Panasonic RZ-B210W Handleiding

Accessoires

Controleer en identificeer de meegeleverde accessoires.

1x USB-C-oplaadkabel
1x Oordopjesset (2 stuks van de maten S, M, L) (maat M is op de oortelefoons gemonteerd)

Veiligheidsmaatregelen

Apparaat

• Vermijd het gebruik of plaatsen van dit apparaat in de buurt van warmtebronnen.
• Luister niet met dit apparaat op een hoog volume op plaatsen waar u geluiden uit de omgeving moet horen voor de veiligheid, zoals bij spoorwegovergangen en bouwplaatsen.
• Houd dit apparaat uit de buurt van iets dat gevoelig is voor magnetisme. Apparaten zoals een klok werken mogelijk niet correct.
• Houd er rekening mee dat dit apparaat (oortelefoons) warm kan worden tijdens het opladen of direct na het opladen. Afhankelijk van uw gestel en gezondheidstoestand kan het dragen van de oortelefoons nadelige reacties veroorzaken, zoals huidroodheid, jeuk en uitslag, als de oortelefoons net uit het oplaadstation zijn gehaald en nog warm zijn.

Om het risico op brand, elektrische schokken of schade aan het product te verminderen,

• Installeer of plaats dit apparaat niet in een boekenkast, ingebouwde kast of een andere afgesloten ruimte. Zorg ervoor dat dit apparaat goed geventileerd is.
• Belemmer de ventilatieopeningen van dit apparaat niet met kranten, tafelkleden, gordijnen en dergelijke.
• Plaats geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen, op dit apparaat.

Batterijen

• Niet verhitten of blootstellen aan vuur.
• Laat de batterij(en) niet gedurende langere tijd in een auto liggen die is blootgesteld aan direct zonlicht met gesloten deuren en ramen.

Oortelefoons/oordopjes

• Houd de oortelefoons en de oordopjes buiten het bereik van kinderen en huisdieren om inslikken te voorkomen. Plaats ze na gebruik in het oplaadstation en sluit het deksel voor opslag.
• Bevestig de oordopjes stevig. Als ze na het loskomen in de oren achterblijven, kan dit letsel of ziekte veroorzaken.

Allergieën

• Stop het gebruik als u ongemak ervaart met de oortelefoons of andere onderdelen die rechtstreeks in contact komen met uw huid.
• Voortgezet gebruik kan huiduitslag of andere allergische reacties veroorzaken.

Voorzorgsmaatregelen voor het luisteren met de oortelefoons

• Overmatige geluidsdruk van oortelefoons en hoofdtelefoons kan gehoorverlies veroorzaken.
• Gebruik uw oortelefoons niet op een hoog volume. Gehoordeskundigen raden langdurig continu spelen af.
• Als u een piepend geluid in uw oren ervaart, verlaag dan het volume of stop het gebruik.
• Niet gebruiken tijdens het besturen van een gemotoriseerd voertuig. Het kan een verkeersrisico vormen en is in veel gebieden illegaal.
• U moet uiterst voorzichtig zijn of het gebruik tijdelijk staken in potentieel gevaarlijke situaties.

Dit apparaat kan tijdens gebruik radio-interferentie ontvangen die wordt veroorzaakt door mobiele telefoons. Als dergelijke interferentie optreedt, vergroot u de afstand tussen dit apparaat en de mobiele telefoon.

Gebruik alleen de meegeleverde USB-oplaadkabel wanneer u verbinding maakt met een computer.

De symbolen op dit product (inclusief de accessoires) vertegenwoordigen het volgende: DC

Probleemoplossing

Voer de volgende controles uit voordat u service aanvraagt. Als u twijfelt over een van de controlepunten, of als de aangegeven oplossingen het probleem niet oplossen, neem dan contact op met uw dealer voor instructies.

Maakt geen verbinding met het Bluetooth^® apparaat.

• Verwijder de registratie-informatie voor dit apparaat uit het Bluetooth-menu, enz. van het Bluetooth-apparaat en koppel het vervolgens opnieuw.
• Als u verbinding wilt maken met het andere apparaat, moet u het verbonden apparaat loskoppelen.
• Herstel de fabrieksinstellingen als u het huidige verbonden apparaat niet kunt loskoppelen.

