Tesco DCR1701 - Gebruikershandleiding DAB-wekkeradio

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE

Dit symbool geeft aan dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie bij dit apparaat staan.

Dit symbool geeft aan dat er gevaarlijke spanning aanwezig is in dit apparaat, wat een risico op elektrische schokken vormt.

Lees deze instructies. Bewaar deze instructies.

Neem alle waarschuwingen in acht.

Volg alle instructies.

Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.

Reinig uitsluitend met een licht vochtige doek.

Blokkeer geen ventilatieopeningen.

Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.

Installeer of gebruik het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels of andere apparaten die warmte produceren.

Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.

Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of stekker, gemorste vloeistof of voorwerpen die in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.

Batterijen (een batterijpakket of geplaatste batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.

Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit product niet blootstellen aan regen of vocht. Het product mag niet worden blootgesteld aan druppels en spatten, en er mogen geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals een vaas met bloemen, op het product worden geplaatst.

Er mogen geen open vlammen, zoals kaarsen, op het product worden geplaatst.

Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de fabrikant, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te bedienen ongeldig maken.

Het gebruik van bedieningselementen of aanpassingen of het uitvoeren van procedures anders dan die hierin zijn beschreven, kan leiden tot gevaarlijke blootstelling.

Om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen, mag u niet gedurende lange tijd naar hoge volumes luisteren.

Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

ELEKTRISCHE INFORMATIE

Gebruik dit apparaat alleen met de meegeleverde AC-adapter. Adaptermodelnr. S6W-060050UK.

Adapterspecificatie DC 6V/0,5A.

Netvoeding: De netwerkspanning van de AC-adapter staat vermeld op een typeplaatje op de AC-adapter.

De manier om dit apparaat los te koppelen van het elektriciteitsnet is de netstekker. Deze moet te allen tijde vrij toegankelijk en gemakkelijk te bedienen zijn.

INTRODUCTIE

De DCR1701 is een DAB/FM-wekkeradio met dubbele alarmen. De alarmen kunnen onafhankelijk van elkaar worden ingesteld om u op het door u gekozen tijdstip wakker te maken.

Een hoofdtelefoonaansluiting is inbegrepen op het achterpaneel voor persoonlijk luisteren.

VOORAF

UITPAKKEN

Pak het apparaat voorzichtig uit. Als het beschadigd is, breng het dan terug naar de dichtstbijzijnde Tesco-winkel voor vervanging. Vergeet niet uw aankoopbewijs mee te nemen.

Bewaar de gebruikershandleiding. Als u het apparaat aan een derde partij doorgeeft, zorg er dan voor dat u de handleiding meegeeft.

We raden u aan de verpakking te bewaren. Als u deze weggooit, doe dit dan met inachtneming van de geldende recyclingvoorschriften in uw regio.

INHOUD

De doos moet het volgende bevatten:

• De DCR1701 digitale wekkerradio
• AC-adapter
• Gebruiksaanwijzing

Als er items ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde TESCO-winkel voor vervanging. Houd uw ontvangstbewijs bij de hand wanneer u belt. Bewaar de verpakking. Als u deze weggooit, doe dit dan met inachtneming van de geldende recyclingvoorschriften in uw regio.

LOCATIE

Plaats het apparaat op een droge, stabiele ondergrond, uit de buurt van warmte en vocht en waar het niet kan vallen of omgestoten worden.

BEDIENINGSELEMENTEN EN AANSLUITINGEN

BOVENAANZICHT

1. Omhoog/Volgende knop
2. Omlaag/Vorige knop
3. Preset-knop
4. Standby-knop
5. Selecteer-knop
6. Mode-knop
7. Achtergrondverlichtingsknop
8. Snooze-knop
9. Info-knop
10. Menu-knop
11. Alarm 1-knop
12. Sleep-knop
13. Mute-knop
14. Alarm 2-knop
15. Volume omlaag-knop
16. Volume omhoog-knop

ACHTERAANZICHT

17. DC IN-aansluiting
18. Hoofdtelefoonaansluiting
19. DAB/FM-antenne

AAN DE SLAG

DE STROOM AANSLUITEN

• Controleer of de netspanning die op het typeplaatje op de AC-adapter staat vermeld, overeenkomt met de spanning in uw regio.
• Steek de stekker van de AC-adapter in de DC IN-aansluiting.
• Steek de AC-adapter in een stopcontact en schakel de netvoeding in.

STAND-BY BEDIENING

Om de radio in te schakelen

• Druk op de STANDBY (stand-by) knop.
  De radio wordt ingeschakeld en afgestemd op de laatst gebruikte zender.

