Elecom M-MT1BR - Trackball Muis Handleiding

Naam en functie van elk onderdeel

1. Linkerknop
2. Rechterknop
3. Wiel
4. "Back" (Terug) knop
   Bedient de "Back" (Terug) knop op de webbrowser.
5. "Forward" (Vooruit) knop
   Bedient de "Forward" (Vooruit) knop op de webbrowser.
6. Trackball
7. LED-licht
   Tijdens de stand-by stand voor koppelen knippert de LED rood.
   Wanneer de stroom is ingeschakeld, brandt de LED gedurende een bepaalde tijd rood.
   Wanneer de resterende batterij tijdens gebruik bijna leeg is, knippert de LED rood.
8. Schakelaar voor het wijzigen van de aanwijzersnelheid
   
   Wanneer het aantal tellingen wordt gewijzigd, wordt het huidige aantal tellingen weergegeven door het aantal keren dat het LED-lampje knippert.
   één keer knipperen 750 dpi
   twee keer knipperen 1500 dpi
9. Knop voor het verwijderen van de bal
   Verwijder de bal tijdens onderhoud
10. Koppelingsknop
11. Aan/uit-schakelaar (Power Switch)
12. Batterijklep
13. Batterij-opslagcompartiment

Download en installeer "Elecom Mouse Assistant" van onze website om functies aan de knoppen toe te wijzen. Voor Macintosh worden de knoppen "Forward" (Vooruit) en "Back" (Terug) beschikbaar voor gebruik. https://www.elecom.co.jp/global/download-list/utility/mouse_assistant/

Plaats de batterij

1. Verwijder de batterijklep.
2. Plaats de batterij.
   Plaats de batterij met de juiste plus- en min-oriëntatie.
3. Bevestig de batterijklep weer in de originele staat.

De stroom inschakelen

1. Schuif de aan/uit-schakelaar (power switch) naar de aan-positie.
   De rode LED rond het wiel licht gedurende een bepaalde tijd op.
   * Wanneer de resterende batterij bijna leeg is, knippert de LED gedurende een bepaalde tijd rood.

Koppelen met een pc

Windows^® 10

1. Klik op de "Start" (Starten) knop linksonder in het scherm en klik op het "Settings" (Instellingen) icoon.
   De "Windows Settings" (Windows Instellingen) pagina verschijnt.
2. Klik op "Devices" (Apparaten).
   De "Devices" (Apparaten) pagina verschijnt.
3. Klik op "Bluetooth and Other Devices" (Bluetooth en andere apparaten) en klik op "Add a Bluetooth Device or Other Devices" (Een Bluetooth-apparaat of andere apparaten toevoegen).
4. Klik op "Bluetooth". Wanneer het scherm voor het toevoegen van een apparaat wordt weergegeven, houdt u de koppelingsknop aan de onderkant twee tot drie seconden ingedrukt en laat u deze vervolgens los.
   De koppelingsmodus wordt geactiveerd en de LED-lamp knippert rood.
5. Klik op "ELECOM TrackBalll" om het koppelen te starten.
   Start het koppelen.
6. Wanneer het verandert in "Connected" (Verbonden), klikt u op "Complete" (Voltooien).
7. Dit product is toegevoegd aan "Mouse, keyboard, & pen" (Muis, toetsenbord en pen), geeft "Connected" (Verbonden) weer en het koppelen is voltooid.

Windows^® 7

Koop een adapter die compatibel is met Bluetooth 4.0 en compatibel is met Windows 7 die u in uw regio kunt kopen.

Raadpleeg voor de koppelingsmethode de handleiding voor de Bluetooth^®-adapter die compatibel is met Bluetooth 4.0.

(* Wij kunnen geen verantwoordelijkheid nemen voor de werking ervan)

Hint voor het koppelen

• Selecteer "ELECOM TrackBall" in de lijst met apparaten.

macOS Mojave (10.14)

1. Klik in het Apple-menu op "System Settings..." (Systeeminstellingen...) om het scherm met de systeemomgevingsinstellingen weer te geven.
2. Klik op "Bluetooth" om het scherm met de "Bluetooth" (Bluetooth) omgevingsinstellingen weer te geven.
3. Houd tijdens het zoeken naar het apparaat de koppelingsknop op het onderste oppervlak twee tot drie seconden ingedrukt en laat deze vervolgens los.
   De koppelingsmodus wordt geactiveerd en de LED-lamp knippert rood.
4. Selecteer "ELECOM TrackBall" en klik op "Connect" (Verbinden) om het koppelen te starten.
   Start het koppelen.
5. Wanneer het verandert in "Connected" (Verbonden), is het koppelen voltooid.

