Cambridge Audio CXN V2 Handleiding

De CXN v2 is grotendeels een softwareproduct en er zullen van tijd tot tijd nieuwe functies en updates beschikbaar komen. Zie het gedeelte Firmware upgraden aan het einde van deze handleiding voor informatie over hoe u kunt controleren op updates en uw apparaat vervolgens automatisch kunt bijwerken via internet. Het proces duurt slechts enkele minuten.
We raden u aan om te controleren op updates voordat u uw CXN v2 voor het eerst gebruikt en daarna van tijd tot tijd.
Raadpleeg ook de ondersteuningspagina voor de CXN v2 op https://techsupport.cambridgeaudio.com voor details over nieuwe functies, advies over compatibiliteit met andere producten en audioformaten, en de meest recente versie van deze handleiding.
Zorg ervoor dat u uw aankoop registreert.
Ga naar: www.cambridgeaudio.com/register
Door u te registreren, bent u als eerste op de hoogte van:

• Toekomstige productreleases
• Software-upgrades
• Nieuws, evenementen en exclusieve aanbiedingen plus wedstrijden!

Deze handleiding is ontworpen om de installatie en het gebruik van dit product zo eenvoudig mogelijk te maken. De informatie in dit document is op het moment van drukken zorgvuldig gecontroleerd op juistheid; het beleid van Cambridge Audio is echter voortdurende verbetering, daarom kunnen ontwerp en specificaties zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Dit document bevat bedrijfseigen informatie die wordt beschermd door copyright. Alle rechten zijn voorbehouden. Geen enkel deel van deze handleiding mag op mechanische, elektronische of andere wijze, in welke vorm dan ook, worden gereproduceerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant. Alle handelsmerken en geregistreerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2020.
Cambridge Audio en het Cambridge Audio-logo zijn handelsmerken van Cambridge Audio.
Stream Magic is een handelsmerk van Audio Partnership Plc en is geregistreerd in de Europese Gemeenschap en andere landen.
Dit product bevat software die in licentie is gegeven onder versie 2 van de GNU Public License en versie 2.1 van de GNU Lesser Public License. De broncode voor deze software is beschikbaar via:
http://gpl.stream-magic.com/
Dit product bevat technologie die eigendom is van Microsoft Corporation en onder een licentie van Microsoft Licensing GP. Gebruik of distributie van dergelijke technologie buiten dit product is verboden zonder een licentie van Microsoft Corporation en/of Microsoft Licensing, GP, indien van toepassing.
De Spotify-software is onderworpen aan licenties van derden die u hier kunt vinden: www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Ondersteuning

FAQ'S EN ONDERSTEUNING
Ga naar https://techsupport.cambridgeaudio.com
NEEM CONTACT OP MET ONS DEDICATED TECHNICAL SUPPORT TEAM:
support@cambridgeaudio.com
VK: +44 20 7551 5422
VS: +1 877 357-8204
HK: +852 2499 6018

Aansluitingen achterpaneel

1. NETVOEDINGSAANSLUITING
2. USB-AANSLUITINGEN
   Vooraf geïnstalleerde Wi-Fi-dongle en aansluiting voor USB HD/flashdisk of optionele BT100 Bluetooth-audio-ontvanger.
   De USB-poorten zijn niet bedoeld voor aansluiting op mobiele Apple-apparaten, er wordt geen functionaliteit, opladen of anderszins ondersteund.
   De Wi-Fi-dongle is vooraf geïnstalleerd. Laat deze aangesloten. Uw apparaat schakelt automatisch over op een Ethernet-verbinding als er een tot stand is gebracht. Als u deze CXN v2 met Wi-Fi gebruikt, zorg er dan voor dat uw apparaat zich binnen het bereik van uw draadloze router bevindt.
   Belangrijke opmerking:
   Sluit de Wi-Fi-dongle niet aan of los wanneer het apparaat is ingeschakeld.
3. ETHERNET
4. DIGITALE INGANGEN
5. DIGITALE UITGANGEN
6. USB AUDIO IN
   Voor aansluiting op pc/MAC-computers.
   Massaliftschakelaar.
   Schakel 'Lift' (opheffen) in om bromgeluid via de luidsprekers te verwijderen.
7. IR (INFRAROOD) EMITTER IN
8. CONTROLEBUS
   Voor aansluiting op andere producten uit de CX-serie. Functies variëren afhankelijk van de functionaliteit van andere producten.
9. GEBALANCEERDE AUDIO-UITGANG
   Voor gebruik met XLR-aansluitingen.
   Opmerking: XLR-connectoren moeten als volgt worden bedraad: Pin 1: Aarde, Pin 2: Hot (in-fase) en Pin 3: Cold (fase-omgekeerd).
10. LIJNUITGANG

