Logitech Z-5500 Digital Surround Sound Speakerhandleiding

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK

• Lees deze instructies.
• Bewaar deze instructies.
• Neem alle waarschuwingen in acht.
• Volg alle instructies.
• Koppel de luidsprekers los van de computer en het stopcontact voordat u ze met een droge doek reinigt.
• Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
• Plaats de luidsprekers op een stabiele plaats, zodat ze niet kunnen vallen en schade aan de luidsprekers of lichamelijk letsel kunnen veroorzaken.
• Gebruik de luidsprekers niet in de buurt van water en dompel ze niet onder in een vloeistof en giet er geen vloeistof over.
• Blokkeer de openingen in de luidsprekerkasten niet, steek nooit voorwerpen in de ventilatieopeningen of sleuven van de luidsprekers vanwege brand- of elektrocutiegevaar, en zorg voor voldoende ruimte rond de luidsprekers voor een goede ventilatie.
• Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
• Omzeil de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan de ene breder is dan de andere. De brede pen is bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
• Gebruik de luidsprekers alleen via de audio line-out-aansluiting op laag niveau van de computer of een audioapparaat.
• Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze het apparaat verlaten.
• Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
• Voor extra bescherming tijdens onweer, koppel de luidsprekers los van het stopcontact en schakel de computer uit.
• Koppel dit apparaat los wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
• Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
• Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
• De luidsprekers moeten worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet door de Master Power-schakelaar van de subwoofer in de stand-bystand te zetten en de stekker van de luidsprekers uit het Dolby Digital-stopcontact te trekken.
• Het stopcontact moet in de buurt van de apparatuur worden geïnstalleerd en moet gemakkelijk toegankelijk zijn.
• Plaats geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.

OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, MAG U DEZE APPARATUUR NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT.

Technologie

We hebben hard gewerkt om te voldoen aan de strenge normen van THX^® en hebben de nieuwste Dolby^® Digital- en DTS^®-technologieën toegevoegd om u een superieure digitale audio-ervaring te bieden voor uw pc-, gaming- of home theater-behoeften.

Dolby^® Digital is de universele standaard voor 5.1 digitaal geluid. Dvd's, PlayStation^®2, Xbox™, digitale kabel, satelliettelevisie en HDTV gebruiken allemaal Dolby^® Digital. De Z-5500 Digital bevat een hardwarematige Dolby^® Digital-decoder voor vol, rijk 5.1 digitaal geluid.

THX^®-certificering is het "keurmerk" voor luidsprekerkwaliteit. Het is een absolute garantie dat deze luidsprekers de volledige geluidservaring van een bioscoop nauwkeurig nabootsen. De Z-5500 Digital is een van de weinige luidsprekersystemen die voldoen aan de strenge normen voor ongeëvenaarde THX^®-geluidskwaliteit.

DTS^® Digital Surround levert 5.1 digitaal geluid dat wedijvert met master-soundtracks. DTS^®-soundtracks zijn opgenomen in veel dvd-video's, dvd-audio-discs en PlayStation^®2-games. De Z-5500 Digital bevat een hardwarematige DTS^®-decoder voor geluid van masterkwaliteit. De Z5500 Digital biedt ook ondersteuning voor DTS^® 96/24 - een verbeterde, hogere resolutie, studio-kwaliteit formaat dat beschikbaar is op veel dvd-video- en dvd-audio-discs.

Digital SoundTouch™ Control Center & Afstandsbediening

Voor uw veiligheid, zet het hele systeem op voordat u het op een stroombron aansluit.

Zie de Snelstartgids om uw systeem in te stellen.

SoundTouch™ Control Center Overzicht

1. Digitaal LCD
2. Input: Gebruik om audiobron te selecteren (optisch, coax, 6-kanaals Direct of Stereo 1-3)
3. Effect: Gebruik om geluidseffect te selecteren (Stereo, Stereo x2, Pro Logic, enz.)
4. Settings: Parameters van digitale surround sound-effecten aanpassen
5. Mute: Dempen (Dempen) van het systeem
6. Level: Gebruik om subwoofer, midden-, achter- of hoofdvolume te selecteren
7. Pro-audio stijl knop: Past volume, subwoofer, midden en andere niveaus aan
8. System Power: Schakelt tussen de modi Ready (Gereed) en Standby (Stand-by)

