Fahrenheit / Celsius-knop)

Opmerkingen:

• Laat de afstandsbediening niet vallen
• Plaats de afstandsbediening niet op een locatie die is blootgesteld aan direct zonlicht
• De afstandsbediening moet ongeveer 1 meter of meer van de tv of andere elektrische apparaten worden geplaatst

5. LCD display (LCD-scherm)
6. Time / Temperature Set Control (Tijd / Temperatuur instellen)

• Wordt gebruikt om de timer en temperatuur aan te passen
• De standaardweergave op het bedieningspaneel is de kamertemperatuur
• Wanneer de of -toets in de koelmodus wordt ingedrukt, wordt de ingestelde temperatuur weergegeven en kan deze worden aangepast
• De timer kan worden ingesteld van 1 - 24 uur door op de knoppen Up (Omhoog) of Down (Omlaag) te drukken

7. Mode Control (Modusregeling)
   Druk op deze knop om de bedrijfsmodus te wijzigen in de volgende volgorde:
   

VERZORGING EN ONDERHOUD

• Schakel de airconditioner uit en trek de stekker uit het stopcontact
• Laat het water weglopen door de aftapplug te verwijderen
• Transporteer de airconditioner altijd rechtop

DE LUCHTFILTERS REINIGEN

• Om ervoor te zorgen dat de luchtinlaat goed wordt gefilterd en om ervoor te zorgen dat uw airconditioner efficiënt werkt, wordt aanbevolen om de luchtfilters minstens één keer per twee weken te reinigen
• Deze unit heeft twee luchtfilters; een wasbaar voorfilter en een actief koolstoffilter.
• Schakel de airconditioner uit en verwijder het wasbare voorfilter en een actief koolstoffilter
• Gebruik een stofzuiger of tik er lichtjes op om los stof en vuil van het voorfilter te verwijderen. Spoel ze vervolgens grondig af onder warm of koud stromend water (niet warmer dan 100°F.)
• Droog grondig voordat u de filters terugplaatst.
• OPMERKING: Het actief koolstoffilter is niet wasbaar. Het moet om de 2-3 maanden of indien nodig worden vervangen. Neem contact op met support@whynter.com voor informatie over de winkelverkoop

Gebruik de airconditioner nooit zonder het filter op zijn plaats

DE AIRCONDITIONER REINIGEN

• Schakel altijd de airconditioner uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u de airconditioner reinigt conditioner
• Gebruik een zachte, vochtige doek om de behuizing van de unit af te vegen.
• Gebruik nooit agressieve chemicaliën, producten op oliebasis, reinigingsmiddelen, chemisch behandelde doeken of andere reinigingsoplossingen. Deze kunnen mogelijk de behuizing van de airconditioner beschadigen

OPSLAG AAN HET EINDE VAN HET SEIZOEN

Deze draagbare airconditioner wordt geleverd met een opberg hoes voor het einde van het seizoen. We raden ten zeerste aan om de opbergtas te gebruiken wanneer de unit gedurende een bepaalde periode niet zal worden gebruikt.

Om verstikkingsgevaar te voorkomen, houdt u deze zak uit de buurt van baby's en kinderen.

• Schakel de airconditioner uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u de airconditioner reinigt conditioner
• Reinig de luchtfilters
• Laat het condenswater volledig weglopen
• Wikkel het netsnoer op en bundel het met de tape.
• Zet op een warme dag de Fan only (Alleen ventilator)-modus een halve dag aan, zodat de binnenkant volledig kan uitdrogen
• Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening
• Als u de raamset op zijn plaats laat zitten, koppelt u de afvoer- en toevoerslang los van de raamschuifset en plaatst u de meegeleverde afdekkingen op de fittingen. Om de slangaansluitingen van de fittingen op de raamset te verwijderen, draait u de connector iets, duwt u deze aan en trekt u de connector voorzichtig los. Verwijder anders de raamset uit de raamopening.
• Plaats de opberg hoes over de airconditioner.

OPMERKING: Neem contact op met Whynter via support@whynter.com voor aanvullende interne onderhoudsinstructies.

