Escort MAX 360 - Radar / Laser Detectie Handleiding

Introductie

U heeft zojuist ons eerste en enige radar-/laserdetectiesysteem aangeschaft met een radarontvanger voor en achter en onze geheel nieuwe technologie voor het melden van dreigingsrichting voor 360° ticketbescherming: de ESCORT MAX 360.
Ga naar EscortRadar.com voor toegang tot de uitgebreide gebruikershandleiding.

ESCORT MAX 360 is voorzien van een meerkleurig OLED-scherm. Briljante graphics verlichten intuïtieve pictogrammen die in één oogopslag het type dreiging identificeren.

MAX 360 Functies

• NIEUWE radarontvanger voor en achter biedt 360° ticketbescherming
• NIEUWE dreigingsrichtingpijlen melden de richting waaruit een waarschuwing komt
• NIEUWE magnetische houder maakt eenvoudig bevestigen en verwijderen van de unit van de voorruitbeugel mogelijk
• HD-prestaties identificeert echte dreigingen eerder dan elke andere detector, waardoor u een meer geavanceerde waarschuwing krijgt wanneer u die nodig heeft
• Op GPS-locatie gebaseerde intelligentie vergrendelt automatisch valse waarschuwingen en stelt u in staat locaties te markeren voor toekomstig gebruik
• Toegang tot ESCORT's DEFENDER-database, die u waarschuwt voor geverifieerde snelheidscontroles, flitspalen en roodlichtcamera's
  
  
• Ingebouwde Bluetooth-technologie geeft u toegang tot ESCORT's bekroonde real-time ticketbeschermingsapp, ESCORT Live!
  
  

Registratie

Voordat u ESCORT Live downloadt, moet u eerst uw ESCORT MAX 360 registreren. Zorg ervoor dat u uw apparaat in de buurt heeft, aangezien u het serienummer nodig heeft. Om het serienummer en de softwareversie te bekijken, drukt u op de MRK- en MUTE-knoppen terwijl u de detector inschakelt.

1. Ga naar EscortRadar.com, scroll naar de onderkant van de pagina en klik op Productregistratie.
2. Klik op de link onder ESCORT Live! Klaar Apparaten.
3. Volg de instructies op het scherm om uw apparaat te registreren.

Noteer de gebruikersnaam en het wachtwoord dat u aanmaakt, want u heeft deze informatie nodig om toegang te krijgen tot ESCORT Live en deze te downloaden. (U ontvangt ook een e-mail met deze informatie zodra u uw apparaat heeft geregistreerd.)

ESCORT Live downloaden!

1. Ga naar de iTunes App Store of Google Play Store op uw smartphone en zoek naar ESCORT Live radar.
   
   
   
2. Volg de instructies op het scherm om te downloaden.
3. Voer desgevraagd de gebruikersnaam en het wachtwoord in dat u heeft aangemaakt bij het registreren van uw MAX 360-apparaat.
   

Uw smartphone koppelen

Om uw smartphone te koppelen met MAX 360:

1. Zorg ervoor dat de ESCORT MAX 360 is ingeschakeld (ON).
2. Ga op uw smartphone naar Bluetooth-instellingen.
3. Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld (ON).
4. Tik op Scannen naar apparaten of wacht tot de lijst met apparaten wordt gevuld. ESCORT MAX 360 zou onder apparaten moeten verschijnen.
5. Tik op ESCORT MAX 360 om het apparaat met uw telefoon te koppelen. De Over Speed (Te hoge snelheid)-indicator van de ESCORT MAX 360 verandert in een Bluetooth-pictogram wanneer deze met uw telefoon is gekoppeld.
6. Open de ESCORT Live App, doorloop de tutorial en u bent klaar om op pad te gaan!

Voor tips over Bluetooth-koppeling en meer informatie over het gebruik van ESCORT Live gaat u naar: www.EscortRadar.com

Installatie

ESCORT MAX 360 wordt geleverd met onze nieuwe Magnetic StickyCup Mount (Magnetische StickyCup-houder). Schuif de detector eenvoudig volledig op de montagebeugel en dat is alles. Om de detector van de houder te verwijderen, trekt u de detector eenvoudig van de houder.