Afstandsbediening

Alle functies zijn beschikbaar op de afstandsbediening

1. Direct: Selecteer Direct Input-bron (in Stereo 1-3 doorloopt deze knop de stereo-ingangen Direct 1, Direct 2 en Direct 3)
2. Optical: Selecteer Optical Input-bron
3. Coax: Selecteer Coax Input-bron
4. Effect: Selecteer geluidseffect
5. Settings: Past parameters van digitale surround sound-effecten aan
6. Mute: Dempen (Dempen) van het systeem
7. Volume up/down: Past het hoofdvolume aan
8. Sub up/down: Past het subwooferniveau aan
9. Center up/down: Past het middenniveau aan
10. Surround up/down: Past het surroundniveau (achter) aan
11. System Power
12. Test: De teststatus is alleen beschikbaar vanaf de afstandsbediening. Zie het gedeelte over "Teststatus" voor een volledige beschrijving van deze modus.

Installatie

Voor uw veiligheid, zet het hele systeem op voordat u het op een stroombron aansluit.

Deze informatie wordt ook weergegeven in de Snelstartgids.

Overzicht van de eerste installatie

1. Satellietluidsprekers
   Voordat u de kabels aansluit, plaatst u twee satellietluidsprekers aan weerszijden van uw computermonitor of televisie, ongeveer op dezelfde afstand van elkaar als van u. Richt ze naar u toe.
   Plaats de achterluidsprekers achter u en ongeveer even ver uit elkaar als de voorluidsprekers. U kunt deze luidsprekers aan de muur bevestigen. Zo ja, draai dan de standaards 180°. Monteer de luidsprekers met behulp van geschikte muurankers door de gaten in de standaards.
   Voor een pro-audio-look verwijdert u de stoffen roosters door ze er recht af te trekken. Het verwijderen van de roosters heeft geen invloed op de geluidskwaliteit.
2. Middenkanaal
   Afhankelijk van uw configuratie plaatst u uw middenkanaalluidspreker op uw bureau (naar boven gericht), bovenop uw monitor of televisie (naar beneden gericht) of aan de muur (naar beneden gericht). Om de luidspreker aan de muur te bevestigen, verwijdert u de schroef van de zijkant van de hals, draait u de standaard en plaatst u de schroef terug. Monteer de luidspreker met behulp van geschikte muurankers door de gaten in de standaard.
3. Subwoofer
   Omdat basfrequenties niet-directioneel zijn, kan de subwoofer overal ten opzichte van de andere luidsprekers worden geplaatst. Om een optimale geluidskwaliteit te garanderen, mag u de driver of de baspoort niet blokkeren. Om de sterkste bas te bereiken, plaatst u de subwoofer in de buurt van een muur, hoek of onder een bureau.
   Opmerking: Zorg voor voldoende ventilatie rond de subwoofer. Houd de koelribben aan de achterkant van de subwoofer minstens 15 cm van elk object verwijderd. Voor uw veiligheid is het Z-5500 Digital-systeem beschermd door een thermische overbelastingsschakelaar, waardoor het systeem wordt uitgeschakeld als het te heet wordt. In zeldzame gevallen, wanneer de omgevingstemperatuur hoog is, kan het apparaat worden uitgeschakeld. Als dit gebeurt, schakelt u het systeem uit en laat u het afkoelen. Verbeter de ventilatie rond het systeem voordat u de stroom weer inschakelt.
4. Digital SoundTouch™ Control Center
   Plaats het Digital SoundTouch™ Control Center waar het gemakkelijk te bereiken is.
5. Met de stroom uit en de luidsprekers op hun plaats, sluit u de luidsprekerkabel aan op de veerklemmen op de satellieten en op de overeenkomstige veerklemmen op de subwoofer. Om aan te sluiten, duwt u op het lipje op de veerklem, steekt u de draad in de connector en laat u het lipje los. Zorg ervoor dat u de draadkleur afstemt op de veerklemkleuren op zowel de subwoofer als de satelliet.
6. Gebruik de afstandsbediening of de bedieningsconsole om een ingangsbron te selecteren.
7. Bij gebruik van een digitale verbinding: Volg de instructies op het audioapparaat om digitale audio-uitvoer in te schakelen/te bevestigen.
8. Voor 5.1-uitvoer: Schakel Dolby^®- of DTS^®-uitvoer in op uw game of film. Volg het audiomenu van de game of film voor instructies.
9. Bij gebruik van digitale inhoud: De bedieningsconsole detecteert en toont automatisch de digitale stream die u in stap 4 hebt geselecteerd. Als het effect niet op de bedieningsconsole verschijnt, raadpleegt u het gedeelte over probleemoplossing in deze handleiding.
10. Bij gebruik van stereo-inhoud: Met de effectknop kunt u kiezen tussen Stereo (alleen luidsprekers voor links/rechts vooraan), Stereo x2 (luidsprekers voor voor en achter) of Dolby^® Pro Logic Music of Movie gebruiken om 5.1 audio te creëren.
11. Zodra de invoer en het effect correct worden weergegeven op de bedieningsconsole, bent u klaar om van uw nieuwe luidsprekers te genieten.

