Black & Decker CTO650 - Oven Handleiding

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd, waaronder de volgende:

• Lees alle instructies voor gebruik.
• Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik handgrepen of knoppen.
• Dompel het snoer, de stekkers of het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof om elektrische schokken te voorkomen.
• Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen.
• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voor het reinigen. Laat het apparaat afkoelen voordat u onderdelen plaatst of verwijdert.
• Gebruik geen apparaat met een beschadigd snoer of stekker, of nadat het apparaat defect is geraakt of op enigerlei wijze is beschadigd. Retourneer het apparaat naar de dichtstbijzijnde erkende servicefaciliteit voor onderzoek, reparatie of afstelling. Of bel het juiste gratis nummer op de omslag van deze handleiding.
• Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant van het apparaat worden aanbevolen, kan letsel veroorzaken.
• Niet buitenshuis gebruiken.
• Laat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen en raak geen hete oppervlakken aan.
• Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander, of in een verwarmde oven.
• Wees uiterst voorzichtig bij het verplaatsen van een apparaat met hete olie of andere hete vloeistoffen.
• Sluit de stekker altijd eerst aan op het apparaat en steek vervolgens de stekker in het stopcontact. Om de verbinding te verbreken, zet u de bediening op OFF (UIT) en haalt u vervolgens de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik het apparaat niet voor ander dan beoogd gebruik.
• Wees uiterst voorzichtig bij het verwijderen van de bakplaat of het weggooien van heet vet.
• 
  Oversized voedsel of metalen keukengerei mogen niet in een broodrooster worden gestoken, omdat ze brand of een risico op elektrische schokken kunnen veroorzaken.
• Er kan brand ontstaan als de broodrooster is afgedekt of brandbaar materiaal raakt, inclusief gordijnen, draperieën, muren en dergelijke, tijdens gebruik.
• Niet reinigen met metalen schuursponsjes. Er kunnen stukjes van het kussen afbreken en elektrische onderdelen raken, wat kan leiden tot een risico op elektrische schokken.
• Wees uiterst voorzichtig bij het gebruik van containers die zijn gemaakt van ander materiaal dan metaal of glas.
• Bewaar geen ander materiaal dan de door de fabrikant aanbevolen accessoires in deze oven wanneer deze niet in gebruik is.
• Plaats geen van de volgende materialen in de oven: papier, karton, plastic en dergelijke.
• Bedek de kruimellade of een deel van deze oven niet met metaalfolie. Dit veroorzaakt oververhitting van de oven.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan ​​of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Kinderen moeten onder toezicht staan ​​om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

GEAARDE STEKKER
Als veiligheidsvoorziening is dit product uitgerust met een geaarde stekker die alleen in een stopcontact met drie pinnen past. Probeer deze veiligheidsvoorziening niet te omzeilen. Een onjuiste aansluiting van de aardgeleider kan leiden tot een risico op elektrische schokken. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien als u twijfelt of het stopcontact correct is geaard.

TAMPER-RESISTENTE SCHROEF

Dit apparaat is uitgerust met een sabotagebestendige schroef om te voorkomen dat de buitenste afdekking wordt verwijderd. Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u niet proberen de buitenste afdekking te verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen in de binnenkant die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Reparatie mag alleen worden uitgevoerd door geautoriseerd servicepersoneel.

ELEKTRISCH SNOER

1. Er moet een kort stroomtoevoerkabel (of een verwijderbare stroomtoevoerkabel) worden meegeleverd om het risico te verminderen dat het gevolg is van verstrikt raken in of struikelen over een langer snoer.
2. Langere verwijderbare stroomtoevoerkabels of verlengsnoeren zijn beschikbaar en kunnen worden gebruikt als er zorg wordt besteed aan het gebruik ervan.
3. Als een lang verwijderbaar stroomtoevoerkabel of verlengsnoer wordt gebruikt,
   1. De gemarkeerde elektrische waarde van het verwijderbare stroomtoevoerkabel of verlengsnoer moet minstens zo groot zijn als de elektrische waarde van het apparaat,
   2. Als het apparaat van het geaarde type is, moet het verlengsnoer een geaard 3-draads snoer zijn, en
   3. Het langere snoer moet zo worden gerangschikt dat het niet over het aanrecht of tafelblad hangt waar het door kinderen kan worden getrokken of waarover kan worden gestruikeld.

Opmerking: als het stroomtoevoerkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door gekwalificeerd personeel; in Latijns-Amerika, door een geautoriseerd servicecentrum.

BEDIENINGSPANEEL

Het product kan enigszins afwijken van de afbeelding.

