Black & Decker BDL220S - Laserwaterpas - Handleiding

Veiligheidsinstructies

BrandgevaarBrandgevaar
Lees en begrijp alle instructies. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig persoonlijk letsel.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES


Laserstraling, vermijd directe blootstelling aan de ogen, ernstig oogletsel kan het gevolg zijn.

  • Gebruik geen optische hulpmiddelen zoals een telescoop of theodoliet om de laserstraal te bekijken.
  • Plaats de laser niet in een positie die ertoe kan leiden dat iemand opzettelijk of onopzettelijk in de laserstraal staart. Ernstig oogletsel kan het gevolg zijn.
  • Gebruik de laser niet in de buurt van kinderen en sta kinderen niet toe de laser te bedienen.

  • DEMONTEER DE LASER NIET. Er bevinden zich geen onderdelen in de laser die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Het demonteren van de laser maakt alle garanties op het product ongeldig. Wijzig het product op geen enkele manier. Het wijzigen van het gereedschap kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke laserstraling.

    Het gebruik van bedieningselementen of aanpassingen of het uitvoeren van procedures anders dan die welke in deze handleiding worden gespecificeerd, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke laserstraling.
  • Niet gebruiken in explosieve omgevingen, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof.
  • Brandgevaar Gebruik uitsluitend de specifiek daarvoor bestemde batterijen. Het gebruik van andere batterijen kan brandgevaar veroorzaken.
  • Bewaar ongebruikte producten buiten bereik van kinderen en andere ongetrainde personen. Lasers zijn gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
  • Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen voor uw model. Accessoires die geschikt zijn voor één laser, kunnen een risico op letsel veroorzaken bij gebruik op een andere laser.
  • Reparaties en onderhoud MOETEN worden uitgevoerd door een gekwalificeerde reparatiefaciliteit. Reparaties die worden uitgevoerd door ongeschoold personeel kunnen leiden tot ernstig letsel.
  • Verwijder of beschadig geen waarschuwingsetiketten. Het verwijderen van etiketten verhoogt het risico op blootstelling aan straling.
  • Schakel de laser uit wanneer deze niet in gebruik is. Het aan laten staan van de laser verhoogt het risico op staren in de laserstraal.
  • Plaats de laser veilig. Beschadiging van de laser of letsel kan het gevolg zijn als de laser valt.
  • Alleen voor gebruik binnenshuis.
  • Dit product is bedoeld voor gebruik in een temperatuurbereik van 10°C - 40°C (50°F - 104°F)."


Wees voorzichtig bij het boren, spijkeren of zagen in muren, vloeren en plafonds die elektrische bedrading of leidingen kunnen bevatten. Schakel altijd de stroom uit wanneer u in de buurt van elektrische bedrading werkt.

Eerste hulp bij contact met de inhoud van het buisje van de waterpas

Bij contact met de huid, spoelen met water en zeep. Bij contact met de ogen, spoelen met stromend water. Bij inslikken medische hulp inroepen. Materiaalveiligheidsblad (MSDS) verkrijgbaar via 1-800-262-2161.

Het label op uw gereedschap kan de volgende symbolen bevatten:

V volt
nm golflengte in nanometers
mW milliwatt
Class2 Klasse 2 Laser
Vermijd blootstelling - Laserstraling die wordt uitgezonden vanuit deze opening.
Staar niet rechtstreeks in de laserstraal.

OPMERKING: Voor uw gemak en veiligheid zijn de volgende labels op uw laser aangebracht.
Veiligheidslabels op uw laser

Vermijd blootstelling - Laserstraling die wordt uitgezonden vanuit deze opening.

KENMERKEN


Kenmerken - Deel 1
Kenmerken - Deel 2

  1. Gipsplaatpen
  2. Gradenboogring
  3. Laser Aan/Uit-schakelaar
  4. Batterijvakdeksel
  5. Magnetische voet
  6. Verticale waterpasbuis
  7. Horizontale waterpasbuis
  8. Laserlijn
  9. Uitlijningsindicator

De batterijen plaatsen

Zorg ervoor dat de laser aan/uit-schakelaar (C) in de volledig uit-stand staat door de schakelaar naar de "Off"-stand te bewegen. Verwijder het batterijvakdeksel (D). Plaats 2 nieuwe 1,5 volt AA alkaline of heavy duty batterijen, let erop dat de (+) en (-) polen correct overeenkomen. Plaats het batterijvakdeksel terug.