Montagetips:

• Plaats in het midden van de voorruit tussen de bestuurder en passagier.
• Zorg voor een duidelijk zicht op de weg vooruit en de lucht erboven.
• Vermijd ruitenwissers en sterk getinte raamgebieden.

Om de detector in uw voertuig te monteren:

1. Verwijder de achterkant van de StickyCup-houder.
2. Druk de StickyCup stevig op de voorruit en klap de vergrendelklem omhoog om deze vast te zetten.
3. Schuif de detector helemaal naar voren op de voorruitbevestiging totdat deze stopt. De magneet aan de binnenkant houdt de detector op zijn plaats.
4. Om het zicht aan te passen, draait u aan het duimwiel en past u de hoek van de montagebeugel aan. Draai het duimwiel vast om vast te zetten.
5. Om de detector te verwijderen, trekt u de detector eenvoudig van de montagebeugel.
6. Om de houder van de voorruit te verwijderen, maakt u de vergrendelklem los en trekt u aan het lipje bovenop de StickyCup.

Instructies voor het onderhoud van de StickyCup:
Om uw StickyCup schoon te maken, spoelt u deze eenvoudig af onder warm water, veegt u voorzichtig eventueel vuil weg en laat u deze aan de lucht drogen.

LET OP: Wanneer u de detector op de voorruitbevestiging plaatst, duwt u de detector stevig helemaal naar voren op het montageblad totdat de detector stopt.

Bediening & Functies

ESCORT MAX 360 gebruiken
Steek het kleine uiteinde van de SmartCord in de modulaire aansluiting op de MAX 360 en het grote uiteinde van de SmartCord in de sigarettenaansteker/accessoire-aansluiting van uw auto. MAX 360 zou automatisch moeten inschakelen (power on). Zo niet, druk dan op de aan/uit-knop (power button) van het apparaat.
OPMERKING: U kunt eenvoudig toegang krijgen tot al uw instellingen en voorkeuren en deze aanpassen door de BRT- en SEN-knoppen ingedrukt te houden. Zie Instellingen & Voorkeuren voor details.

SmartCord gebruiken

• Mute Button (Dempenknop):
  • Druk op om een waarschuwing te dempen (mute)
  • Druk drie keer om een valse waarschuwing te vergrendelen (lock out)
  • Druk twee keer tijdens het ontvangen van een vergrendelde waarschuwing om te ontgrendelen (unlock)
  • Wanneer verbonden met ESCORT Live, houd de mute-knop (dempenknop) op de unit of het snoer ingedrukt om handmatig aan andere gebruikers een geverifieerde X- of K-bandwaarschuwing te melden, of een politieagent die het verkeer observeert
• Alert Light (Waarschuwingslampje): Knippert oranje bij ontvangst van een waarschuwing
• Power Light (Stroomlampje): Brandt blauw bij ontvangst van stroom

Modular Connector (Modulaire connector)
Wordt aangesloten op de detectoraansluiting
Lighter Adapter (Aanstekeradapter)
Maakt verbinding met de sigarettenaansteker/accessoire-aansluiting
Earphone Jack (Oortelefoonaansluiting)
Maakt verbinding met een optionele 3,5 mm stereo-oortelefoon
Modular Jack (Modulaire aansluiting)
Maakt verbinding met SmartCord om uw apparaat van stroom te voorzien
Mini USB Jack (Mini-USB-aansluiting)
Maakt verbinding met uw computer via een USB A / Mini B-kabel voor het downloaden van software-updates

