Nikon MB-D18 - Multi-Power Battery Pack Handleiding
De MB-D18 en meegeleverde accessoires
Controleer of de volgende items worden meegeleverd met de MB-D18 (batterijen worden apart verkocht).
- Gebruikershandleiding (deze handleiding)
- Garantie (gedrukt in deze handleiding)
De MS-D12EN is bij verzending in de MB-D18 geplaatst.
Onderdelen van de MB-D18
- Contactdekselhouder
- AF-ON button
- Hoofdinstelschijf
- Multi selector
- Bevestigingswiel
- Houder stroomconnector deksel
- Batterijkamerdeksel
- Batterijkamer
- Batterijkamervergrendeling
- Stroom/signaalcontacten
- Contactdop
- Montageschroef
- Fn button
- Ontspanknop
- Bedieningsvergrendeling
- Sub-instelschijf
- Statiefaansluiting
- MS-D12EN houder voor EN-EL15a batterijen
- Stroomaansluitingen
- Stroomaansluitingen (MS-D12EN batterijhouder)
- MS-D12 houder voor AA batterijen
- Stroomaansluitingen (MS-D12 batterijhouder)
Introductie
De MB-D18 gebruikt één EN-EL15a of EN-EL18b oplaadbare batterij of acht AA-batterijen (alkaline, Ni-MH of lithium). Lees voor gebruik deze instructies en de camera handleiding.
De optionele BL-5 batterijkamerdeksel gebruiken
Een BL-5 batterijkamerdeksel (apart verkrijgbaar) is vereist bij gebruik van EN-EL18b batterijen.
BL-5 batterijkamerdeksel
Veiligheidsmaatregelen
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt om een correcte werking te garanderen. Zorg er na het lezen voor dat u het bewaart waar het kan worden gezien door iedereen die het product gebruikt.
Mededelingen voor klanten in Europa
EXPLOSIEGEVAAR INDIEN DE BATTERIJ WORDT VERVANGEN DOOR EEN ONJUIST TYPE. GOOI GEBRUIKTE BATTERIJEN WEG VOLGENS DE INSTRUCTIES.
Dit symbool geeft aan dat elektrische en elektronische apparatuur gescheiden moet worden ingezameld.
Het volgende is alleen van toepassing op gebruikers in Europese landen:
- Dit product is bestemd voor gescheiden inzameling op een geschikt inzamelpunt. Gooi het niet weg als huishoudelijk afval.
- Gescheiden inzameling en recycling helpt natuurlijke hulpbronnen te sparen en negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid en het milieu te voorkomen die het gevolg kunnen zijn van onjuiste verwijdering.
- Neem voor meer informatie contact op met de winkelier of de plaatselijke autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor afvalbeheer.
Voorzorgsmaatregelen voor gebruik
- De MB-D18 is uitsluitend bedoeld voor gebruik met compatibele camera's.
- Niet gebruiken met batterijen en batterijhouders die niet in deze handleiding worden aanbevolen.
- Om elektrische kortsluiting te voorkomen die wordt veroorzaakt door metalen voorwerpen die de stroomaansluitingen raken, plaatst u de contactdop terug wanneer de MB-D18 niet in gebruik is.
- Wanneer ze niet in de battery pack zijn geplaatst, moeten battery packhouders of batterijen met optionele BL-5 battery packkamerdeksels in hun etuis worden geplaatst of moeten de batterijen worden verwijderd om elektrische kortsluiting te voorkomen die wordt veroorzaakt door contact met andere metalen voorwerpen.
- Het lampje voor toegang tot de geheugenkaart kan oplichten wanneer de MB-D18 wordt aangesloten op of verwijderd van de camera; dit is geen storing.
- Mocht u rook of een ongewone geur of geluid van de battery pack opmerken, stop dan onmiddellijk met het gebruik. Nadat u de batterijen hebt verwijderd, brengt u het apparaat naar de winkelier of een door Nikon erkende servicevertegenwoordiger voor inspectie.
- De MB-D18 is niet uitgerust met een aan/uit-schakelaar. Gebruik de aan/uit-schakelaar van de camera om de stroom in of uit te schakelen.
Voor uw veiligheid
Om schade aan eigendommen of letsel aan uzelf of anderen te voorkomen, leest u "Voor uw veiligheid" volledig door voordat u dit product gebruikt.
Bewaar deze veiligheidsinstructies waar iedereen die dit product gebruikt ze kan lezen.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen die met dit pictogram zijn gemarkeerd, houdt een hoog risico in op overlijden of ernstig letsel.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen die met dit pictogram zijn gemarkeerd, kan leiden tot overlijden of ernstig letsel.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen die met dit pictogram zijn gemarkeerd, kan leiden tot letsel of schade aan eigendommen.
Dit product niet uit elkaar halen of wijzigen.
