Hioki 3481-20 - Handleiding spanningsdetector

Hioki 3481-20 spanningsdetector

Introductie

Hartelijk dank voor de aankoop van de HIOKI "Model 3481-20 VOLTAGE DETECTOR". Om maximale prestaties van het instrument te verkrijgen, dient u eerst deze handleiding te lezen en deze bij de hand te houden voor toekomstig gebruik.

Overzicht

Dit contactloze type spanningsdetector maakt het mogelijk om de stroomvoerende toestand van AC-spanning te controleren via de draad- of kabelbedekking

Eerste inspectie

Wanneer u het instrument ontvangt, inspecteer het zorgvuldig om er zeker van te zijn dat er geen schade is opgetreden tijdens het transport. Als er schade is, of als het niet werkt volgens de specificaties, neem dan contact op met uw dealer of Hioki-vertegenwoordiger.

Onderhoud en service

  • Om het instrument schoon te maken, veegt u het voorzichtig af met een zachte doek die is bevochtigd met water of een mild schoonmaakmiddel. Gebruik nooit oplosmiddelen zoals benzeen, alcohol, aceton, ether, ketonen, verdunners of benzine, omdat deze de behuizing kunnen vervormen en verkleuren.
  • Als het instrument niet goed lijkt te functioneren, controleer dan of de batterijen niet leeg zijn, voordat u contact opneemt met uw dealer of Hioki-vertegenwoordiger.

Veiligheid

Deze handleiding bevat informatie en waarschuwingen die essentieel zijn voor een veilige bediening van het instrument en voor het onderhouden ervan in een veilige bedrijfsconditie. Lees voordat u het gebruikt zorgvuldig de volgende veiligheidsmaatregelen.

Gevaar
Dit instrument is ontworpen om te voldoen aan de IEC 61010 veiligheidsnormen en is grondig getest op veiligheid voorafgaand aan verzending. Onjuist gebruik tijdens gebruik kan echter leiden tot letsel of overlijden, evenals schade aan het instrument. Zorg ervoor dat u de instructies en voorzorgsmaatregelen in de handleiding begrijpt voordat u het gebruikt. Wij wijzen alle verantwoordelijkheid af voor ongevallen of letsel die niet direct voortvloeien uit defecten aan het instrument.

Veiligheidssymbool

waarschuwing In de handleiding geeft het waarschuwingsymbool bijzonder belangrijke informatie aan die de gebruiker moet lezen voordat hij het instrument gebruikt.
Het waarschuwingsymbool op het instrument geeft aan dat de gebruiker een overeenkomstig onderwerp in de handleiding moet raadplegen (gemarkeerd met het waarschuwingsymbool) voordat de relevante functie wordt gebruikt.
Dubbel geïsoleerd apparaat Geeft een dubbel geïsoleerd apparaat aan.
AC (wisselstroom) Geeft AC (Alternating Current) (wisselstroom) aan.
DC (gelijkstroom) Geeft DC (Direct Current) (gelijkstroom) aan.

De volgende symbolen in deze handleiding geven het relatieve belang van waarschuwingen en cautions aan.

Gevaar
Geeft aan dat een onjuiste bediening een extreem gevaar vormt dat kan leiden tot ernstig letsel of de dood van de gebruiker.

Waarschuwing
Geeft aan dat een onjuiste bediening een aanzienlijk gevaar vormt dat kan leiden tot ernstig letsel of de dood van de gebruiker.

Voorzichtigheid
Geeft aan dat een onjuiste bediening een mogelijkheid van letsel aan de gebruiker of schade aan het apparaat oplevert.


Geeft adviespunten aan met betrekking tot de prestaties of de juiste werking van het instrument.

Symbolen voor verschillende standaarden

WEEE-richtlijn Geeft de Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE Directive) (richtlijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) in EU-lidstaten aan.
EC-richtlijn Geeft aan dat het product voldoet aan de voorschriften die zijn vastgelegd in de EC Directive (EG-richtlijn).

Meet categorieën
Dit instrument voldoet aan de CAT IV (600 V) veiligheidseisen. Om een veilige werking van meetinstrumenten te waarborgen, stelt IEC 61010 veiligheidsnormen vast voor verschillende elektrische omgevingen, gecategoriseerd als CAT II tot CAT IV, en meet categorieën genoemd. Deze worden als volgt gedefinieerd.
CAT II: Primaire elektrische circuits in apparatuur die via een netsnoer op een AC-stopcontact is aangesloten (draagbaar gereedschap, huishoudelijke apparaten, enz.)
CAT III:Primaire elektrische circuits van zware apparatuur (vaste installaties) die rechtstreeks op het verdeelpaneel zijn aangesloten, en feeders van het verdeelpaneel naar stopcontacten.
CAT IV: Het circuit van de service drop naar de service entree, en naar de energiemeter en primaire overstroombeveiliging (verdeelpaneel).
Het gebruik van een meetinstrument in een omgeving die is aangewezen met een hoger gecategoriseerd nummer dan waarvoor het instrument is beoordeeld, kan leiden tot een ernstig ongeluk en moet zorgvuldig worden vermeden. Het gebruik van een meetinstrument dat niet CAT-geclassificeerd is in CAT II tot CAT IV meettoepassingen kan leiden tot een ernstig ongeluk en moet zorgvuldig worden vermeden.
Meet categorieën

Gebruiksaanwijzingen

Volg deze voorzorgsmaatregelen om een veilige werking te garanderen en om optimaal te profiteren van de verschillende functies.

Waarschuwing
Dit instrument wordt gemeten op een stroomvoerende lijn. Om elektrische schokken te voorkomen bij het meten van stroomvoerende lijnen, draagt u geschikte beschermende kleding, zoals geïsoleerde rubberen handschoenen, laarzen en een veiligheidshelm.

Voorzichtigheid

  • Dit instrument is ontworpen voor gebruik binnenshuis. Het kan worden gebruikt bij temperaturen tussen 0°C en 40°C zonder de veiligheid aan te tasten.
  • Dit instrument is niet ontworpen om volledig water- of stofdicht te zijn. Gebruik het niet in een bijzonder stoffige omgeving, noch waar het met vloeistof kan worden bespat. Dit kan schade veroorzaken.
  • Om schade aan het instrument te voorkomen, beschermt u het tegen fysieke schokken tijdens transport en behandeling. Wees vooral voorzichtig om fysieke schokken door vallen te voorkomen.
  • Kijk niet rechtstreeks in de penlight en richt het licht niet op het oog van een ander. Dit kan schade aan het oog veroorzaken.

Meetprincipe

De statische-inductiespanningsdetectiemethode met behulp van statische koppeling laat u de stroomvoerende toestand van een draad verifiëren.

Bedrijfsspanningsbereik 40 V tot 600 V AC
(Wanneer in contact gebracht met een 2 mm2 geïsoleerde draad equivalent aan 600 V polyvinylchloride geïsoleerde draden) Maximaal instelbaar gevoeligheidsbereik: 4 V tot 80 V De bedrijfsspanning geeft een lijn-naar-aarde spanning van het geaarde circuit aan.
Werkfrequentiebereik 50 Hz/60 Hz

Meetprincipe diagram
* Hoewel een gedetecteerde stroom via uw lichaam naar de aarde zal vloeien, zal de stroom, die minder is dan 1 μA, u niet nadelig beïnvloeden.

Equivalent circuit diagram

Voorbeelden van ontoepasbare circuits

Niet-toepasbaar circuit Voorbeeld Oorzaak
Geaarde draad
  • Aardingsfase van eenfasig circuit
  • Aardingsfase van 3-fasen circuit
  • Geaarde nulleider
  • Aardedraad
Spanning is lager dan het bedrijfsspanningsbereik.
Afgeschermde draad Afgeschermde draad Afschermingslaag voorkomt dat het signaal wordt gedetecteerd.
Niet-geaard voedingssysteem
  • Zwevend circuit
  • Transformator gebruikt in niet-geaard circuit
Lijn-naar-aarde spanning is onstabiel.
DC-voedingssysteem
  • Batterij-aangedreven circuit
  • PV-paneel
Statisch koppelpunt kan geen DC laten vloeien.


Zelfs als u het instrument in contact brengt met een niet-toepasbaar circuit, kan het instrument AC-spanning van aangrenzende kabels/draden detecteren, waardoor het wordt geactiveerd.
Controleer de spanning met een voltmeter bij twijfel.

Detectie

Prestatiecontrole en spanningsdetectie
Gevaar
De maximaal nominale spanning tussen ingangsklemmen en aarde is 600 V AC. Pogingen om spanningen hoger dan 600 V ten opzichte van aarde te meten, kunnen het instrument beschadigen en leiden tot persoonlijk letsel.

  • De witte LED geeft het batterijverbruik aan, maar is geen garantie voor de prestaties van het instrument. Zorg ervoor dat u de prestaties controleert met behulp van een bekende stroombron (bijv. stopcontact) vóór gebruik.
  • De spanningsdetector van het instrument werkt met behulp van een actieve AC-stroomkring. Het werkt niet met een geaarde draad of neutraal punt. Als er meerdere lijnen zijn, zoals 2-fasen draden en 3-fasen draden, voer dan spanningsdetectie uit op elke lijn afzonderlijk.
  • Het instrument kan geen spanningsdetectie uitvoeren op een afgeschermde draad. (Zie de onderstaande afbeelding.)
    Prestatiecontrole en spanningsdetectie - Stap 1
  • Zorg ervoor dat u het instrument stevig vasthoudt tijdens de meting. Raak echter niet het gedeelte voorbij de barrière aan. Het zal geen detectie opleveren.
  • Zorg ervoor dat het detectie-element goed contact maakt met het te meten object. (Zie de onderstaande afbeelding.)
    Prestatiecontrole en spanningsdetectie - Stap 2

Prestatiecontrole

SchokgevaarZorg ervoor dat u het volgende controleert voor en na gebruik om elektrische schokken te voorkomen.
Prestatiecontrole

SPANNINGSDETECTOR Te meten object
De witte LED blijft branden en de rode LED knippert en de zoemer klinkt. Onder spanning.
Alleen de witte LED licht op. Niet onder spanning of onder het bedrijfsspanningsbereik.

Gevoeligheid aanpassen

Gevoeligheid aanpassen

  1. Schuif het batterijklepje naar de positie waar de trimmer voor de gevoeligheidsaanpassing verschijnt.
  2. Draai de trimmer met een precisie schroevendraaier om de gevoeligheid aan te passen, en plaats het detectie-element in contact met een te detecteren object.

Met de klok mee: Verhoog de gevoeligheid om een relatief lage spanning te detecteren.
Tegen de klok in: Verlaag de gevoeligheid om een relatief hoge spanning te detecteren


De gevoeligheid zal variëren afhankelijk van de draadtypes of de gebruiksomgeving. Pas de gevoeligheid aan afhankelijk van uw gebruiksomgeving.

De batterijen vervangen

  • Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar, of verschillende soorten batterijen. Let ook op de batterijpolariteit tijdens de installatie. Anders kunnen slechte prestaties of schade door batterijlekkage het gevolg zijn.
  • De batterij kan ontploffen bij verkeerd gebruik. Sluit niet kort, laad niet op, demonteer niet en gooi niet in vuur.
  • Behandel en verwijder batterijen in overeenstemming met de lokale voorschriften.
  • Houd batterijen uit de buurt van kinderen om accidenteel inslikken te voorkomen.

  • Gebruik LR44 knoopcel alkaline batterij.
  • Schakel na gebruik altijd de stroom uit om te voorkomen dat de batterij leeg raakt.

De batterijen vervangen

  1. Schakel de schakelaar uit.

  2. Ontgrendel het batterijklepje door de opening in te drukken met de punt van een pen, schroevendraaier of ander dun apparaat en schuif het klepje naar het einde van de spanningsdetector.

  3. Vervang de oude batterijen door nieuwe. Controleer de juiste polariteit bij het plaatsen van de nieuwe batterijen.

  4. Schuif het batterijklepje terug in de vergrendelde positie.

Naam van de onderdelen

Naam van de onderdelen

Specificaties

Basis specificaties

Functie Detectie
Werkspanningsbereik 40V tot 600 V AC
(Indien in contact gebracht met een 2-mm 2 geïsoleerde kabel equivalent aan 600 V polyvinylchloride geïsoleerde draad )
Maximaal gevoeligheid variabel bereik 40 V tot 80 V AC
Werkfrequentie 50 Hz/60 Hz
Pilot lampje De rode LED knippert en de zoemer klinkt wanneer de draad onder spanning staat.
Extra functies Licht Batterijcontrole (De witte LED is zwak of uit wanneer de batterijen bijna leeg zijn.)
Stroomvoorziening Drie LR44 knoopcel alkaline batterijen.
Afmetingen Ongeveer. 20B× 126H × 15D mm (0.79"B × 4.96"H × 0.59"D)(exclusief uitsteeksels)
Massa Ongeveer. 30 g (1.1 oz.) (inclusief drie LR44 knoopcel alkaline batterijen)
Werk omgeving Binnen, hoogte tot 2000 m (6562 ft.)
Bedrijfstemperatuur en luchtvochtigheid 0°C tot 40°C (32°F tot 104°F), 80% RV of minder. (geen condensatie)
Opslagtemperatuur en luchtvochtigheid -20°C tot 60°C (-4°F tot 140°F), 80% RV of minder. (geen condensatie)
Product garantie periode 3 jaar
Accessoires Instructiehandleiding
Drie LR44 knoopcel alkaline batterijen (Geïnstalleerd in het instrument, voor werking controle)
Standaarden Veiligheid EN61010, Vervuilingsgraad 2, Meetcategorie IV 600 V
(verwachte transiënte overspanning 8000 V)
EMC EN61326

Elektrische specificaties

Maximaal nominale spanning naar aarde 600 V AC
Diëlektrische sterkte 8.54 kV rms(tussen het detectie-element en het hoofdgedeelte)
Nominale voedingsspanning 1.5 V DC × 3
Bedrijfsvoeding spanningsbereik Van 4.95 V tot de spanning waarbij de witte LED uitgaat (centrale waarde: 3.6 V)
Maximaal nominaal vermogen 550 mVA (Max.)
Continue werkingstijd Ongeveer.5 uur (Stroom AAN Standby status)
Automatische uitschakeling De stroom wordt automatisch uitgeschakeld als het instrument 3 minuten inactief blijft nadat de stroom is ingeschakeld. Om te resetten, schakelt u de stroom opnieuw in met de Power ON (Aan/uit) schakelaar.

Als een storing wordt vermoed

Hoewel de volgende verschijnselen, die onvermijdelijk zijn in het detectieprincipe, kunnen worden waargenomen, heeft het instrument geen storing.

Verschijnsel Oorzaak
Zelfs na de gevoeligheidsaanpassing of op een afstand van tientallen millimeters van circuits, detecteert het instrument de stroomvoerende circuits met een spanning van 200 V AC of hoger. Model 3481-20 is voornamelijk bedoeld om circuits te detecteren met een spanning van 100 V AC. Het variabele gevoeligheidsbereik is gespecificeerd van 40 V tot 80 V AC met het oog op de veiligheid. Het instrument kan dus circuits met een spanning van 200 V AC of hoger detecteren, zelfs na de gevoeligheidsaanpassing of op een afstand van het circuit.
Het instrument detecteert metaalwaren, waaronder stalen bureaus, ten onrechte als stroomvoerend. Metaalwaren in de buurt van wisselstroom kunnen wisselstroompotentiaal (geïnduceerde potentiaal) naar aarde laden als gevolg van de invloed van elektrostatische capaciteit, wat resulteert in onjuiste detectie.
Als het instrument snel dichter naar of verder van niet-stroomvoerende circuits of DC-circuits wordt bewogen, detecteert het instrument tijdelijk de stroomvoerende toestand. De niet-stroomvoerende circuits of DC-circuits kunnen statische elektriciteit laden, wat tijdelijk resulteert in onjuiste detectie.

Afbeelding van het apparaat

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Hioki 3481-20 - Handleiding spanningsdetector

Beschikbare talen

Inhoudsopgave