Vava VA-IH006BU / VA-IH006PU Handleiding

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Houd het snoer buiten het bereik van kinderen (meer dan 0,9 m afstand) in verband met STRANGULATIE.
  
• Plaats de camera of het snoer NOOIT in of in de buurt van het wiegje of de box.
• Monteer de camera NOOIT direct boven het wiegje of de box om het risico op letsel te voorkomen.
• Gebruik alleen de meegeleverde AC-adapters.
• Gebruik het apparaat nooit in de buurt van water, inclusief in de buurt van een badkuip, gootsteen, wasmachine, natte kelder, enz.
• Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten die warmte produceren.
• Gebruik alleen hulpstukken en accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
• Koppel dit apparaat los wanneer het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
• Steek niets in de upgrade-gaatjes. Deze bewerking is alleen bedoeld voor professionals.

VOORZICHTIG

• GEEN speelgoed. Laat kinderen er niet mee spelen.
• De lens en lenskap zijn kleine onderdelen, houd ze te allen tijde buiten het bereik van uw baby.
• Dit product is NIET bedoeld om toezicht op kinderen te vervangen. U MOET de activiteiten van uw kind regelmatig controleren.
• Dit product is niet bedoeld voor gebruik als medische camera en het gebruik ervan mag de supervisie van een volwassene niet vervangen.
• Koppel het product los tijdens onweer.
• Controleer bij de eerste installatie zorgvuldig het bereik en de staat van de camera en daarna regelmatig.
• Controleer de ontvangst regelmatig. Test de camera voor gebruik en na het wijzigen van de locatie van de camera.
• Alleen voor gebruik binnenshuis.
• Reinig de camera alleen met een droge doek.
• Blokkeer geen ventilatieopeningen.
• Microfoonfeedback kan optreden als de monitor te dicht bij de camera staat. Houd ze minstens 1,5 m uit elkaar.

INHOUD VAN DE VERPAKKING

• Babyfoon (Model: VA-IH006PU) & Camera (Model: VA-IH006BU)
• Monitoradapter met USB-C-oplaadkabel
• Camera-adapter
• Micro-USB-oplaadkabel
• Snelstartgids
• Gebruikershandleiding

PRODUCTDIAGRAM

Babyfoon

1. Antenne
2. Volume-indicatoren
3. Microfoon
4. Oplaadindicator
5. Stroomindicator
6. Menuknop
7. Zoomknop
8. Linkerknop
9. Omhoog-knop
10. Rechterknop
11. OK-knop
12. Omlaag-knop
13. Spreekknop
14. Aan/uit-knop
15. Upgrade-gaatjes
16. Achterstandaard
17. Luidspreker
18. USB-C-poort

Camera

1. Camera-ventilatieopeningen
2. Camera-antenne
3. Micro-USB-poort
4. Temperatuursensor
5. Reset-gaatje
6. Aan/uit-schakelaar
7. Luidspreker
8. Lens
9. Koppelingsknop
10. Bevestigingsgat

AAN DE SLAG

De babyfoon opladen en inschakelen

1. Sluit de monitoradapter aan op de monitor en een stopcontact.
2. Koppel het apparaat los wanneer de stroomindicator uitschakelt, wat aangeeft dat het volledig is opgeladen.
3. Druk op de aan/uit-knop op de monitor om in te schakelen, waarbij de stroomindicator groen oplicht.

Camera inschakelen

1. Sluit de camera aan op de stroombron via de Micro-USB-kabel en de camera-adapter.
2. Schuif de aan/uit-schakelaar op de camera om in te schakelen. Zorg ervoor dat het stroomindicatielampje groen is.

• Gebruik alleen de stroomadapters die in de verpakking zijn meegeleverd.
• Plaats de camera en het netsnoer niet binnen het bereik van uw baby.