Luidsprekerkabels

5 lengtes standaard 18 gauge luidsprekerkabel:

• 2 zijn: 25' (7,6 m)
• 3 zijn: 15' (4,6 m)

Pc's

Digitale verbinding
Als uw geluidskaart een digitale uitgang heeft, kunt u deze gebruiken om verbinding te maken met het Digital SoundTouch™ Control Center. Het Control Center ondersteunt een optische of een coaxiale verbinding. Raadpleeg de documentatie van uw geluidskaart voor instructies over het inschakelen van de digitale uitgang van de geluidskaart.

Analoge verbinding
Gebruik de 6-kanaals directe ingangskabels om het Digital SoundTouch™ Control Center aan te sluiten op de analoge aansluitingen op uw geluidskaart. Voor een optimaal geluid sluit u alleen de kabels aan die nodig zijn voor uw geluidskaart en laat u de andere kabels aan beide uiteinden los:

• 6-kanaals geluidskaart: Sluit de oranje, zwarte en groene stekkers aan op het Digital SoundTouch™ Control Center en op de kleurgecodeerde aansluitingen op de geluidskaart.
• 4-kanaals geluidskaart: Sluit de groene en zwarte stekkers aan op het Digital SoundTouch™ Control Center. Sluit de groene stekker aan op de voorste aansluiting van de geluidskaart en de zwarte stekker op de achterste aansluiting van de geluidskaart. Laat de oranje stekker aan beide uiteinden los.
• 2-kanaals geluidskaart: Sluit de groene stekker aan op het Digital SoundTouch™ Control Center en op de "line out"-aansluiting op uw geluidskaart. Laat de oranje en zwarte stekkers aan beide uiteinden los.

Systeemstatus

Uw Z-5500 Digital-luidsprekers hebben twee basisstatussen: Standby (uit) en Ready (Gereed). Er is ook een hoofdschakelaar aan/uit aan de achterkant van de subwoofer (zie de Snelstartgids).

• Standby (Uit): De stroom naar de luidsprekers is uit, het LCD-scherm is leeg en de stroom is rood. Gebruik de stand-byknop om het systeem in te schakelen.
• Ready (Aan): De luidsprekers zijn ingeschakeld en de aan/uit-led is blauw. Als u op de stand-byknop drukt, wordt het systeem in de stand-bymodus (uit) gezet.

Bediening

Invoer/Uitvoer

SoundTouch™ digitale controlecentrum ingangen:

• (1) Digitale S/PDIF optische aansluiting: Voor dvd- of cd-spelers, PlayStation®2, Xbox™*, of pc-geluidskaarten (vereist optische kabel, afzonderlijk verkrijgbaar): zwarte Toslink-aansluiting
• (1) Digitale S/PDIF coaxiale aansluiting: Voor dvd- of cd-spelers of pc-geluidskaarten (vereist coaxiale kabel, afzonderlijk verkrijgbaar): zwarte RCA-aansluiting
• (1) 6-kanaals direct (3 stereo-mini 3,5 mm stereo-aansluitingen met limoengroen (ingangen voor voorste satellietluidsprekers), zwart (ingangen voor achterste satellietluidsprekers) en oranje (ingangen voor subwoofer en middenkanaal): voor analoge aansluitingen van 2-, 4- of 6-kanaals pc-geluidskaarten
  OF
• (3) Stereo-ingangen (Stereo 1, Stereo 2, Stereo 3) (3 stereo-mini 3,5 mm stereo-aansluitingen met limoengroen (Stereo 1-ingang), zwart (Stereo 2-ingang) en oranje (Stereo 3-ingang): voor 3 stereo analoge mini-audiobronnen, zoals cd- en dvd-spelers, PlayStation^®2, Xbox™ of 2-kanaals pc-geluidskaarten (sommige apparaten vereisen mogelijk een stereo-mini-naar-dubbele RCA-adapter, afzonderlijk verkrijgbaar)
• (1) Analoge stereo-mini (op zijpaneel van de bedieningsmodule): voor draagbare cd-, MP3- of MiniDisc^®-spelers
• 2-standen schakelaar (in de buurt van analoge aansluitingen): Schakel tussen de modi '6 ch direct' en 'stereo 1-3'