Om de stroom uit te schakelen

• Druk op de STANDBY (stand-by) knop.
  De radio wordt uitgeschakeld. De klok blijft lopen zolang de netstroom is aangesloten.

HET VOLUME AANPASSEN

Om het volume te verhogen

• Druk op de VOLUME+ (volume hoger) knop en houd deze ingedrukt totdat het gewenste volumeniveau is ingesteld.

Om het volume te verlagen

• Druk op de VOLUME- (volume lager) knop en houd deze ingedrukt totdat het gewenste volumeniveau is ingesteld.
  Wanneer het volume wordt aangepast, schakelt het display over om het ingestelde volumeniveau weer te geven op een schaal van 0 (min) tot 20 (max).

Dempen

• Druk op MUTE (dempen) om het geluid te dempen.
  Het geluid wordt gedempt.
• Druk nogmaals op MUTE (dempen) om de vorige volume-instelling te herstellen.

EERSTE GEBRUIK

Voordat u uw apparaat gebruikt voor DAB- of FM-ontvangst, pakt u de antennedraad uit en trekt u deze volledig uit. Mogelijk moet u de positie van de antennedraad aanpassen voor maximale signaalsterkte.

• Schakel de radio in.
  Dit zorgt ervoor dat de eerste DAB-scan alle beschikbare zenders detecteert.

Wanneer de radio wordt ingeschakeld, scant hij alle bruikbare zenders en slaat ze alfanumeriek op -1 Radio, 2 Radio, AA Radio, AB Radio... De eerste scan duurt enkele minuten. Na de scan wordt het aantal gevonden zenders weergegeven, wordt de klok ingesteld, geeft de radio de eerste zender in de reeks weer en begint met afspelen.

OPMERKING: Als er na de scan geen zenders worden gevonden, schakelt u de radio uit en verplaatst u deze naar een locatie met een sterker signaal. Wanneer u de radio weer inschakelt, wordt het scanproces automatisch herhaald.

SCANNEN

U kunt op elk gewenst moment een scan uitvoeren naar zenders en deze aan de zenderlijst toevoegen. Dit kan nodig zijn als de eerste scan is uitgevoerd in een gebied met een slecht signaal, als er nieuwe zenders beschikbaar zijn of als u naar een andere locatie verhuist.

Raadpleeg het gedeelte 'Autoscan' voor meer informatie over scannen.

DE KLOK INSTELLEN

De klok op uw radio wordt automatisch ingesteld wanneer deze voor het eerst wordt gebruikt vanaf het tijdsignaal dat wordt uitgezonden met DAB-radiozenders.

DISPLAY-ACHTERGRONDVERLICHTING

U kunt de helderheid van de display-achtergrondverlichting afzonderlijk instellen wanneer de radio in werking is en wanneer deze in de stand-bymodus staat.

De helderheid van het display aanpassen tijdens het gebruik

• Schakel de radio in.
• Druk herhaaldelijk op de BACKLIGHT (achtergrondverlichting) knop om het helderheidsniveau te wijzigen.
  Er zijn vier instellingen beschikbaar. Kies uit 01 (dim), 02, 03 (helder) of OFF (uit).
  De helderheid van de achtergrondverlichting verandert.

De helderheid van het display aanpassen in de stand-bymodus

• Zet de radio in de stand-bymodus.
• Druk herhaaldelijk op de BACKLIGHT (achtergrondverlichting) knop om het helderheidsniveau te wijzigen.
  Er zijn twee instellingen beschikbaar voor de helderheid in de stand-bymodus. Kies uit 01 (dim) of OFF (uit).
  De helderheid van de achtergrondverlichting verandert.
  OPMERKING: Wijzigingen in de helderheid van de achtergrondverlichting worden onthouden wanneer u een wijziging aanbrengt.

EEN DAB-ZENDER SELECTEREN

De zenders worden opgeslagen in een alfanumerieke lijst.

Een andere zender selecteren

• Druk op de of knop om omhoog of omlaag door de zenderlijst te bladeren.
  De naam van de zender wordt weergegeven.
• Wanneer u de zendernaam vindt waarnaar u wilt luisteren, drukt u op de SELECT (selecteren) knop.
  De radio stemt af op de zender die u hebt geselecteerd.

FM-ONTVANGST

Uw radio kan ook FM-radiozenders ontvangen.

Overschakelen naar de FM-band

• Druk op de MODE (modus) knop.
  De radio schakelt over naar de FM-band en geeft de afgestemde frequentie weer.