Bedieningselementen op het voorpaneel

1. STAND-BY/AAN
2. USB
   Voor gebruik met USB-audio-opslag. Maximale stroomafname 1A.
   Opmerking: deze USB-poort is niet bedoeld voor aansluiting op mobiele Apple-apparaten.
3. OVERSLAAN
4. AFSPELEN/PAUZE
5. STOPPEN/VERWIJDEREN
   Druk tijdens het afspelen om items in verschillende menu's te stoppen of te verwijderen.
6. DISPLAY
   Geeft de status van het apparaat weer.
7. ( ) INFO
   Geeft het scherm 'Now Playing' (nu aan het afspelen) weer. Druk om door verschillende schermindelingen te bladeren
8. HOME
9. INFRAROODSENSOR
10. TERUG
    Druk om terug te keren naar het vorige menu.
11. (MEER)
    Wanneer u afspeelt vanaf UPnP-bronnen, geeft deze knop de wachtrijen en opties weer.
12. NAVIGATIE/SELECTEREN (DRAAIKNOP)
    Draai om door de menu's te scrollen en te navigeren. Druk om het item/de functie op het display te accepteren.

Afstandsbediening

Voor de ultieme bediening van uw Cambridge Audio CXN (v2) geeft de StreamMagic-app u snel toegang tot apparaatinstellingen, mediabibliotheken en internetradio.

1. STAND-BY/AAN
2. DISPLAYHELDERHEID
3. DEMPEN
   (Voorversterkermodus)
4. (MEER)
   Wanneer u afspeelt vanaf UPnP-bronnen, geeft deze knop de wachtrijen en opties weer.
5. DIGITALE INGANG
6. WILLEKEURIG
7. HERHALEN
8. VOLUME
   (Voorversterkermodus)
9. HOME
10. ( ) INFO
    Geeft het scherm 'Now Playing' (nu aan het afspelen) weer. Druk om door verschillende schermindelingen te bladeren.
11. OVERSLAAN
    Springt tussen nummers.
12. ENTER
13. NAVIGATIE
14. TERUG
15. AFSPELEN/PAUZE
16. PRESETS
    Roept opgeslagen 1 – 8 presets op.

Aansluiten

BASIS AUDIOAANSLUITINGEN

Schakel de stroom uit voordat u aansluitingen maakt.

CXN v2/CXA

NETWERKAANSLUITINGEN

Om de functie voor het delen van UPnP-media te gebruiken, hebt u een bekabelde Ethernet- of Wi-Fi-verbinding met uw netwerk nodig.
Om internetradio, streamingdiensten te gebruiken of om productsoftware-updates te ontvangen, hebt u ook een breedbandinternetverbinding nodig.
Gebruik een bekabelde verbinding voor naadloze weergave van 24-bit/176kHz- en 24-bit/192kHz-bestanden met hoge resolutie.

VERBINDING MAKEN MET EEN BEKABELD NETWERK

Breedbandrouter/modem
Sluit een netwerkkabel (categorie 5/5E straight through Ethernet-kabel) aan tussen de CXN v2 en uw router.

VERBINDING MAKEN MET EEN DRAADLOOS NETWERK

Uw CXN v2 moet zich binnen het bereik van uw draadloze router bevinden.

Belangrijke opmerking: Sluit de draadloze dongle niet aan of los wanneer het apparaat is ingeschakeld.

Ga op een iOS-apparaat naar de Wi-Fi-instellingen en selecteer 'CXN v2'.
U kunt de CXN v2 ook rechtstreeks op het Wi-Fi-netwerk aansluiten: Selecteer uw Wi-Fi-netwerk en voer vervolgens uw wachtwoord in.

Opmerking: Wi-Fi-netwerkwachtwoorden zijn soms hoofdlettergevoelig.

