DeWalt DXGNR 6500, DXGNR 8000 Generatorhandleiding

Als u vragen of opmerkingen heeft, neem dan contact met ons op.
1-888-431-6871 • dewalt.com

Om het risico op letsel te verminderen, dient u deze instructies te lezen en op te volgen voordat u het product gebruikt.

KANKER EN REPRODUCTIEVE SCHADE
www.P65Warnings.ca.gov.

Veiligheid

Veiligheidsrichtlijnen en definities

Het gebruik binnenshuis, in een huis of garage, is NOOIT toegestaan, ZELFS NIET als deuren en ramen openstaan.

Alleen BUITEN gebruiken en ver verwijderd van ramen, deuren en ventilatieopeningen.

Deze handleiding bevat informatie die belangrijk is om te weten en te begrijpen, zodat uw generator correct, veilig en effectief kan worden toegepast en bediend. Alle bedieners, gebruikers en latere eigenaren van deze generator moeten alle instructies lezen en begrijpen voordat ze de generator bedienen. Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik.
Om u te helpen informatie te herkennen die belangrijk is voor de bescherming van UW VEILIGHEID en HET VOORKOMEN VAN PROBLEMEN MET DE APPARATUUR, gebruiken we de onderstaande symbolen.

Geeft een direct gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zal leiden tot de dood of ernstig letsel.

Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstig letsel.

Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel.

KENNISGEVING: Geeft een handeling aan die geen verband houdt met persoonlijk letsel, maar die, indien niet vermeden, kan leiden tot schade aan eigendommen.

Veiligheidsregels

VONKENVANGER-DEMPER
Bepaalde staten en jurisdicties vereisen dat door een motor aangedreven apparatuur is uitgerust met vonkenvanger-dempers. Afhankelijk van het generatormodel, kunnen vonkenvanger-dempers al dan niet zijn gemonteerd. Als vonkenvanger-dempers vereist zijn voor uw locatie en de generatoruitlaat geen vonkenvanger heeft, neem dan contact op met uw lokale dealer voor instructies voor een retrofit.

VONKENVANGER
Als het product wordt gebruikt in de buurt van brandbare materialen, zoals landbouwgewassen, bossen, kreupelhout, gras of andere soortgelijke items, moet een goedgekeurde vonkenvanger worden geïnstalleerd en is dit wettelijk verplicht in de staat Californië. De Californische wetten die een vonkenvanger vereisen, zijn secties 13005(b), 4442 en 4443. Vonkenvangers zijn ook vereist op bepaalde gronden van de U.S. Forest Service en kunnen ook wettelijk vereist zijn onder andere statuten en verordeningen. Er wordt een goedgekeurde vonkenvanger meegeleverd en is ook verkrijgbaar bij onze productdealers, of kan worden besteld bij DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286. 1-888-431-6871.

UITLAATEMISSIEBEDIENINGSSYSTEEM
Het uitlaatemissiebedieningssysteem voor deze generator voldoet aan de normen die zijn vastgesteld door de California Air Resources Board (CARB) en de Environmental Protection Agency (EPA). De respectieve motorfabrikanten beheren garanties voor het uitlaatemissiesysteem. Raadpleeg de motordocumentatie voor garantie-informatie.

De motoruitlaat van dit product bevat chemicaliën waarvan de staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade veroorzaken.

RISICO OP VERSTIKKING

GEBRUIK DEZE GENERATOR NIET IN EEN GESLOTEN RUIMTE. DE UITLAATGASSEN VAN DEZE GENERATOR EMITTEREN "DODELIJKE" KOOLMONOXIDE. BLOOTSTELLING AAN KOOLMONOXIDE KAN KOOLMONOXIDEVERGIFTIGING, HOOFDPIJN, MISSelijkheid, ERNSTIGE ZIEKTE OF DE DOOD VEROORZAKEN.

ALS U ZICH ZIEK, DIZZY OF ZWAK BEGINT TE VOELEN NADAT DE GENERATOR HEEFT GEDRAAID, GA DAN ONMIDDELLIJK NAAR DE FRISSE LUCHT. RAADPLEEG EEN ARTS, OMDAT U MOGELIJK KOOLMONOXIDEVERGIFTIGING HEEFT.

LAAT EEN GENERATOR NOOIT BINNENSHUIS OF IN EEN GEDEELTELIJK GESLOTEN RUIMTE ZOALS GARAGES DRAAIEN.

ALLEEN BUITEN GEBRUIKEN EN VER VERWIJDERD VAN RAMEN, DEUREN, VENTILATIEOPENINGEN, KRUIPRUIMTES EN IN EEN GEBIED WAAR VOLDOENDE VENTILATIE BESCHIKBAAR IS EN GEEN DODELIJK UITLAATGAS ZAL VERZAMELEN.

HET GEBRUIK VAN EEN VENTILATOR OF HET OPENEN VAN EEN DEUR ZORGT NIET VOOR VOLDOENDE VENTILATIE.

RICHT DE DEMPERUITLAAT WEG VAN MENSEN EN BEWOONDE GEBOUWEN.

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK OF SCHOK

DEZE GENERATORSET PRODUCEERT ELEKTRISCHE STROOM. DAAROM MOETEN DE VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN WORDEN GEVOLGD. ONJUIST GEBRUIK VAN DEZE GENERATOR KAN LEIDEN TOT ELEKTRISCHE SCHOK, LETSEL OF DE DOOD. GEBRUIK, ONDERHOUD OF REPAREER DEZE GENERATOR NIET, TENZIJ U VOLLEDIG GEKWALIFICEERD BENT OM DIT TE DOEN.

DEZE GENERATORSET IS ONTWORPEN OM IN DROGE OMSTANDIGHEDEN EN ALLEEN VOOR BUITENRUIMTES TE WORDEN GEBRUIKT. GEBRUIK DEZE GENERATOR NOOIT BINNENSHUIS. GEBRUIK DEZE GENERATOR NOOIT IN REGEN, SNEEUW, NATTE SNEEUW OF OVER HET ALGEMEEN NATTE OMSTANDIGHEDEN. SCHADE AAN DE GENERATOR, LICHAMELIJK LETSEL OF DE DOOD KUNNEN HET GEVOLG ZIJN VAN ELEKTRISCHE SCHOK.

ALS DEZE GENERATOR IS AANGESLOTEN OP EEN GEBOUW, HUIS, BEDRIJF OF ANDER ELEKTRISCH CIRCUIT DAT NORMAAL WORDT GEVOED DOOR NETSTROOM, MOETEN ER MAATREGELEN WORDEN GENOMEN OM ERVOOR TE ZORGEN DAT DE GENERATORUITGANG EN DE NETSTROOM POSITIEF ZIJN GEÏSOLEERD. DIT WORDT DOORGAANS BEREIKT DOOR HET GEBRUIK VAN EEN CORRECT GEÏNSTALLEERDE OVERSCHAKELAAR. HET NIET ISOLEREN VAN DE NET- EN GENERATOR ELEKTRISCHE SYSTEMEN ZAL LEIDEN TOT GENERATORSCHADE EN KAN LEIDEN TOT LETSEL OF DE DOOD VAN NETWERKWERKERS ALS GEVOLG VAN TERUGVOEDING VAN ELEKTRICITEIT.

OM TERUGVOEDING IN NETWERKSYSTEMEN TE VOORKOMEN, IS ISOLATIE VAN HET ELEKTRISCHE SYSTEEM VAN DE WONING VEREIST. SCHAKEL DE HOOFDSCHAKELAAR UIT VOORDAT U EEN GENERATOR AANSLUIT OP HET ELEKTRISCHE SYSTEEM VAN DE WONING. VOORDAT U PERMANENTE AANSLUITINGEN MAAKT, MOET EEN DUBBELPOLIGE OVERSCHAKELAAR WORDEN GEÏNSTALLEERD. OM ELEKTRISCHE SCHOK OF SCHADE AAN EIGENDOMMEN TE VOORKOMEN, MAG ALLEEN EEN OPGELEIDE ELEKTRICIEN DE GENERATOR AANSLUITEN OP HET ELEKTRISCHE SYSTEEM VAN DE WONING. DE WET VAN CALIFORNIË VEREIST ISOLATIE VAN HET ELEKTRISCHE SYSTEEM VAN DE WONING VOORDAT EEN GENERATOR WORDT AANGESLOTEN OP DE ELEKTRISCHE SYSTEMEN VAN DE WONING. TIJDELIJKE AANSLUITING NIET AANBEVOLEN VANWEGE TERUGVOEDING.
VOLG ALTIJD DE PLAATSELIJKE CODES EN VOORSCHRIFTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE INSTALLATIE VAN ELK ITEM DAT BETREKKING HEEFT OP DIT PRODUCT.

1. NFPA 70 - National Electrical Code.
2. NFPA 37 - Standard for Installation and Use of Stationary Combustible Engines.
3. Agricultural Wiring handbook of Farm Standby Electric Power.