Mark Location (MRK) (Locatie markeren)
Om een locatie te markeren voor toekomstige waarschuwingen, drukt u twee keer op MRK en vervolgens op VOL + of – om het type markering te selecteren en vervolgens nogmaals op MRK om te bevestigen. Druk twee keer tijdens het ontvangen van een markeringswaarschuwing om de markering op te heffen (unmark)
Sensitivity (SEN) (Gevoeligheid)
Druk op om de detectorgevoeligheid aan te passen (Highway, Auto, Auto NoX)
Brightness (BRT) (Helderheid)
Druk op om de helderheid van het display aan te passen (Min, Med, Max, Auto, Dark)
Over Speed Alert/Posted Speed Limit (Te hoge snelheid waarschuwing/Geplaatst snelheidslimiet)
Over Speed Alert-instelling (Te hoge snelheid waarschuwing) die kan worden aangepast in Voorkeuren. Geeft het Bluetooth-pictogram weer wanneer deze met de telefoon is gekoppeld en de geplaatste snelheidslimiet voor de huidige locatie wanneer deze is verbonden met ESCORT Live
Magnetic StickyCup Mount (Magnetische StickyCup-houder)
Schuif ESCORT MAX 360 eenvoudig op of van de montagebeugel
Volume
Houd + of − ingedrukt om het volume aan te passen
Power (Aan/uit)
Druk op om MAX 360 in of uit te schakelen
Mute (Dempen)
Druk op om een waarschuwing te dempen (mute); druk drie keer om een valse waarschuwing te vergrendelen (lock out); druk twee keer tijdens het ontvangen van een vergrendelde waarschuwing om te ontgrendelen (unlock)
Threat-Direction Arrows (Dreigingsrichtingpijlen)
Meld de richting waaruit een waarschuwing komt
Alert Area (Waarschuwingsgebied)
ESCORT MAX 360 biedt zeven verschillende instellingen voor het weergeven van waarschuwingen voor en achter. Zie Voorkeuren voor details
Current Speed (Huidige snelheid)
Toont de batterijspanning wanneer Speed Display (Snelheidsweergave) is uitgeschakeld

Instellingen & Voorkeuren

Houd de BRT- en SEN-knoppen ingedrukt om toegang te krijgen tot Voorkeuren. Om Voorkeuren te verlaten, wacht u gewoon een paar seconden zonder op een knop te drukken. Een bericht Voltooid (Voltooid) verschijnt ter bevestiging van uw selectie(s).

