Muse MT-103 DB, MT-103 GD - Handleiding platenspeler

OVERZICHT

LOCATIE EN BESCHRIJVING BEDIENINGSELEMENTEN

1. Draaiplateau
2. Spindel
3. 45 RPM adapter
4. Lift hendel
5. USB/SD/REC: Om de USB- en SD-kaartmodus te selecteren; Opname
6. knop (Volgende)
7. /DEL: "Play" (Afspelen)/"pause" (pauze); Verwijderen
8. knop (Terug)
9. Snelheid selector (33/45/78)
10. Functie schakelaar: Om de PHONO_AUX_ BT_USB/SD modus te selecteren.
11. AUTO STOP (AAN/UIT) schakelaar
12. Toonarm steun
13. "POWER" (AAN) / "OFF" (UIT) en volume regelaar
14. Stroom indicator lampje
15. Koptelefoon aansluiting
16. Element met stylus
17. Luidsprekers
18. Vergrendeling
19. Draag handvat
20. USB poort
21. SD kaart slot
22. AUX IN aansluiting
23. Externe apparaat uitgang aansluiting
24. DC IN 5V JACK

STROOMVOORZIENING

De AC adapter gebruiken

De meegeleverde AC adapter is geschikt voor gebruik op AC hoofdvoedingen van 100-240V AC en mag alleen worden aangesloten op een hoofdvoeding binnen deze parameters.

• De meegeleverde AC adapter is uitsluitend bedoeld voor gebruik met dit apparaat.
• Schakel de stroom uit voordat u de AC adapter loskoppelt om schade aan het apparaat te voorkomen.
• In geval van langdurig niet-gebruik, de AC adapter uit het stopcontact halen.
• Plaats het apparaat in de buurt van het stopcontact en zorg ervoor dat het gemakkelijk toegankelijk is. Als er een storing optreedt, ontkoppel het apparaat onmiddellijk van het stopcontact.
• Met de adapter kunt u het apparaat loskoppelen. Het moet tijdens gebruik gemakkelijk toegankelijk zijn.
• Om de stroom volledig uit te schakelen, de adapter uit het stopcontact halen.
• Gebruik nooit een beschadigde stroomadapter. Plaats het netsnoer veilig en zo dat u het niet beknelt of verplettert. Als de kabel beschadigd is, neem dan contact op met een reparatiedienst.

HET APPARAAT IN- / UITSCHAKELEN

1. Om het apparaat in te schakelen, draait u de "POWER" (AAN)/"OFF" (UIT) schakelaar met de klok mee totdat een "klik" (klik) hoorbaar is en zet het volume op een lager niveau. De "POWER" (AAN) indicator wordt rood.
2. Als u klaar bent met het apparaat, draait u de "POWER" (AAN)/"OFF" (UIT) schakelaar tegen de klok in totdat een "klik" (klik) hoorbaar is om het apparaat uit te schakelen. De "POWER" (AAN) indicator gaat uit.

NAAR DE PLATENSPELER LUISTEREN

1. Als het apparaat aan staat, draait u de functieschakelaar (PHONO_AUX_BT_USB/SD) naar de PHONO positie.
2. Verwijder de stylus beschermer van de stylus en ontgrendel de toonarm steun.
3. Plaats een plaat op de draaiplateau en selecteer de gewenste snelheid (33/45/78) afhankelijk van de plaat.
   LET OP: Als u 45RPM singles afspeelt, plaats dan de 45 RPM adapter op de center spindel (45RPM adapter bevindt zich in de houder bij de toonarm).
4. Duw de lift hendel omhoog om de toonarm op te tillen en beweeg de toonarm voorzichtig naar de gewenste positie op de plaat, duw de lift hendel omlaag, de toonarm langzaam op de plaat om de plaat te starten met afspelen.
5. Pas de volume regelaar aan op het gewenste niveau.
6. Til de toonarm op en plaats deze terug op de steun wanneer u klaar bent.
7. Plaats de stylus beschermer terug op de stylus en sluit de toonarm vergrendeling.

Opmerking:

1. Als de AUTO STOP AAN/UIT Schakelaar op AAN staat, stopt de plaat automatisch wanneer het afspelen is beëindigd. Als de Auto "Stop" (Stop) schakelaar is uitgeschakeld, stopt de plaat NIET automatisch wanneer het afspelen is beëindigd.
2. Bepaalde soorten platen kunnen een auto-"stop" (stop) gebied hebben buiten de vooraf ingestelde limiet, dus de platenspeler kan stoppen voordat het laatste nummer is afgelopen. Als dit gebeurt, zet u de AUTO-"STOP" (STOP) schakelaar op de "OFF" (UIT) positie. Hierdoor kan de plaat tot het einde afspelen, maar houd er rekening mee dat deze niet automatisch stopt. U moet de toonarm handmatig optillen en terugplaatsen in de steun en vervolgens de stroom uitschakelen om te voorkomen dat de platenspeler draait.

