AKAI MPK mini Play MK3 Snelstartgids

Introductie
Inhoud van de doos
MPK mini Play mk3
USB-kabel
Software Downloadkaart
Gebruikershandleiding
Veiligheids- en garantiehandleiding
Ondersteuning
Voor de meest recente informatie over dit product (documentatie, technische specificaties, systeemvereisten, compatibiliteitsinformatie, enz.) en productregistratie, gaat u naar akaipro.com.
Voor aanvullende productondersteuning gaat u naar akaipro.com/support.
Snel aan de slag
Geluiden afspelen
Opmerking: om interne geluiden af te spelen, moet de knop "Internal Sounds" (Interne geluiden) ingeschakeld zijn.
Om toegang te krijgen tot de Drum-geluiden: Er zijn 10 drumkits beschikbaar. Druk op de knop "Drums" (Drums) en draai aan de encoder om een drumkit te selecteren. Tik op de pads om de drumkit-geluiden te activeren.
Om toegang te krijgen tot de Keyboard-geluiden: Er zijn 128 Keys-programma's beschikbaar. Druk op de knop "Keys" (Toetsen) en draai aan de encoder om een Keys-programma te selecteren. De Keys-programma's worden afgespeeld met de 25 toetsen.
Toegang tot de favorieten: Een favoriet bestaat uit een Keys-patch, een Drums-patch en uw effectenknoppeninstellingen. Om toegang te krijgen tot een favoriet, houdt u de knop "Favorites" (Favorieten) ingedrukt en tikt u op een van de pads om die favoriet op te roepen.
Een favoriet opslaan: U kunt maximaal acht favorieten opslaan met MPK mini Play mk3. Om dit te doen, houdt u de knoppen "Favorites" (Favorieten) + "Internal Sounds" (Interne geluiden) ingedrukt en tikt u vervolgens op een van de acht pads om uw favoriet op die locatie op te slaan.
Het apparaat instellen met software
Opmerking: voordat u MPK mini Play mk3 met uw software gebruikt, raden we aan de interne geluiden uit te schakelen, zodat ze niet te horen zijn naast de geluiden van uw software. Om interne geluiden uit te schakelen, drukt u op de knop Internal Sounds (Interne geluiden) zodat deze is gedeactiveerd.
Het apparaat instellen met MPC Beats
- Zet de aan/uit-schakelaar op het achterpaneel van de MPK mini Play mk3 in de USB-stand.
- Sluit MPK mini Play mk3 aan op uw computer met een standaard USB-kabel. (Als u MPK mini Play mk3 aansluit op een USB-hub, zorg er dan voor dat het een hub met voeding is.)
- Open MPC Beats. Ga naar Preferences > MIDI/Sync in MPC Beats en selecteer "MPK mini Play mk3" als het MIDI-invoerapparaat (de controller kan worden weergegeven als USB Device (USB-apparaat) of USB PnP Audio Device (USB PnP-audioapparaat)) door de knop Track (Track) naast de naam in te schakelen.
- Kies uit de lijst met instrumenten in MPC Beats en speel op de toetsen van MPK mini Play mk3 om het instrument te horen spelen via uw hoofdtelefoon of luidsprekers die op uw computer zijn aangesloten.
Het apparaat instellen met GarageBand
- Zet de aan/uit-schakelaar op het achterpaneel van de MPK mini Play mk3 in de USB-stand.
- Sluit MPK mini Play mk3 aan op uw computer met een standaard USB-kabel. (Als u MPK mini Play mk3 aansluit op een USB-hub, zorg er dan voor dat het een hub met voeding is.)
- Open GarageBand. Ga naar Preferences > Audio/MIDI in GarageBand en selecteer "MPK mini Play mk3" als het MIDI-invoerapparaat (de controller kan worden weergegeven als USB Device (USB-apparaat) of USB PnP Audio Device (USB PnP-audioapparaat)).
