Suunto Foot Pod Mini Snelgids

SUUNTO FOOT POD MINI

KOPPELEN

1. 
   
   NOTE: For pairing details, see wrist unit's online User Guide.
2. 
   
   NOTE: Make sure there are no active HR belts or PODs within 15 m (49 ft), or other electronic devices within 5 m (16 ft).
3. 
   

NOTE: You only need to pair once. If pairing fails, repeat steps 1−3. (U hoeft maar één keer te koppelen. Als het koppelen mislukt, herhaal dan stap 1-3.)

INSTALLEREN

NORMAAL GEBRUIK

1. Activeer POD om te verbinden.
   
2. Start recording (Start met opnemen).
   
   NOTE: Distance remains zero until you start recording.
3. Start exercise (Start met trainen).
   

ACTIVEREN / DEACTIVEREN

1. POD activates after a few strides. (POD wordt geactiveerd na een paar stappen.)
   
   
2. POD deactivates after 30 minutes (POD wordt gedeactiveerd na 30 minuten) of no movement.
   

BATTERIJ VERVANGEN

SUUNTO MOVESTICK

SUUNTO MOVESTICK MINI

MOVESLINK INSTALLEREN

1. Ga naar www.movescount.com/moveslink.
   
   
   Do not plug in before installing Moveslink! (Niet aansluiten voordat Moveslink is geïnstalleerd!)
2. Download, install and activate Moveslink. (Download, installeer en activeer Moveslink.)
   
   NOTE: Icon is visible when Moveslink is active.
   NOTE: Moveslink is compatible with
   PC: Windows XP, Vista, Windows 7.
   MAC: Intel-based, running OS X version 10.5 or later.

REGISTREER BIJ MOVESCOUNT

1. Ga naar www.movescount.com.
   
   
2. Create your account. (Maak uw account aan.)
   

GEGEVENS OVERZETTEN

1. 
   
   
2. Start the transfer from your device. (Start de overdracht vanaf uw apparaat.)
   
   NOTE: For details, see PRIVATE > SETTINGS > Moveslink.
3. Enter email and password when prompted. Wait for transfer to complete. (Voer e-mailadres en wachtwoord in wanneer hierom wordt gevraagd. Wacht tot de overdracht is voltooid.)

NORMAAL GEBRUIK

1. Start the transfer from your device. (Start de overdracht vanaf uw apparaat.)
   
   
2. Wait for transfer to complete. (Wacht tot de overdracht is voltooid.)
   TIP: You can transfer Moves without logging into Movescount.com.
   TIP: You can transfer Moves to Moveslink without an internet connection. Your Moves are uploaded automatically to Movescount when a connection is available.

MOVESCOUNT VERKENNEN

1. Plan and follow your progress. (Plan en volg uw voortgang.)
   
2. Search for "Movescount" in YouTube™. (Zoek naar "Movescount" op YouTube™.)
   

MEER INFORMATIE

1. 
   
   www.suunto.com/support
2. 
   
   www.suunto.com/register
3. 
   

ALWAYS CONSULT YOUR DOCTOR BEFORE BEGINNING AN EXERCISE PROGRAM. OVEREXERTION MAY CAUSE SERIOUS INJURY. (RAADPLEEG ALTIJD UW ARTS VOORDAT U MET EEN TRAININGSPROGRAMMA BEGINT. OVERBELASTING KAN ERNSTIG LETSEL VEROORZAKEN.)

ALLERGIC REACTIONS OR SKIN IRRITATIONS MAY OCCUR WHEN PRODUCT IS IN CONTACT WITH SKIN, EVEN THOUGH OUR PRODUCTS COMPLY WITH INDUSTRY STANDARDS. IN SUCH EVENT, STOP USE IMMEDIATELY AND CONSULT A DOCTOR. (ALLERGISCHE REACTIES OF HUIDIRRITATIES KUNNEN OPTREDEN WANNEER HET PRODUCT IN CONTACT KOMT MET DE HUID, OOK AL VOLDOEN ONZE PRODUCTEN AAN DE INDUSTRIENORMEN. STA IN EEN DERGELIJK GEVAL HET GEBRUIK ONMIDDELLIJK EN RAADPLEEG EEN ARTS.)

