Panasonic RB-HF520B, RB-HF420B Snelstartgids

Onderdelen

1. Verhoogde punt die de linkerzijde aangeeft
2. Oorkussens
3. Oplaadaansluiting (DC IN)
4. LED-indicatorlampje*¹
5. Microfoon
6. []-knop
7. []-knop*²
8. []-knop

^*1 Hierna aangeduid als "LED"

^*2 : Stand-by/AAN,

Opladen

De oplaadbare batterij (in het apparaat geïnstalleerd) is in eerste instantie niet opgeladen. Laad de batterij op voordat u het apparaat gebruikt.

Sluit dit apparaat aan op een computer (a) met behulp van het USB-oplaadsnoer (meegeleverd) (b).

• De LED (c) licht rood op wanneer het opladen bezig is. Wanneer het opladen is voltooid, gaat de LED uit.
• Het duurt ongeveer 4 uur om de batterij van leeg naar vol op te laden.
• Controleer de richting van de aansluitingen en steek de stekker recht in/uit terwijl u de stekker vasthoudt. (Het kan leiden tot een storing door vervorming van de aansluiting als deze schuin of in de verkeerde richting wordt ingestoken.)
• Het apparaat kan niet worden ingeschakeld tijdens het opladen.
• Zorg ervoor dat de computer is ingeschakeld en zich niet in de stand-by- of slaapmodus bevindt.
• Gebruik geen andere USB-oplaadsnoeren dan het meegeleverde exemplaar.
• Wanneer de batterij tijdens het gebruik van het apparaat bijna leeg begint te raken, verandert de knipperende LED van blauw in rood. Elke minuut klinkt er een pieptoon. Wanneer de batterij leeg is, is er een Engelse begeleidingsboodschap te horen en wordt het apparaat uitgeschakeld.

Het apparaat in-/uitschakelen

Houd [] (a) van dit apparaat ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat de LED (blauw) (b) knippert.

• Er klinkt een pieptoon en de LED (blauw) knippert langzaam.

Om het apparaat uit te schakelen
Houd [] ongeveer 3 seconden ingedrukt. Er is een begeleidingsboodschap te horen en het apparaat wordt uitgeschakeld.

• Als het apparaat niet is verbonden met een Bluetooth^®-apparaat, is er een Engelse begeleidingsboodschap te horen en wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld ongeveer 5 minuten nadat u het hebt gebruikt. (Automatisch uitschakelen)

Een Bluetooth®-apparaat aansluiten

• Bluetooth^®-koppeling

1. Houd in de uitgeschakelde stand [] van dit apparaat ingedrukt totdat de LED knippert.

• Wanneer u een apparaat voor de eerste keer koppelt:
  ongeveer 3 seconden
• Wanneer u een tweede of volgend apparaat koppelt:
  ongeveer 5 seconden
• Het apparaat begint te zoeken naar het Bluetooth^®-apparaat voor verbinding en de LED knippert afwisselend blauw en rood.

2. Schakel het Bluetooth^®-apparaat in en schakel de Bluetooth^®-functie in.
3. Selecteer "RB-HF520B" of "RB-HF420B" (a) in het menu van het Bluetooth^®-apparaat.

• Als u om een wachtwoord wordt gevraagd, voert u het wachtwoord "0000 (vier nullen)" van dit apparaat in.
• Wanneer de LED (blauw) ongeveer elke 2 seconden twee keer knippert, is de koppeling (registratie) voltooid. (Verbinding tot stand gebracht)
• Als er binnen ongeveer 5 minuten geen verbinding met een apparaat tot stand is gebracht, wordt het apparaat uitgeschakeld. Voer de koppeling opnieuw uit.