1. Temperatuurregelknop voor toasten en bakken/grillen (Toast and Bake/Broil temperature control knob) ( HORNEAR / ASAR) of ( BAKE / BROIL)
2. 60-minuten baktimer
3. Aan-indicatielampje (On indicator light)
4. Zijhandgreep (Side handle)
5. Regelknop voor bruinen van toast (Toast browning control knob) ( TOSTAR) of ( TOAST)
6. † Schuifrek (Slide rack) (Onderdeelnummer CTO650-91)
7. † Uitschuifbare kruimellade (Slide-out crumb tray) (Onderdeelnummer 4850)
8. Deurklink (Door handle)
9. † Bakvorm (Bake pan) (Onderdeelnummer 46)
10. † Grillrek (Broil rack) (Onderdeelnummer 43)
11. Extra diepe gebogen binnenkant (Extra-deep curved interior)

Opmerking: † geeft aan dat het gaat om vervangbare/verwijderbare onderdelen voor de consument

Bij gebruik van de TIMER-functie (TIMER function) draait u de knop altijd voorbij de 20 en draait u vervolgens terug of vooruit naar de gewenste instelling.

1. Temperatuurregelknop voor toasten en bakken/grillen (Toast and Bake/Broil temperature control knob) ( HORNEAR / ASAR) of ( BAKE / BROIL)
2. 60-minuten baktimerknop (60-minute bake timer knob)
3. Aan-indicatielampje (On indicator light)
4. Regelknop voor bruinen van toast (Toast browning control knob) ( TOSTAR)

Hoe te gebruiken

Dit product is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik.

DEZE OVEN WORDT HEET.
GEBRUIK TIJDENS GEBRUIK ALTIJD
OVENWANTEN OF PANNENLAPPEN WANNEER U
EEN BUITEN- OF BINNENOPPERVLAK
VAN DE OVEN AANRAAKT.

AAN DE SLAG

• Was alle onderdelen zoals beschreven in het gedeelte ONDERHOUD EN REINIGING.
• Plaats de kruimellade onder de onderste verwarmingselementen.
• Steek de stekker van het apparaat in een standaard stopcontact.
• Verwijder en bewaar de documentatie.

ROOSTEREN

1. Plaats het schuifrek in de rekopening met het gebogen uiteinde naar de achterkant van de oven (A). Het is niet nodig om de oven voor te verwarmen om te roosteren.
   
2. Stel de bruiningsknop voor toast ( TOSTAR) of ( TOSTAR) naar wens in. Selecteer voor het beste resultaat de middelste stand voor uw eerste cyclus en pas deze vervolgens lichter of donkerder aan uw smaak aan.
3. Draai de temperatuurregelaar ( HORNEAR / ASAR) of ( BAKE / BROIL) naar de Toast-instelling. Het indicatielampje gaat branden en blijft branden tijdens het roosteren. Wanneer het roosteren klaar is, hoort u een belgeluid. Het indicatielampje gaat uit.
4. Om het roosteren op elk gewenst moment te stoppen, opent u de ovendeur. De verwarmingselementen en het indicatielampje gaan uit.
5. Draai de bruiningsknop voor toast ( TOSTAR) of ( TOSTAR) naar uit (off) ( ) of (OFF (Uit)).
6. Open met een ovenwant of pannenlap de deur en schuif het schuifrek uit om voedsel te verwijderen.

Tip voor meerdere roostercycli:
Voor het beste resultaat, wanneer u opeenvolgende batches toast maakt, dient u een korte afkoelperiode tussen de roostercycli toe te staan.

De oven is heet. Laat uw huid geen enkel oppervlak aanraken.

BAKKEN

1. Plaats de bakvorm met het te koken voedsel op het schuifrek.
2. Draai de temperatuurregelaar ( HORNEAR / ASAR) of ( BAKE / BROIL) naar de gewenste temperatuurinstelling.
   1. Als u de baktimer niet gebruikt, draait u de bedieningsknop naar aan (blijf aan (stay on) ) of (blijf aan (stay on) ) en controleer het voedsel.
   2. Als u de 60-minuten bak timer control knob (bedieningsknop) gebruikt, draai de bediening naar het gewenste aantal minuten.

Opmerking: Voor het beste resultaat dient u de oven altijd 5 minuten voor te verwarmen.

Wanneer u de TIMER functie gebruikt, draai de knop altijd voorbij de 20 en draai dan terug of vooruit naar de gewenste instelling.

1. De bovenste en onderste verwarmingselementen schakelen in en uit om de temperatuur te behouden. Om het koken te stoppen, opent u de ovendeur. Om door te gaan met koken, sluit u de deur. Controleer het voedsel op gaarheid na de minimale tijd.
2. Als u klaar bent met koken, draait u de temperatuurregelaar ( HORNEAR / ASAR) of ( BAKE / BROIL) naar uit (off) ( ) of (TOSTAR).
3. Als u de 60-minuten bak timer control knob (bedieningsknop) gebruikt, hoort u een belgeluid zodra deze de ingestelde tijd bereikt. Zo niet, draai dan, wanneer het koken klaar is, de Timer naar uit (off) (0). Het indicatielampje gaat uit.
4. Open met een ovenwant of pannenlap de deur en schuif het schuifrek uit om de bakvorm te verwijderen.