WIJZIG OF MISBRUIK UW GENERATORSET NIET. GEBRUIK VAN DE GENERATOR ANDERS DAN BEDOELD KAN LEIDEN TOT SCHADE AAN DE GENERATORSET, LICHAMELIJK LETSEL OF ZELFS DE DOOD DOOR ELEKTRISCHE SCHOK.

RAAK NOOIT EEN CONTACTDOOS OF BLOTE DRAAD AAN. ELEKTRISCHE SCHOK OF SCHOK KAN HET GEVOLG ZIJN.

RISICO OP BRAND OF EXPLOSIE

ZORG ER ALTIJD VOOR DAT ER MINSTENS 1,8 METER VRIJE RUIMTE AAN ALLE KANTEN VAN DE GENERATOR IS TIJDENS HET GEBRUIK. HET NIET AANHOUDEN VAN DE JUISTE VRIJE RUIMTE KAN UW GENERATOR BESCHADIGEN EN MOGELIJK TOT BRAND LEIDEN.

BENZINE IS ZEER ONTVLAMBAAR EN DE DAMPEN ERVAN ZIJN EXPLOSIEF. HET NIET CORRECT OMGAAN MET BENZINE KAN LEIDEN TOT EXPLOSIE OF BRAND. STA NIET TOE DAT ER BINNEN 15 METER VAN DEZE GENERATORSET WORDT GEROOKT.

VUL NOOIT EEN HETE GENERATOR MET BRANDSTOF. VUL DE GENERATOR NOOIT BIJ TERWIJL DEZE DRAAIT. MORSLEN OP DE MOTOR OF GENERATOR KAN LEIDEN TOT EEN EXPLOSIE OF BRAND. LAAT DE GENERATORSET ALTIJD AFKOELEN VOORDAT U HEM BIJVULT.

BEWAAR DEZE GENERATORSET NIET OP EEN PLAATS WAAR BENZINEDAMPEN POTENTIEEL IN CONTACT KUNNEN KOMEN MET VONKEN, EEN WAAKVLAM OF EEN OPEN VUUR. ONJUISTE OPSLAG VAN DEZE GENERATOR KAN LEIDEN TOT EEN EXPLOSIE OF BRAND.

INSPECTEER DE VONKENVANGER PERIODIEK. VONKENVANGERS ZIJN IN SOMMIGE GEBIEDEN VEREIST EN MINIMALISEREN HET RISICO OP BRAND DOOR VONKEN DIE DOOR DE UITLAAT WORDEN UITGEZONDEN.

GEBRUIK DEZE GENERATOR NIET ALS DE OMGEVINGSTEMPERATUUR HOGER IS DAN 40 ºC.

OVERSCHRIJD DE NOMINALE CAPACITEIT VAN DE GENERATOR NIET. DE TOTALE ELEKTRISCHE BELASTINGEN BIJ ELK STOPCONTACT MOETEN WORDEN OPGETELD OM DE TOTALE ELEKTRISCHE BELASTING TE BEPALEN. DE TOTALE BELASTING MAG DE NOMINALE CAPACITEIT VAN DE GENERATOR NIET OVERSCHRIJDEN. ALS HET AANGEDREVEN APPARAAT GEEN WATTAGE VERMELDT, MAAR ALLEEN AMPERAGE, KAN HET WATTAGE WORDEN BEPAALD DOOR AMPERAGE TE VERMENIGVULDIGEN MET VOLTAGE (WATT = AMPÈRE X VOLT).

ALGEMENE VEILIGHEID

Volg altijd de nationale en plaatselijke elektrische codes met betrekking tot generatoren. Alle lokale en nationale codes hebben voorrang op regels of informatie in deze handleiding.

RAADPLEEG PLAATSELIJKE EN NATIONALE ELEKTRISCHE CODES OM DE AARDINGSVEREISTEN TE BEPALEN, AANGEZIEN DIT PER TOEPASSING KAN VERSCHILLEN. DE GENERATOR IS INTERN GEAARD NEUTRAAL OP FRAME. WAAR TOEPASSINGEN EXTERNE AARDING VEREISEN, MOET EEN AANSLUITING WORDEN GEMAAKT VAN DE GENERATOR NAAR EEN STEVIGE AARDEAARDE. EEN DOORLOPENDE LENGTE SPLICING-VRIJE KOPEREN KABEL, NIET KLEINER DAN 6 AWG, ZAL WORDEN GEBRUIKT VOOR DE GELEIDER.

• Neem bij het verplaatsen of transporteren van deze generator de juiste voorzorgsmaatregelen om brandstoflekkage te voorkomen. Gebruik bovendien altijd uw gezond verstand bij het optillen van deze generator. Er moet een voldoende aantal mensen en de juiste tilmethoden worden gebruikt.
• Dek de generator niet af terwijl deze draait of direct na het uitschakelen. Wacht altijd tot hij is afgekoeld voordat u hem afdekt.
• Gebruik deze generator niet, tenzij deze in goede mechanische en elektrische staat verkeert.
• Houd handen, lichaamsdelen, haar en kleding altijd uit de buurt van de draaiende delen van de generator.
• Start deze generator niet met aangesloten apparaten die "AAN" staan. Zorg er altijd voor dat aangesloten apparaten zijn losgekoppeld van de generator of "UIT" zijn geschakeld voordat u de generator start.
• Generatoren die op bouw- of constructielocaties worden gebruikt, moeten mogelijk GFCI-contactdozen (Ground Fault Circuit Interrupters) hebben.
• Gebruik alleen geaarde verlengsnoeren in goede staat en zorg ervoor dat de draaddikte in de verlengsnoeren voldoende is om de stootstroom van de contactdoos waarop het snoer is aangesloten veilig te kunnen transporteren.
• Hanteer nooit verlengsnoeren of elektrische circuits als u in water staat of als u in een vochtige ruimte staat.

RISICO OP LICHAMELIJK LETSEL

HOUD HANDEN, LICHAAMSDELEN, HAAR EN KLEDING WEG VAN DE "HETE" ONDERDELEN VAN DE GENERATORSET TIJDENS EN NA HET GEBRUIK. HET UITLAATSYSTEEM EN DE GENERATOR IN HET ALGEMEEN KUNNEN ERG HEET BLIJVEN, ZELFS NADAT ZE ZIJN UITGESCHAKELD.

KNUTSEL NIET AAN DE DOOR DE MOTOR GEREGELDE SNELHEID. DE GENERATOR WERKT MET EEN NOMINALE SNELHEID VAN 3600 RPM. VERHOGINGEN VAN DE SNELHEID BOVEN DE NOMINALE 3600 RPM VERHOGEN DE KANS OP PERSOONLIJK LETSEL ALS GEVOLG VAN ROTATIEVE SPANNINGEN OP DE ROTERENDE ONDERDELEN. HET GEBRUIK VAN DE GENERATOR MET SNELHEDEN ONDER DE NOMINALE 3600 RPM KAN SCHADE VEROORZAKEN AAN DE GENERATOR OF HET AANGEDREVEN APPARAAT ALS GEVOLG VAN EEN LAGE SPANNINGSUITGANG.

BATTERIJVEILIGHEID

OPSLAGBATTERIJEN PRODUCEREN EN GEVEN EXPLOSIEF WATERSTOFGAS VRIJ BIJ HET OPLADEN. DE MINST GERINGE VONK, VLAM OF BRANDENDE AS KAN DEZE GASSEN ONTVLAMMEN, WAT EEN ERNSTIGE EXPLOSIE VEROORZAAKT DIE KAN LEIDEN TOT BLINDHEID OF ANDERE ERNSTIGE LETSELS. DRAAG OOGBESCHERMING, EEN RUBBEREN SCHORT EN RUBBEREN HANDSCHOENEN BIJ HET WERKEN ROND EEN BATTERIJ OF HET UITVOEREN VAN BATTERIJONDERHOUD. BATTERIJVLOEISTOF IS EEN ZEER BIJTEND ZWAVELZUUR, DAT ERNSTIGE BRANDWONDEN KAN VEROORZAKEN. KOPPEL ALTIJD DE NEGATIEVE (-) BATTERIJKABEL LOS VAN DE BATTERIJ VOORDAT U BATTERIJONDERHOUD UITVOERT OF VOORDAT U ELEKTRISCH ONDERHOUD UITVOERT AAN DE GENERATOR OF MOTOR.

MILIEUBESCHERMING

INSPECTEER HET UITLAATSYSTEEM REGELMATIG OM ERVOOR TE ZORGEN DAT HET CORRECT WERKT. LEKKE UITLAATSYSTEMEN VERHOGEN HET GELUIDSNIVEAU.

RICHT DE "LUDE" ZIJDEN VAN DE GENERATOR IN OPEN RUIMTES OM NAGEDREUN VAN MUREN OF GEBOUWEN TE VERMIJDEN, WAARDOOR HET GELUID WORDT VERSTERKT.