• Een gekoppeld Bluetooth^®-apparaat aansluiten

1. Schakel dit apparaat in.
2. Voer stap 2 en 3 van "Bluetooth^®-koppeling" uit. [hierboven)

• Wanneer de LED (blauw) ongeveer elke 2 seconden twee keer knippert, is de koppeling (registratie) voltooid. (Verbinding tot stand gebracht)

De hoofdtelefoon gebruiken

Wanneer u de onderstaande functies gebruikt die zijn aangegeven met het []-symbool, sluit u het Bluetooth^®-apparaat en het apparaat aan.

• Naar muziek luisteren []
  Selecteer en speel de muziek af op het Bluetooth^®-apparaat.

• De hoofdtelefoon van het apparaat geeft de muziek of de audio van de video die wordt afgespeeld weer.

• Afstandsbediening (alleen beschikbaar als uw Bluetooth^®-apparaat "AVRCP" Bluetooth^®-profielen ondersteunt) []
  (Voorbeeld van bediening)
  Afspelen/pauzeren: Druk op [] (a).
  Het volume verhogen: Druk op [] (b).
  Het volume verlagen: Druk op [] (c).
  Naar het begin van het volgende nummer gaan: Houd [] ongeveer 2 seconden ingedrukt.
  Terugkeren naar het begin van het huidige nummer: Houd [] ongeveer 2 seconden ingedrukt.

• Het volume kan in 16 niveaus worden aangepast. Wanneer het maximale of minimale volume is bereikt, klinkt er een pieptoon.

• Een telefoongesprek voeren []

1. Druk op [] (a) op het apparaat en beantwoord de inkomende oproep.

• (Alleen HFP) Om de inkomende oproep te weigeren, drukt u snel twee keer op [ ].

2. Begin met praten.
3. Druk op [] om het telefoongesprek te beëindigen.

• (Alleen HFP) Het kan moeilijk zijn om telefoongesprekken te horen wanneer het apparaat wordt gebruikt op locaties met luide omgevingsgeluiden of op buitenlocaties of andere locaties die zijn blootgesteld aan krachtige wind. Verander in dat geval de locatie waar u belt of schakel het apparaat over naar de Bluetooth^®-telefoon om het gesprek voort te zetten. (Druk snel twee keer op [] op het apparaat om te schakelen.)
• U kunt de Bluetooth^®-telefoon telefoongesprekken laten voeren met behulp van de microfoon van het apparaat en een app van de Bluetooth^®-telefoon.
  (hieronder, "Spraakfuncties activeren")

• Spraakfuncties activeren []
  U kunt Siri of andere spraakfuncties activeren met een knop op het apparaat. Druk snel twee keer op [ ] (a) van dit apparaat.

• Terugzetten naar de fabrieksinstellingen
  Laad de batterij op voordat u het apparaat terugzet.

1. Terwijl het apparaat is uitgeschakeld, houdt u [] minstens 5 seconden ingedrukt totdat de LED afwisselend blauw en rood begint te knipperen.
2. Terwijl de LED afwisselend blauw en rood knippert, houdt u [] (b) en [] (c) tegelijkertijd minstens 5 seconden ingedrukt.

• De standaardinstellingen worden hersteld nadat de LED (blauw) snel knippert en het apparaat wordt uitgeschakeld.
• Wanneer u een apparaat opnieuw koppelt, verwijdert u de registratie-informatie (Apparaat: "RB-HF520B" of "RB-HF420B") uit het menu van het Bluetooth^®-apparaat en registreert u dit apparaat opnieuw bij het Bluetooth^®-apparaat. (D)

De batterij verwijderen bij het weggooien van dit apparaat

De volgende instructies zijn niet bedoeld voor reparatiedoeleinden, maar voor de verwijdering van dit apparaat. Dit apparaat kan niet worden hersteld zodra het is gedemonteerd.

• Wanneer u dit apparaat weggooit, haal dan de batterij uit dit apparaat en recycle deze.

• Demonteer nadat de batterij leeg is.
• Houd gedemonteerde onderdelen buiten bereik van kinderen.

Met betrekking tot de behandeling van gebruikte batterijen

• Isoleer de aansluitingen met plakband of een soortgelijk materiaal.
• Niet demonteren.