De linker- en rechterbatterij raken in verschillende mate leeg.

• Er kan enig verschil zijn tussen links en rechts als gevolg van signaal- en gebruiksomstandigheden.

Kan het apparaat niet opladen.

• Zorg ervoor dat u oplaadt bij een kamertemperatuur tussen 10 °C en 35 °C.
• Is het apparaat al volledig opgeladen? De LED's van het oplaadstation gaan onmiddellijk uit als het apparaat volledig is opgeladen.
• Zijn de oortelefoons correct in het oplaadstation geplaatst? (→ )
• Als de LED's van de oortelefoon niet wit oplichten, zelfs nadat de oortelefoons in het oplaadstation zijn geplaatst, is er geen lading meer in de batterij van het oplaadstation. Laad eerst het oplaadstation op.
• Is het USB-oplaadsnoer stevig aangesloten op de USB-poort van de computer? (→ )

Kan de oortelefoons niet bedienen.

• Probeer de stroom uit en weer in te schakelen. (→ )

De oortelefoons gaan niet aan.

• Houd de aanraaksensor 2 seconden ingedrukt, de oortelefoons gaan handmatig aan.

Oplader-LED bij lage batterijspanning

• Als het deksel van het oplaadstation open is bij een lage batterijspanning, knippert een linker-LED van de oplader gedurende 5 seconden.

Opladen stopt door temperatuurfout

• Wanneer het opladen stopt vanwege die fout, knippert de LED van de oplader snel totdat deze is losgekoppeld of de juiste temperatuur is hersteld.
• Als de oplader-USB-kabel is losgekoppeld, als de opladerklep wordt geopend/gesloten of als de knop op de oplader wordt ingedrukt, knippert de LED van de oplader snel gedurende 5 seconden.

De oortelefoons aanpassen

1. Controleer de oriëntatie (omhoog, omlaag) en L (links) en R (rechts) van de oortelefoons.
2. Pas stevig aan door de oortelefoons een klein beetje tegelijk te draaien.

• Bevestig dat de oortelefoons niet uit uw oren vallen nadat u ze hebt aangepast.
• De linker oortelefoon heeft een verhoogde stip die de L-zijde aangeeft.

De oordopjes verwijderen/bevestigen

Als de oortelefoons er gemakkelijk uitvallen, vervang ze dan door oordopjes (meegeleverd) van een andere maat.

Verwijder de oordopjes

• Houd het oordopje met uw vingertoppen vast en draai het lichtjes om het eruit te trekken.

Bevestig de oordopjes

• Zorg ervoor dat de oordopjes stevig op de oortelefoons zijn bevestigd en bevestig dat ze niet schuin staan.
  

Onderdeelbenamingen

Hoofdeenheid (oortelefoons)
(Oortelefoons hierna in de instructies)

1. Multifunctionele aanraakbediening
2. LED-indicator
3. Oordopjes
4. Microfoon
5. Oplaadcontacten
6. Resetknop
7. Oplaadsleuf
8. Oplaadindicator
9. Oplaadstation
10. Oplaadpoort
11. Verhoogde stip die de L-zijde aangeeft

Opladen

De oplaadbare batterij (geïnstalleerd in het apparaat) is in eerste instantie niet opgeladen. Laad de batterij op voordat u het apparaat gebruikt.

1. Gebruik het USB-oplaadsnoer (meegeleverd) om het oplaadstation aan te sluiten op een computer
   • Het oplaadstation begint met opladen. Het oplaadstation toont witte knipperende LED's, afhankelijk van de hoeveelheid batterijlading die nog over is. Het opladen is voltooid wanneer ze uitgaan.
2. Plaats de oortelefoons in het oplaadstation.
   • Bevestig de L-zijde en de R-zijde van de oortelefoons en plaats ze vervolgens in het oplaadstation.
3. Bevestig dat de oortelefoon-LED's (wit) branden (het opladen begint).
   • De oortelefoon-LED's branden (wit) terwijl de oortelefoons worden opgeladen. Het opladen is voltooid wanneer ze uitgaan.
   • Correct opladen is niet mogelijk als er stof of waterdruppels op de aansluitingen van de oortelefoons of het oplaadstation zitten. Verwijder het stof of de waterdruppels voordat u gaat opladen.
   • Zorg ervoor dat de computer is ingeschakeld en niet in de stand-by- of slaapstand staat.
   • Gebruik geen andere USB-oplaadsnoeren dan het meegeleverde snoer. Dit kan een storing veroorzaken.