De babyfoon en de camera koppelen

Standaard is er bij de fabricage één camera met de monitor gekoppeld. Wanneer u de monitor en de camera inschakelt, worden de twee automatisch gekoppeld. Om meer camera's toe te voegen, drukt u op de koppelingsknop aan de onderkant van de camera, drukt u op de menuknop, selecteert u via -> -> , en vervolgens wordt de monitor automatisch gekoppeld aan de camera.

• Zodra ze succesvol zijn gekoppeld, wordt het cameranummer met pictogram linksboven weergegeven.
• Microfoonfeedback kan optreden als de monitor te dicht bij de camera staat. Houd ze minstens 1,5 m uit elkaar.
• Het wordt aanbevolen om te koppelen in de babykamer of waar u de camera ook wilt plaatsen.

De camera plaatsen

Plaats de camera 1,5-2 m van uw baby vandaan om veiligheidsredenen en voor een beter zicht in de nachtzichtmodus.

Camera aan de muur monteren

1. Selecteer de plek om de camera te monteren, zodat deze buiten het bereik van uw baby blijft.
2. Steek de schroef (niet meegeleverd) die vooraf op de muur is geïnstalleerd in het montagegat van de camera.

Het wordt ten zeerste aanbevolen om een schroef en schroefanker te gebruiken. Laat de camera niet los voordat u zeker weet dat deze stevig is gemonteerd.

Groothoeklens (optioneel)

De aluminium lenskap (geen speciale video-effecten) is geïnstalleerd toen de camera werd gefabriceerd. Om de groothoeklens te installeren (apart verkrijgbaar), draait u de originele lenskap tegen de klok in om te verwijderen. Installeer vervolgens de nieuwe lens en draai met de klok mee om vast te zetten.

FUNCTIES & BEDIENING

Overzicht monitorinterface

Top statusindicaties

	Signaal	4 niveaus
	Huidige camera	Camera 1 / Camera 2 / Camera 3 / Camera 4
	Zoom	2x / 4x
	Huidige temperatuur	°C / °F
	Nachtzicht	Automatisch AAN in een zwakke omgeving
	Huidige tijd	AM / PM
	Alarm	AAN / UIT
	Dempen	Alle systeemgeluiden dempen
	Terugpraten	AAN / UIT
	Batterij	5 niveaus

Korte beschrijving onderste menu

	Camera toevoegen	Max. 4 camera's
	Camera weergeven	Selecteer om ze één voor één te bekijken
	Camera verwijderen	Selecteer om camera's te verwijderen
	Luidsprekervolume	0-6 niveaus (dempen wanneer het 0 is)
	Helderheid	1-8 niveaus
	Camera	Om camera's toe te voegen / weer te geven / te verwijderen
	Alarm	UIT / 2 uur / 4 uur / 6 uur / Tijd instellen (uur / minuut / AM, PM)
	Instellingen	Tijd Systeemgeluidvolume Temperatuurschaal Automatische slaaptijd Fabrieksinstellingen herstellen Contactgegevens klantenservice

Monitorinstellingen

Druk op de Menu Button (menuknop), Left and Right Buttons (linker- en rechterknop) en vervolgens op de OK Button (OK-knop) om de monitor in te stellen:

1. Tijd instellen: Stel de huidige tijd in door uur, minuut en AM/PM in te stellen.
2. Systeemgeluidvolume: Selecteer tussen Low (laag), High (hoog) en Mute (dempen).
3. Temperatuurschaal: Selecteer tussen °C en °F.
4. Automatische slaaptijd scherm: Selecteer tussen 1min, 2min, 5min en OFF (uit).
5. Fabrieksinstellingen herstellen: Druk op de OK Button (OK-knop) om het resetten te bevestigen; "Restoring factory settings" (fabrieksinstellingen herstellen) wordt weergegeven tijdens het herstellen, en u kunt tijdens deze periode op geen enkele knop drukken om het apparaat te bedienen. De monitor start automatisch opnieuw op wanneer dit is voltooid.
6. Contactgegevens klantenservice: Controleer het e-mailadres, het telefoonnummer en het adres voor klantenservice.