KENNISGEVING: TAP NOOIT MOTOROLIE AF OF VERWIJDER DEZE IN DE GROND OF IN HUISHOUDELIJKE AFVALWATERSYSTEMEN.

GENERATOR OPTILLEN OF OPHANGEN

Gebruik altijd kabels, kettingen of riemen die geschikt zijn voor een werklast van 900 kg of meer om de generator op te tillen of op te hangen.

Gebruik de generator nooit terwijl hij hangt. Dit kan leiden tot schade aan eigendommen, ernstig letsel of de dood.

Zorg ervoor dat alle bevestigingsmiddelen in het frame en de hijshaak vast zitten.

KENNISGEVING: Zorg ervoor dat de generator zich in een horizontale positie bevindt voordat u hem optilt of ophangt om schade te voorkomen.

Accessoires

Aanbevolen accessoires voor gebruik met uw gereedschap zijn verkrijgbaar bij uw plaatselijke dealer of erkend servicecentrum. Als u hulp nodig heeft bij het vinden van een accessoire voor uw gereedschap, neem dan contact op met DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, bel 1-888-431-6871 of bezoek onze website www.dewalt.com.

• 006948 - Lifting Eye Kit

Service-informatie

Houd de volgende informatie, zoals vermeld op het gegevenslabel, beschikbaar voor alle servicegesprekken:
Modelnummer
Serienummer
Aankoopdatum
Plaats van aankoop

Reparaties

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het product te garanderen, moeten reparaties, onderhoud en afstelling worden uitgevoerd door een DEWALT-fabrieksservicecentrum, een erkend DEWALT-servicecentrum of een onafhankelijke erkende servicehandelaar (IASD). Bel 1-888-431-6871 om het dichtstbijzijnde servicecentrum te vinden. Gebruik altijd identieke vervangingsonderdelen.

Gratis vervanging van waarschuwingsetiket

Als uw waarschuwingsetiketten onleesbaar worden of ontbreken, bel dan 1-888-431-6871 voor een gratis vervanging.

Montage

Uitpakken

• Verwijder al het verpakkingsmateriaal.
• Verwijder de aparte accessoirekitdoos.
• Verwijder de generator uit de doos.

Accessoires

Controleer de inhoud aan de hand van de lijst in tabel -1. Als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, of als er zich problemen voordoen tijdens de montage, neem dan contact op met de Generator Helpline op 1-888-431-6871.

Tabel -1. Inhoud

Item	6500	8000
	Aant.	Aant.
Generator	1	1
Gebruiksaanwijzing	1	1
Productregistratiekaart (Engels, Spaans en Frans)	3	3
Service- en emissiegarantie	1	1
Liter SAE 30-olie	1	1
Batterijlader (modellen met elektrische start)	-	1
Wiel (A)	2	2
Framevoet (B)	2	2
Handgreepmontage (C)	1	1
As (D)	-	1
Hardwaretas
Rubberen voet (E)	2	2
Splitpen (F)	2	2
1/2" platte ring (G)	2	2
M8 slotbout (H)	2	2
M8 bout (lang) (J)	4	4
M8 zeskantflensmoer (K)	6	6
Asbeugel (L)	-	2
M6-bout (M)	-	4
1/2" aspunt (N)	2	-
M6 zeskantflensmoer (P)	2	2

Accessoirekits installeren

De generator vereist een kleine montage voor gebruik.

Benodigde gereedschappen

Zorg voor de volgende gereedschappen:

• Twee steeksleutels van 10 mm, 12 mm en 13 mm
• Twee steeksleutels van 8 mm (8000W-modellen)

Wielset installeren (indien aanwezig)

De wielen zijn speciaal ontworpen om de draagbaarheid te verbeteren.

LET OP: De wielen zijn niet bedoeld voor gebruik op de openbare weg.

DXGNR6500

1. Schuif de aspunt (N) door het wiel, de 1/2" platte ring (G) en de wielbeugel op het frame.
2. Plaats de splitpen (F) en buig de lipjes om deze op zijn plaats te vergrendelen.
   

DXGNR8000

1. Schuif de M6-bout (M) door de gaten in de framerail. Installeer in de asbeugel (L).
2. Schuif de as (D) door de asbeugel (L), het wiel (A) en in de ½" platte ring (G). Steek de haarspeld (F) door de as (D).
   

Framevoet en rubberen bumpers installeren

1. Schuif de rubberen voet (E) door de framevoet (B). Installeer borgflensmoeren (K).
2. Schuif de M8-bout (J) door de gaten in de framerail. Schuif de framevoet (B) op de M8-bouten. Installeer borgflensmoeren (K).

Handgreep installeren

1. Schuif de M8-slotbout (H) door de handgreepbeugel en de handgreepmontage (C) door eerst de bout door het vierkante gat in de handgreepmontage (C) te steken.
2. Installeer de M8-flensmoer (K).

Batterij vervangen/aansluiten

LET OP: De batterij die bij de generator is geleverd, is volledig opgeladen. Een batterij kan wat lading verliezen wanneer deze langere tijd niet wordt gebruikt. Als de batterij de motor niet kan starten, sluit u de 12V-oplader aan die in de accessoiredoos is meegeleverd (zie De batterij opladen (alleen units met elektrische start)

Het laten draaien van de generator laadt de batterij niet op.

Per ongeluk opstarten. Koppel de negatieve batterijkabel en vervolgens de positieve batterijkabel los wanneer u aan de unit werkt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot de dood of ernstig letsel.

1. Koppel EERST de negatieve (-) batterijaansluiting (A) los.
2. Koppel TWEEDE de positieve (+) batterijaansluiting (B) los.
   
3. Installeer de nieuwe batterij. Installeer de neerhouder en draai deze vast.
4. Sluit EERST de positieve (+) batterijaansluiting (B) aan (B). Schuif de rubberen hoes over de aansluitingshardware.
5. Sluit TWEEDE de negatieve (-) batterijaansluiting (A) aan.
6. Schuif de rubberen hoes over de aansluitingshardware.

Informatie over emissies

De Environmental Protection Agency en California Air Resource Board "voor generatoren die zijn gecertificeerd volgens CA-normen" vereisen dat deze generator voldoet aan de uitlaat- en verdampingsnormen. Zoek de sticker met de emissievoorschriften op de motor om te bepalen aan welke normen de generator voldoet en om te bepalen welke garantie van toepassing is. Deze generator is gecertificeerd om op benzine te werken. Het emissiebeheersysteem omvat de volgende componenten (indien aanwezig):

• Luchtinlaatsysteem
  • Inlaatpijp/spruitstuk
  • Luchtfilter
• Brandstofsysteem
  • Carburateur
  • Brandstoftank/dop
  • Brandstofleidingen
  • Ontluchtingsleidingen voor verdamping
  • Koolstoffilter
• Ontstekingssysteem
  • Bougie
  • Ontstekingsmodule
• Uitlaatsysteem
  • Uitlaatspruitstuk
  • Geluiddemper
  • Gepulseerde luchtklep
  • Katalysator

Bediening

Ken de generator

Lees de gebruikershandleiding en veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door voordat u de generator bedient. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
Raak vertrouwd met de locaties van alle componenten.