Automatisch afstemmen op FM-zenders

• Houd de of knop ingedrukt om de band omhoog of omlaag te zoeken.
  De radio begint te zoeken. Het afstemmen stopt automatisch wanneer de volgende zender is bereikt.

Handmatig afstemmen op FM-zenders

• Druk kort op de of knop om de band in stappen van 50 kHz omhoog of omlaag af te stemmen.

ZENDERVOORKEUZENDERS

DAB- en FM-voorkeuzezenders

Uw radio kan tot 10 van uw favoriete zenders opslaan als voorkeuzezenders op zowel de DAB- als de FM-band voor snelle oproep.

Een voorkeuzezender opslaan

• Stem af op de zender die u als voorkeuzezender wilt opslaan.
• Houd de PRESET (VOORKEUZEZENDER) knop ingedrukt.
  De frequentie van voorkeuzezender 1 wordt weergegeven of 'Lege voorkeuzezender' als dat voorkeuzezendernummer niet is opgeslagen.
• Om een andere voorkeuzezenderlocatie te kiezen om uw zender op te slaan, drukt u op de knop of om uw gewenste voorkeuzezendernummer te vinden.
• Druk op de knop SELECT (SELECTEREN).
  De zender wordt opgeslagen onder dit voorkeuzezendernummer.
  OPMERKING: als u een voorkeuzezendernummer kiest dat al in gebruik is, worden de nieuwe zenderdetails over de opgeslagen zender heen geschreven.

Een voorkeuzezender oproepen

• Druk op de knop PRESET (VOORKEUZEZENDER).
• Druk op de knop of om het gewenste voorkeuzezendernummer te vinden.
• Druk op de knop SELECT (SELECTEREN).
  De radio stemt opnieuw af op de geselecteerde voorkeuzezender.

WEERGAVEMODI

DAB-WEERGAVEMODI

Wanneer u een DAB-zender afspeelt, kunt u de informatie op het scherm wijzigen door de weergavemodus te wijzigen.

Om de weergavemodus te wijzigen van de standaardweergave van de zendernaam:

• Druk herhaaldelijk op de knop INFO om door de opties in de onderstaande tabel te bladeren.
  

DLS (SCROLLENDE TEKST): Dit is een scrollend bericht met real-time informatie - songtitels, nieuwsheadlines, etc.

PROGRAMMATYPE: Dit beschrijft (indien beschikbaar) de stijl van het programma dat wordt uitgezonden.

MULTIPLEX NAME (GROUP NAME): (MULTIPLEXNAAM (GROEPSNAAM)) is de naam van de DAB-multiplex waarop momenteel is afgestemd.

TIJD EN DATUM: Geeft de huidige tijd en datum weer. Deze informatie wordt bijgewerkt door uitgezonden informatie.

MULTIPLEX FREQUENCY/NUMBER: (MULTIPLEXFREQUENTIE/-NUMMER:) De multiplexfrequentie en het kanaalnummer worden weergegeven.

AUDIO BIT RATE: DAB (AUDIO BITRATE:) staat omroepen toe om de BIT RATE (BITRATE) (of de hoeveelheid waarmee een audiosignaal kan worden gecomprimeerd) te variëren, afhankelijk van het type uitzending. Hierdoor kan het aantal zenders op een multiplex worden gemaximaliseerd. Spraak en nieuws worden vaak uitgezonden met een lagere Bit Rate (Bitrate); muziek heeft een hogere Bit Rate (Bitrate) nodig voor een goede getrouwheid.

SIGNAL STRENGTH: (SIGNAALSTERKTE:) Deze staafdiagram geeft de kwaliteit aan van het signaal dat wordt ontvangen. In gebieden met een laag signaal zal het aanpassen van de antenne om de signaalsterkte-indicatie te verhogen de ontvangstkwaliteit verbeteren.

FM-WEERGAVEMODI

RDS-informatie

Uw radio kan RDS-radiogegevens ontvangen. Dit maakt de weergave van de zendernaam, scrollende uitzendingstekst en andere informatie mogelijk.

• Druk herhaaldelijk op de knop INFO in de FM-modus om de weergave door de beschikbare FM-weergaveopties te laten lopen.
  

RDS (SCROLLENDE TEKST): Dit is een scrollend bericht met real-time informatie - songtitels, nieuwsheadlines, etc.

STATION NAME/FREQUENCY: (ZENDERNAAM/-FREQUENTIE:) Indien beschikbaar wordt de zendernaam weergegeven, anders wordt de frequentie weergegeven.

PROGRAMMATYPE: Dit beschrijft (indien beschikbaar) de stijl van het programma dat wordt uitgezonden.

TIJD EN DATUM: Geeft de huidige tijd en datum weer. Deze informatie wordt bijgewerkt door uitgezonden informatie.

ALARMFUNCTIES

Uw radio heeft een dubbele alarmfunctie. Er kunnen twee afzonderlijke alarmtijden worden ingesteld - Alarm 1 en Alarm 2.

Tijdens het instelproces kan elk alarm worden ingesteld met een wektijd, een DAB-voorkeuzezender, een FM-zender, een zoemertoon en een alarmvolumeniveau. Zodra deze instellingen zijn voltooid, kunnen de alarmen worden geactiveerd en kunt u uw gewenste wekopties van DAB, FM of Zoemer kiezen.

DE ALARMEN INSTELLEN

• Houd de knop ALARM 1 (of ALARM 2) ingedrukt om het gewenste alarm in te stellen.
• Gebruik de knoppen of om uw voorkeuren in te stellen voor elke alarminstelling in de onderstaande lijst.
• Druk op de knop SELECT (SELECTEREN) om naar de volgende instelling te gaan.
  

DE ALARM(EN) ACTIVEREN

Zodra de alarminstellingen zijn voltooid, moeten de alarmen indien nodig worden geactiveerd.

• Druk herhaaldelijk op de knop ALARM 1 of ALARM 2 om het alarm te activeren om u te wekken en om een wekmodus te kiezen uit DAB, FM of Zoemer.
  De alarmtijd en de alarminstellingsmodus worden weergegeven.
  Wanneer een alarm is geactiveerd, wordt de indicator Alarm 1 en/of Alarm 2 weergegeven.
  

wordt weergegeven wanneer Alarm 1 is ingesteld, wordt weergegeven wanneer Alarm 2 is ingesteld en wordt weergegeven wanneer beide alarmen zijn ingesteld.

WANNEER HET ALARM GAAT

Het alarm uitschakelen

• Druk op de knop ALARM 1 of ALARM 2 om het alarm uit te schakelen wanneer het afgaat.

Het alarm verlengen voor een verdere 'snooze'

• Druk op de knop SNOOZE (SNOOZE).
  Het alarm wordt uitgeschakeld voor de snooze-periode van 5 minuten en het display toont de 'Zz' Snooze-indicator.
  Na de snooze-periode gaat het alarm opnieuw af. U kunt het alarm op de normale manier uitschakelen of u kunt de snooze opnieuw instellen.

SLAAPMODUS

Met de slaapfunctie kunt u uw radio programmeren om automatisch uit te schakelen na een ingestelde periode in het bereik van 90, 80, 70, 60, 30, 20, 10 minuten.

De slaapfunctie activeren

• Druk herhaaldelijk op de knop SLEEP (SLAAP) totdat u de gewenste slaaptijd hebt ingesteld.
  De ingestelde slaaptijd wordt weergegeven.
  Uw radio blijft spelen en schakelt vervolgens over naar de stand-bymodus wanneer de slaaptijd is verstreken.

De resterende slaaptijd controleren

• Druk tijdens de slaapmodus op de knop SLEEP (SLAAP).
  De resterende slaaptijd wordt weergegeven.

De slaapmodus annuleren

• Druk herhaaldelijk op de knop SLEEP (SLAAP) totdat 'Sleep Off' (Slaap uit) wordt weergegeven.
  De slaapmodus wordt geannuleerd.

DAB-INSTELLINGENMENU

DAB-INSTELLINGEN

Het DAB-instellingenmenu weergeven

• Zet in de DAB-modus.
• Druk op MENU (MENU).
  Het menu wordt weergegeven bij de eerste optie (Manual tune (Handmatig afstemmen)).
• Druk op de knoppen of om naar/van de andere menuoptie 'Autoscan (Automatisch scannen)' te gaan.
• Om de gemarkeerde optie in het menu te kiezen, drukt u op de knop SELECT (SELECTEREN).
• Om een menuoptie te verlaten zonder wijzigingen aan te brengen, drukt u op MENU (MENU).

Manual Tune

Met handmatig afstemmen kunt u de band handmatig doorzoeken door op de knoppen of te drukken om door de multiplexnummers te lopen en te controleren of er een bruikbare signaalsterkte is op een staafdiagramweergave. Handmatig afstemmen is niet nodig bij normaal gebruik, waarbij scannen een zenderlijst met bruikbare zenders heeft samengesteld.

Autoscan

Bij het eerste gebruik heeft uw audiosysteem de DAB-band gescand op beschikbare zenders. De gevonden zenderdiensten werden vervolgens opgeslagen in het geheugen van uw systeem.

Als u naar een ander gebied verhuist of gewoon de opgeslagen lijst met beschikbare zenders wilt vernieuwen, kunt u de band op elk moment opnieuw scannen door deze optie te selecteren.

Tijdens een scan geeft het apparaat nu de legende 'Scanning' (Scannen) weer en een staafdiagram om de voortgang van het scannen te tonen.

Het aantal services dat tijdens de scan is gevonden, wordt aan de rechterkant van het display weergegeven.

SYSTEEMRESET

DAB is een terrestrisch systeem en de frequenties in verschillende gebieden variëren. Als u het systeem naar een ander deel van het land verplaatst, is het uitvoeren van een volledige scan mogelijk niet voldoende om de radio opnieuw te programmeren. Het kan daarom nodig zijn om de radio te resetten.

OPMERKING: als u de radio reset, gaan alle opgeslagen zendergeheugens en timerinstellingen verloren.

Het systeem resetten

• Houd de knop MENU (MENU) ingedrukt.
  Druk op SELECT (SELECTEREN) om te bevestigen dat de reset wordt weergegeven.
• Druk op SELECT (SELECTEREN) om te bevestigen.
  Het apparaat wordt teruggezet naar de fabrieksinstellingen en voert vervolgens een zenderscan uit.
  Wanneer het resetten is voltooid, begint een DAB-zenderscan.

PROBLEEMOPLOSSING

Geen stroom

• Controleer of de AC-adapter correct is aangesloten en de netstroom is ingeschakeld.

Slechte ontvangst

• Controleer de signaalsterkte. Als de signaalsterkte laag is, probeer dan de positie van de antenne aan te passen. Als dit niet helpt, verplaats de radio dan naar een positie waar de signaalsterkte beter is.

Alarm gaat niet af

• Controleer of de alarmen correct zijn ingesteld.
• Als u DAB- of FM-voorkeuzezenders hebt ingesteld om u te wekken, controleer dan of het alarmvolume luid genoeg is ingesteld.

DAB-ontvangstproblemen na verplaatsing van het gebied

• De zenderlijst moet worden bijgewerkt. Probeer de band te scannen. Als er nog steeds problemen zijn met de hele of een deel van de zenderlijst, reset dan de radio.

VERZORGING EN ONDERHOUD

NA GEBRUIK VAN UW RADIO

• Zet in de stand-bymodus.
• Schakel het apparaat uit op het elektriciteitsnet en trek de stekker eruit als u het voor een lange periode onbeheerd achterlaat (vakanties enz.).

VERZORGING EN REINIGING

Alle verzorgings- en reinigingswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd met het apparaat losgekoppeld van het elektriciteitsnet.

Veeg de kast af en toe af met een pluisvrije stofdoek. Reinig het apparaat nooit met vloeistoffen of oplosmiddelen.

SPECIFICATIES

Voedingsspanning AC-adapter: 100-240V~, 50/60Hz, 0.3A

Voedingsspanning: 6 V , 0.5 A

DAB-afstembereik: 174 -240 MHz

FM-afstembereik: 87.5-108 MHz

Nettogewicht: 0.45 kg

Klasse II constructie dubbel geïsoleerd.
Dit product mag niet worden aangesloten op aarde.

GARANTIE

Uw Tesco-apparaat heeft een garantie van 12 maanden vanaf de aankoopdatum. Als er zich gedurende deze periode een defect voordoet, neem dan contact op met de TESCO elektrische hulplijn. Houd uw originele aankoopbewijs bij de hand wanneer u belt. Deze garantie heeft geen invloed op uw consumentenrechten.

VK: Elektrische afvalproducten / batterijen mogen niet met het huishoudelijk afval worden afgevoerd. Er zijn gescheiden inzamelpunten, voor de dichtstbijzijnde locaties. Zie www.recycle-more.co.uk of in de winkel voor meer informatie.

ROI: Geproduceerd na 13 augustus 2005. Elektrische afvalproducten/batterijen mogen niet met het huishoudelijk afval worden afgevoerd. Gelieve te recyclen waar faciliteiten aanwezig zijn. Neem contact op met uw lokale overheid of winkelier voor advies over recycling.

Referenties

• Alles wat u moet weten om meer te recyclen

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Tesco DCR1701 - Gebruikershandleiding DAB-wekkeradio

Beschikbare talen