Digitaal LCD-scherm

In de Ready-status geeft de eerste regel van het LCD-scherm de huidige broninvoer weer. De tweede regel geeft het huidige surround sound-effect weer.

96 kHz / 24 bit bitstream

DTS^® Digital Surround levert 5.1 digitaal geluid dat wedijvert met master-soundtracks. DTS^®-soundtracks zijn opgenomen in veel dvd-video's, dvd-audioschijven en PlayStation^®2-games. De Z-5500 Digital bevat een hardwarematige DTS^®-decoder voor geluid van masterkwaliteit. De Z-5500 Digital biedt ook ondersteuning voor DTS^® 96/24 - een verbeterde, hogere resolutie, studio-kwaliteit formaat dat beschikbaar is op veel dvd-video- en dvd-audioschijven.

Uw broninvoer selecteren

Door op de knop "Input" (Invoer) te drukken, bladert u door de verschillende audio-invoerbronnen.
De ingangen doorlopen altijd dezelfde volgorde, zoals hieronder weergegeven.

Met 2-standen schakelaar in de modus '6 Ch. Direct':

• Direct: invoerstroom van de analoge ingangen
• Optical: (Optisch:) invoerstroom van de optische ingang
• Coax: invoerstroom van de coaxiale ingang

Het doorlopen van de ingangen is altijd hetzelfde, tenzij u de 2-standen schakelaar op de stereo 1-3 modus hebt staan.

Met 2-standen schakelaar in de modus 'Stereo 1-3':

• Stereo 1: Gebruik de analoge ingang voor L/R voor (lime groen) als stereo-ingang
• Stereo 2: Gebruik de analoge ingang voor L/R achter (zwart) als stereo-ingang
• Stereo 3: Gebruik de analoge ingang voor midden/sub (oranje) als stereo-ingang
• Optical: (Optisch:) invoerstroom van de optische ingang
• Coax: invoerstroom van de coaxiale ingang

Wanneer de ingang of bitstream verandert, wordt het eerder geselecteerde effect automatisch opnieuw geselecteerd. Als u bijvoorbeeld Stereo x2 selecteert terwijl u naar de 6 ch luistert. Directe ingang, wordt 'Stereo x2' opgeslagen in het geheugen voor de 'Directe' ingang. De volgende keer dat u de Directe ingang selecteert, wordt Stereo x2 automatisch als effect geselecteerd.

Bij terugkeer uit de stand-by stand worden de eerder geselecteerde ingang en het effect weergegeven op de bedieningsmodule.

Effecten

De effectknop wordt gebruikt om het type surround sound of audiotechnologie te selecteren dat u wilt gebruiken met een bepaalde ingang. In veel gevallen zal de bedieningsmodule herkennen welke audiotechnologie van uw audioapparaat wordt gestreamd en deze automatisch selecteren.

Als u bijvoorbeeld naar een dvd kijkt en de Dolby® Digital 5.1 stream op de dvd hebt geselecteerd, dan is Dolby^® Digital automatisch het geselecteerde effect wanneer u de dvd-audio-ingang selecteert. De bedieningsmodule zal standaard het laatste effect gebruiken dat door de ingangsbron wordt gebruikt.

U kunt de knop 'effect' gebruiken om een andere audiotechnologie te selecteren als u dit wilt wijzigen. Let op: niet alle effecten zijn beschikbaar voor alle ingangen (zie de tabel):

Door herhaaldelijk op de knop 'effect' te drukken, roteert u door de beschikbare opties voor dat type ingang. Als er slechts één effectoptie beschikbaar is, heeft de effectknop geen invloed. Elk effect wordt hieronder beschreven. Ga voor meer informatie over surround sound en andere digitale audiotechnologieën naar www.logitech.com.