Druk op BRT om van de ene categorie naar de volgende te gaan		Druk op + of – om uw instelling binnen een categorie te wijzigen
Gebruikersmodus	Geavanceerd* (Advanced) Beginner (Novice)	Toegang tot en aanpassen van alle Instellingen en Voorkeuren Toegang tot en aanpassen van eenheden en weergavekleur (alle andere Instellingen zijn ingesteld op de fabrieksinstellingen) OPMERKING: Schakel over naar de modus Geavanceerd om alle Voorkeuren te bekijken
Pilot-modus	Scannen* (Scanning) Volledig woord (Full Word)	Scannen van de balk met volledig woord Volledig woord: Auto, Auto NoX, of Snelweg (Highway)
Pijlmodus	Enkel (Single)* Meerdere (Multiple) Band	Geeft een blauwe dreigingsrichtingpijl weer voor de primaire alarmband Geeft dreigingsrichtingpijlen weer voor meerdere waarschuwingen op basis van de instellingen van de Metermodus. Radarwaarschuwingsband vooraan = blauw, Radarwaarschuwingsband achteraan = rood Geeft kleurgecodeerde dreigingsrichtingpijlen weer voor meerdere alarmbanden, op basis van de instellingen van de Metermodus. X = groen, K = blauw, Ka/Laser = rood
Weergavekleur	Blauw* (Blue) / Groen (Green) / Rood (Red) / Amber	Stel de kleur in die overeenkomt met het dashboarddisplay van uw voertuig
Snelheidsweergave	Aan* (On) Uit (Off)	Geeft de huidige snelheid weer Geeft de accuspanning weer
Cruise Alert	20 mph* Uit (Off) / 20-160 mph	Biedt dubbele pieptonen als u onder de aangegeven snelheid rijdt
Te hoge snelheid (Over Speed)	70 mph* Uit (Off) / 20-160 mph	Herinnert u eraan wanneer u een bepaalde snelheid overschrijdt
Metermodus	Standaard (Standard) Standaard FR1* Standaard FR2 Spec FR1 Spec FR2 Expert FR Simpel (Simple)	Primaire alarmband, met staafdiagram van signaalsterkte Primaire alarmband, met staafdiagram(men) van signaalsterkte voor en/of achter Primaire en secundaire alarmbanden, met staafdiagram(men) van signaalsterkte voor en/of achter Primaire alarmband, met numerieke frequentie en staafdiagram(men) van signaalsterkte voor en/of achter Primaire en secundaire alarmbanden, met numerieke frequenties en staafdiagram(men) van signaalsterkte voor en/of achter Meerdere alarmbanden, met staafdiagram(men) van signaalsterkte voor en/of achter voor elk (als u onder de Cruise Alert-limiet reist) Vertraag (Slow Down) (als u boven de Cruise Alert-limiet reist)
Tonen	Standaard* (Standard) Standaard+ (Standard+) Mild	Standaard ESCORT-alarmtonen Standaard ESCORT-alarmtonen voor primaire waarschuwing en dubbele pieptonen voor extra waarschuwingen Milde deurbel alarmtonen
AutoMute	Laag (Low) / Gemiddeld* (Med) / Hoog (High) / Uit (Off)	Vermindert automatisch het volume tot het gewenste niveau tijdens een waarschuwing
AutoLearn	Aan* (On) / Uit (Off)	Slaat automatisch valse alarmen op en sluit deze uit
Eenheden (Units)	Engels* (English) / Metrisch (Metric)	Eenheden voor afstand en snelheid
Taal (Language)	Engels* (English) / Spaans (Espanol)	Taal voor spraak en tekst
Spraak (Voice)	Aan* (On) / Uit (Off)	Spraakaankondigingen
GPS-filter	Aan* (On) / Uit (Off)	Schakelt GPS-gestuurde functies in
AutoPower	Uit (Off) 1 Uur (1 Hour) 2 Uur (2 Hours) 4 Uur* (4 Hours) 8 Uur (8 Hours)	Stroom wordt in- of uitgeschakeld, afhankelijk van het type ontsteking van uw voertuig (constante stroom of geschakeld) Schakelt automatisch uit na 1 uur Schakelt automatisch uit na 2 uur Schakelt automatisch uit na 4 uur Schakelt automatisch uit na 8 uur OPMERKING: AutoPower werkt alleen met constante stroomontsteking. Als AutoPower is ingeschakeld, wordt het beeldscherm na 30 minuten leeg om de levensduur van het scherm te sparen. Het beeldscherm wordt automatisch ingeschakeld nadat u 16 km/u (10 mph) hebt bereikt
Band Enables	Standaard* (Default) Aangepast (Modified)	Standaard instellingen voor Noord-Amerika Pas de banden aan die u wilt controleren
Druk op SEN om de ene categorie na de andere aan te passen		Druk op + of – om uw instelling binnen een categorie te wijzigen
X Band K Band Ka Band Ka-POP Laser TSR	Aan* (On) / Uit (Off) Aan* (On) / Uit (Off) Aan* (On) / Uit (Off) Aan (On) / Uit* (Off) Aan* (On) / Uit (Off) Aan* (On) / Uit (Off)	Alle laserpistolen die in Noord-Amerika worden gebruikt Verwerpt automatisch valse alarmen van verkeersstroomsensoren
Marker Enables	Standaard* (Default) Aangepast (Modified)	Alle markeringen aan Pas de soorten locaties aan die u wilt markeren voor toekomstig gebruik
Druk op SEN om de markervoorkeuren aan te passen en van de ene categorie naar de volgende te gaan		Druk op + of – om uw instelling binnen een categorie te wijzigen
Overige (Other) Roodlicht (Redlight) Rood & Snelheid (Red & Speed) Snelheidscamera (Speed Camera) Snelheidsval (Speed Trap) Luchtpatrouille (Air Patrol)	Aan* (On) / Uit(Off) Aan* (On) / Uit (Off) Aan* (On) / Uit (Off) Aan* (On) / Uit (Off) Aan* (On) / Uit (Off) Aan (On) / Uit* (Off)	Andere locatie (Other location) Roodlichtcamera (Red light camera) Roodlicht & snelheidscamera (Red light & speed camera) Snelheidscamera (Speed camera) Snelheidsval (Speed trap) Bekende gebieden met vliegtuigpatrouille (Known aircraft patroled areas) OPMERKING: De gebruiker kan geen locatie voor luchtpatrouille markeren
Locaties wissen (Clear Locations)	Gemarkeerd (Marked) Uitsluitingen (Lockouts) Defender Formatteren (Format)	Wis alle door de gebruiker gemarkeerde locaties. Druk op de SEN-knop om te bevestigen Wis alle uitsluitingen. Druk op de SEN-knop om te bevestigen Wis alle DEFENDER-databasegegevens. Druk op de SEN-knop om te bevestigen Wis de DEFENDER-database, alle markeringen en alle uitsluitingen. Druk op de SEN-knop om te bevestigen