DXGNR 6500

DXGNR 8000

1. 120 Volt AC, 20 Amp GFCI Duplex Stopcontacten – Levert elektrische stroom voor de werking van 120 Volt AC, 20 Amp, enkelfasige, 60 Hz, elektrische verlichting, apparaten, gereedschap en motorbelastingen. Het biedt ook bescherming met een integrale aardlekstroomonderbreker, compleet met een drukknop om te TESTEN en RESETTEN (NEMA 5-20R).
2. 120/240 Volt AC, 30 Amp Vergrendelcontactdoos – Levert elektrische stroom voor de werking van 120 en/of 240 Volt AC, 30 Amp, enkelfasige, 60 Hz, elektrische verlichting, apparaten, gereedschap en motorbelastingen (NEMA L14-30R).
3. Stroomonderbrekers (AC) – Modellen met 120V-stopcontacten hebben een drukknop om de stroomonderbreker te resetten om de generator te beschermen tegen elektrische overbelasting. Modellen met 240V Twistlock-stopcontacten zijn voorzien van 2-polige stroomonderbrekers.
4. Olieaftappunt – Wordt gebruikt om motorolie af te tappen.
5. Luchtfilter – Filtert de inlaatlucht wanneer deze de motor wordt ingezogen.
6. Chokehendel – Wordt gebruikt bij het starten van een koude motor.
7. Brandstoftank – Zie Productspecificaties voor de tankinhoud.
8. Aardingsnok – Aard de generator hier op een goedgekeurde aarde. Zie Generator aarden indien gebruikt als draagbaar voor details.
9. Start/Run/Stop Schakelaar – Wordt gebruikt om de motor te starten vanaf de startmotor (alleen modellen met elektrische start). Moet in de stand Run (Draaien) staan om handmatig te starten.
10. Geluiddemper – Maakt de motor stiller.
11. Handgreep – Draait en trekt zich terug voor opslag. Druk op de veerbelaste knop om de handgreep te verplaatsen.
12. Tankdop – Vulopening voor brandstof.
13. Olievuldop – Hier olie toevoegen en controleren.
14. Terugslagstarter – Gebruik om de motor handmatig te starten.
15. Brandstofafsluiter – Klep tussen brandstoftank en carburateur.
16. Omrolklep – Voert brandstofdampen naar de motorluchtfilterkast.
17. Terugwinningsslang – Installeer tussen de koolstoffilter en de omrolklep (indien aanwezig).
18. Batterijladeringang – Dit stopcontact maakt het mogelijk om de 12 volt DC-opslagbatterij op te laden die wordt meegeleverd met de 12 Volt-adapterstekkerlader die is inbegrepen in de accessoiredoos. Achter de batterijladeringang bevindt zich een 1,50 Amp in-line zekering die zich in het bedieningspaneel bevindt om de batterij te beschermen (alleen modellen met elektrische start).
19. Batterij – Voedt de elektrische starter (alleen modellen met elektrische start).
20. Wattagemeter – Geeft de hoeveelheid stroom aan die van de generator wordt gebruikt (alleen 8000W-modellen).
21. Runtime Meter – Geeft de totale gebruiksuren van de eenheid weer gedurende een korte periode voordat de beschikbare gebruiksduur wordt weergegeven, gezien de momenteel toegepaste belasting en het resterende brandstofvolume.
    LET OP: Bedien de unit op een vlakke ondergrond voor de nauwkeurigheid van de runtime meter.
22. Stationairregeling – Laat de motor draaien op normaal (hoog) toerental wanneer er een elektrische belasting aanwezig is en verlaagt automatisch het motortoerental wanneer er geen belasting aanwezig is. Het systeem kan ook worden uitgeschakeld om de motor te allen tijde op een hoger toerental te laten draaien.
23. Urenteller – Houdt de bedrijfsuren bij voor gepland onderhoud.
24. CO Protect – Automatische uitschakeling bij koolmonoxide.

Urenteller (indien aanwezig)

De urenteller houdt de bedrijfsuren bij voor gepland onderhoud.

• Het CHG OIL-display licht elke 100 uur op. Het bericht knippert één uur voor en één uur na elk interval van 100 uur, waardoor er een venster van twee uur is om de service uit te voeren.
• Het SVC-display licht elke 100 uur op. Het bericht knippert één uur voor en één uur na elk interval van 200 uur, waardoor er een venster van twee uur is om de service uit te voeren.

Wanneer de urenteller in de knipperende waarschuwingsmodus staat, wisselt het onderhoudsbericht af met de verstreken tijd in uren en tienden. De uren knipperen vier keer en wisselen vervolgens vier keer af met het onderhoudsbericht totdat de meter automatisch wordt gereset.

• 100 uur - CHG OIL — Olieverversingsinterval (elke 100 uur)
• 200 uur - SVC — Luchtfilter service (elke 200 uur)

LET OP: Het zandloperpictogram knippert wanneer de motor draait. Dit betekent dat de meter de bedrijfsuren registreert.

Aansluitstekkers

120 VAC, 20 Amp, GFCI Duplex Stopcontact

Dit is een 120 Volt stopcontact dat is beschermd tegen overbelasting door een 20 Amp drukknop om de stroomonderbreker te resetten. Gebruik elk stopcontact om 120 Volt AC, enkelfasige, 60 Hz elektrische belastingen van stroom te voorzien die tot een gecombineerd vermogen van 2400 watt (2,4 kW) of 20 Amp stroom vereisen. Gebruik alleen hoogwaardige, goed geïsoleerde, 3-draads geaarde snoeren die zijn beoordeeld voor 125 Volt bij 20 Amp (of meer).

120/240 VAC, 30 Amp Stopcontact

Gebruik een NEMA L14-30 stekker met dit stopcontact (draai om te vergrendelen/ontgrendelen). Sluit een geschikt 4-draads geaard snoer aan op de stekker en op de gewenste belasting. Het snoer moet zijn beoordeeld voor 250 Volt AC bij 30 Amp (of meer). Gebruik dit stopcontact om 120 Volt AC, 60 Hz, enkelfasige belastingen te gebruiken die tot 3600 watt (3,6 kW) vermogen vereisen bij 30 Amp of 240 Volt AC, 60 Hz, enkelfasige belastingen die tot 7200 watt (7,2 kW) vermogen vereisen bij 30 Amp. Het stopcontact is beveiligd door een 30 Amp dubbelpolige stroomonderbreker.

Stationairregeling

Deze schakelaar laat de motor draaien op normaal (hoog) toerental wanneer er een elektrische belasting aanwezig is en verlaagt automatisch het motortoerental wanneer er geen belasting aanwezig is. Het systeem kan ook worden uitgeschakeld om de motor te allen tijde op een hoger toerental te laten draaien.

CO PROTECT

Koolmonoxide (CO) Detectie en Uitschakelsysteem (indien aanwezig)

De CO PROTECT-module bewaakt de ophoping van giftig CO-gas dat in de motoruitlaat wordt aangetroffen wanneer de generator draait. Als CO PROTECT toenemende niveaus van CO-gas detecteert, schakelt het de motor automatisch uit. CO PROTECT bewaakt alleen wanneer de motor draait. Generatoren zijn bedoeld om buitenshuis te worden gebruikt, ver van bewoonde gebouwen en de uitlaat gericht weg van personeel en gebouwen. Echter, als het verkeerd wordt gebruikt en wordt bediend op een locatie die resulteert in de ophoping van CO, zoals een huis of zelfs een garage met een gedeeltelijk open deur, schakelt CO PROTECT de motor uit, informeert de gebruiker over wat er is gebeurd en instrueert de gebruiker om het instructieactielabel te lezen voor te nemen stappen. CO PROTECT is geen vervanging voor een koolmonoxidemelder binnenshuis.
Wanneer de gebruiker de generator nadert om een uitschakeling te onderzoeken, geeft een knipperend ROOD lampje in de CO PROTECT-badge aan de zijkant van de generator aan dat de generator is uitgeschakeld vanwege een zich ophopend CO-gevaar. Het RODE lampje knippert minstens vijf minuten na een CO-uitschakeling. Verplaats de generator naar een open ruimte buitenshuis en richt de uitlaat weg van mensen en bewoonde gebouwen. Eenmaal verplaatst naar een veilige ruimte, kan de generator opnieuw worden gestart en kunnen de juiste elektrische aansluitingen worden gemaakt om elektrische stroom te leveren. Het RODE lampje stopt automatisch met knipperen bij het opnieuw starten van de motor. Introduceer verse lucht en ventileer de locatie waar de generator was uitgeschakeld.
Als er een CO PROTECT-systeemfout is opgetreden en geen bescherming meer biedt, wordt de draagbare generator automatisch uitgeschakeld en knippert het GELE lampje minstens vijf minuten in de CO PROTECT-badge om de gebruiker op de hoogte te stellen van de fout. De CO PROTECT-module kan alleen worden gediagnosticeerd en gerepareerd door een getrainde technicus bij de dealer. De generator kan opnieuw worden gestart, maar kan blijven uitschakelen.
CO PROTECT detecteert de ophoping van koolmonoxide van andere brandstofverbruikende bronnen, zoals motoraangedreven gereedschap of propaanverwarmers die worden gebruikt in het bedieningsgebied. Als bijvoorbeeld een andere generator wordt gebruikt en de uitlaat is gericht op een met CO PROTECT uitgeruste generator, kan CO PROTECT een uitschakeling initiëren als gevolg van stijgende CO-niveaus. Dit is geen fout. Er is gevaarlijk koolmonoxide gedetecteerd. De gebruiker moet actie ondernemen om deze apparaten te verplaatsen en opnieuw te richten om koolmonoxide beter te verspreiden, ver weg van personeel en bewoonde gebouwen.

Hoe de generator te gebruiken

Als er problemen zijn met het bedienen van de generator, bel dan de hulplijn voor generatoren op 1-888-431-6871.

Nooit in een afgesloten ruimte of binnenshuis gebruiken! NOOIT gebruiken in huis, in een voertuig of in gedeeltelijk afgesloten ruimtes zoals garages, ZELFS NIET als deuren en ramen open zijn! ALLEEN buitenshuis gebruiken en ver van open ramen, deuren, ventilatieopeningen en in een gebied waar zich geen dodelijke uitlaatgassen ophopen.

De motoruitlaatgassen bevatten koolmonoxide, dat niet kan worden gezien of geroken. Het gas is giftig en kan, indien ingeademd in voldoende concentraties, bewusteloosheid of zelfs de dood veroorzaken.