• Om het geluid te dempen tijdens een slechte monitor-cameraconnectie, stelt u het systeemgeluidvolume in op dempen.
• Wanneer het monitorscherm in de slaapstand staat, knippert de stroomindicator langzaam groen terwijl de audio nog steeds aan is; druk op een willekeurige knop om te activeren. U kunt ook kort op de Power Button (aan/uit-knop) drukken om het scherm uit te schakelen.
• Houd de Power Button (aan/uit-knop) ingedrukt om de monitor aan/uit te zetten.

Een camera toevoegen / weergeven / verwijderen

1. Druk op de Menu button (menuknop), selecteer via -> -> om een camera toe te voegen.
2. Selecteer via -> om een camera te bekijken.
3. Selecteer via -> om een camera te verwijderen.

U kunt schakelen tussen het bekijken van verschillende camera's; het huidige cameranummer wordt weergegeven met het Camera-icoon op de monitor. U kunt slechts één camera tegelijk selecteren om te bekijken.

Digitale zoom & circulatie

Druk op de Zoom Button (zoomknop) om in te zoomen tot 2x / 4x wanneer u de camera bekijkt. Een derde keer drukken op de knop herstelt het originele beeld.
Houd de OK Button (OK-knop) 4 seconden ingedrukt om automatisch te circuleren, druk nogmaals op OK om te stoppen.

Het huidige zoomniveau wordt weergegeven met het Zoom-icoon op de monitor

Pannen en kantelen

Wanneer u de camera bekijkt, drukt u op de Left / Right / Up / Down Button (linker-/rechter-/omhoog-/omlaagknop) om vanuit verschillende hoeken te bekijken, 108 graden verticaal en 270 graden horizontaal.

Volume aanpassen

Druk op de Menu Button (menuknop) -> OK Button (OK-knop) -> Left / Right Button (linker-/rechterknop) om het volume te verlagen/verhogen, en op de OK Button (OK-knop) om uw instellingen op te slaan.

Ga voor het aanpassen van het systeemgeluid naar Monitor Settings (monitorinstellingen) -> Systeemgeluidvolume.

Nachtzicht

Het nachtzicht wordt automatisch geactiveerd in een zwakke omgeving. De camera heeft 12 infrarood-LED's met hoge intensiteit voor het oppikken van heldere beelden in het donker. Zwart-wit beelden kunnen worden vastgelegd binnen een afstand van 2 meter.

Alarm

Druk op de Menu Button (menuknop) -> Right Button (rechterknop) om het Alarm menu (alarmmenu) te lokaliseren -> OK Button (OK-knop) -> Up / Down Button (omhoog-/omlaagknop) om de timerinstelling te selecteren. U kunt een alarm van 2 uur, 4 uur of 6 uur instellen, of anders het uur en de minuut instellen. Wanneer de alarmtijd is bereikt, is er een pieptoon te horen. Druk op de OK Button (OK-knop) om te stoppen; anders blijft het 30 seconden piepen, na 1 minuut weer piepen en stopt het nadat het 3 keer is gewaarschuwd.

• Wanneer de timer is ingesteld, wordt het Alarm-icoon op de monitor weergegeven.
• Controleer vóór het instellen of de monitortijd uw huidige tijd is.

Terugpraten

Houd de Talk Button (praatknop) ingedrukt om met uw baby te praten, laat deze los om de praatmodus te verlaten.

• Wanneer u de praatmodus activeert, wordt het icoon op de monitor weergegeven.
• Wanneer het geluid is gedempt of het luidsprekervolume te laag is, hoort u de baby mogelijk niet.
• Wanneer u op de Talk Button (praatknop) drukt, stuurt de camera het geluid niet naar de monitor. Laat de knop los om naar uw baby te luisteren.

