Siemens 5TC1260-3 - Handleiding koolmonoxidemelder

FOTO VAN HET APPARAAT

met aanduidingen van de "interfaces"

Dit is een koolmonoxidemelder (geleverd met batterij) met een elektrochemische sensor voor installatie in woongebouwen, appartementen en kamers met woonachtig gebruik. Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze op een veilige plaats gedurende de hele levensduur van het product.

1. Stroomindicator (groene led)
2. Foutindicator (gele led)
3. Alarmindicator (rode led)
4. Test/stilteknop
5. Sirene

• De installatie van een koolmonoxidemelder mag niet worden gebruikt als vervanging voor de juiste installatie, het juiste gebruik en het onderhoud van brandstoftoestellen, inclusief de juiste ventilatie- en uitlaatsystemen.
• Risico op elektrische schok of storing als er met het apparaat wordt geknoeid.
• De volgende stoffen kunnen de betrouwbaarheid van het apparaat op korte of lange termijn beïnvloeden: methaan, propaan, isobutaan, isopropanol, ethyleen, benzeen, tolueen, ethylacetaat, waterstofsulfide, zwaveldioxiden, producten op alcoholbasis, verf, thinner, oplosmiddelen, lijm, haarlak, aftershave, parfums en sommige reinigingsmiddelen.
• Hoge concentraties tabaksrook kunnen aanleiding geven tot valse alarmen.
• Deze koolmonoxidemelder kan reageren op korte uitstoot van gasemissies, bijvoorbeeld bij de eerste opstart van een apparaat.
• Om letsel te voorkomen, moet dit apparaat stevig aan het plafond/de muur worden bevestigd in overeenstemming met de installatie-instructies.
• Dit apparaat moet worden geïnstalleerd door een bevoegd persoon.
• Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht of vuur.

Productspecificaties

In welke kamer moet u een koolmonoxidemelder installeren?

• Idealiter: in elke kamer met een brandstoftoestel en aanvullend:
  • In elke slaapkamer.
  • In elke kamer waar veel tijd wordt doorgebracht en het alarmgeluid van andere apparaten mogelijk niet te horen is.
• Als het aantal beschikbare apparaten beperkt is, kies dan voor de kamer waar:
  • Een rookgasafvoerloos of open rookgaskanaal aanwezig is.
  • De meeste tijd wordt doorgebracht.
• In het geval van een eenkamerwoning (een enkele kamer die zowel als woonkamer als slaapkamer dient):
  • Plaats het apparaat zo ver mogelijk van de kooktoestellen en in de buurt van de slaapruimte.
• Als het brandstoftoestel zich in een kamer bevindt waar u normaal gesproken niet vaak komt (bijvoorbeeld een stookruimte), moet de koolmonoxidemelder zo worden geplaatst dat het alarm gemakkelijker te horen is.
• Wanneer een brandstoftoestel een verlengd en/of verborgen rookkanaal heeft, moet er in elke kamer waar het rookkanaal doorheen loopt een koolmonoxidemelder worden geïnstalleerd.

Waar moet u een koolmonoxidemelder installeren?

• In kamers met een brandstoftoestel:
  • Op een horizontale afstand van tussen 1 m. en 3 m. van de dichtstbijzijnde rand van de potentiële bron.
  • Als er een scheidingswand in de kamer is: aan dezelfde kant van de scheidingswand als de potentiële bron.
• In kamers zonder brandstoftoestel (zoals slaapkamers/gangen):
  • Relatief dicht bij de ademzones van de bewoners.

Hoewel koolmonoxide een vergelijkbare dichtheid heeft als die van omgevingslucht, zal het normaal gesproken worden uitgestoten als onderdeel van een warm gasmengsel en zal het daarom de neiging hebben om te stijgen totdat het afkoelt.

• Als het apparaat aan een muur is geplaatst, moet het zich bevinden:
  • Dicht bij het plafond, maar minstens 150 mm. van het plafond.
  • Op een hoogte die groter is dan de hoogte van een deur of raam.
• Als het apparaat aan het plafond is geplaatst:
  • Minstens 300 mm van elke muur.
    

Waar mag u geen koolmonoxidemelder installeren?

• In een afgesloten ruimte (in een kast/achter een gordijn).
• Waar het kan worden belemmerd (bijvoorbeeld door meubels).
• Direct boven een gootsteen.
• Naast een deur of raam.
• Naast een afzuigventilator.
• Naast een ventilatieopening / soortgelijke ventilatieopeningen.
• In gebieden waar de temperatuur <-10°C / >40°C wordt.
• In gebieden waar vuil en stof de sensor kunnen blokkeren.
• Op een vochtige of natte plaats.
• In de onmiddellijke nabijheid van een kooktoestel.
• Op een plaats waar de lichtindicatoren op het apparaat niet zichtbaar zijn.