- Kies uit de lijst met instrumenten in GarageBand en speel op de toetsen van MPK mini Play mk3 om het instrument te horen spelen via uw hoofdtelefoon of luidsprekers die op uw computer zijn aangesloten.
Het apparaat instellen met andere software
Om MPK mini Play mk3 te selecteren als controller voor uw Digital Audio Workstation (DAW):
- Zet de aan/uit-schakelaar op het achterpaneel in de USB-stand.
- Sluit MPK mini Play mk3 aan op uw computer met een standaard USB-kabel. (Als u MPK mini Play mk3 aansluit op een USB-hub, zorg er dan voor dat het een hub met voeding is.)
- Open uw DAW.
- Open de Preferences (Voorkeuren), Options (Opties) of Device Setup (Apparaatinstelling) van uw DAW, selecteer MPK mini Play mk3 als uw hardwarecontroller en sluit dat venster vervolgens.
Uw MPK mini Play mk3 kan nu communiceren met uw software.
Functies
Bovenpaneel

- Klaviermat: Dit klavier met 25 toetsen is aanslaggevoelig en kan, samen met de knoppen Octave Down / Up (Octaaf omlaag/omhoog), een bereik van tien octaven besturen. U kunt de toetsen ook gebruiken om toegang te krijgen tot bepaalde aanvullende opdrachten. Houd de knop Arpeggiator On/Off (Arpeggiator aan/uit) ingedrukt en druk op een toets om de Arpeggiator-parameters in te stellen. Druk op de knop "Keys" (Toetsen) en draai aan de encoder om de geluiden te wijzigen die door de toetsen worden geactiveerd.
- Drum Pads: De pads kunnen worden gebruikt om drum hits of andere samples in uw software te activeren. De pads zijn aanslaggevoelig, waardoor ze zeer responsief en intuïtief te bespelen zijn. Wanneer de knop "Drums" (Drums) is ingedrukt, kunt u aan de encoder draaien om de geluiden op de drum pads te wijzigen. Krijg toegang tot een van de 8 favorieten (een combinatie van een geluid op het klavier en een geluid op de drum pads) door de knop "Favorites" (Favorieten) ingedrukt te houden en op een drum pad te tikken.
- X-Y Controller: Gebruik deze 4-assige thumbstick om MIDI pitch bend-berichten te verzenden of MIDI CC-berichten te verzenden.
- Arpeggiator On/Off: Druk op deze knop om de Arpeggiator in of uit te schakelen. Als u erop drukt tijdens een vergrendeld arpeggio, wordt het arpeggio gestopt. Houd deze knop ingedrukt en druk op de bijbehorende toets om de volgende parameters in te stellen:
- Time Division (Tijdsindeling): 1/4 noot, 1/4 noot triool (1/4T), 1/8 noot, 1/8 noot triool (1/8T), 1/16 noot, 1/16 noot triool (1/16T), 1/32 noot of 1/32 noot triool (1/32T).
- Mode (Modus): De modus bepaalt hoe de gearpeggieerde noten worden afgespeeld.
- Up (Omhoog): Noten klinken van de laagste naar de hoogste.
- Down (Omlaag): Noten klinken van de hoogste naar de laagste.
- Excl (Exclusief): Noten klinken van de laagste naar de hoogste en vervolgens weer omlaag. De laagste en hoogste noten klinken slechts één keer bij de richtingsverandering.
- Incl (Inclusief): Noten klinken van de laagste naar de hoogste en vervolgens weer omlaag. De laagste en hoogste noten klinken twee keer bij de richtingsverandering.
- Order (Volgorde): Noten klinken in de volgorde waarin ze zijn ingedrukt.
- Rand (Willekeurig): Noten klinken in willekeurige volgorde.