Een adequate, onbelemmerde luchtstroom voor koeling en ventilatie is cruciaal voor de werking van de generator. Wijzig de installatie niet en sta zelfs geen gedeeltelijke blokkering van ventilatievoorzieningen toe, omdat dit de veilige werking van de generator ernstig kan beïnvloeden. De generator MOET buiten worden bediend.

Het uitlaatsysteem moet goed worden onderhouden. Doe niets dat het uitlaatsysteem onveilig zou kunnen maken of in strijd is met lokale voorschriften en/of normen.

Gebruik altijd een batterijgevoede koolmonoxidemelder binnenshuis. Zorg ervoor dat deze correct is geïnstalleerd volgens de instructies van de fabrikant.

Het gebruik van een generator binnenshuis KAN U BINNEN ENKELE MINUTEN DODEN. Generatoruitlaat bevat koolmonoxide. Dit is een gif dat u niet kunt zien of ruiken.

NOOIT gebruiken in een huis of garage, ZELFS NIET als deuren en ramen open zijn.

Alleen BUITEN gebruiken en ver van ramen, deuren en ventilatieopeningen.

Generator aarden indien gebruikt als draagbaar

Een apparaataarde verbindt de generatorframecomponenten met aardklemmen op de AC-uitgangscontactdozen. Hierdoor kan de generator als draagbaar worden gebruikt zonder het frame te aarden zoals gespecificeerd in NEC 250.34. Neutraal verbonden met frame.

Speciale vereisten

Er kunnen federale of staatsvoorschriften van de Occupational Safety and Health Administration (OSHA), lokale voorschriften of verordeningen van toepassing zijn op het beoogde gebruik van de generator.

Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien, elektrische inspecteur of het lokale bureau dat bevoegd is:

• In sommige gebieden moeten generatoren worden geregistreerd bij lokale nutsbedrijven.
• Als de generator op een bouwplaats wordt gebruikt, kunnen er aanvullende voorschriften zijn die moeten worden nageleefd.

Aansluiten op het elektrische systeem van een gebouw

Gebruik een handmatige overdrachtsschakelaar bij het rechtstreeks aansluiten op het elektrische systeem van een gebouw. Installatie en aansluitingen moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien en in strikte overeenstemming met alle nationale en lokale elektrische voorschriften en wetten.

Ken de generatorlimieten

Het overbelasten van een generator boven zijn nominale wattagecapaciteit kan leiden tot schade aan de generator en aan de aangesloten elektrische apparaten. Neem de volgende regels in acht om overbelasting te voorkomen:

• Tel het totale wattage op van alle elektrische apparaten die tegelijkertijd moeten worden aangesloten. Het totaal mag NIET groter zijn dan de wattagecapaciteit van de generator.
• Het nominale wattage van lampen kan worden afgelezen van gloeilampen. Het nominale wattage van gereedschappen, apparaten en motoren is meestal te vinden op een gegevenslabel of sticker die op het apparaat is aangebracht.
• Als het apparaat, gereedschap of de motor geen wattage aangeeft, vermenigvuldig dan de volts met de ampère om het wattage te bepalen (volts x ampère = watts).
• Sommige elektromotoren, zoals inductiemotoren, hebben ongeveer drie keer meer wattage nodig om te starten dan om te draaien. Deze stroomstoot duurt slechts enkele seconden. Om rekening te houden met een hoog startwattage bij het selecteren van elektrische apparaten om op de generator aan te sluiten, gaat u als volgt te werk:
  1. Bereken het benodigde wattage om de grootste motor te starten.
  2. Tel bij dat cijfer het draaiwattage van alle andere aangesloten belastingen op.
  3. Zie Subsectie Wattage Referentiegids voor hulp bij het bepalen van hoeveel items de generator tegelijkertijd kan bedienen.

LET OP: Alle cijfers zijn schattingen. Raadpleeg het gegevenslabel op het apparaat voor de werkelijke wattagevereisten.

Wattage-referentiegids

Apparaat	Draaiuren in watts
*Airconditioner (12.000 Btu)	1700
*Airconditioner (24.000 Btu)	3800
*Airconditioner (40.000 Btu)	6000
Acculader (20 ampère)	500
Bandschuurmachine (3")	1000
Kettingzaag	1200
Cirkelzaag (6-1/2")	800 tot 1000
*Wasdroger (elektrisch)	5750
*Wasdroger (gas)	700
*Wasmachine	1150
Koffiezetapparaat	1750
*Compressor (1 pk)	2000
*Compressor (3/4 pk)	1800
*Compressor (1/2 pk)	1400
Krultang	700
*Luchtontvochtiger	650
Schijfschuurmachine (9")	1200
Kantjesmaaier	500
Elektrische deken	400
Elektrisch spijkerpistool	1200
Elektrisch fornuis (per element)	1500
Elektrische braadpan	1250
*Vriezer	700
*Ventilator verwarming (3/5 pk)	875
*Garagepoortopener	500 tot 750
Haardroger	1200
Handboor	250 tot 1100
Heggenschaar	450
Slagmoersleutel	500
Strijkijzer	1200
*Jetpomp	800
Grasmaaier	1200
Gloeilamp	100
Magnetron	700 tot 1100
*Melkkoeler	1100
Oliebrander op verwarming	300
Oliegestookte ruimteverwarmer (140.000 Btu)	400
Oliegestookte ruimteverwarmer (85.000 Btu)	225
Oliegestookte ruimteverwarmer (30.000 Btu)	150
*Verfspuit, airless (1/3 pk)	600
Verfspuit, airless (handheld)	150
Radio	50 tot 200
*Koelkast	700
Slowcooker	200
*Dompelpomp (1-1/2 pk)	2800
*Dompelpomp (1 pk)	2000
*Dompelpomp (1/2 pk)	1500
*Dompelpomp	800 tot 1050
*Tafelzaag (10")	1750 tot 2000
Televisie	200 tot 500
Broodrooster	1000 tot 1650
Grasrandtrimmer	500

* Houd rekening met 3 keer de vermelde watts om deze apparaten te starten.

Voordat u de generator start

Voeg motorolie en benzine toe aan de generator voordat u deze gebruikt. Ga als volgt te werk:

Motorolie toevoegen

Alle olie moet voldoen aan de minimale American Petroleum Institute (API) Service Class SJ, SL of beter. Gebruik geen speciale additieven. Selecteer de viscositeitsklasse van de olie op basis van de verwachte bedrijfstemperatuur (zie ook de tabel).

• Boven 40°F, gebruik SAE 30
• Onder 40°F en tot 10°F, gebruik 10W-30
• Alle temperaturen, gebruik synthetische 5W-30

Gebruik olie op petroleum basis om de motor in te laten lopen voordat u synthetische olie gebruikt.

Elke poging om de motor te starten voordat u het aanbevolen type en de aanbevolen hoeveelheid motorolie hebt toegevoegd, kan leiden tot schade aan de motor. Controleer het motoroliepeil vóór elk gebruik, of om de 8 bedrijfsuren.

1. Plaats de generator op een vlakke ondergrond.
2. Maak het gebied rond de olievulopening schoon.
3. Verwijder de olievuldop en veeg de peilstok schoon.
   
   
4. Schroef de peilstok in de vulhals. Controleer of het oliepeil zich binnen het veilige werkbereik bevindt, zoals weergegeven.
   
   
5. Voeg indien nodig de aanbevolen motorolie toe.
6. Plaats de olievuldop terug en draai deze met de hand vast.

LET OP: Sommige units hebben meer dan één olievulopening. Het is slechts nodig om één olievulpunt te gebruiken.

Brandstof

Vul de brandstoftank nooit binnenshuis. Vul de brandstoftank nooit wanneer de motor draait of heet is. Mors geen benzine op een hete motor. Laat de motor afkoelen voordat u de brandstoftank vult.

Vul de brandstoftank niet te vol. Laat altijd ruimte over voor brandstofexpansie. Als de brandstoftank te vol is, kan er brandstof op een hete motor overlopen, wat BRAND of een EXPLOSIE kan veroorzaken. Veeg gemorste brandstof onmiddellijk op.

Benzine is zeer BRANDBAAR en de dampen zijn EXPLOSIEF. Laat nooit roken, open vuur, vonken of hitte toe in de buurt tijdens het hanteren van benzine.

De brandstofvereisten zijn als volgt:

• Schone, verse, loodvrije benzine.
• Minimale classificatie van 87 octaan/87 AKI (91 RON).
• Maximaal 10% ethanol (gasohol) is acceptabel (waar beschikbaar; non-ethanol premium brandstof wordt aanbevolen).
• Gebruik GEEN E85.
• Gebruik GEEN gas-oliemix.
• Wijzig de motor NIET om op alternatieve brandstoffen te draaien. Stabiliseer de brandstof voor opslag.
  1. Controleer of de unit UIT staat en minimaal twee minuten is afgekoeld voordat u brandstof bijvult.
  2. Plaats de unit op een vlakke ondergrond in een goed geventileerde ruimte.
  3. Maak het gebied rond de brandstofdop schoon en verwijder de dop langzaam.
  4. Voeg langzaam de aanbevolen brandstof (A) toe. Vul niet boven de rand (B).
  5. Installeer de brandstofdop.
     