BrandgevaarBrandgevaar
Batterijen kunnen exploderen of lekken en kunnen letsel of brand veroorzaken.

Om dit risico te verkleinen:

  • Volg zorgvuldig alle instructies en waarschuwingen op het batterijlabel en de verpakking.
  • Plaats de batterij altijd correct met betrekking tot de polariteit (+ en -), aangegeven op de batterij en de apparatuur.
  • Meng geen oude en nieuwe batterijen.
  • Meng geen alkaline-, standaard- of oplaadbare batterijen.
  • Sluit de batterijpolen niet kort.
  • Laad de batterij niet op.
  • Verwijder een lege batterij onmiddellijk en gooi deze weg volgens de plaatselijke voorschriften.
  • Gooi de batterij niet in vuur.
  • Houd batterijen buiten bereik van kinderen.
  • Verwijder de batterij als het apparaat enkele maanden niet wordt gebruikt.

"Het transporteren van batterijen kan mogelijk brand veroorzaken als de batterijpolen per ongeluk in contact komen met geleidende materialen zoals sleutels, munten, handgereedschap en dergelijke. De Amerikaanse Department of Transportation Hazardous Material Regulations (HMR) verbieden zelfs het transporteren van batterijen in de handel of in vliegtuigen (d.w.z. verpakt in koffers en handbagage) TENZIJ ze op de juiste manier zijn beschermd tegen kortsluiting. Dus wanneer u afzonderlijke batterijen transporteert, zorg er dan voor dat de batterijpolen zijn beschermd en goed geïsoleerd van materialen die er contact mee kunnen maken en een kortsluiting kunnen veroorzaken."

Bedieningsinstructies

Gipsplaatpen


De pen is scherp en moet met zorg worden behandeld.

OPMERKING: De gipsplaatpen (A) kan alleen worden gebruikt voor gipsplaat, NIET voor andere oppervlakken, waaronder gips.

  • Om de pen in de gipsplaat te drukken, maakt u eerst de pen vrij door de penvoet vanaf de andere kant te draaien.
  • Terwijl u de druk op de penvoet handhaaft, steekt u de pen recht in de gipsplaatoppervlak en zet u deze stevig vast, zoals weergegeven in Afbeelding 1. De gipsplaatpen moet altijd met de hand worden ingedrukt en nooit met een hamer worden aangedreven.
  • Om de gipsplaatpen uit de muur te verwijderen, trekt u deze recht naar buiten.


Zorg er altijd voor dat de gipsplaatpen gesloten is wanneer deze niet in gebruik is.

HORIZONTALE OF VERTICALE LIJNPROJECTIE OP EEN MUUR

Handsfree bediening van de laser

  • Bevestig de gipsplaatpen aan de muur volgens de instructies in het gedeelte "Gipsplaatpen". Zorg er altijd voor dat de gipsplaatpen stevig aan de muur is bevestigd.
  • Bevestig de magnetische voet (E) van de laser aan de gipsplaatpen.
  • Beweeg de aan/uit-schakelaar (C) naar de "On"-positie om de laserlijn te projecteren.
  • Draai de laser om de horizontale (G) of verticale (F) waterpasbuisjes te centreren. Zorg ervoor dat de laser stevig aan de gipsplaatpen is bevestigd voordat u de ondersteuning verwijdert.