Opmerkingen voor Instellingen & Voorkeuren
Voor beschrijvingen van functies en functionaliteiten die beschikbaar zijn wanneer verbonden met ESCORT Live, gaat u naar EscortRadar.com en downloadt u de MAX 360-handleiding.
Om het serienummer en de softwareversie te bekijken, drukt u op MRK en MUTE terwijl u de detector inschakelt.
Om de MAX 360 terug te zetten naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen, houdt u MRK en BRT ingedrukt terwijl u de stroom inschakelt. Een bericht Hersteld (Restored) verschijnt ter bevestiging van de reset.

Software-updates
De DEFENDER-database voor roodlicht- en snelheidscamera's van de MAX 360 kan eenvoudig worden bijgewerkt met behulp van onze exclusieve detectortools die u op onze website kunt vinden. Firmware, of de besturingssoftware voor de detector, kan ook worden bijgewerkt met behulp van deze tools.
Om toegang te krijgen tot deze updates, dient u uw MAX 360 te registreren op www.EscortRadar.com. Na registratie ontvangt u e-mailmeldingen dat er updates beschikbaar zijn voor uw database of firmware. Om uw software- en DEFENDER-updates af te handelen, moet u de MAX 360 via een USB A / Mini B-kabel (niet meegeleverd) op een computer aansluiten.

Garantie

ESCORT Beperkte garantie van één jaar
Wat deze garantie dekt: Escort, Inc. ("Escort") garandeert dat uw Product vrij is van alle defecten in materialen en vakmanschap.
Voor hoe lang: Eén (1) jaar vanaf de datum van de oorspronkelijke aankoop bij een erkende Escort-dealer.
Wat we zullen doen: Als er een garantiebreuk optreedt, zal Escort, naar eigen goeddunken, uw Product kosteloos repareren of vervangen.
Wat we niet zullen doen: Escort betaalt geen verzendkosten die u maakt voor het verzenden van uw Product naar ons.
Wat u moet doen om deze garantie te behouden: Toon het originele aankoopbewijs of de ontvangstbewijs van een erkende Escort-dealer.
Garantie-uitsluitingen: Deze garantie is niet van toepassing op uw product onder de volgende voorwaarden:

1. Het serienummer is verwijderd of gewijzigd.
2. Uw product is blootgesteld aan misbruik of schade (inclusief waterschade, fysiek misbruik en/of onjuiste installatie).
3. Uw product is op enigerlei wijze gewijzigd.
4. Uw ontvangstbewijs of aankoopbewijs is van een niet-erkende dealer of internetveilingwebsite, inclusief E-bay, U-bid of andere niet-erkende wederverkopers.
5. U bent niet de oorspronkelijke koper van het Product bij een erkende dealer of hebt het niet als cadeau ontvangen van de oorspronkelijke koper van het Product bij een erkende dealer.