Activering

Voordat u de koolmonoxidemelder in gebruik neemt, is het belangrijk om deze te activeren en te testen op een correcte werking.

• Plaats de koolmonoxidemelder op de montageplaat en draai deze met de klok mee.
• Het apparaat wordt ingeschakeld en telt af van 60 naar 0. Wanneer het alarm voor de eerste keer wordt ingeschakeld, knippert de stroomindicator (groen) elke seconde. Dit is de voorverwarmfase. Tijdens de voorverwarmfase geeft het LCD-scherm
• het aftellen weer. Na de eerste 60 seconden knippert de stroomindicator (groen) elke 40 seconden om aan te geven dat het apparaat correct functioneert. Vanaf dit punt is het apparaat volledig operationeel.
• Test het apparaat door de test/stilteknop ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden. Als het apparaat correct werkt, piept het en knippert het vier keer rood. Dit is voldoende voor een betrouwbare test. Als dit niet het geval is, gebruik het apparaat dan niet en neem contact op met de leverancier! (Opmerking: het LCD-scherm geeft tijdens het testen alle segmenten weer).

Het wordt aanbevolen om de vervangingsdatum (10 jaar) op het label, in een kalender of op een andere gemakkelijk te controleren plaats te noteren.

OPMERKING: Het volume van het testsignaal is lager dan het volume van het alarmsignaal. Als u het volume van het alarmsignaal wilt horen, houd de knop dan ingedrukt zonder los te laten, dan hoort u: 4 lage pieptonen (<85dB) + pauze + 4 lage pieptonen (<85dB) + pauze + 4 hoge pieptonen (>85dB) + pauze + 4 hoge pieptonen (>85dB) + pauze................(de eerste 2 rondes zijn laag, vanaf de 3e ronde wordt het hoog >85dB), dan hoort u het alarmsignaal van > 85 dB (A).

Montage

1. Plaats de montageplaat op de gewenste installatielocatie en markeer waar de gaten moeten worden geboord.
2. Boor 2 gaten met een diameter van 5 millimeter. De afstand tussen het midden van de twee gaten moet 75 mm zijn.
3. Duw de plastic pluggen in de gaten.
4. Plaats de montagebeugel op de juiste locatie en bevestig deze met de schroeven.
5. Plaats en bevestig de koolmonoxidemelder op de montagebeugel (draai met de klok mee voor installatie). De koolmonoxidemelder wordt automatisch ingeschakeld. (Opmerking: draai tegen de klok in voor demontage).
6. Test de correcte werking van het apparaat door de test/stilteknop ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden. Als het apparaat correct werkt, piept het en knippert het vier keer rood. (Zie meer details in "Activering").

Normale werking

In de stand-bymodus worden de koolmonoxidewaarde (indien lager dan 20 PPM, wordt 0 weergegeven) en de kamertemperatuur afwisselend elke 40 seconden weergegeven. Als de koolmonoxidewaarde hoger is dan 20 PPM, wordt de temperatuurweergave weggelaten en wordt alleen de koolmonoxidewaarde weergegeven. Dit alarm is uitgerust met een nachtmodus, wat betekent dat de stand-by led minder fel knippert in donkere kamers (CO-concentratieweergavebereik: 0~999PPM / Temperatuurweergavebereik: -9 °C tot 50°C).

Alarmmodus

Wanneer het apparaat een gevaarlijk niveau van koolmonoxide detecteert, zal het apparaat een luid alarmpatroon uitzenden. De alarminstallatie (rood) zal in hetzelfde patroon knipperen (volgens de voorwaarden aangegeven in de tabel met bedrijfsmodi). Dit patroon wordt herhaald zolang er een gevaarlijke CO-concentratie is.

Alarmgevoeligheid (conform EN 50291-1:2018)

30 PPM Zonder alarm voor 120 minuten
50 PPM Tussen 60 en 90 minuten
100 PPM Tussen 10 en 40 minuten
300 PPM Minder dan 3 minuten

Raadpleeg paragraaf "Wat te doen als er koolmonoxide wordt gedetecteerd?" als het apparaat een alarmsignaal afgeeft.

Dit apparaat onthoudt een alarm gedurende 48 uur door "AL" op het LCD-scherm weer te geven. Test de test/stilteknop om het geheugen te resetten en terug te keren naar de normale bedrijfsmodus.