• Batterijen

• Niet verhitten of blootstellen aan vuur.
• Laat de batterij(en) niet gedurende een lange periode achter in een auto die is blootgesteld aan direct zonlicht met gesloten deuren en ramen.
• Een verkeerde behandeling van de batterij kan leiden tot het lekken van elektrolyt, wat schade kan veroorzaken aan voorwerpen waarmee de gelekte vloeistof in contact komt. Als er elektrolyt uit de batterij lekt, raadpleeg dan uw dealer. Grondig wassen met water als elektrolyt in contact komt met een deel van uw lichaam.
• Neem bij het weggooien van de batterijen contact op met uw plaatselijke autoriteiten of dealer en vraag naar de juiste manier van weggooien.

1. Verwijder het rechteroorkussen.
2. Verwijder de 4 schroeven en vervolgens de plaat.
3. Knip de 3 snoeren (rood, blauw, zwart) één voor één door en verwijder de 2 schroeven en vervolgens de printplaat.
4. Verwijder de 4 schroeven.
5. Steek een staafachtig object zonder puntig uiteinde (a) in het gat en duw de batterij eruit.

• Pas op dat u de batterij niet beschadigt.

6. Knip de snoeren die uit de batterij komen één voor één door en haal vervolgens de batterij eruit.

Onderhoud

Reinig dit apparaat met een droge en zachte doek.

• Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzeen, verdunner, alcohol, afwasmiddel, een chemische doek, enz. Dit kan ertoe leiden dat de buitenkant van de behuizing vervormt of dat de coating loslaat.

Veiligheidsmaatregelen

• Unit

• Stel dit apparaat niet bloot aan regen, vocht, druppels of spatten.
• Plaats geen objecten gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op dit apparaat.
• Gebruik de aanbevolen accessoires.
• Verwijder geen afdekkingen.
• Repareer dit apparaat niet zelf. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

Vermijd het gebruik in de volgende omstandigheden

• Hoge of lage extreme temperaturen tijdens gebruik, opslag of transport.
• Het weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, of het mechanisch pletten of snijden van een batterij, wat kan leiden tot een explosie.
• Extreem hoge temperatuur en/of extreem lage luchtdruk die kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas.

• Vermijd het gebruik of het plaatsen van dit apparaat in de buurt van warmtebronnen.
• Luister niet met dit apparaat op een hoog volume op plaatsen waar u geluiden uit de omgeving moet horen voor de veiligheid, zoals bij spoorwegovergangen en bouwplaatsen.

• Allergieën

• Stop het gebruik als u ongemak ervaart met de oorkussens of andere onderdelen die rechtstreeks in contact komen met uw huid.
• Voortgezet gebruik kan huiduitslag of andere allergische reacties veroorzaken.

• Voorzorgsmaatregelen voor het luisteren met de hoofdtelefoon

• Overmatige geluidsdruk van oortelefoons en hoofdtelefoons kan gehoorverlies veroorzaken.
• Gebruik uw hoofdtelefoon niet op een hoog volume. Gehoordeskundigen raden af om continu langdurig te spelen.
• Als u een pieptoon in uw oren ervaart, verlaag dan het volume of stop het gebruik.
• Niet gebruiken tijdens het besturen van een gemotoriseerd voertuig. Het kan een verkeersrisico vormen en is illegaal in veel gebieden.
• U moet uiterst voorzichtig zijn of het gebruik tijdelijk staken in potentieel gevaarlijke situaties.

Specificaties

• Algemeen

• Bluetooth^® gedeelte

^*1Het kan korter zijn, afhankelijk van de bedrijfsomstandigheden.

^*2De tijd die nodig is om de batterij van leeg naar vol op te laden.

• Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Probleemoplossing

Voordat u service aanvraagt, voert u de volgende controles uit. Raadpleeg uw dealer voor instructies als u twijfelt over een van de controlepunten of als de aangegeven oplossingen het probleem niet oplossen.