Voor meer informatie over CXN v2-netwerkinstellingen raadpleegt u het gedeelte "Settings >> Network" (Instellingen >> Netwerk) verderop in deze handleiding.

Tekeninvoer

Dit is meestal voor:

• Wi-Fi-netwerkwachtwoord.
• Zoeken naar radiostations en inhoud op UPnP-servers.
• Het aanpassen van de "vriendelijke" naam en de namen van de digitale ingangen van de CXN v2.

Om tekst in te voeren:

1. Gebruik de draaiknop op het voorpaneel om door elk symbool te bladeren.
2. Met behulp van de IR-afstandsbediening kunt u horizontaal en verticaal navigeren.
3. Druk op Enter op het voorpaneel of de IR-afstandsbediening om het gemarkeerde teken te selecteren.
   verwijdert het laatst geselecteerde teken (equivalent aan de ■-knop op het voorpaneel of de IR-afstandsbediening).
   annuleert het tekstinvoerproces.
   verzendt de ingevoerde tekst.

Bedieningsinstructies

MUZIEKBIBLIOTHEEK

Het menu-item Muziekbibliotheek geeft een overzicht van alle gevonden UPnP-servers en USB-media-apparaten.
Er zijn veel geschikte UPnP-serversoftwarepakketten beschikbaar voor PC en Mac. Er zijn ook stand-alone servers en Network Attached Storage-apparaten (NAS) met ingebouwde UPnP-servermogelijkheden beschikbaar. Raadpleeg de installatiehandleidingen op onze website op: www.cambridgeaudio.com/networksetup

Opmerking: wanneer u een UPnP-server gebruikt om uw media te delen, worden de menustructuur, zoek- en selectiecriteria bepaald door die server, niet door de CXN v2.

De CXN v2 scant geen volledige USB-opslagapparaten om een artiest-/trackdatabase op te bouwen. Het wordt daarom aanbevolen om audiobestanden op een gestructureerde manier op te slaan per artiest en album om het lokaliseren van tracks te vergemakkelijken.

TRACKS AFSPELEN EN AAN DE WACHTRIJ TOEVOEGEN

INDIVIDUELE TRACKS TOEVOEGEN

Als u een afzonderlijke track selecteert, wordt het volgende menu weergegeven:

• PLAY NOW (Nu afspelen)
• PLAY NEXT (Volgende afspelen)
• ADD TO QUEUE (Aan wachtrij toevoegen) – Voeg de track toe aan het einde van de wachtrij.
• REPLACE QUEUE (Wachtrij vervangen) – Verwijder alle wachtrijitems en vervang ze door de nieuwe track.

DE WACHTRIJ BEKIJKEN

Om de wachtrij op elk moment te bekijken, drukt u op de knop '•••' (meer).
U kunt het afspelen naar elk punt in de wachtrij springen door omhoog/omlaag door de lijst te navigeren en op Enter te drukken.

DE WACHTRIJ BEWERKEN

Tracks kunnen uit de wachtrij worden verwijderd door ze met de navigator te markeren en op de Stop-knop te drukken.
Om een volledige wachtrij te wissen, navigeert u naar de onderkant van de wachtrij om [Clear Queue] (Wachtrij wissen) te markeren en drukt u op Enter.

Opmerking: als u de CXN v2 in Eco-standby zet, wordt de wachtrij verwijderd.

HET SCHERM 'NOW PLAYING'

Door op de 'i' knop te drukken, bladert u door:

• Combinatie van track-/streaminfo plus album-/zenderartwork.
• Alleen album-/zenderartwork.
• Alleen track-/streaminfo.

Albumartwork en radiozenderlogo's kunnen ook worden weergegeven indien beschikbaar. Voor USB-media moet het albumartwork zich in dezelfde map bevinden als de track.

BESTANDSINDELING ALBUMARTWORK

Albumartworkafbeeldingen worden alleen ondersteund in de bestandsindelingen .png en .jpg.
Afbeeldingen kunnen elke naam hebben, maar afbeeldingen met de naam Folder.png of Folder.jpg hebben voorrang.
Afbeeldingen die in tracks zijn ingesloten, worden niet ondersteund.