LET OP: Laat gemorste brandstof verdampen voordat u de unit start.

Het is belangrijk om te voorkomen dat er gomafzettingen ontstaan in brandstofsysteemonderdelen, zoals de carburateur, brandstofslang of tank tijdens opslag. Alcoholgemengde brandstoffen (gasohol, ethanol of methanol genoemd) kunnen vocht aantrekken, wat leidt tot scheiding en vorming van zuren tijdens opslag. Zure gas kan het brandstofsysteem van een motor beschadigen tijdens opslag. Om motorproblemen te voorkomen, moet het brandstofsysteem worden geleegd vóór opslag van 30 dagen of langer. Zie het gedeelte Opslag. Gebruik nooit motor- of carburateurreinigingsproducten in de brandstoftank, omdat er permanente schade kan optreden.

Trekken om motoren te starten

Apparatuur- en materiële schade. Koppel elektrische belastingen los voordat u de unit start of stopt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot schade aan apparatuur en eigendommen.

1. Haal alle elektrische belastingen uit de stopcontacten van de unit voordat u de motor start.
2. Plaats de generator op een vlakke ondergrond.
3. Open de brandstofafsluiter (A).
   
4. Zet de motor Run/Stop (B) op Run (alleen handmatige start).
   
   DXGNR 6500
   
   DXGNR 8000
5. Schuif de motorchoke (C) naar de positie Volledige choke (links).
   
6. Pak de terugslaghandgreep stevig vast en trek langzaam totdat er meer weerstand wordt gevoeld. Trek snel omhoog en weg.
7. Wanneer de motor start, beweegt u de chokeknop naar de 1/2-chokepositie totdat de motor soepel loopt en vervolgens volledig in de Run-positie. Als de motor hapert, beweegt u de choke terug naar de 1/2-chokepositie totdat de motor soepel loopt en vervolgens naar de Run-positie.
8. Als de motor aanslaat, maar niet blijft draaien, beweegt u de chokehendel naar Volledige choke en herhaalt u de startinstructies.

Overbelast de generator niet. Overbelast ook de afzonderlijke stopcontacten op het paneel niet. Deze stopcontacten zijn beveiligd tegen overbelasting met stroomonderbrekers van het type druk-om-te-resetten. Als de stroomsterkte van een stroomonderbreker wordt overschreden, gaat die stroomonderbreker open en gaat de elektrische stroom naar dat stopcontact verloren. Lees "De generator niet overbelasten" zorgvuldig.

Elektrisch starten van motoren

Apparatuur- en materiële schade. Koppel elektrische belastingen los voordat u de unit start of stopt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot schade aan apparatuur en eigendommen.

1. Haal alle elektrische belastingen uit de stopcontacten van de unit voordat u de motor start.
2. Plaats de generator op een vlakke ondergrond.
3. Open de brandstofafsluiter.
4. Beweeg de chokeknop van de motor naar buiten naar Volledige choke.
5. Houd de Start/Run/Stop-schakelaar in de Start-stand. Wanneer de motor start, laat u de schakelaar los in de Run-stand.
6. Wanneer de motor start, beweegt u de chokeknop naar de 1/2-chokepositie totdat de motor soepel loopt en vervolgens volledig naar de RUN-positie. Als de motor hapert, beweegt u de chokeknop terug naar de 1/2-chokepositie totdat de motor soepel loopt en vervolgens naar de Run-positie.

Handmatige start

De generator is uitgerust met een handmatige terugslagstarter die kan worden gebruikt als de accu leeg is. De schakelaar moet in de Run-stand staan.

LET OP: Gebruik een van de stopcontacten van de generator samen met de meegeleverde acculader om de accu op te laden terwijl de generator draait.

Om handmatig te starten:

1. Pak de terugslaghandgreep stevig vast en trek langzaam totdat er meer weerstand wordt gevoeld.
2. Trek snel omhoog en weg om de motor te starten.
3. Volg dezelfde chokesequentie.

LET OP: Als de motor aanslaat, maar niet blijft draaien, beweegt u de chokehendel naar Volledige choke en herhaalt u de startinstructies.

Overbelast de generator of de afzonderlijke stopcontacten op het paneel niet. Deze stopcontacten zijn beveiligd tegen overbelasting met stroomonderbrekers van het type druk-om-te-resetten. Als de stroomsterkte van een stroomonderbreker wordt overschreden, gaat die stroomonderbreker open en gaat de elektrische stroom naar dat stopcontact verloren. Lees Generatorlimieten zorgvuldig.

Generator afsluiten

Apparatuur- en materiële schade. Koppel elektrische belastingen los voordat u de unit start of stopt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot schade aan apparatuur en eigendommen.

1. Schakel alle belastingen uit en haal de stekker van elektrische belastingen uit de generatorpaneelcontactdozen.
2. Laat de motor enkele minuten zonder belasting draaien om de interne temperaturen van de motor en de generator te stabiliseren.
3. Zet de Run/Stop-schakelaar op Stop.
4. Sluit de brandstofklep.

LET OP: Sluit onder normale omstandigheden de brandstofklep en laat de generator de carburateurkom leeg draaien. In noodgevallen schakelt u over naar Stop.

Uitschakelsysteem laag oliepeil

De motor is uitgerust met een sensor voor een laag oliepeil die de motor automatisch uitschakelt wanneer het oliepeil onder een bepaald niveau daalt. De motor draait pas als de olie tot het juiste niveau is bijgevuld.
Als de motor wordt uitgeschakeld en er voldoende brandstof is, controleer dan het motoroliepeil.

De batterij opladen (alleen modellen met elektrische start)

Explosie. Batterijen stoten tijdens het opladen explosieve gassen uit. Houd vuur en vonken uit de buurt. Draag beschermende kleding bij het werken met batterijen. Het niet doen hiervan kan de dood of ernstig letsel veroorzaken.

Risico op brandwonden. Batterijen bevatten zwavelzuur en kunnen ernstige chemische brandwonden veroorzaken. Draag beschermende kleding bij het werken met batterijen. Het niet doen hiervan kan de dood of ernstig letsel veroorzaken.

LET OP: De bij de generator geleverde accu is volledig opgeladen. Een batterij kan een deel van zijn lading verliezen wanneer hij gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. Als de accu de motor niet kan starten, steekt u de 12V-oplader in die is meegeleverd in de accessoiredoos. HET LATEN DRAAIEN VAN DE GENERATOR LAADT DE ACCU NIET OP.

Gebruik de stekker van de batterijlader om de batterij opgeladen en klaar voor gebruik te houden. Het opladen van de batterij moet op een droge plaats gebeuren.

1. Steek de lader in de Battery Charger Input (ingang batterijlader) jack, die zich op het bedieningspaneel bevindt. Steek het stopcontact van de batterijlader in een 120 Volt AC-stopcontact.
2. Haal de batterijlader uit het stopcontact en de bedieningspaneeljack wanneer de generator in gebruik zal zijn.

LET OP: Gebruik de batterijlader niet langer dan 48 uur per keer.

Onderhoud

Onderhoudsaanbevelingen

Regelmatig onderhoud verbetert de prestaties en verlengt de levensduur van de generator. Neem contact op met een gekwalificeerde dealer voor service.
De garantie op de generator dekt geen items die zijn blootgesteld aan misbruik of nalatigheid door de bediener. Om de volledige garantiewaarde te ontvangen, moet de bediener de generator onderhouden zoals aangegeven in deze handleiding, inclusief een juiste opslag zoals beschreven in Winteropslag en Langdurige opslag.

LET OP: Bel 1-888-431-6871 bij vragen over het vervangen van onderdelen.

Onderhoudsschema

Volg de onderhoudsschema-intervallen, afhankelijk van wat het eerst van toepassing is op basis van gebruik.

LET OP: Ongunstige omstandigheden vereisen frequentere service.

LET OP: Alle vereiste service en aanpassingen moeten elk seizoen worden uitgevoerd, zoals beschreven in de volgende tabel.

Onderhoudstaak	Naar Behoefte	Bij Elk Gebruik	Elk Seizoen	Elke 100 Uur	Elke 200 Uur of Jaarlijks
Reinig Buitenoppervlakken	X
Controleer het Motoroliepeil		X
Reinig Vonkenvanger				X
Motorolie Verversen *			X	X
Luchtfilter Reinigen/Vervangen **			X		X
Bougie Vervangen			X
Brandstoffilter Vervangen			X
Klepspeling Controleren/Afstellen ***			X
* Ververs de motorolie na de eerste 30 bedrijfsuren. Ververs elke maand bij gebruik onder zware belasting of bij hoge temperaturen. ** Reinig het luchtfilter vaker in vuile of stoffige omstandigheden. Vervang onderdelen als ze niet voldoende kunnen worden gereinigd. *** Controleer de klepspeling na de eerste 50 bedrijfsuren en stel deze indien nodig af.