Groothoekweergave (optioneel)

Installeer uw groothoeklens (apart verkrijgbaar) volgens de vorige sectie over het monteren van de groothoeklens. Nu kunt u de camera bekijken in een grotere hoek van ongeveer 170 graden.

Temperatuurwaarschuwing

De monitor geeft te hoge (>35°C / 95°F) en te lage (<0°C / 32°F) temperaturen aan met het "HH"- en "LL"-icoon, vergezeld van een & icoon en een piepalarm.

Wanneer de monitor is gedempt, hoort u de baby mogelijk niet.

SPECIFICATIES

Monitor

PROBLEEMOPLOSSING

GARANTIE & KLANTENSERVICE

18 maanden garantie
Levenslange klantenservice (contacten op de monitor en de achterkant van deze gebruikershandleiding)

FCC-VERKLARING

Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden:

1. dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en
2. dit apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken.

Opmerking: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storing van radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden bij een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger. – Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

15.21& SAR-verklaringen

Deze apparatuur voldoet aan de FCC-limieten voor blootstelling aan straling die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving. De eindgebruiker moet de specifieke bedieningsinstructies volgen om te voldoen aan de RF-blootstelling. Deze zender mag niet op dezelfde locatie worden geplaatst of samen met een andere antenne of zender worden gebruikt.

Het mobiele apparaat is ontworpen om te voldoen aan de vereisten voor blootstelling aan radiogolven die zijn vastgesteld door de Federal Communications

Commission (USA). Deze vereisten stellen een SAR-limiet van 1,6 W/kg vast, gemiddeld over één gram weefsel. De hoogste SAR-waarde die onder deze norm is gerapporteerd tijdens productcertificering voor gebruik bij correct dragen op het lichaam is 0,515 W/kg.

Voor gebruik op het lichaam is dit apparaat getest en voldoet het aan de FCC RF-blootstellingsrichtlijnen bij gebruik met elk accessoire dat geen metaal bevat en dat een minimale afstand van 15 mm van het lichaam houdt. Het gebruik van andere accessoires garandeert mogelijk geen naleving van de FCC RF-blootstellingsrichtlijnen.

FCC 20cm-verklaring

Deze apparatuur voldoet aan de FCC-limieten voor blootstelling aan straling die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimale afstand van 20 cm tussen de radiator en uw lichaam. Deze zender mag niet op dezelfde locatie worden geplaatst of samen met een andere antenne of zender worden gebruikt.

IC-VERKLARING

Dit apparaat bevat licentievrije zender(s)/ontvanger(s) die voldoen aan de licentievrije RSS(s) van Innovation, Science and Economic Development Canada. De werking is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen storing veroorzaken.
2. Dit apparaat moet alle storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken.

Het apparaat voldoet aan de vrijstelling van de routine-evaluatielimieten in sectie 2.5 van RSS 102 en naleving van RSS-102 RF-blootstelling, gebruikers kunnen Canadese informatie verkrijgen over RF-blootstelling en naleving.

Deze zender mag niet op dezelfde locatie worden geplaatst of samen met een andere antenne of zender worden gebruikt. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimale afstand van 20 centimeter tussen de radiator en uw lichaam.

www.vava.com

EUROPA

E-mail: europe@sunvalley-group.de
EU-importeur: ZBT International Trading GmbH
Adres: Halstenbeker Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland

NOORD-AMERIKA

E-mail: support@vava.com
Tel: 1-888-456-8468 (maandag-vrijdag: 9:00 – 17:00 PST)
Amerikaanse distributeur: SUNVALLEYTEK INTERNATIONAL INC.
Adres: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538

FABRIKANT

Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd.
Adres: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129

Lees meer over de EU-conformiteitsverklaring: www.vava.com

GEMAAKT IN CHINA V1.4

Referenties

• VAVA Officiële site - Evolve

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Vava VA-IH006BU / VA-IH006PU Handleiding

Beschikbare talen