AFSPEELLIJSTEN

De CXN v2 ondersteunt verschillende afspeellijstindelingen:

• ASX (Microsoft^® afspeellijstindeling)
• M3U
• PLS

Voor permanente opslag van favoriete mediaselecties wordt aanbevolen om geschikte software te gebruiken om afspeellijsten te maken. Deze zijn vervolgens toegankelijk voor de CXN v2 vanaf USB-opslagapparaten of UPnP-servers die het aanbieden van afspeellijsten ondersteunen.
Het is momenteel niet mogelijk om de op de CXN v2 gemaakte wachtrij op te slaan als afspeellijst.

INGANGEN

USB AUDIO

De CXN v2 USB-audio-ingang is bedoeld om rechtstreeks op een PC- of Mac-computer aan te sluiten.
De standaard CXN v2-configuratie is USB-audioprofiel 1.0, dat werkt met bijna alle gangbare besturingssystemen en computertypen zonder dat er extra stuurprogramma's nodig zijn. In deze configuratie worden samplefrequenties van 16-bit/44,1 kHz tot 24-bit/96 kHz ondersteund.
Voor meer informatie over USB Audio, zie onze online handleidingen op:
www.cambridgeaudio.com/USB-audio.

D1-D2

De twee digitale ingangen zijn in staat om stereo PCM-audio te ontvangen met samplefrequenties tot 24-bit/192 kHz.

BLUETOOTH

De optionele Cambridge Audio BT100 Bluetooth-dongle kan in elke beschikbare USB-aansluiting worden aangesloten.

SPOTIFY CONNECT

Met Spotify kun je naar miljoenen nummers luisteren – de artiesten waar je van houdt, de nieuwste hits en ontdekkingen speciaal voor jou. Als je een Spotify Premium-gebruiker bent, kun je je CXN v2 bedienen met de Spotify-app.

1. Verbind je CXN v2 met hetzelfde Wi-Fi-netwerk als je telefoon of tablet waarop de Spotify-app draait.
2. Open de Spotify-app en speel een willekeurig nummer af.
3. Tik op de songafbeelding linksonder in het scherm.
4. Tik op het Connect-pictogram .
5. Kies je CXN v2 uit de lijst.

Voor informatie over het instellen en gebruiken van Spotify Connect, ga naar www.spotify.com/connect.
De Spotify-software is onderworpen aan licenties van derden die hier te vinden zijn: www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

HOE AIRPLAY TE GEBRUIKEN

1. Verbind je CXN v2 met je netwerk.
2. Open de app waarvan je wilt AirPlayen.
3. Tik op of .
4. Selecteer CXN v2 als je AirPlay-apparaat.

VANUIT HET BEDIENINGSCENTRUM

Om de audio op je apparaat te schakelen vanuit het bedieningscentrum: Veeg omhoog vanaf de onderkant van een scherm op je apparaat om het bedieningscentrum te openen. Houd in de rechterbovenhoek ingedrukt en selecteer vervolgens je CXN v2.

HOE CHROMECAST BUILT-IN TE GEBRUIKEN

CXN v2 wordt geleverd met Chromecast built-in. Hiermee kun je je favoriete muziek streamen van je telefoon, tablet of laptop naar je speaker.*

*Werkt met compatibele iPhone^®, iPad^®, Android-telefoon en -tablet, Mac^®- en Windows^®-laptop en Chromebook-apparaten.

Je telefoon is je afstandsbediening
Door je telefoon te gebruiken, hoef je niets nieuws te leren — stream je apps, je afspeellijsten, je favoriete artiesten — zonder nieuwe aanmeldingen of downloads. Het is eenvoudig om te bladeren, in de wachtrij te zetten en te bedienen vanaf elke plek in huis.

Tik op de Cast-knop
Tik eenvoudig op de Cast-knop vanaf je eigen mobiele apparaat om muziek naar je speaker te streamen. Zoek, speel af, pauzeer en meer rechtstreeks vanaf je telefoon.*

*Apparaat moet zich op hetzelfde Wi-Fi-netwerk bevinden.