De oortelefoons in- en uitschakelen

De oortelefoons inschakelen

Open het deksel van het oplaadstation.

• De oortelefoons gaan aan. Er klinkt een pieptoon en de oortelefoon-LED's branden afwisselend wit* en blauw.
  * De batterijen worden opgeladen wanneer ze wit branden.

De oortelefoons uitschakelen

Plaats de oortelefoons in het oplaadstation en sluit het deksel.

• Als iets met een magneet erin in de buurt van de oortelefoons wordt gebracht terwijl ze in gebruik zijn, kunnen de oortelefoons worden uitgeschakeld. Verwijder het item met de magneet erin als dit gebeurt.

Handmatig in-/uitschakelen

• Inschakelen: Houd de aanraaksensor 2 seconden ingedrukt.
• Uitschakelen: Houd de aanraaksensor 5 seconden ingedrukt.

Automatisch uitschakelen

• Als de oortelefoons het apparaat gedurende 10 minuten niet continu hebben verbonden, worden de oortelefoons automatisch uitgeschakeld.

Verbinding maken met een Bluetooth^®-apparaat

Verbinding maken door te koppelen (uw oortelefoons registreren) met een Bluetooth^®-apparaat

1. Haal beide oortelefoons (L en R) uit de oplaadhouder.
   • Wanneer u voor het eerst met een apparaat koppelt:
     Dit apparaat begint te zoeken naar een Bluetooth^®-apparaat om verbinding mee te maken en de ledlampjes op de oortelefoon lichten afwisselend blauw en wit op.
   • De oortelefoons verbreken de verbinding met het gekoppelde apparaat en de ledlampjes op de oortelefoon lichten afwisselend blauw en wit op.
2. Schakel het Bluetooth^®-apparaat in en schakel de Bluetooth^®-functie in.
3. Selecteer in het Bluetooth^®-menu van het Bluetooth^®-apparaat de apparaatnaam "RZ-B210W"
   • Wanneer de ledlampjes van de oortelefoons zwak (blauw)* knipperen met tussenpozen van ongeveer 10 seconden, is het koppelen voltooid en is de verbinding tot stand gebracht.
     * De batterijen zijn bijna leeg wanneer ze elke 3 seconden wit knipperen.
4. Controleer of de oortelefoons en het Bluetooth^®-apparaat zijn verbonden.
   • Als de verbinding met het apparaat niet binnen 10 minuten tot stand komt, wordt de koppelingsmodus op de oortelefoons geannuleerd en worden ze uitgeschakeld. Voer het koppelen opnieuw uit.

Verbinding maken met een gekoppeld Bluetooth^®-apparaat

1. Haal de oortelefoons uit de oplaadhouder. (→ )
2. Voer stap 2 tot en met 4 uit van "Verbinding maken door te koppelen (uw oortelefoons registreren) met een Bluetooth®-apparaat".
   • Dit apparaat onthoudt het laatst verbonden apparaat. De verbinding kan automatisch tot stand worden gebracht na stap 1 (→ hierboven)

De oortelefoons gebruiken

Naar muziek luisteren

1. Verbind het Bluetooth-apparaat en de oortelefoons. (→ )
2. Selecteer de muziek of video op het Bluetooth^®-apparaat en start het afspelen.
   • De oortelefoons geven de muziek of audio van de video die wordt afgespeeld weer

Lijst met bewerkingen die beschikbaar zijn met de aanraaksensoren

• Er klinkt een pieptoon om aan te geven dat u het maximale of minimale volumeniveau hebt bereikt door aan te raken.
• U kunt ook slechts één kant van de oortelefoons onafhankelijk gebruiken. In dit geval is het alleen mogelijk om bewerkingen uit te voeren die beschikbaar zijn aan de kant die u gebruikt.
• Afhankelijk van het Bluetooth^®-apparaat of de app, reageren sommige functies mogelijk niet of werken ze anders dan de bovenstaande beschrijvingen, zelfs als u de aanraaksensoren op de oortelefoons bedient.