De trackball schoonmaken

1. Druk op de knop om de trackball naar buiten te duwen en pak de trackball met uw vingers op.
   
2. Gebruik een wattenstaafje of iets dergelijks om het stof te verwijderen dat zich heeft opgehoopt op de drie contactoppervlakken van de rode bal.
   
   Wees voorzichtig om de sensor niet te beschadigen bij het schoonmaken rond de optische sensor.

Specificaties

Veiligheidsmaatregelen

Verboden actie
Verplichte actie
Situatie die aandacht behoeft

Als er een vreemd voorwerp (zoals water of een metalen chip) in het product terechtkomt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het product en verwijder de batterij. Als u het product onder deze omstandigheden blijft gebruiken, kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken.

Als er een afwijking wordt geconstateerd aan dit product (zoals hitte, rook of een onverwachte geur die van het product afkomstig is), stop dan onmiddellijk met het gebruik van het product en verwijder de batterij, terwijl u er goed op let dat u zich niet brandt. Neem daarna contact op met de verkoper bij wie u het product hebt gekocht. Als u het product onder deze omstandigheden blijft gebruiken, kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken.

Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan sterke fysieke schokken. Als het product beschadigd raakt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het product en verwijder de batterijen. Neem daarna contact op met de verkoper bij wie u het product hebt gekocht. Als u het product onder deze omstandigheden blijft gebruiken, kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken.

Probeer dit product niet zelf te demonteren, te wijzigen of te repareren, aangezien dit brand, een elektrische schok of schade aan het product kan veroorzaken.

Gooi dit product niet in vuur, omdat het product kan barsten, wat kan leiden tot brand of letsel.

Plaats dit product niet in een van de volgende omgevingen:

• In een auto die is blootgesteld aan zonlicht, een plaats die is blootgesteld aan direct zonlicht of een plaats die heet wordt (zoals in de buurt van een verwarming)
• Op een vochtige plaats of een plaats waar condensatie kan optreden
• Op een oneffen plaats of een plaats die is blootgesteld aan trillingen
• Op een plaats waar een magnetisch veld wordt gegenereerd (zoals in de buurt van een magneet)
• Op een stoffige plaats

Dit product heeft geen waterdichte structuur. Gebruik en bewaar dit product op een plaats waar het product niet wordt bespat met water of een andere vloeistof. Regen, waternevel, sap, koffie, stoom of zweet kan ook schade aan het product veroorzaken.

Gebruik dit product alleen met pc's en videogame systemen.

Gebruik dit product niet met apparaten die significant kunnen worden beïnvloed in het geval van een defect aan dit product.

Wanneer u dit product en de batterij niet meer nodig hebt, zorg er dan voor dat u ze weggooit in overeenstemming met de lokale verordeningen en wetten van uw regio.

Batterijen

Gebruik voor dit product AAA alkaline batterijen, AAA mangaan batterijen of AAA type nikkel-metaalhydride oplaadbare batterijen.

Wanneer u dit product gedurende lange tijd niet gebruikt, verwijder dan de batterij. Dit kan leiden tot vloeistoflekkage of storingen.

Het product reinigen

Als het product vuil wordt, veeg het dan af met een zachte, droge doek.

Gebruik van een vluchtige vloeistof (zoals verfverdunner, benzeen, alcohol) kan de materiaalkwaliteit en kleur van het product aantasten.

Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot draadloos

Dit product is een draadloos apparaat dat de volledige 2,4 GHz-band kan gebruiken en in staat is om het bereik van mobiele entiteitsidentificatieapparaten te vermijden. De FH-SS-methode wordt toegepast als de radiogolfmethode en de interferentieafstand is 10 m. De 2,4 GHz-band wordt ook gebruikt in medische apparatuur en draadloze LAN-apparaten van de IEEE 802.11b/11g/11n-normen.