Productspecificaties

Generatorspecificaties
Nominaal Vermogen @ 1.0 Vermogensfactor	6.5 / 8.0 kW**
Piekvermogen	8.125 / 10.0 kVA
Nominale AC-spanning	120/240
Nominale AC-belasting (6.5 / 8.0) Stroom @ 240V Stroom @ 120V	27.1 / 33.3 Ampère** 54.2 / 66.7 Ampère**
Nominale Frequentie	60 Hz @3600 RPM
Fase	Enkelfasig
Gewicht Eenheid 6500 8000	75 kg (165 lb.) 83 kg (183 lb.)
Afmetingen Eenheid	L = 692mm (27.25") x B = 696mm (27.4") x H = 724mm (28.5")
** Bedrijfstemperatuurbereik: -18 graden C (0 graden F) tot 40 graden C (104 graden F). Bij gebruik boven 25 graden C (77 graden F) kan er een vermindering van het vermogen optreden. ** Het maximale wattage en de maximale stroom zijn afhankelijk van, en worden beperkt door, factoren zoals de Btu-inhoud van de brandstof, de omgevingstemperatuur, de hoogte, de staat van de motor, enz. Het maximale vermogen neemt ongeveer 3,5% af per 1.000 voet boven zeeniveau; en zal ook ongeveer 1% afnemen per 6°C (10°F) boven een omgevingstemperatuur van 16°C (60°F).
Motorspecificaties
Cilinderinhoud (6.5 / 8.0)	389cc / 420cc
Onderdeelnummer Bougie	0J00620106
Type Bougie	F7TC
Bougieafstand	0.028-0.031 inch of (0.70-0.80 mm)
Benzinecapaciteit	28.4 L (7.5 U.S. gallons)
Type Olie	Zie Tabel in Voor het Starten van de Generator
Oliecapaciteit	1.0 Liter (1.06 qt.)
Looptijd (50% Belasting) (6.5 / 8.0)	10 Uur / 9 Uur
Accu (indien aanwezig)	12 VDC, 10 Ampère-uur

Preventief Onderhoud

Vuil of afval kan een onjuiste werking en schade aan de apparatuur veroorzaken. Reinig de generator dagelijks of voor elk gebruik. Houd het gebied rond en achter de uitlaat vrij van brandbaar afval. Inspecteer alle koelluchtopeningen op de generator.

Steek geen voorwerpen door de koelluchtsleuven. De generator kan op elk moment starten en kan leiden tot de dood, ernstig letsel en schade aan de eenheid.

• Gebruik een vochtige doek om de buitenoppervlakken schoon te vegen.
• Gebruik een zachte borstel om aangekoekt vuil, olie, enz. los te maken.
• Gebruik een stofzuiger om los vuil en afval op te zuigen.
• Er kan lagedruklucht (niet meer dan 25 psi) worden gebruikt om vuil weg te blazen. Inspecteer de koelluchtsleuven en -openingen op de generator. Deze openingen moeten schoon en vrij van obstakels worden gehouden.

LET OP: Gebruik GEEN tuinslang om de generator schoon te maken. Er kan water in het brandstofsysteem van de motor komen en problemen veroorzaken. Als er water in de generator komt via de koelluchtsleuven, blijft er water achter in holtes en spleten van de isolatie van de rotor- en statorwikkelingen. Water en vuilophoping op de interne wikkelingen van de generator verminderen de isolatieweerstand van de wikkelingen.

Motoronderhoud

Per ongeluk opstarten. Koppel de bougiekabels los wanneer u aan de eenheid werkt. Het niet doen hiervan kan leiden tot de dood of ernstig letsel.

Aanbevelingen voor Motorolie

Alle olie moet voldoen aan de minimale American Petroleum Institute (API) Service Class SJ, SL of beter. Gebruik geen speciale additieven. Selecteer de viscositeitsklasse van de olie op basis van de verwachte bedrijfstemperatuur (zie ook de tabel).

• Boven 40°F, gebruik SAE 30
• Onder 40°F en tot 10°F, gebruik 10W-30
• Alle temperaturen, gebruik synthetische 5W-30

Gebruik olie op petroleumbasis voor het inrijden van de motor (30 uur) voordat u synthetische olie gebruikt.

Elke poging om de motor te starten voordat het aanbevolen type en de aanbevolen hoeveelheid motorolie is toegevoegd, kan leiden tot schade aan de motor.

Inspecteer het motoroliepeil voor elk gebruik, of elke 8 bedrijfsuren.

1. Plaats de generator op een vlakke ondergrond.
2. Reinig het gebied rond de olievuldop.
3. Verwijder de olievuldop en veeg de peilstok schoon.
   
   
4. Schroef de peilstok in de vulhals. Controleer of het oliepeil zich binnen het veilige bedrijfsbereik bevindt, zoals weergegeven.
   
   
5. Voeg indien nodig de aanbevolen motorolie toe.
6. Plaats de olievuldop terug en draai deze handvast.

LET OP: Sommige eenheden hebben meer dan één olievulopening. Het is slechts nodig om één olievulpunt te gebruiken.

Motorolie Verversen

Per ongeluk opstarten. Koppel de bougiekabels los wanneer u aan de eenheid werkt. Het niet doen hiervan kan leiden tot de dood of ernstig letsel. Wanneer de generator wordt gebruikt onder extreme, vuile, stoffige omstandigheden of bij extreem warm weer, ververs de olie dan vaker.

LET OP: Vervuil niet. Spaar hulpbronnen. Breng gebruikte olie terug naar inzamelpunten.

Ververs de olie terwijl de motor nog warm is van het draaien, als volgt:

1. Plaats de generator op een vlakke ondergrond.
2. Koppel de bougiekabel los van de bougie en plaats de kabel op een plaats waar deze geen contact kan maken met de bougie.
3. Reinig het gebied rond de olievuldop en de olieaftapplug.
4. Verwijder de olievuldop.
5. Verwijder de olieaftapplug en laat de olie volledig in een geschikte container lopen.
6. Installeer de olieaftapplug en draai deze stevig vast.
7. Giet langzaam olie in de olievulopening totdat het oliepeil zich tussen de L- en H-markeringen op de peilstok bevindt. Vul NIET te veel olie bij.
8. Installeer de olievuldop en draai deze met de hand vast.
9. Veeg eventuele gemorste olie op.
10. Voer de olie op de juiste manier af in overeenstemming met alle toepasselijke voorschriften.

Luchtfilter

De motor zal niet goed lopen en kan beschadigd raken als hij met een vuil luchtfilter wordt gebruikt. Onderhoud het luchtfilter vaker in vuile of stoffige omstandigheden.

Om het luchtfilter te onderhouden:

1. Draai aan de knop (A) en verwijder het luchtfilterdeksel.
2. Was in een sopje. Knijp het filter droog in een schone doek (NIET WRINGEN).
3. Reinig het luchtfilterdeksel voordat u het terugplaatst.
   

LET OP: Om een nieuw luchtfilter te bestellen, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum op 1-888-431-6871.

Bougie Onderhouden

Om de bougie te onderhouden:

1. Reinig het gebied rond de bougie.
2. Verwijder en inspecteer de bougie.
3. Inspecteer de elektrodenafstand met een draadvoelermaat en stel de bougieafstand opnieuw in op 0.028 - 0.031 inch (0.70 - 0.80 mm).
   
   LET OP: Vervang de bougie als de elektroden putjes vertonen, verbrand zijn of als het porselein is gebarsten. Gebruik UITSLUITEND de aanbevolen vervangingsbougie. Zie Specificaties.
4. Installeer de bougie handvast en draai deze vervolgens nog 3/8 tot 1/2 slag aan met behulp van een bougiesleutel.

Batterij vervangen/aansluiten (indien aanwezig)

De batterij die bij de generator is geleverd, is volledig opgeladen. Een batterij kan wat lading verliezen wanneer deze langere tijd niet wordt gebruikt. Als de batterij de motor niet kan starten, sluit u de 12V-oplader aan die in de accessoirebox is meegeleverd (zie het gedeelte Een batterij opladen).

HET LATEN DRAAIEN VAN DE GENERATOR LAADT DE BATTERIJ NIET OP.

Per ongeluk opstarten. Koppel de negatieve accukabel los, en daarna de positieve accukabel als u aan het apparaat werkt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot de dood of ernstig letsel.