Raak geen interne onderdelen aan die bloot komen te liggen als gevolg van een val of ander ongeval.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan leiden tot elektrische schokken of ander letsel.
Mocht u afwijkingen opmerken, zoals rook, hitte of ongewone geuren van het product, koppel dan onmiddellijk de batterijen of stroombron los.
Voortgezet gebruik kan leiden tot brand, brandwonden of ander letsel.
Houd droog.
Niet hanteren met natte handen.
Raak de stekker niet aan met natte handen.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan leiden tot brand of elektrische schokken.
Laat uw huid niet langdurig in contact komen met dit product terwijl het aan staat of is aangesloten.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot brandwonden door lage temperaturen.
De contacten van EN-EL15a of AA-battery packhouders niet kortsluiten als er batterijen zijn geplaatst.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot lekkage, oververhitting, scheuren of brand van de batterijen.
Gebruik dit product niet in de buurt van ontvlambaar stof of gas, zoals propaan, benzine of spuitbussen.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot explosie of brand.
Houd dit product buiten bereik van kinderen.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot letsel of productstoringen. Houd er bovendien rekening mee dat kleine onderdelen verstikkingsgevaar opleveren. Mocht een kind een onderdeel van dit product inslikken, roep dan onmiddellijk medische hulp in.
Gebruik geen batterijen die niet specifiek zijn bestemd voor gebruik met dit product.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan leiden tot brand of elektrische schokken.
Verwijder de batterijen en koppel de AC-adapter los als dit product langere tijd niet wordt gebruikt.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot brand of productstoringen.
Laat het product niet achter op een plaats waar het langere tijd wordt blootgesteld aan extreem hoge temperaturen, bijvoorbeeld in een afgesloten auto of in direct zonlicht.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot brand of productstoringen.
(Batterijen)
Ga niet onzorgvuldig om met batterijen.
Het niet in acht nemen van de volgende voorzorgsmaatregelen kan leiden tot lekkage, oververhitting, scheuren of brand van de batterijen:
- Gebruik alleen oplaadbare batterijen die zijn goedgekeurd voor gebruik in dit product.
- Probeer geen niet-oplaadbare batterijen op te laden.
- Stel batterijen niet bloot aan vuur of extreme hitte.
- Niet uit elkaar halen.
- De terminals niet kortsluiten door ze in contact te brengen met kettingen, haarspelden of andere metalen voorwerpen.
- Stel batterijen of de producten waarin ze zijn geplaatst niet bloot aan sterke fysieke schokken.
- Niet op batterijen stappen, er met spijkers in prikken of er met hamers op slaan.
Probeer EN-EL15a/EN-EL18b oplaadbare batterijen niet op te laden met opladers die niet specifiek voor dit doel zijn bestemd.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot lekkage, oververhitting, scheuren of brand van de batterijen.
Als er battery packvloeistof in contact komt met de ogen, spoel dan met veel schoon water en roep onmiddellijk medische hulp in.
Uitstel kan leiden tot oogletsel.
Volg de instructies van het luchtvaartpersoneel op.
Batterijen die onbeheerd op grote hoogte in een omgeving zonder druk achterblijven, kunnen lekken, oververhit raken, scheuren of in brand vliegen.
(Batterijen)
Verwijder of beschadig de battery packbehuizing niet.
Gebruik nooit batterijen met een beschadigde behuizing.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot lekkage, oververhitting, scheuren of brand van de batterijen.
Houd batterijen buiten bereik van kinderen.
Mocht een kind een batterij inslikken, roep dan onmiddellijk medische hulp in.
Houd batterijen buiten bereik van huisdieren en andere dieren.
De batterijen kunnen lekken, oververhit raken, scheuren of in brand vliegen als ze worden gebeten, gekauwd of anderszins beschadigd door dieren.
Dompel batterijen niet onder in water en stel ze niet bloot aan regen.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot brand of productstoringen. Droog het product onmiddellijk af met een handdoek of iets dergelijks als het nat wordt.
Stop onmiddellijk met het gebruik als u veranderingen in de batterijen opmerkt, zoals verkleuring of vervorming.
Stop met het opladen van EN-EL15a/EN-EL18b oplaadbare batterijen als ze niet binnen de aangegeven tijd worden opgeladen.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot lekkage, oververhitting, scheuren of brand van de batterijen.
Plaats de batterijen in de juiste richting.
Meng geen oude en nieuwe batterijen of batterijen van verschillende typen.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot lekkage, oververhitting, scheuren of brand van de batterijen.
Isoleer de battery packterminals met tape voordat u ze weggooit.
Oververhitting, scheuren of brand kunnen het gevolg zijn als metalen voorwerpen in contact komen met de terminals. Recycle of gooi batterijen weg in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.
Als battery packvloeistof in contact komt met de huid of kleding van een persoon, spoel het getroffen gebied dan onmiddellijk met veel schoon water.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot huidirritatie.