• Controleer, voordat u dit product gebruikt, of "andere draadloze stations*" niet in de buurt werken.
• In het onwaarschijnlijke geval dat er radio-interferentie optreedt tussen dit product en "andere draadloze stations*", wijzigt u de gebruikslocatie of stopt u met het gebruik van dit product.

* "Andere draadloze stations" verwijzen naar industriële, wetenschappelijke, medische instrumenten die dezelfde 2,4 GHz gebruiken als dit product, evenals andere draadloze stations van hetzelfde type, zoals interne draadloze stations voor mobiele entiteitsidentificatie waarvoor een licentie vereist is, specifieke draadloze stations met laag vermogen en amateur draadloze stations waarvoor geen licentie vereist is, die worden gebruikt in plantproductielijnen.

• Niet gebruiken in apparatuur die ernstige gevolgen kan hebben als gevolg van een storing. In zeldzame gevallen kan het worden beïnvloed door radiogolven van dezelfde frequentie of radiogolven van mobiele telefoons van buitenaf, waardoor een storing, verslechtering van de werking of het stoppen van het werken kan ontstaan.
• Gebruik dit product niet op plaatsen waar het gebruik van radiogolven verboden is, zoals ziekenhuizen. Radiogolven van dit product kunnen elektronische apparaten en medische apparaten (bijvoorbeeld pacemakers) beïnvloeden.
• Vanwege de mogelijkheid van het belemmeren van een veilige navigatie van vliegtuigen, is het gebruik van draadloze muizen in vliegtuigen verboden door de Civil Aeronautics Act. Schakel de stroom van de draadloze muizen uit voordat u aan boord gaat en gebruik deze nooit meer na het instappen.

* Houd er rekening mee dat we geen enkele verantwoordelijkheid kunnen aanvaarden, zelfs niet als er gebeurtenissen zoals een ongeval of sociale schade optreden als gevolg van een defect aan dit product.

Beperking van aansprakelijkheid

• In geen geval is ELECOM Co., Ltd aansprakelijk voor gederfde winst of speciale, indirecte, punitieve schade die voortvloeit uit het gebruik van dit product.
• ELECOM Co., Ltd is niet aansprakelijk voor verlies van gegevens, schade of andere problemen die kunnen optreden met apparaten die op dit product zijn aangesloten.

WEEE verwijdering en recycling informatie

Dit symbool betekent dat afval van elektrische en elektronische apparatuur (WEEE) niet als algemeen huishoudelijk afval mag worden verwijderd. WEEE moet afzonderlijk worden behandeld om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid te voorkomen. Raadpleeg uw verkoper of plaatselijke gemeente voor inzameling, retournering, recycling of hergebruik van WEEE.

Handelsmerk en naam van de fabrikant:
ELECOM CO., LTD.
www.elecom.co.jp/global/

Importeur EU Contact:
Around The World Trading Inc.
Afon Building 223, Worthing Road
Horsham, RH12 1TL, United Kingdom

• Het is verboden om deze handleiding geheel of gedeeltelijk zonder toestemming te kopiëren en/of te reproduceren.
• De specificaties en het uiterlijk van dit product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd met het oog op productverbetering.
• Controleer bij het exporteren van dit product de exportvoorschriften voor het land van herkomst.
• Windows is een handelsmerk van de Microsoft Corporation.
• macOS Movaje en Macintosh zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.
• Het Bluetooth-woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door ELECOM CO., LTD. is onder licentie.
• Bedrijfsnamen, productnamen en andere namen in deze handleiding zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken.

Een klant die buiten Japan koopt, dient contact op te nemen met de lokale verkoper in het land van aankoop voor vragen.
In "ELECOM CO., LTD. (Japan)" is geen klantenondersteuning beschikbaar voor vragen over aankopen of gebruik in/vanuit andere landen dan Japan. Ook is er geen andere taal dan Japans beschikbaar. Vervangingen worden gedaan onder de voorwaarde van de Elecom-garantie, maar zijn niet beschikbaar van buiten Japan.

Trackball Mouse
Handleiding, veiligheidsmaatregelen en naleving van voorschriften
1e editie, 13 september 2019
©2019 ELECOM Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden.

MSC-M-MT1BR_ver.111

Referenties

• ELECOM Mouse Assistant - ELECOM Global | エレコム株式会社
• ELECOM GLOBAL

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Elecom M-MT1BR - Trackball Muis Handleiding

Beschikbare talen