Alarm stilte functie

Deze koolmonoxidemelder is uitgerust met een stiltefunctie die het mogelijk maakt om het alarmsignaal tijdelijk uit te schakelen (ongeveer tien minuten). Als het alarm wordt geactiveerd, drukt u op de testknop om de alarmstiltefunctie te activeren. De alarminstallatie (rood) blijft knipperen als CO-alarmmodus, het geeft aan dat het apparaat in de CO-alarmstilte modus werkt. Als de koolmonoxidewaarde na 10 minuten nog steeds hoger is dan 50 PPM, keert de melder terug naar de hoorbare alarmmodus. De alarmstiltefunctie kan niet worden gebruikt als de gedetecteerde CO-waarde hoger is dan 200 PPM.

Als er enige twijfel bestaat over de oorzaak van een alarm, moet worden aangenomen dat het alarm te wijten is aan gevaarlijke niveaus van koolmonoxide en moet de woning worden geëvacueerd!

Lage batterijmodus en lage batterij stilte

Deze koolmonoxidemelder is uitgerust met een niet-vervangbare batterij met een levensduur van 10 jaar. Wanneer de batterij bijna leeg is, zal de koolmonoxidemelder dit aangeven met een herhalende pieptoon en flits, volgens de voorwaarden aangegeven in de tabel met bedrijfsmodi, gedurende ongeveer 30 dagen. Wanneer deze waarschuwing optreedt, vervang dan het apparaat zo snel mogelijk! Het akoestische lage batterij waarschuwingssignaal kan gedurende negen uur worden gedempt door op de test/stilteknop te drukken.

De batterij is verzegeld en niet vervangbaar.

Foutwaarschuwingsmodus

Wanneer de koolmonoxidemelder niet goed functioneert, gaat deze over in de foutwaarschuwingsmodus. In de foutwaarschuwingsmodus piept het apparaat twee keer per 8 seconden en de foutindicator (geel) knippert. Het LCD-scherm toont ''Err" en de koolmonoxidemelder heeft geen detectiefunctie. Probeer de rookmelder schoon te maken (zie paragraaf onderhoud) of vervang onmiddellijk de koolmonoxidemelder!

Einde levensduur waarschuwing

De einde levensduur waarschuwing geeft het einde van de levensduur van de koolmonoxidemelder aan. Als het apparaat 3 keer per 40 seconden piept, de foutindicator (geel) knippert en het LCD-scherm "End " weergeeft, dan is het einde van de levensduur bereikt. Als deze waarschuwing optreedt, moet de CO-melder onmiddellijk worden vervangen.

Onderhoud

• Deze koolmonoxidemelder is uitgerust met een zelftestmechanisme. Eens per maand controleert de melder automatisch de functionaliteit van de sensor en de sirene. Het apparaat zal kort piepen en knipperen tijdens de zelftest. Als er problemen worden gedetecteerd, schakelt de melder over naar de foutmodus (sirenefout of sensorfout).
• We raden aan om de melder minstens één keer per jaar handmatig te testen door de testknop ingedrukt te houden. Als de test mislukt, moet de koolmonoxidemelder onmiddellijk worden vervangen!
• Reinig dit apparaat minstens één keer per maand om vuil, stof of resten te verwijderen. Gebruik een stofzuiger met een zachte borstel en stofzuig alle zijden en afdekkingen van het apparaat. Verwijder de bovenklep van de koolmonoxidemelder niet om deze van binnen schoon te maken.
• Gebruik nooit reinigingsmiddelen of andere oplosmiddelen om het apparaat schoon te maken. Vermijd het spuiten van luchtverfrissers, haarspray of andere spuitbussen in de buurt van de koolmonoxidemelder.
• Beschilder het apparaat niet. Probeer nooit het apparaat uit elkaar te halen of van binnen schoon te maken. Deze actie maakt uw garantie ongeldig.
• Probeer dit apparaat niet te repareren. Als het apparaat schade vertoont die verband houdt met de functionaliteit, moet het onmiddellijk worden vervangen!

Wat te doen als er koolmonoxide wordt gedetecteerd?

Als het koolmonoxidealarm wordt geactiveerd, neem dan de volgende maatregelen:

• Blijf kalm en open alle deuren en ramen. Stop met het gebruik van brandstofverbrandende apparaten en schakel ze uit.
• Als het alarm aanhoudt, evacueer dan het gebouw. Laat alle deuren en ramen open en ga niet naar binnen voordat het alarm is gestopt.
• Zoek medische hulp voor iedereen die lijdt aan de gevolgen van koolmonoxidevergiftiging.
• Neem contact op met het juiste onderhoudsbedrijf. Gebruik geen brandstofverbrandende apparaten totdat ze zijn gecontroleerd door een bevoegd persoon.