Terugzetten naar de fabrieksinstellingen

Laad de oortelefoons op voordat u de oortelefoons terugzet naar de fabrieksinstellingen.

1. Open eerst de oplaadhouder.
2. Houd de resetknop van de oplaadhouder ongeveer 5 seconden ingedrukt
   • De led van de oplaadhouder licht afwisselend wit en rood op terwijl de witte led van de oortelefoon snel knippert, de oortelefoon keert terug naar de fabrieksinstellingen.

Vervaardigd door:
Panasonic Marketing Europe GmbH
Hangenauer Straße 43, D-65203 Wiesbaden

Gemachtigde vertegenwoordiger in Europa:
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Verkoop- en ondersteuningsinformatie
Customer Communications Centre

• Voor klanten in het Verenigd Koninkrijk: 0344 844 3899
• Voor klanten in Ierland: 01 289 8333
• Maandag – vrijdag 9:00 uur – 17:00 uur (uitgezonderd feestdagen).
• Ga voor meer ondersteuning bij uw product naar onze website: www.panasonic.co.uk

Conformiteitsverklaring (Declaration of Conformity, DoC)

Hierbij verklaart "Panasonic Maketing Europe GmbH" dat dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU.

Klanten kunnen een kopie van de originele DoC naar onze RE-producten downloaden van onze DoC-server: http://www.ptc.panasonic.eu

Contact met gemachtigde vertegenwoordiger: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Specificaties

Algemeen

Bluetooth^®-sectie

Sectie oplaadstation

Waterbestendig

*1 Dit kan korter zijn, afhankelijk van de bedrijfsomstandigheden.

*2 De tijd die nodig is om de batterijen van leeg naar vol op te laden.

• Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Copyright, enz.

Het Bluetooth^®-woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Panasonic Holdings Corporation is onder licentie.

Andere handelsmerken en handelsnamen zijn van hun respectieve eigenaars.

QR Code is een geregistreerd handelsmerk van DENSO WAVE INCORPORATED.

Andere systeemnamen en productnamen die in dit document voorkomen, zijn in het algemeen de geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van de respectieve ontwikkelingsbedrijven.

Let op: de ^TM-markering en ^®-markering komen niet voor in dit document.

COPYRIGHTVERMELDING
Dit product gebruikt open source software gebaseerd op de GPL van de Free Software Foundation en andere voorwaarden. De relevante voorwaarden zijn van toepassing op de software. De licentie-informatie voor de GPL die op dit product wordt getoond en informatie over open source software worden gepubliceerd op onze website. De broncode die onder de voorwaarden van de GPL is gelicentieerd, is openbaar beschikbaar. Houd er rekening mee dat dit type software niet onder de garantie valt. Gedurende ten minste 3 jaar na de verkoop van dit product zal Panasonic Marketing Europe GmbH aan elke persoon of groep die contact met ons opneemt, tegen een vergoeding van niet meer dan de kosten van de fysieke distributie van de broncode, een volledig machineleesbare kopie van de broncode en de lijst met copyrightvermeldingen geven die overeenkomen met de GPL-software die onder de voorwaarden van de GPL-gebruiksovereenkomst valt. Raadpleeg de volgende URL om vragen te stellen over de hierboven genoemde inhoud en voor informatie over het verkrijgen van de relevante broncode: https://panasonic.jp/support/global/cs/audio/download/index.html

Wanneer u het product weggooit

De ingebouwde batterijen zijn een waardevolle recyclebare bron. Wanneer u dit product weggooit, dient u het te recyclen in overeenstemming met de lokale milieuwetten en -voorschriften.

Raadpleeg de specificaties in dit document voor informatie over de batterijen.

Referenties

• Electronics, Beauty & Appliances | Panasonic UK & Ireland
• Panasonic Testing Centre
• Download | Audio | Digital AV | Support | Panasonic Global

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Panasonic RZ-B210W Handleiding

Beschikbare talen