1. Koppel EERST de negatieve (-) accupool los (A).
2. Koppel TWEEDE de positieve (+) accupool los (B).
   
3. Installeer nieuwe batterij. Installeer de bevestigingsbeugel en draai deze vast.
4. Sluit EERST de positieve (+) accupool aan (B) (B). Schuif de rubberen hoes over de verbindingshardware.
5. Sluit TWEEDE de negatieve (-) accupool aan (A).
6. Schuif de rubberen hoes over de verbindingshardware.

Klepspeling

Als u zich niet prettig voelt bij deze procedure, of als de juiste gereedschappen niet beschikbaar zijn, breng de generator dan naar het dichtstbijzijnde servicecentrum om de klepspeling te laten afstellen.
Controleer de klepspeling na de eerste vijftig bedrijfsuren. Stel indien nodig af.

6500/8000

• Inlaat — 0,09 ± 0,02 mm (koud), (0,004" ± 0,001" inch)
• Uitlaat — 0,14 ± 0,02 mm (koud) (0,006" ± 0,001" inch)

Vonkenvangergaas inspecteren

Hete oppervlakken. Raak tijdens het bedienen van de machine geen hete oppervlakken aan. Houd de machine tijdens gebruik uit de buurt van brandbare stoffen. Hete oppervlakken kunnen leiden tot ernstige brandwonden of brand.

1. Maak de klem (A) los en verwijder de schroef.
2. Inspecteer het gaas (B) en vervang het als het gescheurd, geperforeerd of anderszins beschadigd is. Als het gaas niet beschadigd is, reinig het dan met een commercieel oplosmiddel.
3. Plaats de vonkenvangerkegel (C) en het gaas (B) terug. Zet vast met klem en schroef.
   

Opslag

Algemeen

Het wordt aanbevolen om de generator om de 30 dagen 30 minuten te starten en te laten draaien. Als dit niet mogelijk is, raadpleeg dan de volgende lijst om het apparaat voor te bereiden op opslag.

• Plaats GEEN opberghoes op een hete generator. Laat het apparaat afkoelen tot kamertemperatuur voor opslag.
• Bewaar GEEN brandstof van het ene seizoen naar het andere, tenzij deze op de juiste manier is behandeld.
• Vervang de brandstoftank als er roest aanwezig is. Roest in de brandstof veroorzaakt problemen met het brandstofsysteem.
• Dek het apparaat af met een geschikte beschermende, vochtbestendige hoes.
• Bewaar het apparaat in een schone en droge ruimte.
• Bewaar de generator en brandstof altijd uit de buurt van warmte- en ontstekingsbronnen.

Brandstofsysteem/motor voorbereiden voor opslag

Brandstof die langer dan 30 dagen wordt bewaard, kan slecht worden en onderdelen van het brandstofsysteem beschadigen. Houd de brandstof vers, gebruik brandstofstabilisator.
Als er brandstofstabilisator aan het brandstofsysteem is toegevoegd, bereid de motor dan voor op langdurige opslag en laat hem draaien. Laat de motor 10-15 minuten draaien om de stabilisator door het hele brandstofsysteem te laten circuleren. Goed voorbereide brandstof kan tot 24 maanden worden bewaard.

LET OP: Als de brandstof niet is behandeld met brandstofstabilisator, moet deze in een goedgekeurde container worden afgetapt. Laat de motor draaien totdat hij stopt door gebrek aan brandstof. Het gebruik van brandstofstabilisator in de brandstofopslagcontainer wordt aanbevolen om de brandstof vers te houden.

1. Ververs de motorolie.
2. Verwijder de bougie.
3. Giet een eetlepel (5-10 cc) schone motorolie in de cilinder of spuit er een geschikt nevelmiddel in.
   
   Verlies van gezichtsvermogen. Oogbescherming is vereist om te voorkomen dat er spuitnevel uit het bougiegat komt bij het starten van de motor. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot verlies van gezichtsvermogen.
4. Trek meerdere keren aan het startkoord om de olie in de cilinder te verdelen.
5. Installeer de bougie.
6. Trek langzaam aan het startkoord totdat er weerstand wordt gevoeld. Dit sluit de kleppen, zodat er geen vocht in de motorcilinder kan komen. Laat het startkoord voorzichtig los.

Olie verversen

Ververs de motorolie voor opslag. Zie subsectie Motorolie verversen.

Probleemoplossing

PROBLEEM	OORZAAK	CORRECTIE
De motor draait, maar er is geen AC-uitgang beschikbaar.	Stroomonderbreker OPEN. Slechte verbinding of defecte snoerset. Aangesloten apparaat is defect. Storing in generator. GFCI-stopcontact is OPEN (indien aanwezig).	Reset de stroomonderbreker. Controleer en repareer. Sluit een ander apparaat aan dat in goede staat verkeert. Neem contact op met IASD. Corrigeer de aardfout en druk op de resetknop op het GFCI-stopcontact (indien aanwezig).
De motor draait goed zonder belasting, maar hapert wanneer er belasting wordt toegepast.	Kortsluiting in een aangesloten belasting. Generator is overbelast. Het motortoerental is te laag. Kortgesloten generatorcircuit. Vuil brandstoffilter.	Koppel de kortgesloten elektrische belasting los. Zie Ken de generatorlimieten. Neem contact op met IASD. Neem contact op met IASD. Vervang het brandstoffilter.
De motor start niet; of start en loopt onregelmatig.	Brandstoftoevoer is UIT. Vuil luchtfilter. Geen brandstof. Oude brandstof. Bougiekabel niet aangesloten op de bougie. Slechte bougie. Water in de brandstof. Te veel choke. Laag oliepeil. Te rijk brandstofmengsel. Inlaatklep zit open of dicht. Motor heeft compressie verloren. Vuil brandstoffilter.	Zet de brandstoftoevoer AAN. Reinig of vervang het luchtfilter. Vul de brandstoftank. Tap de brandstoftank af en vul met verse brandstof. Sluit de kabel aan op de bougie. Vervang de bougie. Tap de brandstoftank af; vul met verse brandstof. Zet de choke in de stand zonder choke. Vul het carter tot het juiste niveau. Neem contact op met IASD. Neem contact op met IASD. Neem contact op met IASD. Vervang het brandstoffilter.
De motor stopt tijdens het gebruik.	Geen brandstof. Laag oliepeil. Storing in de motor. CO PROTECT-uitschakeling als gevolg van ophoping van koolmonoxide als er een ROOD lampje knippert op het zijpaneel. CO PROTECT-uitschakeling als gevolg van een systeemfout als er een GEEL lampje knippert op het zijpaneel.	Vul de brandstoftank. Vul het carter tot het juiste niveau. Neem contact op met IASD. Volg alle veiligheidsinstructies en verplaats de generator naar een open ruimte buiten, ver weg van ramen, deuren en ventilatieopeningen. Start om te bevestigen dat het GELE lampje knippert wanneer/als de generator wordt uitgeschakeld. Als CO PROTECT blijft uitvallen en uitschakelen, neem dan contact op met IASD.
De motor heeft geen vermogen.	De belasting is te hoog. Vuil luchtfilter. De motor moet worden onderhouden. De choke is gedeeltelijk gesloten. Vuil brandstoffilter. Vonkenvanger verstopt.	Verminder de belasting (zie Ken de generator limieten). Reinig of vervang het luchtfilter. Neem contact op met IASD. Zet de chokekabel in de stand zonder choke. Vervang het brandstoffilter. Reinig de vonkenvanger.
De motor schokt of hapert.	De choke is te snel geopend. De carburateur draait te rijk of te arm. Vuil brandstoffilter.	Zet de choke in de middelste stand totdat de motor soepel loopt. Neem contact op met IASD. Vervang het brandstoffilter.
De motor start en valt onmiddellijk uit.	CO PROTECT-uitschakeling als gevolg van ophoping van koolmonoxide als er een ROOD lampje knippert op het zijpaneel. CO PROTECT-uitschakeling als gevolg van een systeemfout als er een GEEL lampje knippert op het zijpaneel.	Volg alle veiligheidsinstructies en verplaats de generator naar een open ruimte buiten, ver weg van ramen, deuren en ventilatieopeningen. Start om te bevestigen dat het GELE lampje knippert wanneer/als de generator wordt uitgeschakeld. Als CO PROTECT blijft uitvallen en uitschakelen, neem dan contact op met IASD.

Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Reproductie in welke vorm dan ook is niet toegestaan zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van DeWalt.

DEWALT Industrial Tool Co.
701 East Joppa Road
Baltimore, MD 21266
1-888-431-6871
www.dewalt.com

Referenties

• http://www.p65warnings.ca.gov
• DEWALT® Officiële website voor elektrisch gereedschap | Gegarandeerd sterk®
• DEWALT® Officiële website voor elektrisch gereedschap | Gegarandeerd sterk®

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download DeWalt DXGNR 6500, DXGNR 8000 Generatorhandleiding

Beschikbare talen