- Latch (Vergrendelen): De Arpeggiator blijft de noten arpeggiëren, zelfs nadat u uw vingers hebt opgetild. Terwijl u de toetsen ingedrukt houdt, kunt u meer noten aan het gearpeggieerde akkoord toevoegen door extra toetsen in te drukken. Als u de toetsen indrukt, loslaat en vervolgens een nieuwe combinatie van noten indrukt, zal de Arpeggiator de nieuwe noten onthouden en arpeggiëren.
- Octave (Octaaf): Arpeggio-octaafbereik (Arp Oct) van 1, 2, 3 of 4 octaven.
- Swing: 50% (geen swing), 55%, 57%, 59%, 61% of 64%.
- Sync (Synchroniseren): Wijs de Arpeggiator toe aan de Internal (Interne) MPK mini Play mk3-klok of aan een External (Externe) bron.
- Tap Tempo: Tik op deze knop met de gewenste snelheid om het tempo van de Arpeggiator te bepalen.
Opmerking: deze functie is uitgeschakeld als de Arpeggiator is gesynchroniseerd met een externe MIDI-klok. - Octave Down / Up: Gebruik deze knoppen om het bereik van het klavier omhoog of omlaag te verschuiven (tot vier octaven in beide richtingen). Wanneer u hoger of lager bent dan het middelste octaaf, licht de bijbehorende Octave-knop op. Druk beide Octave-knoppen tegelijkertijd in om het klavier terug te zetten naar het standaard middelste octaaf.
- Full Level: Druk op deze knop om de Full Level-modus te activeren of deactiveren, waarin de pads altijd op een maximale aanslaggevoeligheid (127) spelen, ongeacht hoe hard of zacht u ze raakt.
- Note Repeat: Druk op deze knop en raak vervolgens een pad aan om de pad opnieuw te activeren met een snelheid die is gebaseerd op de huidige Tempo- en Time Division-instellingen. Druk nogmaals op de knop om Note Repeat uit te schakelen.
- Display Screen (Scherm): Toont de geluiden, menu's en instelbare parameters.
- Selector Knob (Selectieknop): Selecteer met deze knop uit de interne geluiden en menuopties.
- Keys: Wanneer deze knop is ingedrukt, wordt het huidige programma weergegeven dat door de toetsen wordt afgespeeld. Wanneer deze knop is ingedrukt, kunt u aan de encoder draaien om de geluiden op het klavier te wijzigen.
- Drums: Wanneer deze knop is ingedrukt, wordt het huidige programma weergegeven dat door de Drum Pads wordt afgespeeld. Wanneer deze knop is ingedrukt, kunt u aan de encoder draaien om de geluiden op de drum pads te wijzigen.
- Favorites: Houd deze knop en de knop "Internal Sounds" (Interne geluiden) ingedrukt en tik vervolgens op een van de acht pads om uw favoriet op die locatie op te slaan. U kunt deze knop ook ingedrukt houden en vervolgens op een van de pads tikken om een favoriet op te roepen.
- Internal Sounds: Druk op deze knop om de interne geluiden in/uit te schakelen wanneer een toets of pad wordt ingedrukt. Indien uitgeschakeld, verzendt en ontvangt uw MPK mini Play mk3 alleen MIDI via de USB-poort. Houd deze knop en de knop "Favorites" (Favorieten) ingedrukt en tik vervolgens op een van de acht pads om uw favoriet op die locatie op te slaan.
- Pad Bank A/B: Druk op deze knop om de pads te schakelen tussen Bank A (rood) of Bank B (groen).
- Knob Bank A/B: Druk op deze knop om de knoppen te schakelen tussen Bank A (rood) of Bank B (groen).
- Filter/Attack: Deze toewijsbare 270º-knop verzendt een MIDI CC-bericht en kan met de knop "Knob Bank A/B" naar de secundaire functie worden geschakeld. Wanneer de knop "Knob Bank A/B" is ingesteld op Bank A, past u deze knop aan om de filterinstelling voor de interne geluiden te wijzigen. Wanneer de knop "Knob Bank A/B" is ingesteld op Bank B, past u deze knop aan om de aanvalinstelling voor de interne geluiden te wijzigen. In de USB-modus past u deze knop aan om toewijsbare MIDI CC-berichten te verzenden.
