TQ ANO100 - Installatiehandleiding analoge uitgangsmodule
- 1 Inleiding
- 2 Veiligheidsinstructies
- 3 Doelgroep
- 4 Beschrijving
- 5 Beoogd gebruik
- 6 Leveringsomvang
- 7 Technische gegevens
- 8 Bedradingsschema's voor de aansluitingen
- 9 Bedieningselementen
- 10 LED-statusweergaven
- 11 Installatie
- 12 Milieuvriendelijke verwijdering
- 13 Foutopsporing
- 14 Softwarelicentie
- 15 Contact
- 16 Referenties
- 17 Download handleiding
- 18 In andere talen

Inleiding
Deze installatie-instructies bevatten belangrijke informatie die moet worden gevolgd bij het installeren van de ANO100 analoge uitgangsmodule.
- Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u de ANO100 analoge uitgangsmodule installeert en in gebruik neemt om mogelijke risico's en fouten te voorkomen.
- Bewaar de installatie-instructies op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.
Veiligheidsinstructies
Deze instructies bevatten aantekeningen die u moet volgen voor uw eigen persoonlijke veiligheid en om letsel en schade aan eigendommen te voorkomen. Ze worden gemarkeerd door waarschuwing driehoeken en worden als volgt weergegeven, afhankelijk van het niveau van gevaar.
Gevarenclassificatie
Het signaalwoord duidt op een gevaar met een hoog risico dat, indien het niet wordt vermeden, zal leiden tot de dood of ernstig letsel.
Het signaalwoord duidt op een gevaar met een gemiddeld risico dat, indien het niet wordt vermeden, zal leiden tot de dood of ernstig letsel.
Het signaalwoord duidt op een gevaar met een laag risico dat, indien het niet wordt vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel.
Een aantekening zoals gebruikt in deze instructies bevat belangrijke informatie over het product of over een deel van de handleiding waar bijzondere aandacht aan moet worden besteed.
Opmerkingen over installatie
- Volg ALLE gevaar- en waarschuwingsinstructies en aantekeningen over voorzorgsmaatregelen.
- Lees sectie 2 „Veiligheidsinstructies" zorgvuldig door.
Opmerkingen over het veilig gebruiken van de module
Levensgevaar door elektrische schok.
Alleen veilige extra lage spanningen (SELV) mogen worden aangesloten op de ANO100 module. Componenten van andere TQ-Automation-modules op dezelfde DIN-rail voeren echter potentieel fatale spanningen.
- Installeer de TQ-Automation-Module alleen in goedgekeurde behuizingen of verdeelborden zodat de aansluitingen voor de buitenste en neutrale geleiders zich achter een afdekking of bescherming bevinden om onbedoeld contact te voorkomen.
- De behuizing of het verdeelbord mag alleen toegankelijk zijn met een sleutel of geschikt gereedschap om de toegang tot geautoriseerd personeel te beperken.
- Schakel voordat u begint met installatie- of onderhoudswerkzaamheden de ingangsspanning uit en beveilig deze om te voorkomen dat deze per ongeluk weer wordt ingeschakeld.
- Installeer de ANO100 module alleen in een droge omgeving.
- Bescherm de ANO100 module tegen vocht en natte omstandigheden.
- Installeer een extra elektrisch scheidingsapparaat stroomopwaarts van elke lijn van aangesloten TQ-Automation-modules, zodat elke TQ-Automation-Module in de lijn elektrisch kan worden losgekoppeld.
- Leg data- en stroomkabels altijd gescheiden of in afzonderlijke leidingen. Raadpleeg EN 50174-2.
- Bescherm de ANO100 module tegen schade door transiënte overspanningen door extra overspanningsbeveiligingselementen te installeren die voldoen aan SPD type 1 (grove beveiliging) en SPD type 2 (medium beveiliging) stroomopwaarts van de POW100 netadapter.
- Zorg ervoor dat de POW100 netadapter die de ANO100 van stroom voorziet, kan worden geïsoleerd van de voeding, bijvoorbeeld met een type C2 of B6 stroomonderbreker. Dit moet worden geïdentificeerd als het isolatieapparaat voor de POW100 en moet gemakkelijk toegankelijk zijn.
- Zorg ervoor dat de ANO100 module voldoende wordt geventileerd. Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven niet zijn afgedekt om te voorkomen dat de ANO100 module oververhit raakt.
- De ANO100 module vereist geen onderhoud.
Doelgroep
De activiteiten die in deze handleiding worden beschreven, mogen alleen worden uitgevoerd door technici met de volgende kwalificaties:
- Training in de installatie en inbedrijfstelling van elektrische apparaten
- Training in elektrische gevaren en de lokale veiligheidseisen
- Kennis van de relevante normen en richtlijnen
- Kennis en naleving van dit document en alle veiligheidsinstructies
Beschrijving
De ANO100 module is een eenheid voor het uitvoeren van analoge signalen voor gebouwautomatisering. Het heeft acht analoge uitgangen die zijn verdeeld in twee galvanisch gescheiden groepen (zie sectie 7). Elke uitgang kan ofwel spanningen van 0 tot 10 V DC of stromen van 0 tot 20 mA uitvoeren. De ANO100 module bestaat uit twee delen - het backplane en de elektronische module, die elektrisch is verbonden met het backplane via contacten. Het backplane klikt vast op een DIN-rail met twee snap locks. Alle lijnen van de interfaces zijn verbonden met het backplane met push-in terminals. Het backplane heeft een mechanische behuizingscodering om verwarring tussen verschillende modules van dezelfde breedte te voorkomen. De elektronische module wordt in het backplane gestoken. In geval van een fout kan de elektronische module eenvoudig worden vervangen zonder dat er bedrading hoeft te worden losgemaakt. De POW100 netadapter levert de 24 V voedingsspanning voor de ANO100 module. De voedingsspanning wordt via de CAB-bus aan de ANO100 module geleverd.
Beoogd gebruik
- De ANO100 module mag alleen worden gebruikt als deze op de DIN-rail in het verdeelbord is geïnstalleerd en de beschermkappen zijn bevestigd.
- De ANO100 module is alleen goedgekeurd voor gebruik in droge binnenruimtes.
- Gebruik de ANO100 module alleen zoals gespecificeerd in deze instructies. Elk ander gebruik kan leiden tot letsel of schade aan eigendommen.
- Om veiligheidsredenen mogen er geen wijzigingen worden aangebracht aan de ANO100 module, inclusief de software, tenzij deze uitdrukkelijk zijn goedgekeurd voor het product door TQ-Automation.
- Het beoogde gebruik omvat ook de naleving van alle aantekeningen in deze instructies.
Alle soorten gebruik anders dan die gespecificeerd in sectie 5 „Beoogd gebruik" worden beschouwd als in strijd met het beoogde gebruik en maken de garantie ongeldig.
Leveringsomvang

Fig. 1: Aanzicht van de ANO100 analoge uitgangsmodule
| Item | Benaming | Hoeveelheid |
| 1 | ANO100 analoge uitgangsmodule | 1x |
| 2 | Backplane | 1x |
| 3 | Backplane connector* | 1x |
| - | 20 kΩ weerstand | 8x |
| - | Installatie instructies | 1x |
* De backplane connector wordt gebruikt om aangrenzende backplanes van andere modules aan te sluiten.
Technische gegevens
| Invoergegevens | |
| Voedingsspanning | 24 V DC |
| Stroomverbruik | Max. 7 W |
| Analoge uitgang, groep 1 | |
Analoge uitgang geconfigureerd als:
| AO0 - AO3 0 tot 10 V DC |
| Analoge uitgang, groep 2 | |
Analoge uitgang geconfigureerd als:
| AO4 - AO7 0 tot 10 V DC |
| Lijnaansluitingen | |
| Aansluitdoorsnede | 0.5 mm2 tot 1.5 mm2 |
| Behuizingsbescherming | |
| IP code | IP20 |
| Beschermingsklasse | III |
| Overspanningscategorie | I (EN 61010-1:2010) |
| Omgevingscondities | |
Omgevingstemperatuur
| 0°C tot 50°C -25°C tot 60°C |
| Relatieve vochtigheid (niet condens.) | 50% tot 95% |
| Luchtdruk tijdens bedrijf | 790 hPa tot 1070 hPa |
| Afmetingen/gewicht | |
| Afmetingen (B x H x D) | 53 mm x 95 mm x 67 mm, breedte is gelijk aan 3 DIN-eenheden |
| Gewicht | 0.125 kg |
| Handling | |
| Max. hoogte tijdens bedrijf | 2000 m boven zeeniveau |
| DIN rail systeem | TS 35 (35 mm x 7.5 mm, 1 mm dik) |
Bedradingsschema's voor de aansluitingen

Fig. 2: Bedradingsschema's voor analoge uitgangen
Bedieningselementen
Er bevinden zich drie drukknoppen en een USB-poort onder de serviceklep (item 5 in Fig. 3) op de ANO100-module.

| Item | Bedieningselement | Functie |
| 1 | RESET button (RESET-knop) | Start de ANO100-module opnieuw op |
| 2 | USB port (USB-poort) (Micro-B) | Voor software- en firmware-updates of handmatige bediening van de module |
| 3 | BTN1 button (BTN1-knop) | Toegewezen aan een softwarefunctie |
| 4 | BTN2 button (BTN2-knop) | Toegewezen aan een softwarefunctie |
LED-statusweergaven
Alle status-LED's zijn op het voorpaneel van de ANO100-module geplaatst. Tabel 1 en Tabel 2 geven een overzicht van de LED-statusweergaven.
Installatie
Levensgevaar door elektrische schok.
Alleen veilige extra lage spanningen (SELV) mogen op de ANO100-module worden aangesloten. Componenten van andere TQ-Automation-modules op dezelfde DIN-rail voeren echter mogelijk fatale spanningen.
- Koppel de aansluitpunten los van de stroomvoorziening.
- Zeker de zekeringen om opnieuw inschakelen te voorkomen.
- Zorg ervoor dat de aan te sluiten geleiders spanningsvrij zijn.
Gereedschap en uitrusting
- Schroevendraaier, geïsoleerd, maat 1, max. bladbreedte 3 mm
- Voltmeter
Installeer de backplane

Fig. 4: Plaats de backplane op de DIN-rail
- Plaats de backplane (item 1 in Fig. 4) zo dat het lipje (item 2 in Fig. 4) zich aan de onderkant bevindt.
- Houd de backplane in een hoek en plaats deze van bovenaf (item A in Fig. 4) in de bovenrand van de DIN-rail (item 4 in Fig. 4).
- Druk de backplane (item 1 in Fig. 4) voorzichtig tegen de DIN-rail (item 4 in Fig. 4) totdat deze vastklikt (item B in Fig. 4).
- Er mag geen backplane-connector (item 3 in Fig. 4) worden geplaatst op de laatste module van een rij DIN-rails of op de laatste module van de gehele installatie.
- Om de backplane van de DIN-rail los te maken, drukt u het lipje (item 2 in Fig. 4) lichtjes naar beneden en draait u de backplane omhoog.
Bekabel de backplane
- Bekabel de backplane zoals beschreven in de installatiespecificaties. De openingen voor de push-in klemmen (item 1 in Fig. 5) bevinden zich aan de boven- en onderkant van de backplane. De labels op de backplane tonen de klemtoewijzingen.
- Strip de isolatie van het uiteinde van de aansluitdraad:
- Stevige draad 0,5 tot 1,5 mm2, gestripte lengte 10 mm
- Draad 0,5 tot 1,5 mm2, ferrule, lengte 10 mm
- Let op de lengte van de ferrule (10 mm).

Fig. 5: Bekabel de backplane
- Steek de stijve draad of ferrule zo ver mogelijk in de ronde opening van de push-in klem (item 1 in Fig. 5).
Voor kleine aansluitdraaddoorsneden:- Steek de schroevendraaier vanaf de voorkant in de vierkante opening (item 2 in Fig. 5) in een hoek van 45°.
- Druk de schroevendraaier lichtjes tegen de klem en steek de aansluitdraad zo ver mogelijk in de ronde opening.
- Trek aan de aansluitdraad om er zeker van te zijn dat deze stevig in de push-in klem zit.
Om de aansluitdraad van de klem los te maken:
- Steek de schroevendraaier vanaf de voorkant in de vierkante opening (item 2 in Fig. 5) in een hoek van 45°.
- Druk de schroevendraaier lichtjes tegen de klem en trek de aansluitdraad eruit.
Installeer de elektronische module
- Verwijder de beschermfolie van de backplane.
- Steek de draaipunten (item 4 in Fig. 6) van de elektronische module (item 1 in Fig. 6) in de haken (item 3 in Fig. 6) van de backplane (item 2 in Fig. 6).
- Kantel de elektronische module naar beneden en druk deze voorzichtig tegen de backplane totdat deze vastklikt.

Fig. 6: Installeer de elektronische module
Tabel 1: LED-statusweergaven voor modulefuncties
| Functie | Label | LED-positie | LED-kleur | Status als LED uit is | Status als LED aan is | Status als LED knippert |
| Modulestatus | RUN | Item A in Fig. 1 | rood/ groen | De module is uitgeschakeld of de status is niet OK als de module is ingeschakeld |
|
|
| CAB-busstatus | BUS | Item B in Fig. 1 | rood/ geel/ groen | CAB-bus inactief |
|
|
| Busafsluiting | TERM | Item C in Fig. 1 | geel | Afsluiting is inactief | Afsluiting is actief | - |
| I/O-fout | ERR | Item D in Fig. 1 | rood | Module is uitgeschakeld of werkt normaal | Er is een I/O-fout opgetreden (bijv. overbelasting) | - |
Tabel 2: LED-statusweergaven voor interfaces
| Interface | Label | LED-positie | LED-kleur | Status als LED uit is | Status als LED aan is |
| 10 V / 20 mA AO (groep 1) | AO0 tot AO3 | 1, 3, 6, 8 | rood/ groen | Uitgang is UIT |
|
| 10 V / 20 mA AO (groep 2) | AO4 tot AO7 | 11, 13, 16, 18 | rood/ groen | Uitgang is UIT |
|
Start de ANO100-module op
- Voer een isolatiemeting uit voordat u begint.
- Schakel de POW100-netadapter in. De L LED op de POW100-module en de RUN LED op de POW100- en ANO100-modules lichten groen op.
- Controleer de LED-statussen volgens Tabel 1 en Tabel 2.
De elektronische module verwijderen
Om de elektronische module van de backplane te verwijderen:
- Steek de schroevendraaier achtereenvolgens in de twee openingen (item 1 in Fig. 7) aan de onderkant van de elektronische module om de module van de bevestiging los te maken.
- Kantel de elektronische module omhoog en til deze van de backplane af.

Fig. 7: De elektronische module verwijderen
- Nadat u de module van de backplane hebt verwijderd, bevestigt u de beschermfolie opnieuw aan de backplane. Dit beschermt de contacten bijvoorbeeld tegen vervuiling door stof op locatie.
Milieuvriendelijke verwijdering
De ANO100-module mag niet bij het restafval worden weggegooid.
- Verwijder de ANO100-module in overeenstemming met de voorschriften voor de verwijdering van elektronisch afval die op locatie van toepassing zijn.
Foutopsporing
- De RUN LED licht niet op: fout in de elektronische module. Neem contact op met de klantenservice.
- De RUN LED knippert rood: er is een fout opgetreden. Neem contact op met de klantenservice.
- De RUN LED brandt rood: de module bevindt zich in de bootloader-status of er is een software-update bezig.
Softwarelicentie
Dit product bevat ook open source software die door derden is ontwikkeld. U vindt de licentieteksten en bijbehorende opmerkingen op onze homepage www.tq-automation.com.
Contact
Als u technische problemen heeft met het product, neem dan contact op met de klantenservice van TQ-Automation. We hebben de volgende informatie nodig om u specifieke hulp te kunnen bieden:
- Serienummer van de ANO100-module
- Beschrijving van de fout
Telefoon: +49 (0) 8153 9308-699
Internet: www.tq-automation.com
Email: info@tq-automation.com
Duitsland

Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download TQ ANO100 - Installatiehandleiding analoge uitgangsmodule