PROBLEEMOPLOSSING

Veel voorkomende problemen met draagbare airconditioners zijn opgelost. Probeer de onderstaande suggestie voor probleemoplossing om te zien of de problemen kunnen worden opgelost voordat u contact moet opnemen met de serviceafdeling.

AANVULLENDE TIPS.

1. Houd de afvoerslang zo kort en recht mogelijk.
   De afvoerslang voert warmte af uit de kamer. Deze moet zo kort en recht mogelijk blijven zonder scherpe bochten of verdraaiingen om de efficiëntie te maximaliseren. Als de afvoerslang moet worden verlengd, overschrijd dan niet 23 cm (9").
2. Zet de airconditioner vroeg aan.
   Door de airconditioner vroeg aan te zetten in plaats van te wachten tot het heetste moment van de dag, zal het apparaat effectiever zijn.
   effectiever zijn. De airconditioner hoeft minder hard te werken om de kamer af te koelen en de ingestelde temperatuur te handhaven.
3. Verminder warmtebronnen
   Direct zonlicht, televisies, computers en andere warmte genererende apparaten werken de airconditioner tegen door
   warmte in de ruimte te brengen.

• Sluit raamgordijnen en jaloezieën om direct zonlicht buiten te houden
• Sluit deuren en ramen
• Houd ovens en fornuizen uitgeschakeld
• Schakel ongebruikte lampen uit
• Voeg tochtstrips toe rond ramen en deuren

4. Houd het luchtfilter schoon.
   Regelmatig schoonmaken helpt uw airconditioner goed te laten werken. Stoffige filters en ventilatieopeningen verminderen de
   luchtstroom en efficiëntie van het apparaat aanzienlijk.

• Reinig het wasbare voorfilter regelmatig
• Vervang het actieve koolstoffilter om de 2-3 weken, afhankelijk van het gebruik
• Zuig al het opgehoopte stof rond alle ventilatieopeningen op

GARANTIE

EEN JAAR BEPERKTE GARANTIE &DRIE JAAR GARANTIE OP COMPRESSOR

Op dit WHYNTER-product wordt aan de oorspronkelijke eigenaar, gekocht bij een geautoriseerde Whynter-dealer binnen de 48
Amerikaanse continentale staten, een jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum garantie gegeven tegen defecten in materiaal en vakmanschap onder
normaal residentieel gebruik. Mocht uw WHYNTER-product binnen een jaar na de aankoopdatum defect raken,
neem dan contact op met het Customer Support-team van Whynter met het serienummer en het aankoopbewijs om een garantieclaim in te dienen. Een
Retourautorisatienummer moet worden verstrekt voordat onderdelen of producten worden geretourneerd. Onderdelen of producten die zonder
een door Whynter verstrekt retourautorisatienummer worden geweigerd. Onder deze garantie zal Whynter alle
onderdelen die defect zijn bevonden, repareren of vervangen door nieuwe of opnieuw gefabriceerde onderdelen of het defecte product vervangen door een nieuw, gereviseerd of
gereviseerd product naar onze goeddunken. Alle defecte producten en onderdelen die onder deze garantie vallen, worden gerepareerd of
vervangen op basis van mail-in naar het servicecentrum van Whynter. Deze garantie is niet overdraagbaar. Na het verstrijken van de
garantie zijn de kosten van arbeid en onderdelen voor rekening van de oorspronkelijke eigenaar.
De compressor van draagbare airconditioners heeft een garantie van nog eens twee jaar nadat de beperkte garantie van één jaar
verstrijkt vanaf de aankoopdatum.
De retourvracht wordt door Whynter vooruitbetaald binnen twee maanden na aankoop. Na twee maanden tot een jaar is de klant verantwoordelijk voor de retourvrachtkosten naar het servicecentrum van Whynter. Verpak het product zorgvuldig in de originele verpakking
om schade tijdens het transport te voorkomen. Whynter is niet verantwoordelijk voor schade als gevolg van onjuiste behandeling door de verzender of
onjuiste verpakking. Bewaar de originele doos en verpakkingsmaterialen.