Draai of "stop" (stop) de draaiplateau niet handmatig. Het bewegen of schudden van de draaiplateau zonder de toonarm klem vast te zetten, kan leiden tot schade aan de toonarm of stylus.

BLUETOOTH FUNCTIE

Het Bluetooth^® woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door New One S.A.S is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn van hun respectieve eigenaars.

Een Bluetooth apparaat koppelen

1. Als het apparaat aan staat, draait u de functieschakelaar (PHONO_AUX_BT_USB/SD) naar de BT positie, u hoort de "Bluetooth mode" (Bluetooth modus) indicatie stem.
2. Schakel Bluetooth in op het Bluetooth apparaat en selecteer "MT-103" in de apparaat lijst. (Raadpleeg de gebruikershandleiding van het aan te sluiten apparaat voor gedetailleerde bewerkingen.) U hoort "Connected" (Verbonden) indicatie stem wanneer het koppelen is gelukt.
3. Lang indrukken /DEL om de Bluetooth functie te verbreken, u hoort de "ready for paring" (klaar om te koppelen) indicatie stem.

Tip: Als u uw Bluetooth luidspreker wilt verbinden met een ander Bluetooth audio apparaat, moet u eerst het huidige apparaat loskoppelen en de bovenstaande stappen volgen om een nieuwe verbinding tot stand te brengen

• Op sommige apparaten, zoals computers, moet u, eenmaal gekoppeld, het apparaat selecteren in het Bluetooth menu en "Use as Audio Device (stereo)" (Gebruiken als audio apparaat (stereo)) of iets dergelijks kiezen.
• Het koppelen blijft intact wanneer het apparaat en/of uw Bluetooth apparaat buiten het communicatie bereik wordt gebracht. Een actieve verbinding wordt hersteld wanneer uw Bluetooth apparaat terugkeert binnen bereik.
• Wanneer het apparaat opnieuw wordt ingeschakeld, zal het automatisch proberen opnieuw verbinding te maken met het meest recentelijk gekoppelde Bluetooth apparaat.

Een Bluetooth apparaat gebruiken

1. Met een gekoppeld apparaat (zie vorige sectie), bedient u uw Bluetooth apparaat en het geluid ervan is te horen via de luidsprekers van de MT-103.
2. Druk op /DEL om het afspelen te starten.
3. Druk op de /DEL knop om het afspelen te pauzeren. Druk nogmaals om het afspelen te hervatten.
4. Selecteer het gewenste nummer met / .
5. Pas het volume aan met de volume knoppen. U kunt ook het volume aanpassen op het apparaat waarmee u bent gekoppeld.

Hierbij verklaart NEW ONE S.A.S dat deze MUSE MT-103 DB / MT-103 GD voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op www.muse-europe.com

DE AUX IN MODUS GEBRUIKEN

1. Sluit een uiteinde van de kabel aan op de aux ingang van het apparaat (kabel niet meegeleverd).
2. Als het apparaat aan staat, draait u de functieschakelaar (PHONO_AUX_BT_USB/SD) naar de AUX positie.
3. Normaal gesproken gebruikt u uw externe audio apparaat, het geluid gaat automatisch via de luidsprekers van uw apparaat.
4. Pas het volume aan op het gewenste niveau.
5. Koppel het externe apparaat los van de aux ingang om het afspelen te stoppen.

LUISTEREN NAAR DE USB/SD-KAART VAN HET APPARAAT

1. Sluit een USB-apparaat/SD-kaart met MP3-bestanden of een MP3-speler aan op de USB-poort/SD-kaartsleuf.
2. Wanneer het apparaat is ingeschakeld, draait u de functieschakelaar (PHONO_AUX_BT_USB/SD) naar de USB/SD positie, u hoort de indicatiestem "USB mode" (USB-modus) of "SD card mode" (SD-kaartmodus) respectievelijk. Het apparaat begint met het afspelen van de nummers.
3. Druk op / om het gewenste nummer op de USB/SD-kaart te selecteren, opgeslagen opnames op de USB/SD-kaart kunnen ook worden geselecteerd.
4. Pas het volume aan tot het gewenste niveau.
5. Druk op om vooruit te springen naar de volgende track of herhaaldelijk naar meerdere tracks. Druk op om terug te keren naar het begin van de track, of druk herhaaldelijk om meerdere tracks terug te springen.
6. Druk op /DEL om het afspelen van de USB/SD-kaart te pauzeren, druk nogmaals op /DEL om het afspelen te hervatten.