Gezondheidseffecten van koolmonoxide

Koolmonoxide is een kleurloos, geurloos en niet-irriterend gas dat wordt geclassificeerd als een chemisch verstikkingsmiddel, waarvan de toxische werking een direct gevolg is van de hypoxie die wordt veroorzaakt door een bepaalde blootstelling. Het apparaat voorkomt mogelijk niet de chronische effecten van blootstelling aan koolmonoxide en beschermt individuen niet tegen een bepaald gevaar.

Gezondheidseffecten op gezonde volwassenen:
Concentratie Symptomen
100-200 PPM Lichte hoofdpijn, zwakte, mogelijke belasting van de foetus.
200-300 PPM Ernstige hoofdpijn, misselijkheid, beperking van ledemaatbewegingen.
300-400 PPM Ernstige hoofdpijn, prikkelbaarheid, verwarring, vermindering van het gezichtsvermogen, misselijkheid, spierzwakte, duizeligheid, zwakte.
400-500 PPM Stuipen en bewusteloosheid
600-700 PPM Coma, collaps, dood

Bedrijfsmodi
Modus	Visueel (flits)	Akoestisch (piep)	Lcd scherm	Beschrijving
Stand-by (normale werking)	1 x per 40 sec. (groen)	Nee	CO-waarde, temperatuur	Apparaat functioneert correct
Alarm	4 x snel, pauze van 5 sec (rood)	4 x snel, pauze van 5 sec	CO waarde	Apparaat heeft CO gedetecteerd
Alarm stilte	4 x snel, pauze van 5 sec (rood)	Nee	Doorgekruist luidspreker symbool	Alarmsignaal is gedempt
Alarm geheugen	3 x per 40 sec. (groen)	Nee	AL (alarm)	Apparaat heeft de afgelopen 48 uur alarm geslagen
Batterij bijna leeg	1 x per 40 sec. (geel)	1 x per 40 sec.	Batterij bijna leeg symbool	Batterij is bijna leeg
Batterij bijna leeg stilte	1 x per 40 sec. (geel)	Nee	Doorgekruist luidspreker symbool	Batterijwaarschuwing is gedempt voor ongeveer 9 uur
Fout sirene (foutwaarschuwing)	2 x snel (geel), pauze van 8 sec	Nee		Sirene fout gedetecteerd
Fout sensor (foutwaarschuwing)	2 x snel (geel), pauze van 8 sec.	2 x snel, pauze van 8 sec		Sensor fout gedetecteerd
Einde levensduur	3 x per 40 sec (geel)	3 x per 40 sec		Vervang het apparaat onmiddellijk

Recycling en verwijdering

Het WEEE-symbool betekent dat dit product en de batterijen gescheiden van ander huishoudelijk afval moeten worden afgevoerd. Wanneer ze het einde van hun levensduur bereiken, breng ze dan naar een aangewezen afvalinzamelpunt in uw omgeving om een veilige verwijdering of recycling te garanderen. Batterijen moeten door een gekwalificeerd persoon uit het product worden verwijderd, waarbij het product wordt geopend via de clips aan de achterkant. Bescherm het milieu, de menselijke gezondheid en natuurlijke hulpbronnen.

Transport

Product is geclassificeerd als een gevaarlijk goed, neem de voorschriften voor gevaarlijke goederen in acht!

http://www.siemens.com/lowvoltage/dangerousgood

https://support.industry.siemens.com

Opmerking: Tijdens het transport moet het product worden gedeactiveerd. Verwijder de montageplaat van de koolmonoxidemelder voor deactivering

Service

Gecertificeerd door AFNOR Certification (www.afnor.org).

De CE-markering op dit product bevestigt de overeenstemming met de Europese richtlijnen die van toepassing zijn op het product.
Het NF – DOMESTIC FIRE SAFETY-keurmerk biedt zekerheid over veiligheid en consistente kwaliteit, gecontroleerd door experts. Door de strenge en uitgebreide inspecties (kwaliteitsmanagementsysteem van de houder, productinspecties, audits en monitoringstests, enz.) vertegenwoordigt het NF-keurmerk een uitgebreide garantie voor consumenten dat de gecertificeerde producten conform zijn. Het NF – DOMESTIC FIRE SAFETY-keurmerk bevestigt de conformiteit van het product met de certificeringsregels NF 292.

Referenties

• AFNOR solutions – Les services du groupe en France et à l’international ("AFNOR-oplossingen - De diensten van de groep in Frankrijk en internationaal")

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Siemens 5TC1260-3 - Handleiding koolmonoxidemelder

Beschikbare talen