DEZE GARANTIE DEKT GEEN:

• Natuurrampen, zoals brand, overstroming, orkanen, aardbevingen en tornado's.
• Onjuiste stroomvoorziening, zoals stroompieken, lage spanning, defecte huisbedrading of ontoereikende zekeringen.
• Gebruik in commerciële of industriële toepassingen.
• Schade, al dan niet per ongeluk, aan het product in het bezit van een consument die niet is veroorzaakt door een defect in materiaal of vakmanschap.
• Schade veroorzaakt door misbruik door de consument, geknoei, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de bepalingen voor verzorging en speciale behandeling in de instructies.
• Schade aan de afwerking van de behuizing of andere uiterlijke onderdelen veroorzaakt door slijtage.
• Schade veroorzaakt door reparaties of wijzigingen aan het product door iemand anders dan geautoriseerd door de fabrikant.
• Kosten voor verwijdering, vervangende verpakking, vracht en verzekering voor de garantieservice.
• Producten die WORDEN VERKOCHT ZOALS ZE ZIJN (AS IS) of van een niet-geautoriseerde wederverkoper.
• Producten waarvan de serienummers zijn verwijderd of beschadigd.

DISCLAIMER VAN IMPLICIETE GARANTIES; BEPERKING VAN RECHTSMIDDELEN

HET ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL VAN DE KLANT ONDER DEZE BEPERKTE GARANTIE IS PRODUCTREPARATIE OF VERVANGING ZOALS HIERIN IS BEPAALD. CLAIMS OP BASIS VAN IMPLICIETE GARANTIES, INCLUSIEF GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, ZIJN BEPERKT TOT EEN JAAR OF DE KORTSTE PERIODE DIE WETTELIJK IS TOEGESTAAN, MAAR NIET MINDER DAN EEN JAAR. WHYNTER IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE, ZOALS SCHADE AAN EIGENDOMMEN EN INCIDENTELE KOSTEN ALS GEVOLG VAN ENIGE SCHENDING VAN DEZE SCHRIFTELIJKE BEPERKTE GARANTIE OF ENIGE IMPLICIETE GARANTIE. SOMMIGE STATEN EN PROVINCIES STAAN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE, OF BEPERKINGEN OP DE DUUR VAN IMPLICIETE GARANTIES NIET TOE, ZODAT DEZE BEPERKINGEN OF UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN. DEZE SCHRIFTELIJKE GARANTIE GEEFT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN. U HEBT MOGELIJK OOK ANDERE RECHTEN DIE VAN STAAT TOT STAAT VERSCHILLEN.

De garantie, productinhoud en specificaties kunnen op elk moment zonder kennisgeving worden gewijzigd; raadpleeg www.whynter.com voor de meest actuele informatie.

Bewaar het originele aankoopbewijs.

Om uw garantie te registreren, gaat u naar www.whynter.com en vult u het online garantieaanmeldingsformulier in. Zorg ervoor dat u een kopie van uw aankoopfactuur bijvoegt.

Neem voor service of informatie contact op met Whynter LLC via e-mail op support@whynter.com of bel 866-WHYNTER (866-949-6837).

INFORMATIE OVER VERWIJDERING

Volg de instructies in deze gebruikershandleiding om de allerbeste prestaties van uw draagbare airconditioner te verkrijgen en profiteer optimaal van de vele functies die uw draagbare airconditioner u biedt. Wij vertrouwen erop dat uw Whynter airconditioner de prestaties en betrouwbaarheid zal leveren waar wij voor staan.

Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat het apparaat niet als normaal huishoudelijk afval mag worden behandeld, maar moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. Uw bijdrage aan de correcte verwijdering van dit product beschermt het milieu. Meer informatie over de recycling van dit product kunt u verkrijgen bij uw plaatselijke gemeentelijke overheid.

Bewaar deze gebruikershandleiding op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.

Copyright © 2022 Whynter LLC www.whynter.com

Referenties

• Home - Whynter

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Whynter ARC-122DS Digitale Draagbare Airconditioner

Beschikbare talen