Opmerking:

• Als het USB-apparaat en de SD-kaart tegelijkertijd op het apparaat zijn aangesloten, speelt het apparaat eerst het USB apparaat af. Als u wilt overschakelen naar de SD-functie, drukt u op de knop USD/SD. U hoort de indicatiestem "SD card mode" (SD-kaartmodus).
• In de USB- of SD-kaart afspeelmodus, als u naar uw opname wilt luisteren, houdt u de REC knop lang ingedrukt, dan gaat het naar de opnamefolder, druk op de of knop om uw gewenste opname te selecteren.

Het USB-apparaat/SD-kaart verwijderen
Zorg ervoor dat u het afspelen stopt en het apparaat uitschakelt voordat u het USB-apparaat/SD-kaart verwijdert om schade aan de USB/SD-kaart en het systeem te voorkomen.

Opmerking

• Er zijn veel USB-apparaten/SD-kaarten op de markt. We kunnen niet garanderen dat alle verschillende modellen worden ondersteund. Probeer een ander USB/SD-kaart apparaat als de uwe niet wordt ondersteund.
• Het apparaat ondersteunt mogelijk niet alle multimediabestanden die zijn opgeslagen op de USB/SD-kaart, omdat het enkele speciale afspeelprocedures bevat die mogelijk niet compatibel zijn met de procedure van dit apparaat.

OPNEMEN VAN PHONO, AUX, BLUETOOTH NAAR USB/SD-KAART

1. Sluit het USB-apparaat aan op de USB-poort of plaats de SD-kaart in de kaartsleuf op het apparaat. (Opmerking: Zorg ervoor dat het USB-apparaat of de SD-kaart voldoende geheugen heeft om de opnames op te slaan.)
2. Draai de functieschakelaar (PHONO_AUX_BT_USB/SD) naar de PHONO-positie (of AUX-positie, of Bluetooth-positie) en start de weergave in die modus.
3. Houd de REC knop lang ingedrukt totdat u EEN pieptoon hoort, dit betekent dat de opname begint.
4. Houd de REC knop lang ingedrukt totdat u TWEE pieptonen hoort, dit betekent dat de opname is gestopt.

Opmerking:

• Er wordt automatisch een nieuwe folder aangemaakt op de USB- of SD-kaart om uw opnames op te slaan.
• Als het USB-apparaat en de SD-kaart tegelijkertijd op het apparaat zijn aangesloten, wordt de opname opgeslagen op het USB-apparaat.

5. Naar uw opnames luisteren:
   • Nadat de opname is voltooid, draait u de functieschakelaar (PHONO_AUX_BT_USB/SD) naar de USB/SD-positie. U hoort de indicatiestem "USB mode" (USB-modus) of "SD card mode" (SD-kaartmodus). Het apparaat begint met het afspelen van nummers van de USB/SD-kaart.
   • In de afspeelmodus houdt u de REC knop lang ingedrukt om toegang te krijgen tot de opnamefolder om naar uw opnames te luisteren. Druk op de of knop om uw gewenste opname uit de opnamefolder te selecteren.
   • Wanneer de opname wordt afgespeeld, houdt u de REC knop nogmaals lang ingedrukt om de opnamefolder te verlaten. Het zal doorgaan met het afspelen van de nummers die eerder waren opgeslagen op het USB-apparaat of de SD-kaart.

De opname verwijderen van de USB/SD-kaart:
Wanneer de opname wordt afgespeeld, houdt u de /DEL knop lang ingedrukt totdat u TWEE pieptonen hoort die aangeven dat de opname is verwijderd.

GEBRUIK VAN HOOFDTELEFOONS / OORTELEFOONS (NIET INBEGREPEN)

Maximale uitgangsspanning ≤ 150mV
WAARSCHUWING HOOFDTELEFOONVOLUME
Sluit oortelefoons aan met het volume laag en verhoog het indien nodig. Langdurig luisteren via sommige oortelefoons met een hoog volume kan leiden tot gehoorbeschadiging. Wanneer hoofdtelefoons/oortelefoons zijn aangesloten, komt er geen geluid uit de luidspreker van het apparaat.

Vermijd het luisteren naar geluid op niveaus die schadelijk kunnen zijn voor uw oren.

Om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen, luister niet langdurig naar hoge volumeniveaus.

DE RCA LINE OUT-AANSLUITING GEBRUIKEN

Sluit het ene uiteinde van de audiokabel (kabel niet inbegrepen) aan op de LINE OUT-aansluiting aan de achterkant van het apparaat en het andere uiteinde van de kabel op de RCA IN-aansluiting of AUX in-aansluiting van uw andere audio-apparatuur.