Om service te verkrijgen:

1. Neem contact op met Escort (1-800-543-1608) om een retourautorisatienummer te verkrijgen.
2. Verpak uw product op de juiste wijze en voeg het volgende toe: uw naam, volledig retouradres, schriftelijke beschrijving van het probleem met uw Product, telefoonnummer overdag en een kopie van het originele aankoopbewijs of ontvangstbewijs.
3. Vermeld het retourautorisatienummer duidelijk aan de buitenkant van de verpakking. Verzend het Product vooruitbetaald (verzekerd, voor uw bescherming) naar: Escort, Inc., 5440 West Chester Rd., West Chester, OH 45069.

BEPERKING VAN GARANTIE: De hierboven uiteengezette verplichtingen zijn de enige verplichtingen van Escort en uw exclusieve rechtsmiddel. Escort geeft geen andere uitdrukkelijke garantie. Elke impliciete garantie van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel die op het Product van toepassing kan zijn, is in duur beperkt tot de duur van deze garantie. Sommige staten staan geen beperkingen toe op de duur van een impliciete garantie, dus de bovenstaande beperking is mogelijk niet op u van toepassing. ESCORT IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR GEVOLGSCHADE, SPECIALE OF INCIDENTELE SCHADE, INCLUSIEF, ZONDER BEPERKING, SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK, MISBRUIK OF DE MONTAGE VAN HET PRODUCT. Sommige staten staan de uitsluiting of beperking van incidentele schade of gevolgschade niet toe, dus de bovenstaande beperking of uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing. Escort is niet verantwoordelijk voor producten die verloren zijn gegaan tijdens verzending tussen de eigenaar en ons servicecentrum. Andere wettelijke rechten: Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en u kunt ook andere rechten hebben die van staat tot staat verschillen.

Contact Opnemen

Accessoires
800.433.3487
EscortRadar.com

Designed in the USA
ESCORT Inc.
5440 West Chester Road
West Chester OH 45069
Sales / Service 800.433.3487
www.EscortRadar.com

©2015 ESCORT Inc. Escort®, MAX 360, Escort Live!™, Defender®, AFR®, TrueLock™, SmartShield®, SpecDisplay™, AutoSensitivity™, ExpertMeter™ en Cincinnati Microwave zijn handelsmerken van ESCORT Inc. Vervaardigd in Canada. Functies, specificaties en prijzen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
FCC-OPMERKING: Wijzigingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de fabrikant, kunnen de door de FCC verleende bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken.
FCC ID: QKLM6. Bevat FCC ID: QKLBT1.
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en
2. Dit apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken.

Made for iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6s, iPhone 6 Plus. iPhone is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen. "Made for iPhone" (Gemaakt voor iPhone) betekent dat een elektronisch accessoire is ontworpen om specifiek verbinding te maken met de iPhone en is gecertificeerd door de ontwikkelaar om te voldoen aan de prestatienormen van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de naleving van de veiligheids- en regelgevingsnormen. Houd er rekening mee dat het gebruik van dit accessoire met de iPhone de draadloze prestaties kan beïnvloeden. Android is een geregistreerd handelsmerk van Google Inc. Het Bluetooth® -woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG,Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door ESCORT is onder licentie.

Referenties

• Accurate Driver Alert Systems, Drive Smarter! | ESCORT Radar (Nauwkeurige waarschuwingssystemen voor bestuurders, rijd slimmer! | ESCORT Radar)
• App Store - Apple
• Google Play
• Accurate Driver Alert Systems, Drive Smarter! | ESCORT Radar (Nauwkeurige waarschuwingssystemen voor bestuurders, rijd slimmer! | ESCORT Radar)

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Escort MAX 360 - Radar / Laser Detectie Handleiding

Beschikbare talen