TECHNISCHE SPECIFICATIES

• Operating temperature: -10°C... +60°C / +14°F... +140°F
• Storage temperature: -30°C... +60°C / -22°F... +140°F
• Frequency (MOVESTICK / MOVESTICK MINI): 2.4 GHz Suunto ANT
• Frequency (FOOT POD): 2.4 GHz Suunto ANT and ANT+™
• Water-resistance (FOOT POD): 10 m / 33 ft
• Battery (FOOT POD): CR2032
• Accuracy (FOOT POD: Uncalibrated 95%, calibrated 98%
• Sensor Accuracy Range (FOOT POD): 0°C... +40°C / +32°F... +104°F
• Battery life (FOOT POD): ~1 year in normal use

SUUNTO BEPERKTE GARANTIE

Suunto garandeert dat Suunto of een door Suunto erkend servicecentrum (hierna te noemen Servicecentrum) tijdens de garantieperiode, naar eigen goeddunken, defecten in materialen of vakmanschap kosteloos zal verhelpen door

1. reparatie, of
2. vervanging, of
3. terugbetaling, onderworpen aan de voorwaarden van deze Beperkte Garantie. Deze Beperkte Garantie is alleen geldig en afdwingbaar in het land van aankoop, tenzij de lokale wetgeving anders bepaalt.

Garantieperiode

De Beperkte Garantieperiode begint op de datum van de oorspronkelijke aankoop in de detailhandel. De garantieperiode is twee (2) jaar voor weergaveapparaten. De garantieperiode is één (1) jaar voor accessoires, inclusief maar niet beperkt tot POD's en hartslagzenders, evenals voor alle verbruiksartikelen.

Uitsluitingen en beperkingen

Deze Beperkte Garantie dekt niet:

1. 1. normale slijtage,
   2. defecten veroorzaakt door ruwe behandeling, of
   3. defecten of schade veroorzaakt door misbruik in strijd met het beoogde of aanbevolen gebruik;
2. gebruikershandleidingen of items van derden;
3. defecten of vermeende defecten veroorzaakt door het gebruik met een product, accessoire, software en/of dienst die niet door Suunto is vervaardigd of geleverd;
4. vervangbare batterijen.

Deze Beperkte Garantie is niet afdwingbaar als het item:

1. is geopend voorbij het beoogde gebruik;
2. is gerepareerd met behulp van niet-goedgekeurde reserveonderdelen; gewijzigd of gerepareerd door een niet-erkend servicecentrum;
3. serienummer is verwijderd, gewijzigd of op enigerlei wijze onleesbaar gemaakt, zoals bepaald naar eigen goeddunken van Suunto;
4. is blootgesteld aan chemicaliën, inclusief maar niet beperkt tot muggensprays. Suunto garandeert niet dat de werking van het Product ononderbroken of foutloos zal zijn, of dat het Product zal werken met hardware of software die door een derde partij wordt geleverd.

Toegang tot de Suunto garantieservice

U moet een aankoopbewijs hebben om toegang te krijgen tot de Suunto garantieservice. Ga voor instructies over het verkrijgen van garantieservice naar www.suunto.com/warranty, neem contact op met uw plaatselijke erkende Suunto-verkoper of bel de Suunto Helpdesk +358 2 2841160 (nationale of premiumtarieven kunnen van toepassing zijn).

Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover maximaal is toegestaan ​​door de toepasselijke dwingende wetgeving, is deze Beperkte Garantie uw enige en exclusieve rechtsmiddel en komt in de plaats van alle andere garanties, expliciet of impliciet. Suunto is niet aansprakelijk voor speciale, incidentele, punitieve of gevolgschade, inclusief maar niet beperkt tot verlies van verwachte voordelen, verlies van gegevens, verlies van gebruik, kapitaalkosten, kosten van vervangende apparatuur of faciliteiten, claims van derden, schade aan eigendommen die voortvloeit uit de aankoop of het gebruik van het artikel of voortvloeiend uit een schending van de garantie, contractbreuk, nalatigheid, strikte onrechtmatige daad of enige wettelijke of billijke theorie, zelfs als Suunto op de hoogte was van de waarschijnlijkheid van dergelijke schade. Suunto is niet aansprakelijk voor vertraging bij het verlenen van garantieservice.

Referenties

• Suunto Digital Services
• Suunto Digital Services
• Customer support - Support and service for Suunto products
• Suunto product registration
• Warranty terms for sports watches and dive products

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Suunto Foot Pod Mini Snelgids

Beschikbare talen