Tabel 1 - Surround Sound/Audio Effecten Beschikbaar per Invoerstroom

• DTS^®: Decodeer de DTS^® stream met behulp van het DTS^® decoderingsalgoritme (of DTS^® 96/24 algoritme, afhankelijk van de bitstream). Uw audiobron moet een DTS^® 5.1 soundtrack hebben.
  WAT HET IS: DTS^® is een digitale audiostream die u discrete 5.1 audio geeft. Indien ingeschakeld, geeft het u volledige surround sound met aparte voor-, achter- en middenkanalen.
• Dolby^® Digital: Decodeer de Dolby^® Digital 5.1 stream met behulp van het Dolby^® Digital decoderingsalgoritme. Uw audiobron moet een Dolby^® Digital soundtrack hebben.
  WAT HET IS: Dolby^® Digital 5.1 is een digitale audiostream die u discrete 5.1 audio geeft. Indien ingeschakeld, geeft het u volledige surround sound met aparte voor-, achter- en middenkanalen.
• Pro Logic II Movie: Decodeer de Dolby^® Digital stereo, PCM stereo of analoge 2-kanaals stream met behulp van het Pro Logic II Movie decoderingsalgoritme.
  WAT HET IS: Pro Logic II Movie is een surround sound formaat dat 5.1 surround sound creëert van stereo filmbronnen. Indien ingeschakeld, geeft het u volledige surround sound met voor-, achter- en middenkanalen van een stereo-signaal. PC2 movie is geoptimaliseerd voor filmcontent.
• Pro Logic II Music: Decodeer de Dolby^® Digital, PCM stereo of L/R analoge 2-kanaals stream met behulp van het Pro Logic II Music decoderingsalgoritme.
  WAT HET IS: Pro Logic II Music is een surround sound formaat dat 5.1 surround sound creëert van stereo muziekbronnen. Indien ingeschakeld, geeft het u volledige surround sound met voor-, achter- en middenkanalen van een stereo-signaal. PC2 music is geoptimaliseerd voor het afspelen van muziek.
• 6 Channel Direct: Stuur alle 6 kanalen van de directe ingang rechtstreeks naar de versterkers zonder een decoderingsalgoritme toe te passen.
  WAT HET IS: Deze directe analoge stream is ruwe audio, zonder decodering. Afhankelijk van het audiotype kunt u al dan niet surround sound ontvangen.
• Stereo x2: Stuur de Dolby^® Digital stereo, PCM stereo of L/R analoge 2-kanaals stream naar zowel de voorste als de achterste luidsprekers zonder een decoderingsalgoritme toe te passen.
  WAT HET IS: Dit effect stuurt de stereo-audio naar de achterste luidsprekers, waardoor een stereo-geluid van voor en achter ontstaat (zoals in een autoradio).
• Stereo: Stuur de Dolby® Digital stereo, PCM stereo of L/R analoge 2-kanaals stream alleen naar de voorste luidsprekers zonder een decoderingsalgoritme toe te passen.
  WAT HET IS: Dit effect stuurt de stereo-audio alleen naar de voorste luidsprekers.

Het volume en andere niveaus aanpassen

Om het hoofdvolume aan te passen, draait u eenvoudigweg aan de knop.

Om uw trimniveaus aan te passen voor de subwoofer, het middenkanaal of de surround (achter) luidsprekers, drukt u op de knop 'level' (niveau) om er doorheen te bladeren. Draai voor elk van hen aan de knop om het niveau aan te passen. Let op: elke niveau-instelling is een "globale" instelling, wat betekent dat de niveaus hetzelfde blijven, ongeacht welke ingang of welk effect is geselecteerd.

Het LCD-scherm keert terug naar zijn vorige staat als het 5 seconden met rust wordt gelaten.

Volume Boost feature: Een volumeboost-functie is beschikbaar voor bronmateriaal dat is opgenomen op abnormaal lage niveaus. Wanneer het volume maximaal is, blijft u de knop ongeveer een halve slag (180 graden) met de klok mee draaien. Het LCD-scherm toont "Boost" en een getal. U bevindt zich nu in de volumeboost-modus. Pas de volumeboost aan, net zoals u het systeemvolume zou aanpassen. Wanneer u op Boost 1 staat, keert u door aan de knop naar links te draaien terug naar de normale volumemodus. U kunt ook de volumeboost-modus openen met behulp van de afstandsbediening door de volumeknop ingedrukt te houden wanneer het normale volume maximaal is.

Let op: de boost-modus mag niet worden gebruikt met bronmateriaal dat al op hoge niveaus is opgenomen. Dit zal ervoor zorgen dat uw luidsprekersysteem aanzienlijk vervormt - en het uiteindelijk beschadigt. Schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van de boost-modus valt niet onder de fabrieksgarantie.

Koptelefoon

Wanneer de koptelefoon is aangesloten, worden de luidsprekers gedempt en gaat al het geluid naar de koptelefoon. Het LCD-scherm toont 'Headphones' (Koptelefoon) als het actieve effect. Er gaat slechts een stereo-signaal naar de koptelefoon, ongeacht de ingang of het surround sound-effect. Wanneer u luistert naar materiaal met surround sound-content, wordt de audio "gedownmixed" zodat alle geluiden in de koptelefoon te horen zijn. Wanneer de koptelefoon wordt losgekoppeld, keren de luidsprekers automatisch terug naar hun vorige staat.

Wandmontage

Uw luidsprekers zijn voorzien van een inkeping voor wandmontage. Draai de standaards 180°. Gebruik geschikte muurschroeven en -pluggen om elke luidspreker aan uw muur te bevestigen.

De luidsprekers dempen

Om de luidsprekers te dempen, drukt u gewoon op de mute-knop (dempen). De luidsprekers worden gedempt en het LCD-scherm van de bedieningsmodule toont 'Mute On' (Dempen aan). De luidsprekers blijven gedempt totdat een van de volgende situaties zich voordoet:

• De knop 'Standby' (Stand-by) wordt ingedrukt. Luidsprekers gaan naar de stand-by modus.
• De knop 'Mute' (Dempen) wordt opnieuw ingedrukt. Het luidsprekervolume keert terug naar het vorige volumeniveau en de luidsprekers gaan naar de Ready (Klaar) stand.
• De knop 'Level' (Niveau), 'input' (ingang), 'effect' (effect) of 'settings' (instellingen) wordt ingedrukt. Het luidsprekervolume keert terug naar het vorige niveau en het product voert de juiste actie uit voor de knop die werd ingedrukt.
• De bedieningsknop wordt gedraaid. Schakelt het dempen uit en past het hoofdvolume aan.
• De knop 'TEST' (Test) wordt op de afstandsbediening ingedrukt. Zet het systeem in de testmodus.

Surround Sound-instellingen wijzigen

Om de surround sound-instellingen te wijzigen, drukt u op de knop 'settings' (instellingen). Niet alle instellingen zijn beschikbaar voor elk effect (zie de tabel hieronder). Als het actieve effect geen wijzigbare instellingen heeft, toont het LCD-scherm 'No settings for this effect' (Geen instellingen voor dit effect).

Tabel 2 - Beschikbare instellingen voor elk effect

Kabels

• Satellieten:
  • L / R snoerlengte: 15' (4,5 m)
  • C snoerlengte: 15' (4,5 m)
  • LR / RR snoerlengte: 25' (7,5 m)
• Kabels:
  • 7' 3-paar kabel met (3) 3,5 mm Male stereo connectoren aan elk uiteinde – kleurgecodeerd om overeen te komen met de aansluitingen op de bedieningsmodule
• Subwoofer:
  • Bedieningsmodule aansluiting: Female DSUB aansluiting
  • Aangedreven aansluitingen op alle 5 satellieten: RCA-aansluitingen
• Subwoofer aansluiting (draagt alle 6 'power-in' signalen): 7' DSUB kabel

Prestatie specificaties

• Totaal RMS-vermogen: 500 Watt RMS
  • Satellieten: 313 watt RMS (2 x 61 W voor, 2 x 61 W achter, 69 W midden)
  • Subwoofer: 187 watt
• Totaal piekvermogen: 1000 Watt
• Maximale SPL: >115 dB
• Frequentiebereik: 33 Hz - 20 kHz
• Versterker: Ultralineaire analoge hoge capaciteit
• Ingangsimpedantie: 8.000 ohm
• Signaal-ruisverhouding: >93,5 dB, typisch 100
• Drivers:
  • Satellieten: 3" gepolijste aluminium faseplug drivers
  • Subwoofer: 10" high-excursion ported driver met 6e orde basreflex behuizing
• Surround sound effecten:
  • Hardware decodering voor Dolby^® Digital, DTS^® en DTS^® 96/24 soundtracks
  • Dolby^® Pro Logic II (Film- en muziekmodi)
  • 6-kanaals direct
  • Stereo x2
  • Stereo
• Ondersteunde digitale formaten:
  • Dolby^® Digital- DTS^® en DTS^® 96/24
  • PCM (ongecomprimeerde stereo): 44,1 kHz/16 bit tot 96 kHz/24 bit
• Broningangen:
  • (1) Digitaal optisch voor dvd- of cd-spelers, PlayStation®2, Xbox™*, of pc-geluidskaarten (vereist optische kabel, afzonderlijk verkrijgbaar)
  • (1) Digitaal coaxiaal voor dvd- of cd-spelers of pc-geluidskaarten (vereist coaxiale kabel, afzonderlijk verkrijgbaar)
  • (1) 6-kanaals direct (3 stereo-mini connectoren) voor 2, 4 of 6-kanaals pc-geluidskaarten OF- (3) stereo-mini connectoren voor 3 stereo analoge audiobronnen, zoals cd- en dvd-spelers, PlayStation^®2, Xbox™*, of 2-kanaals pc-geluidskaarten (sommige apparaten vereisen mogelijk een stereo mini-naar-dubbele RCA-adapter, afzonderlijk verkrijgbaar)
  • (1) Analoge stereo-mini (op zijpaneel van het controlecentrum) voor draagbare cd-, MP3- of MiniDisc^® spelers
    * Vereist Xbox™ Advanced AV Pack of Xbox™ High Definition AV Pack, afzonderlijk verkrijgbaar

Probleemoplossing

Voor een actuele en uitgebreide lijst met veelgestelde vragen of probleemoplossing en klantenondersteuning, bezoek www.logitech.com

Foutmeldingen

No Digital Data: Verschijnt wanneer een digitale ingang is geselecteerd en er geen stream op die ingang aanwezig is.

Unknown Digital Data: Verschijnt wanneer een digitale ingang is geselecteerd en het een stream is die niet kan worden gedecodeerd door de Z-5500 Digital.

Teststatus

De 'Test' (Test) status is alleen toegankelijk door op de 'Test' (Test) knop op de afstandsbediening te drukken. In deze status wordt een roze ruis 'test tone' (testtoon) afgespeeld vanuit elke luidspreker in plaats van de geselecteerde broningang. Deze toon komt uit één luidspreker tegelijk, in intervallen van 2,5 seconden, in de volgende volgorde: linksvoor, midden, rechtsvoor, rechtsachter, linksachter, sub. Om deze status te verlaten, drukt u gewoon nogmaals op de 'Test' (Test) knop.

Gebruik de Teststatus om te controleren of uw luidsprekers correct zijn aangesloten, of om niveaus in te stellen tussen de achter-, voor- en middenkanalen.

Veelgestelde vragen

Q. Kan ik de luidsprekerkabels verlengen?
A. Ja. Koop standaard luidsprekerkabel, 18 gauge of hoger, en knip en strip deze op de gewenste lengte.

Q. Er komt geen geluid uit één (of meer) luidsprekers.
A. Controleer of de luidspreker correct is aangesloten. Zorg er bij het plaatsen van de draad voor dat de blanke draad op de metalen connector in de veerklem zit. Dit is cruciaal – metaal moet op metaal zitten – anders is de verbinding niet voldoende.
Soms wordt de plastic draadmantel op de metalen connector geduwd, waardoor de draad geen stevig contact kan maken met de connector in de veerklem. Dit voorkomt ook dat uw luidspreker werkt. Als dit het geval is, trek de draad er dan iets uit zodat de draad schoon contact maakt met het metalen deel van de connector.

Q. Wat gebeurt er als de luidsprekerdraden zijn omgedraaid? (rode draad naar zwarte veerklem op één luidspreker, rode draad naar rode veerklem op de subwoofer, of omgekeerd)
A. Als de draden niet zijn aangesloten op dezelfde kleur veerklem op zowel de satelliet als de subwoofer, dan is de luidspreker uit fase. Dit resulteert in merkbaar slecht of modderig geluid. Om dit probleem op te lossen, sluit u de luidspreker en de satelliet eenvoudig aan zodat de rode draad naar de rode veerklem gaat op zowel de satelliet als de subwoofer.

Q. Waar kan ik meer over mijn luidsprekers leren?
A. www.logitech.com

Referenties

• Logitech | Defy Logic - Tools to Create a Better Tomorrow

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Logitech Z-5500 Digital Surround Sound Speakerhandleiding

Beschikbare talen