Geen geluid.

• Zorg ervoor dat het apparaat en het Bluetooth^®-apparaat correct zijn aangesloten. (D)
• Controleer of er muziek wordt afgespeeld op het Bluetooth^®-apparaat.
• Zorg ervoor dat het apparaat is ingeschakeld en dat het volume niet te laag is ingesteld.
• Koppel en verbind het Bluetooth^®-apparaat en het apparaat opnieuw. (D)
• Controleer of het Bluetooth^®-compatibele apparaat het profiel "A2DP" ondersteunt. Raadpleeg "Luisteren naar muziek" in "Gebruiksaanwijzing (PDF-formaat)" voor meer informatie over profielen. Raadpleeg ook de bedieningshandleiding voor het Bluetooth^®-compatibele apparaat.

Laag volume.

• Verhoog het volume van het apparaat. (E)
• Verhoog het volume op het Bluetooth^®-apparaat.

Geluid van het apparaat wordt afgesneden. / Te veel ruis. / Geluidskwaliteit is slecht.

• Geluid kan worden verstoord als signalen worden geblokkeerd. Bedek dit apparaat niet volledig met de palm van uw hand, enz.
• Het apparaat bevindt zich mogelijk buiten het communicatiebereik van 10 m. Verplaats het apparaat dichter bij dit apparaat.
• Verwijder eventuele obstakels tussen dit apparaat en het apparaat.
• Schakel draadloze LAN-apparaten uit wanneer ze niet in gebruik zijn.
• Er kan een communicatieprobleem ontstaan als de batterij niet volledig is opgeladen. Laad het apparaat op. (B)

Het apparaat kan niet worden verbonden.

• Verwijder de koppelingsinformatie voor dit apparaat van het Bluetooth^®-apparaat en koppel ze vervolgens opnieuw. (D)

U kunt de andere persoon niet horen.

• Zorg ervoor dat het apparaat en de Bluetooth^®-compatibele telefoon zijn ingeschakeld.
• Controleer of het apparaat en de Bluetooth^®-compatibele telefoon zijn verbonden. (D)
• Controleer de audio-instellingen van de Bluetooth^®-compatibele telefoon. Schakel het oproepapparaat over naar het apparaat als het is ingesteld op de Bluetooth^®-compatibele telefoon. (D)
• Als het volume van de stem van de andere persoon te laag is, verhoog dan het volume van zowel het apparaat als de Bluetooth^®-compatibele telefoon.

Kan niet bellen.

• Controleer of het Bluetooth^®-compatibele apparaat het profiel "HFP" ondersteunt. Raadpleeg "Luisteren naar muziek" en "Bellen" in "Gebruiksaanwijzing (PDF-formaat)" voor meer informatie over profielen. Raadpleeg ook de bedieningshandleiding voor de Bluetooth^®-compatibele telefoon.

Het apparaat reageert niet.

• Dit apparaat kan worden gereset wanneer alle bewerkingen worden geweigerd. Om het apparaat te resetten, sluit u het apparaat aan op een computer met behulp van het USB-oplaadsnoer. (De koppelingsinformatie van het apparaat wordt niet verwijderd.)

Kan het apparaat niet opladen.

• Werkt de USB-poort die u momenteel gebruikt naar behoren? Als uw computer andere USB-poorten heeft, koppelt u de connector los van de huidige poort en sluit u deze aan op een van de andere poorten.
• Als de hierboven genoemde maatregelen niet van toepassing zijn, koppelt u het USB-oplaadsnoer los en sluit u het opnieuw aan.
• Als de oplaadtijd en de gebruiksduur korter worden, is de batterij mogelijk leeg. (Aantal oplaadbeurten van de geïnstalleerde batterij: ongeveer 300)

LED gaat niet branden tijdens het opladen. / Opladen duurt langer.