- Resonance/Release: Deze toewijsbare 270º-knop verzendt een MIDI CC-bericht en kan met de knop "Knob Bank A/B" naar de secundaire functie worden geschakeld. Wanneer de knop "Knob Bank A/B" is ingesteld op Bank A, past u deze knop aan om de resonantie-instelling voor de interne geluiden te wijzigen. Wanneer de knop "Knob Bank A/B" is ingesteld op Bank B, past u deze knop aan om de release-instelling voor de interne geluiden te wijzigen. In de USB-modus past u deze knop aan om toewijsbare MIDI CC-berichten te verzenden.
- Reverb Amount/EQ Low: Deze toewijsbare 270º-knop verzendt een MIDI CC-bericht en kan met de knop "Knob Bank A/B" naar de secundaire functie worden geschakeld. Wanneer de knop "Knob Bank A/B" is ingesteld op Bank A, past u deze knop aan om de hoeveelheid reverb-effect voor de interne geluiden te wijzigen. Wanneer de knop "Knob Bank A/B" is ingesteld op Bank B, past u deze knop aan om de lage band EQ-instelling voor de interne geluiden te wijzigen. In de USB-modus past u deze knop aan om toewijsbare MIDI CC-berichten te verzenden.
- Chorus Amount/EQ High: Deze toewijsbare 270º-knop verzendt een MIDI CC-bericht en kan met de knop "Knob Bank A/B" naar de secundaire functie worden geschakeld. Wanneer de knop "Knob Bank A/B" is ingesteld op Bank A, past u deze knop aan om de hoeveelheid chorus-effect voor de interne geluiden te wijzigen. Wanneer de knop "Knob Bank A/B" is ingesteld op Bank B, past u deze knop aan om de hoge band EQ-instelling voor de interne geluiden te wijzigen. In de USB-modus past u deze knop aan om toewijsbare MIDI CC-berichten te verzenden.
- Volume: Regelt het volume van de interne geluiden dat naar de interne luidspreker en de hoofdtelefoonuitgang wordt verzonden.
- Speaker (Luidspreker): Luister hier naar de interne geluiden die worden afgespeeld met de toetsen en pads.
Opmerking: De interne luidspreker is uitgeschakeld wanneer de hoofdtelefoonuitgang wordt gebruikt.
Achterpaneel

- Power Switch (Aan/uit-schakelaar): Zet deze schakelaar in de juiste positie wanneer u het apparaat via een USB-verbinding of met batterijen van stroom voorziet. Wanneer deze is ingesteld op USB, zonder aangesloten kabel, schakelt deze knop uw MPK mini Play mk3 uit om de batterij te sparen.
- USB Port (USB-poort): De USB-poort levert stroom aan het klavier en verzendt MIDI-gegevens wanneer het op een computer is aangesloten om een softwaresynthesizer of MIDI-sequencer te activeren.
- Headphone Output (Hoofdtelefoonuitgang): Sluit hier een hoofdtelefoon aan om te luisteren naar de interne geluiden die worden geactiveerd met de toetsen en pads. U kunt MPK mini Play mk3 ook aansluiten op luidsprekers met behulp van een 1/8"-adapter.
Opmerking: Het aansluiten van deze uitgang schakelt de interne luidspreker uit. - Sustain Input: Deze aansluiting accepteert een voetpedaal met momentcontact (apart verkrijgbaar). Wanneer ingedrukt, houdt dit pedaal het geluid aan dat u speelt zonder dat u uw vingers op de toetsen hoeft te houden.
Onderpaneel
- Battery Compartment (Batterijcompartiment): Plaats hier 4 AA-alkalinebatterijen om het apparaat van stroom te voorzien als het niet via een USB-verbinding van stroom wordt voorzien.

Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download AKAI MPK mini Play MK3 Snelstartgids