De battery pack bevestigen
Raadpleeg de camera handleiding voor informatie over het bevestigen van de battery pack aan de camera.
Specificaties
| Stroombron | Eén EN-EL15a of EN-EL18b oplaadbare Li-ion batterij, acht alkaline (1,5 V) of lithium (1,5 V) AA-batterijen, acht Ni-MH (1,2 V) oplaadbare AA-batterijen, of een EH-5c AC-adapter (vereist EP-5B stroomconnector); EN-EL15, EN-EL18, EN-EL18a batterijen en EH-5b AC-adapters worden ook ondersteund |
| Bedrijfstemperatuur | 0°C– 40°C (32°F – 104°F) |
| Afmetingen (B × H × D) | Ca. 152 × 51 × 79 mm (6,0 × 2,1 × 3,2 inch) |
| Gewicht (ca.) |
|
Specificaties en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
EN-EL15a en EN-EL18b Batterijen
De prestaties van EN-EL15a en EN-EL18b batterijen nemen af bij temperaturen onder ongeveer 10°C (50°F). Zorg ervoor dat de batterij volledig is opgeladen en houd een warme reservebatterij bij de hand om deze indien nodig te vervangen. Koude batterijen kunnen een deel van hun lading terugwinnen wanneer ze worden opgewarmd.
AA-batterijen
Vanwege hun beperkte capaciteit mogen AA alkaline batterijen alleen worden gebruikt als er geen ander alternatief beschikbaar is.
De capaciteit van AA-batterijen varieert met het merk en de opslagomstandigheden en kan in sommige gevallen extreem laag zijn; in sommige gevallen kunnen AA-batterijen een afname van de capaciteit ondervinden of ophouden te functioneren vóór hun vervaldatum. Houd er rekening mee dat de capaciteit van AA-batterijen kan afnemen bij temperaturen onder 20°C (68°F). Gebruik wordt niet aanbevolen bij lage temperaturen.
Garantievoorwaarden
Op uw Nikon-apparatuur wordt een jaar lang na de oorspronkelijke aankoopdatum garantie gegeven op fabricagefouten. Als het product tijdens deze garantieperiode defect blijkt te zijn als gevolg van onjuist materiaal of vakmanschap, zal ons geautoriseerde servicenetwerk binnen het verkoopgebied van Nikon Europe B.V. het product kosteloos repareren voor arbeid en onderdelen, volgens de onderstaande voorwaarden. Nikon behoudt zich het recht voor (naar eigen goeddunken) om het product te vervangen of te repareren.
- Deze garantie wordt alleen verleend op vertoon van de ingevulde garantiekaart en de originele factuur of het aankoopbewijs met vermelding van de aankoopdatum, het producttype en de naam van de dealer, samen met het product. Nikon behoudt zich het recht voor om kosteloze garantieservice te weigeren als de bovenstaande documenten niet kunnen worden overlegd of als de informatie die erin staat onvolledig of onleesbaar is.
- Deze garantie dekt niet:
- noodzakelijk onderhoud en reparatie of vervanging van onderdelen als gevolg van normale slijtage.
- wijzigingen om het product te upgraden van het normale doel zoals beschreven in de gebruikershandleidingen, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Nikon.
- transportkosten en alle transportrisico's die direct of indirect verband houden met de garantie van de producten.
- alle schade als gevolg van wijzigingen of aanpassingen die aan het product kunnen worden aangebracht, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Nikon, om te voldoen aan de lokale of nationale technische normen die van kracht zijn in een ander land dan het land waarvoor het product oorspronkelijk is ontworpen en/of vervaardigd.
- De garantie is niet van toepassing in het geval van:
- schade veroorzaakt door misbruik, inclusief maar niet beperkt tot het niet gebruiken van het product voor het normale doel of volgens de gebruikersinstructies over het juiste gebruik en onderhoud, en op installatie of gebruik van het product dat niet in overeenstemming is met de veiligheidsnormen die van kracht zijn in het land waar het wordt gebruikt.
- schade veroorzaakt door ongevallen, inclusief maar niet beperkt tot bliksem, water, brand, misbruik of verwaarlozing.
- wijziging, beschadiging, onleesbaarheid of verwijdering van het model- of serienummer op het product.
- schade als gevolg van reparaties of aanpassingen die zijn uitgevoerd door ongeautoriseerde serviceorganisaties of personen.
- defecten in een systeem waarin het product is opgenomen of waarmee het wordt gebruikt.
- Deze servicegarantie doet geen afbreuk aan de wettelijke rechten van de consument op grond van de toepasselijke nationale wetgeving, noch het recht van de consument jegens de dealer voortvloeiend uit hun verkoop-/aankoopcontract.
Let op: Een overzicht van alle geautoriseerde Nikon-servicestations is online te vinden via deze link
https://www.europe-nikon.com/service/
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Nikon MB-D18 - Multi-Power Battery Pack Handleiding