• Is het USB-oplaadsnoer stevig aangesloten op de USB-aansluiting van de computer? (B)
• Zorg ervoor dat u oplaadt bij een kamertemperatuur tussen 10 oC en 35 oC.

De stroom gaat niet aan.

• Wordt het apparaat opgeladen? De stroom kan niet worden ingeschakeld tijdens het opladen. (B)

Conformiteitsverklaring (DoC)

Hierbij verklaart "Panasonic Corporation" dat dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU.

Klanten kunnen een kopie van de originele DoC van onze RE-producten downloaden van onze DoC-server:
http://www.ptc.panasonic.eu

Contact met de gemachtigde vertegenwoordiger:
Panasonic Marketing Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15,
22525 Hamburg, Duitsland

Voor klanten in het Verenigd Koninkrijk en Ierland
Verkoop- en ondersteuningsinformatie

Customer Communications Centre

• Voor klanten in het VK: 0344 844 3899
• Voor klanten in Ierland: 01 289 8333
• Maandag–vrijdag 9:00 uur–17:00 uur (met uitzondering van feestdagen).
• Voor verdere ondersteuning van uw product kunt u onze website bezoeken: www.panasonic.co.uk

Direct Sales bij Panasonic UK

• Bestel gemakkelijk en met vertrouwen accessoires en verbruiksartikelen voor uw product door ons Customer Communications Centre te bellen van maandag–vrijdag van 9:00 uur–17:00 uur (met uitzondering van feestdagen).
• Of ga online via onze applicatie voor het bestellen van accessoires via internet op www.pas-europe.com.
• De meeste gangbare creditcards en betaalpassen worden geaccepteerd.
• Alle vragen, transacties en distributiefaciliteiten worden rechtstreeks door Panasonic UK geleverd.
• Het kan niet eenvoudiger!
• Ook via internet is direct winkelen voor een breed scala aan eindproducten mogelijk. Kijk op onze website voor meer informatie.

Voor Australië
Panasonic Australia Pty. Ltd.
1 Innovation Road, Macquarie Park NSW 2113

Biedt een garantie van 12 maanden op onderdelen en arbeid op dit product voor fabricagefouten vanaf de aankoopdatum. Naast uw rechten onder deze garantie, worden Panasonic-producten geleverd met consumentengaranties die niet kunnen worden uitgesloten onder de Australian Consumer Law. Als er een groot defect aan het product is, kunt u het product afwijzen en ervoor kiezen om een terugbetaling te ontvangen of het product te laten vervangen, of als u dat wilt, kunt u ervoor kiezen om de goederen te behouden en gecompenseerd te worden voor de waardedaling van de goederen. U hebt ook het recht om het product te laten repareren of vervangen als het product niet van aanvaardbare kwaliteit is en het defect geen groot defect is.

Neem voor volledige details of om garantie te claimen contact op met Panasonic Customer Care op 132 600 of bezoek www.panasonic.com.au

Alleen voor Thailand
Deze telecommunicatieapparatuur voldoet aan de technische vereisten van NTC/NBTC.

Alleen voor Singapore
Voldoet aan IMDA Standards DB01017

Het Bluetooth^®-woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Panasonic Corporation is onder licentie.

Andere handelsmerken en handelsnamen zijn die van hun respectieve eigenaars.

Siri is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.

QR Code is een geregistreerd handelsmerk van DENSO WAVE INCORPORATED.

Andere systeemnamen en productnamen die in dit document voorkomen, zijn over het algemeen de geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van de respectieve ontwikkelingsbedrijven.

Merk op dat het ^TM-teken en het ^®-teken niet in dit document voorkomen.

Referenties

• Panasonic Testing Centre
• Electronics, Beauty & Appliances | Panasonic UK & Ireland
• Panasonic UK/Eire Spare Part Sales
• Panasonic Australia | Air Con | Cameras | Home Appliances

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Panasonic RB-HF520B, RB-HF420B Snelstartgids

Beschikbare talen