100+ apps met Chromecast-ondersteuning
Kies uit miljoenen nummers van populaire muziekdiensten zoals Google Play Music, Spotify, Deezer, TuneIn en nog 100+. Ontdek meer apps op... google.com/cast/apps
Stel je speaker in op je telefoon of tablet
google.com/cast/setup

Instellingen

NETWERK

Wi-Fi instellen: start de Wi-Fi-installatie.
Netwerknaam invoeren: voor handmatige invoer van de netwerknaam.
Huidige configuratie: geeft de huidige netwerkinstellingen weer.
Configuratie bewerken:

• Auto (DHCP).
  JA (aanbevolen).
  NEE – instellingen worden handmatig ingevoerd.
  Als 'NEE' is geselecteerd, moet u (met behulp van de navigator en selectieknoppen) het IP-adres, het netwerkmasker, het gatewayadres en de DNS-server(s) van de CXN v2 invoeren.
  Wi-Fi-sterkte
  Signaalwaarschuwing: waarschuwing op het scherm voor een lage Wi-Fi-signaalsterkte.
  Wi-Fi-regio: selecteer de regio die het dichtst bij uw locatie ligt.
  Bekabeld/Wi-Fi:
• Auto (standaard).
• Alleen bekabeld.
• Alleen Wi-Fi.

FIRMWARE

• Controleer op updates en geef het versienummer weer.

APPARAATNAAM

Hernoem de CXN v2.

AUDIO

• Digitale voorversterker-modus.
  Aan – schakelt de volumeregeling in.
  Uit – vaste uitgang.
  Balans – alleen beschikbaar als Digitale voorversterker-modus = Aan.
• USB-audioklasse.
  1.0 – voor de grootste compatibiliteit met computers.
  2.0 – staat audio met een hoge samplefrequentie toe (tot 24-bits/192 kHz samplefrequentie). Mogelijk moet u het Cambridge Audio USB Audio klasse 2.0-stuurprogramma downloaden en installeren.

Voor meer informatie over USB-audio: www.cambridgeaudio.com/USBaudio.

AFSTANDSBEDIENING

Te gebruiken als er een conflict is met andere producten.

• CXN v2 Series-handset (24) (standaard).
• CXN v2 Series-handset (28) – alternatieve set IR-afstandsbedieningsopdrachten.
• Geen IR-bediening – schakelt uit dat de CXN v2 reageert op IR-afstandsbedieningsopdrachten.
  Om de alternatieve set IR-afstandsbedieningsopdrachten te gebruiken, moeten zowel de CXN v2 als de CXN v2 IR-afstandsbedieningshandset opnieuw worden geconfigureerd:
• CXN v2 – selecteer CXN v2 Series-handset (28) in het bovenstaande menu.
• Afstandsbediening – voer de volgende stappen uit:
  Verwijder de batterijen uit de CXN v2 IR-afstandsbediening.
  Houd de 'Power'-knop ingedrukt terwijl u de batterijen terugplaatst.

Opmerking: Om de standaard CXN v2 IR-afstandsbedieningsopdrachtenset te herstellen, verwijdert u de batterijen en plaatst u ze terug zonder op een knop te drukken.

STAND-BYMODUS

• Netwerkstand-by – netwerkverbindingen blijven actief en de StreamMagic-app kan de CXN v2 inschakelen.
• ECO-modus – alle audio-, netwerk- en regelcircuits worden uitgeschakeld.

AUTOMATISCHE UITSCHAKELING

Stelt de tijd in voordat de stand-bymodus wordt ingeschakeld na inactiviteit.

INGANGSNAMEN BEWERKEN

Hiermee kunt u de namen van de digitale ingangen aanpassen: USB Audio en D1 – D2.

FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN

Hiermee herstelt u de CXN v2 naar de standaard fabrieksinstellingen.

Opmerking: bij het terugzetten naar de fabrieksinstellingen worden alle Wi-Fi-netwerken en -sleutels uit het geheugen verwijderd.

WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM
Gallery Court, Hankey Place
Londen
SE1 4BB
Verenigd Koninkrijk
Cambridge Audio is een merk van Audio Partnership Plc.
Geregistreerd in Engeland nr. 2953313

Referenties

• Regio kiezen | Cambridge Audio
• http://gpl.stream-magic.com
• Licenties van derden | Spotify voor ontwikkelaars
• Regio kiezen | Cambridge Audio
• Regio kiezen | Cambridge Audio
• Verkennen - Spotify | Thuis verbinden
• Regio kiezen | Cambridge Audio
• Regio kiezen | Cambridge Audio
• Chromecast ingebouwd - Apps
• Chromecast-installatie

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Cambridge Audio CXN V2 Handleiding

Beschikbare talen