De oven is heet. Laat uw huid geen enkel oppervlak aanraken.

GRILLEN

Opmerking: Verwarm de oven 5 minuten voor bij het grillen.

1. Plaats het grillrooster in de bakvorm en plaats beide op het schuifrek (B).
   
   Plaats het schuifrek zo dat het voedsel zich op ten minste 1½" (3,81 cm) van het bovenste element bevindt.
   
2. Draai de temperatuurregelaar ( HORNEAR / ASAR) of ( BAKE / BROIL) naar grillen (ASAR) en de 60-minuten bak timer control knob (bedieningsknop) naar (blijf aan (stay on) ) of (blijf aan (stay on) ).
3. Om het koken te stoppen, opent u de deur. Controleer het voedsel op gaarheid na de minimale kooktijd.
4. Schuif na het grillen, met een ovenwant of pannenlap, het schuifrek uit om de bakvorm te verwijderen.
   
   De oven is heet. Laat uw huid geen enkel oppervlak aanraken.
5. Draai Temperature control knob (temperatuurregelaar) ( HORNEAR / ASAR) of ( BAKE / BROIL) naar uit (off) ( ) of (TOAST) en 60-minuten bak timer control knob (bedieningsknop) naar uit (off) (0).

Onderhoud en reiniging

Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Raadpleeg gekwalificeerd onderhoudspersoneel voor onderhoud.

1. Zet het apparaat uit (off) ( ) of (OFF (Uit)), haal de stekker uit het stopcontact en laat het afkoelen voordat u het schoonmaakt.
2. Reinig de glazen deur met een nylon doek en een sopje. Gebruik geen glasreiniger in spuitbussen.
3. Om het schuifrek te verwijderen, opent u de deur, trekt u het rek naar voren en naar buiten. Was het in warm zeepsop of in de vaatwasser. Gebruik een polyester of nylon doek om hardnekkige vlekken te verwijderen. Om het schuifrek terug te plaatsen, opent u de deur volledig, schuift u het in de rekopening en sluit u de deur.
4. Was de bakvorm en het grillrooster in warm zeepsop of in de vaatwasser. Gebruik een polyester of nylon doek om krassen te minimaliseren.
5. Om de kruimellade te verwijderen, pakt u de handgreep aan de voorkant van de oven vast en trekt u deze eruit (C). Gooi kruimels weg en was de lade in warm zeepsop. Verwijder hardnekkige vlekken met een nylon gaasdoek. Zorg ervoor dat u de lade goed droogt voordat u deze terug in de oven plaatst.
   

ANTI-AANBAKLAAG

1. Haal de stekker van de oven uit het stopcontact en laat hem afkoelen. Veeg hem na elk gebruik af met een spons met zeep of een nylon doek.
2. Gebruik geen chemische ovenreiniger. Gebruik geen schurende reinigers of schuursponsjes, omdat deze de coating kunnen beschadigen. Droog met keukenpapier of een zachte doek.

BUITENKANT

Laat de oven volledig afkoelen voordat u een buitenoppervlak reinigt. Veeg schoon met een vochtige doek of spons en droog met keukenpapier of een zachte doek.

KOOKGEREI

Metalen, ovenbestendig glas zonder deksel of keramisch bakgerei kan in uw oven worden gebruikt.
Volg de instructies van de fabrikant. Zorg ervoor dat de bovenrand van de container zich op ten minste 1½" (3,81 cm) afstand van de bovenste verwarmingselementen bevindt.

HULP NODIG

Voor service, reparatie of vragen over uw apparaat kunt u het desbetreffende 800-nummer op de omslag van dit boek bellen. Gelieve het product NIET terug te sturen naar de plaats van aankoop. Stuur het product ook NIET per post terug naar de fabrikant en breng het niet naar een servicecentrum. U kunt ook de website raadplegen die op de omslag van deze handleiding staat vermeld.

TWEE JAAR BEPERKTE GARANTIE

(Geldt alleen in de Verenigde Staten en Canada)

Hoe lang?

• Twee jaar vanaf de datum van de oorspronkelijke aankoop met bewijs van een dergelijke aankoop. Wat zullen we doen om u te helpen?
• U voorzien van een redelijk gelijkwaardig vervangend product dat nieuw of in de fabriek gereviseerd is.

Hoe krijgt u service?

• Bewaar uw aankoopbewijs als bewijs van de verkoopdatum.
• Bezoek de online service website op www.prodprotect.com/applica, of bel gratis 1-800-231-9786 voor algemene garantieservice.
• Als u onderdelen of accessoires nodig heeft, bel dan 1-800-738-0245.

is een geregistreerd handelsmerk van The Black & decker Corporation, Towson, Maryland, USA

Referenties

• prodprotect.com

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Black & Decker CTO650 - Oven Handleiding

Beschikbare talen