1. Schakel uw audio-apparatuur in.
2. Selecteer een van uw favoriete modi (PHONO, Bluetooth, USB/SD-kaart, AUX IN) en start uw weergave in die modus.

HOE DE PLATENSPELERSTYLUS (NAALD) TE VERVANGEN

De stylus (naald) uit de cartridge verwijderen

1. Til de toonarm op. Om de oude stylusnaald te verwijderen, plaatst u een schroevendraaier op de punt van de stylus en duwt u naar beneden zoals aangegeven in richting "A".
2. Verwijder de stylus door de stylus naar voren te trekken en naar beneden te duwen.

De stylus installeren

1. Houd de punt van de stylus vast en plaats de stylus door te drukken zoals aangegeven in richting "B".
2. Duw de stylus omhoog zoals in richting "C" totdat de stylus vergrendelt in de puntpositie.

TIPS VOOR BETERE PLATENSPELERPRESTATIES

1. Hanteer het platenspelerdeksel voorzichtig bij het openen of sluiten en houd het in het midden of aan elke kant vast.
2. Raak de naaldpunt niet aan met uw vingers; vermijd het stoten van de naald tegen de platenspeler of de rand van de plaat.
3. Reinig de naaldpunt regelmatig - gebruik een zachte borstel in een "van achter naar voren" beweging.
4. Als u een naaldreinigingsvloeistof moet gebruiken, gebruik deze dan zeer spaarzaam.
5. Veeg het stofdeksel en de platenspelerbehuizing voorzichtig af met een zachte doek. Gebruik slechts een kleine hoeveelheid mild reinigingsmiddel om de platenspeler en het stofdeksel te reinigen.
6. Breng nooit agressieve chemicaliën of oplosmiddelen aan op enig onderdeel van het platenspelersysteem.

SPECIFICATIES

ALGEMEEN
Stroom: AC-ADAPTER: AC IN 100-240V AC , 50/60Hz,
Uitgang: DC 5V 1000mA
Uitgangsvermogen: 2 x 1W RMS

BLUETOOTH
Bluetooth-versie: 5.0
Bluetooth: 2402-2480 MHz
RF-uitgangsvermogen: 2 dBm
Werkafstand: Tot 10 meter gemeten in open ruimte (muren en structuren kunnen het bereik van het apparaat beïnvloeden)

Specificaties en uiterlijk kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u de behuizing (of achterkant) niet verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen in het apparaat die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan gekwalificeerd personeel.

De bliksemschicht met pijlpuntsymbool in de driehoek is een waarschuwingsteken dat de gebruiker waarschuwt voor "gevaarlijke spanning" in het apparaat.

Het uitroepteken in de driehoek is een waarschuwingsteken dat de gebruiker waarschuwt voor belangrijke instructies die bij het product horen.

OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, MAG U DIT APPARAAT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT.

• De ventilatie mag niet worden gehinderd door de ventilatieopeningen te bedekken met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, enz.
• Er mogen geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat worden geplaatst.
• Het gebruik van het apparaat in gematigde klimaten.
• Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppelen of spatten.
• Zorg voor een minimale afstand van 5 cm rond het apparaat voor voldoende ventilatie.
• Plaats geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat.
• De markeerplaat bevindt zich aan de achterkant van het apparaat.
• Onder invloed van snelle elektrische transiënten of/en elektrostatische verschijnselen kan het product defect raken en moet de gebruiker de stroom opnieuw instellen.
• Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water
• Gebruik vervangende onderdelen zoals gespecificeerd door de fabrikant.
• De AC-adapter wordt gebruikt als ontkoppelingsapparaat. Deze moet gemakkelijk bedienbaar blijven en mag niet worden gehinderd tijdens het beoogde gebruik. Om het apparaat volledig van het stroomnet te scheiden, moet de AC-adapter van het apparaat volledig uit het stopcontact worden verwijderd.
• Gebruik nooit een beschadigde AC-adapter, leid de stroomkabel op een veilige manier en zorg ervoor dat deze niet bekneld of afgekneld raakt. Als de stroomkabel beschadigd is, neem dan contact op met een gekwalificeerde servicevertegenwoordiger.
• Overmatige geluidsdruk van oortelefoons en hoofdtelefoons kan gehoorverlies veroorzaken.

Als u dit product in de toekomst wilt weggooien, houd er dan rekening mee dat afgedankte elektrische producten niet bij het huishoudelijk afval mogen worden gegooid. Er zijn recyclingfaciliteiten. Neem contact op met uw gemeente of vraag uw dealer om advies. (Richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)

NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

Referenties

• MUSE Electroménager - Découvrez la collection ! - MUSE

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Muse MT-103 DB, MT-103 GD - Handleiding platenspeler

Beschikbare talen