Bediening van de laser

  • Houd de laser stevig tegen de muur.
  • Beweeg de aan/uit-schakelaar (C) naar de "On"-positie om de laserlijnen te projecteren.
  • Lijn de laserlijn uit met de juiste markering op uw werkoppervlak, draai de laser om de horizontale (G) of verticale (F) waterpasbuisjes te centreren. Lijn de laser indien nodig opnieuw uit met de markering.
  • Afbeelding 2 illustreert een typische toepassing voor de laserwaterpas wanneer deze aan de muur is bevestigd.
    Bediening van de laser - Lasertoepassing

HOEKLIJNPROJECTIE OP EEN MUUR

Bediening van de laser

  • Bevestig de gipsplaatpen aan de muur volgens de instructies in het gedeelte "Gipsplaatpen". Zorg er altijd voor dat de gipsplaatpen stevig aan de muur is bevestigd.
  • Bevestig de magnetische voet (E) van de laser aan de gipsplaatpen.
  • Draai de laser om de horizontale (G) of verticale (F) waterpasbuisjes te centreren.
  • Draai de gradenboogring om de "0"-markering uit te lijnen met de uitlijningsindicator (I).
  • Draai de laser totdat de indicator (I) zich in de gewenste hoek bevindt.
  • Beweeg de aan/uit-schakelaar (C) naar de "On"-positie om de laserlijn te projecteren.

RECHTE LIJNPROJECTIE OP ELK VLAK OPPERVLAK

Vrije handbediening van de laser:

  • Houd de laser stevig tegen een vlak oppervlak.
  • Beweeg de aan/uit-schakelaar (C) naar de "On"-positie om de laserlijn te projecteren.
  • Lijn de laserlijn uit met de juiste markeringen op uw werkoppervlak (veelvoorkomend gebruik is het leggen van tegels of het markeren van multiplex voor zaagdoeleinden).


Laserstraling, vermijd directe blootstelling aan de ogen.

Nuttige tips

  • Als het laserlicht zwakker wordt of niet meer zichtbaar is wanneer de schakelaar in de aan-stand staat, controleer of vervang dan de batterij.
  • De laserlijnen zijn alleen waterpas op de muur waartegen de eenheid wordt gehouden of gehangen. De korte lijn die zichtbaar is op een aangrenzende muur is niet waterpas. Hetzelfde geldt voor rechte lijnprojectie op een vloer of muur, de korte lijn op een aangrenzende muur is niet waterpas.
  • Waarschuwing De lasereenheid mag nooit worden gebruikt als een waterpas (waterpasbuis). De waterpassen zijn alleen gekalibreerd op de laserlijn wanneer ze tegen een verticaal oppervlak worden gehouden of gehangen.
  • De lasereenheid genereert alleen waterpaslijnen wanneer deze tegen een verticaal oppervlak wordt gehouden of gehangen.
  • Zorg ervoor dat de laser zo vierkant mogelijk op het vlakke oppervlak staat om een goede lijnprojectie te garanderen.

Opslag

Bewaar de laserwaterpas altijd binnenshuis.

Onderhoud

Gebruik alleen milde zeep en een vochtige doek om het gereedschap schoon te maken. Laat nooit vloeistof in het gereedschap komen; dompel nooit een deel van het gereedschap onder in een vloeistof.


Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het product te waarborgen, moeten reparaties, onderhoud en afstelling (anders dan die welke in deze handleiding worden vermeld) worden uitgevoerd door erkende servicecentra of andere gekwalificeerde serviceorganisaties, waarbij altijd identieke vervangingsonderdelen worden gebruikt.

Accessoires


Het gebruik van een accessoire dat niet wordt aanbevolen voor gebruik met dit gereedschap kan gevaarlijk zijn.

SERVICE-INFORMATIE

Alle Black & Decker servicecentra zijn bemand met opgeleid personeel om klanten efficiënte en betrouwbare service voor elektrisch gereedschap te bieden. Of u nu technisch advies, reparatie of originele fabrieksvervangingsonderdelen nodig hebt, neem contact op met de Black & Decker-vestiging bij u in de buurt. Om uw lokale servicelocatie te vinden, raadpleegt u de Gouden Gids onder "gereedschap — elektrisch" of belt u: 1-800-544-6986 OF BEZOEK WWW.BLACKANDDECKER.COM

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Black & Decker BDL220S - Laserwaterpas - Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave