Conair CARE ITH94F - Infrarood Oorthermometer Handleiding
- 1 HOE DE THERMOMETER WERKT
- 2 UW THERMOMETER LEREN KENNEN
- 3 UW THERMOMETER INSTELLEN
- 4 VOORDAT U EEN TEMPERATUURMEETING UITVOERT
- 5 OORTEMPERATUUR METEN
- 6 KOORTSWAARSCHUWINGEN
- 7 BATTERIJ VERVANGEN
- 8 BATTERIJVEILIGHEID
- 9 REINIGING EN ONDERHOUD
- 10 DISPLAY-INDICATIES EN PROBLEEMOPLOSSING
- 11 SLEUTEL TOT SYMBOLEN
- 12 PRODUCTSPECIFICATIES
- 13 Download handleiding
- 14 In andere talen

HOE DE THERMOMETER WERKT
Deze thermometer detecteert infrarode energie die wordt uitgestraald door de huid en het weefsel in de gehoorgang. Deze thermometer is getest en bewezen veilig en nauwkeurig te zijn wanneer deze wordt gebruikt zoals aangegeven in deze handleiding. Dit apparaat heeft instellingen die u waarschuwen voor een temperatuur boven normaal.
De normale temperatuur varieert van persoon tot persoon, per leeftijd en zelfs per tijdstip en activiteit. Het is het beste om een "normaal" temperatuurbereik vast te stellen voor elke gebruiker van de thermometer terwijl de persoon zich goed voelt. We raden aan om 's ochtends en 's middags laat metingen te verrichten en deze te middelen om een "normale" temperatuur te krijgen. Noteer die temperatuur zodat u deze kunt gebruiken om te vergelijken met temperaturen die voor die persoon zijn gemeten wanneer ze zich niet goed voelen. Merk op dat de normale lichaamstemperaturen de neiging hebben om met de leeftijd af te nemen.
De ConairCare Thermometer heeft een temperatuuralarm: het piept om u te waarschuwen voor lichte koorts en hoge koorts.
Over het algemeen worden temperaturen in het bereik van 96,4˚F - 99,4˚F (35,8˚C - 37,4˚C) als normaal beschouwd; temperaturen tussen 99,5˚F - 101,3˚F (37,5˚C - 38,5˚C) worden beschouwd als lichte koorts en temperaturen boven 101,3˚F (38,5˚C) worden beschouwd als hoge koorts.
UW THERMOMETER LEREN KENNEN

UW THERMOMETER INSTELLEN
Druk op de aan/uit-knop op de thermometer om het apparaat in te schakelen. Als het display van de thermometer niet oplicht, opent u het batterijklepje aan de onderkant van de handgreep en controleert u of de batterijen correct zijn geplaatst met betrekking tot de polariteit. Sluit het batterijklepje en druk nogmaals op de knop. Het display licht op.
FAHRENHEIT OF CELSIUS SELECTEREN
Houd de SCAN/M-knop 5 seconden ingedrukt terwijl de thermometer is uitgeschakeld. De thermometer geeft de huidige meeteenheden (˚F of ˚C) op het scherm weer. Druk nogmaals op de SCAN/M-knop om over te schakelen naar de andere meeteenheden. De thermometer wordt na enkele seconden uitgeschakeld.
VOORDAT U EEN TEMPERATUURMEETING UITVOERT
Oorsmeerresten kunnen leiden tot onnauwkeurige lage temperatuurmetingen, daarom wordt aanbevolen het oor schoon te maken voordat u de thermometer gebruikt.
Wacht minstens 30 minuten na zware inspanning om uw temperatuur te meten.
Meet de temperatuur in een ruimte met geen significante veranderingen in de luchtstroom, zoals een kamer met grote ventilatoren en airconditioners. Meet uw temperatuur niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren of verwarmingsroosters.
De lichaamstemperatuur past zich aan de omgeving aan. Sta minstens 20 minuten toe om zich aan de kamertemperatuur aan te passen als een persoon een kamer binnenkomt die aanzienlijk warmer of koeler is dan de kamer waarin ze zich eerder bevonden.
OORTEMPERATUUR METEN
Druk op de aan/uit-knop om het apparaat in te schakelen. Het apparaat piept en segmenten van het scherm worden één seconde weergegeven, het scherm wordt blauw en de laatst gemeten waarde wordt weergegeven.
Wanneer de thermometer klaar is om een meting te verrichten, ziet u 000.0 op het scherm en hoort u een andere pieptoon. Verwijder de doorzichtige dop van de sensorprobe en bewaar deze op een veilige plaats. Strek de gehoorgang door voorzichtig het midden van het oor naar achteren en omhoog te trekken. Plaats de probe stevig in de gehoorgang en druk op de SCAN/M-knop. U hoort een korte pieptoon. Houd de probe in het oor totdat de thermometer een langere pieptoon afgeeft om het einde van de meting aan te geven. Plaats de beschermhoes terug.

Opmerking: Om metingen consistent te houden, raden we aan om altijd de temperatuur in hetzelfde oor te meten en het apparaat tot een vergelijkbare diepte in te brengen.
KOORTSWAARSCHUWINGEN
Wanneer de gemeten temperatuur een vooraf ingesteld niveau overschrijdt, piept de thermometer om u te waarschuwen voor koorts.
- Lage koorts
Wanneer een lage koorts wordt gedetecteerd (99,5˚F - 101,3˚F of 37,5˚C - 38,5˚C), geeft de thermometer een langzamere dubbele pieptoon om u te waarschuwen. - Hoge koorts
Wanneer een hoge koorts wordt gedetecteerd (101,3˚F/38,5˚C of hoger), geeft het apparaat een snellere drievoudige pieptoon om u te waarschuwen voor hoge koorts.
OPGESLAGEN METING OPROEPEN
Druk op de SCAN/M-knop terwijl de thermometer is uitgeschakeld. Het geheugenpictogram (M in een ovaal) knippert op het scherm. Zodra u zich in de oproepmodus bevindt, drukt u op de SCAN/M-knop en het display toont het nummer van de opgeslagen meting en vervolgens de geregistreerde temperatuur. Druk opeenvolgend op de SCAN/M-knop totdat u alle geregistreerde metingen (tot 32) hebt gezien, waarna de thermometer teruggaat naar het weergeven van de eerste meting.
AUTOMATISCHE UITSCHAKELING
Deze thermometer is uitgerust met een batterijbesparende automatische uitschakelfunctie: Na 20 seconden zonder enige gebruikersactie schakelt de thermometer uit. U kunt hem weer inschakelen door simpelweg op de aan/uit-knop op de handgreep te drukken.
BATTERIJ VERVANGEN
Dit product gebruikt 2 AAA alkalinebatterijen (meegeleverd). Wanneer de thermometer alleen het batterijpictogram op het display toont en het pictogram knippert, geeft dit aan dat de batterijen bijna leeg zijn en moeten worden vervangen. Om de batterijen te vervangen, opent u het batterijklepje aan de achterkant van de handgreep. Haal de oude batterijen eruit en plaats de nieuwe batterijen, waarbij u ervoor zorgt dat de polariteit correct is (let op de "+" en "-" tekens). Sluit het batterijklepje en voer de batterijen op de juiste manier af. Als de thermometer langer dan 3 maanden niet wordt gebruikt, verwijder dan de batterijen om mogelijke schade door batterijvloeistof te voorkomen.
BATTERIJVEILIGHEID
- Dit product vereist 2 AAA-batterijen.
- Aangezien batterijen gevoelig zijn voor hoge temperaturen, bewaar ze op een koele, droge plaats wanneer u ze opbergt.
- Batterijcontacten moeten schoon zijn, zowel op de batterij als in het apparaat, vóór installatie.
- Batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd wanneer ze gedurende lange tijd (maanden) niet worden gebruikt.
- Laad nooit niet-oplaadbare batterijen op.
- Wees voorzichtig met het installeren van (+) en (-) op de juiste plus en min op het apparaat.
- Vervang alle oude batterijen tegelijk. Meng geen oude en nieuwe.
- Verwijder lege batterijen onmiddellijk om lekkage te voorkomen.
- Gooi batterijen nooit in vuur.
- Schakel apparaten uit na gebruik.
- Houd batterijen uit de buurt van kinderen, vooral de batterijen die klein genoeg zijn om in te slikken.
- Als een batterij wordt ingeslikt, zoek dan onmiddellijk medische hulp.
- Open, plet, prik of demonteer batterijen nooit.
- Gooi batterijen weg volgens de staats- en lokale voorschriften.
- Gooi oplaadbare batterijen niet weg als vast afval.
REINIGING EN ONDERHOUD
Controleer voor elk gebruik of het batterijniveau voldoende is. Als de batterijen bijna leeg zijn (display toont een knipperend batterijpictogram), vervang dan de batterijen en meet vervolgens de temperatuur.
Controleer voor elk gebruik de behuizing van de apparatuur op beschadigingen. Als deze beschadigd is, gebruik deze dan niet. De sensorkop is het belangrijkste onderdeel van de thermometer en het voorste deel (sensorspiegel) is kwetsbaar. Pas op dat u de sensor niet beschadigt wanneer u deze reinigt.
Veeg het apparaat na elk gebruik af met een zachte, droge doek. Als de thermometer vuil is, kunt u het apparaat afvegen met een vochtige doek bevochtigd met water of een neutraal reinigingsmiddel, en veeg het vervolgens af met een droge doek. Zorg ervoor dat er geen water in de behuizing van de thermometer komt, zodat de interne elektronische componenten niet beschadigd raken.
Deze thermometer is voorzien van antibacteriële productbescherming. Het antibacteriële plastic heeft bewezen oppervlakkige bacteriën tot 99,9% te reduceren (getest op E. coli en Staphylococcus aureus door een onafhankelijk extern laboratorium volgens ISO 22196:2011).
Als u zich nog steeds zorgen maakt over besmetting, kunt u de thermometer voor en na gebruik reinigen met 75% alcohol. Gebruik slechts een kleine hoeveelheid alcohol: Overmatige hoeveelheden alcohol kunnen de elektronica van het apparaat beschadigen.
Gebruik geen vluchtige olie, verfverdunner en andere chemische oplosmiddelen om het product af te vegen.
DISPLAY-INDICATIES EN PROBLEEMOPLOSSING
| DISPLAY | FOUT |
![]() | Gemeten temperatuur te laag: Geeft "L" weer wanneer de gemeten temperatuur lager is dan 89,6ºF/32ºC |
![]() | Gemeten temperatuur te hoog: Geeft "H" weer wanneer de gemeten temperatuur hoger is dan 109,4ºF/43ºC |
![]() | Omgevingstemperatuurfout: De omgevingstemperatuur is te hoog (EH), te laag (EL) of is niet stabiel (ErA) als gevolg van significante temperatuurschommelingen. De omgevingstemperatuur moet tussen 50˚F-104˚F/10˚C-40˚C liggen. Sta 30 minuten toe voordat de thermometer kamertemperatuur bereikt. Plaats de thermometer niet in de buurt van een ventilator, verwarming of airco-unit. |
![]() | Foutfunctieweergave: De omgevingstemperatuur ligt niet binnen het bereik van 50˚F-104˚F/10˚C-40˚C. Sta 30 minuten toe voordat de oorthermometer kamertemperatuur bereikt en probeer het opnieuw. |
![]() | Leeg display: Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst. Controleer ook de polariteit van de batterijen. |
![]() | Batterij bijna leeg indicatie: Als alleen het batterijpictogram op het display wordt weergegeven en het knippert, moeten de batterijen onmiddellijk worden vervangen. |
CLASSIFICATIE
- Intern aangedreven apparatuur
- Type BF toegepast onderdeel: Probe
- IP22
- Geen categorie AP / APG apparatuur
- Gebruiksmodus: continu gebruik
SLEUTEL TOT SYMBOLEN
| WAARSCHUWING duidt op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstig letsel | |
| VOORZICHTIG duidt op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel | |
![]() | KENNISGEVING betreft praktijken die geen verband houden met persoonlijk letsel, zoals schade aan producten en/of eigendommen |
![]() | Type BF |
![]() | Gooi dit product niet bij het gemeentelijk afval. Afzonderlijke inzameling van dergelijk afval voor speciale behandeling is noodzakelijk |
![]() | Raadpleeg de handleiding/het boekje |
![]() | Beschermingsgraad tegen schadelijke binnendringing van deeltjes en water |
![]() | Fabrikant |
![]() | Serienummer |
![]() | Het pakket moet worden beschermd tegen regen |
![]() | Het pakket bevat breekbare producten; behandel het voorzichtig |
![]() | Transportpakket moet rechtop staan |
![]() | Het maximale aantal stapellagen van hetzelfde pakket; 5 betekent de laaglimiet |
PRODUCTSPECIFICATIES
| Productnaam: | Thermometer |
| Productnummer: | TE-82 |
| Meetbereik: | 89,6°F–109,4°F (32,0°C – 43,0°C) |
| Resolutie: | 0,1°F /0,1°C |
| Eenheid: | °F /°C (standaardenheid is °F) |
| Meettijd: | 1S |
| Bedrijfsspanning: | DC 3.0V |
| Parameters batterij bijna leeg: | 2,6±0,15V |
| Werkstroom: | <30mA |
| Stand-by stroom: | <10uA |
| Werkomgeving: | Temperatuur: 50˚F–39˚F (10°C – 40°C) Relatieve vochtigheid: ≤85% RV |
| Opslagomgeving: | Temperatuur: -4˚F–131˚F (-20°C– +55°C) Relatieve vochtigheid: <93% RV |
| Batterij: | 2 AAA |
| Verwachte levensduur: | Ongeveer 700 metingen |

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Conair CARE ITH94F - Infrarood Oorthermometer Handleiding
















