Datalogic CBX100 - Aansluitbox Handleiding

De CBX100 is een aansluitbox die kan worden gebruikt als accessoire om systeemverbindingen te faciliteren voor installatie en apparaatvervanging van verschillende Datalogic leesapparaten.
Systeembekabeling wordt gemaakt via veerklemmenblokken in de CBX100, terwijl het leesapparaat is verbonden met de CBX100 via een 25-pins connector op de behuizing.
Een 9-pins connector in de CBX100 vergemakkelijkt de verbinding tussen een externe pc en de auxiliary seriële interface van het leesapparaat voor configuratie of databewaking.
De CBX100 kan ook een accessoire Backup and Restore Module bevatten om systeemonderhoud uiterst snel en eenvoudig te maken.

ALGEMEEN OVERZICHT

1. Indicator LEDs (Indicator-leds)
2. Afdekschroeven (2)
3. Compressieconnectoren (4)
4. 25-pins apparaatconnector

1. Aan/uit-schakelaar (ON/OFF)
2. Auxiliary poortconnector
3. Montagegaten (2)
4. ID-NET™Eindweerstandschakelaar
5. Indicator LEDs (Indicator-leds)
6. Backup Module-connector
7. Veerklemmenblokken
8. RS485 Eindweerstandschakelaar
9. Voedingsbronselector
10. Aardschermselector
11. Chassis aardingsselector

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

LET OP: LEES DEZE INFORMATIE VOORDAT U HET PRODUCT INSTALLEERT

VOEDING
Dit product is uitsluitend bedoeld om te worden geïnstalleerd door gekwalificeerd personeel. Dit apparaat is bedoeld om te worden gevoed door een UL Listed NEC Class 2-voedingsbron.

Het totale stroomverbruik wordt berekend door het stroomverbruik van de CBX100 op te tellen bij dat van alle apparaten die via de CBX100 worden gevoed (leesapparaat, P.S., I/O). Raadpleeg de handleiding van de aangesloten apparaten voor meer informatie over de minimale/maximale voedingsspanning en het stroomverbruik.

Elke CBX100 ondersteunt slechts 1 enkel leesapparaat + systeemaccessoires.

ONDERSTEUNDE MODELLEN LEESAPPARATEN

De CBX100 kan rechtstreeks worden aangesloten op de volgende lezers via de 25-pins connector die is afgebeeld in Figuur A.

OPMERKING
CBX100 is backward compatible met DS4600A, DS2100N/DS2400N (zwarte behuizing) en DS1100/DS2200 10-30 Vdc model leesapparaten met behulp van de ADP-MM1 25-pins genderwisselaar. Zie de Gender Changer-documentatie voor de relatieve CBX100-pinout.

HET APPARAAT OPENEN

Om de CBX100 te installeren of tijdens normaal onderhoud, is het noodzakelijk om deze te openen door de twee afdekschroeven los te draaien:

De CBX100 moet tijdens deze handeling worden losgekoppeld van de voeding.

MECHANISCHE INSTALLATIE

De CBX100 kan op verschillende houten of plastic oppervlakken worden gemonteerd met behulp van de twee zelftappende schroeven (3,9 x 45 mm) en ringen die in de verpakking zijn meegeleverd.

Voor montage op andere oppervlakken, zoals betonnen muren of metalen panelen, zijn door de gebruiker geleverde onderdelen (schroeven, schroefankers, moeren, enz.) vereist. Een montagesjabloon is inbegrepen in de verpakking om het uitlijnen van boorgaten te vergemakkelijken.

De CBX100 kan ook worden gemonteerd op een DIN-rail of een Bosch-frame met behulp van de volgende montageaccessoires: BA100 (93ACC1821), BA200 (93ACC1822).

Het onderstaande diagram geeft de totale afmetingen van de CBX100 weer en toont de twee doorvoergaten voor montage.

Totale afmetingen

ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN EN INSTALLATIE

De volgende afbeelding toont een typische lay-out.

Systeemlay-out

De stippellijn in de afbeelding verwijst naar een optionele (tijdelijke) hardwareconfiguratie waarbij een draagbare pc snel kan worden aangesloten op de CBX100 (en dus op de auxiliary interface van het leesapparaat) via de interne 9-pins connector. Dit maakt het mogelijk om de gegevens die door het leesapparaat worden verzonden te bewaken of om de configuratie uit te voeren via het hulpprogramma (zie de installatiehandleiding van het leesapparaat voor meer informatie). De signalen van de auxiliary interface van het leesapparaat zijn ook beschikbaar op de interne veerklemmen.

Nadat de systeembekabeling en schakelaarinstellingen zijn uitgevoerd, sluit u het leesapparaat aan op de 25-pins connector op de CBX100-behuizing.

Zet de CBX100-schakelaar aan (Switch ON). De Power LED (Voedings-led) gaat branden (blauw) wanneer de voedingsaansluiting de juiste polariteit heeft. De Power LED (Voedings-led) gaat branden (rood) in geval van een verkeerde polariteit.

Nadat de werking van het systeem is gecontroleerd, sluit u de CBX100 met de 2 afdekschroeven.

VOEDING

De CBX100 wordt gevoed via de Vdc- en GND-pinnen op de veerklemmen.

De aan/uit-schakelaar schakelt de voeding AAN of UIT (ON/OFF) voor zowel de CBX100 als het aangesloten leesapparaat.

Aan/uit-schakelaar AAN/UIT-posities en aansluitingen

De aan/uit-schakelaar regelt de stroomtoevoer naar de Vdc/GND-, +V/-V-veerklemmen niet, daarom zijn alle apparaten die op deze signalen zijn aangesloten (d.w.z. externe trigger, encoder, enz.) actief en niet beschermd tegen polariteitsomkering. Koppel de voeding los wanneer u in de CBX100 werkt.

OPMERKING
Vdc is elektrisch verbonden met +V, net zoals GND elektrisch verbonden is met -V. Dit is handig voor het leveren van externe trigger, ingangen en uitgangen van de CBX100-voedingsbron, maar +V- en -V-signalen mogen niet worden gebruikt als voedingsingangen voor de CBX100.

De voeding moet tussen 10 en 30 Vdc liggen.

OPMERKING
Om elektromagnetische interferentie te voorkomen:

• Sluit de CBX100-beschermingsaarde (Earth) aan op een goede aarding.
• Sluit het chassis van het leesapparaat aan op aarde via de jumper (standaardinstelling, zie Afbeelding 7).
• Sluit de netwerkkabelafscherming (Shield) aan op gefilterde aarde via de jumper (standaardinstelling, zie Afbeelding 6).

SYSTEEMBEDRADING

De aansluit- en bedradingsprocedure voor CBX100 wordt als volgt beschreven:

1. Open de CBX100 door de 2 dekselschroeven los te draaien.
2. Controleer of de CBX100-aan/uit-schakelaar uit staat (zie Afbeelding 3).
3. Draai de compressieconnectoren los en voer alle systeemkabels erdoorheen in de CBX100-behuizing.
4. Om de stroom- en input/output-signalen aan te sluiten:

• Bereid de afzonderlijke draden van de systeemkabels voor door de isolatie ongeveer 1 cm terug te strippen.
• Gebruik een hulpmiddel zoals een schroevendraaier en druk op de hendel direct naast de klem
  
• Steek de draad in de klem en laat de hendel los.

De draad wordt nu in de veerklem gehouden.

5. Draai de moeren van de compressieconnector aan zodat de interne wartels rond de kabels afdichten.

Er moet flexibele gevlochten draad worden gebruikt die aan de volgende specificaties voldoet.
Alle posities:
24 - 16 AWG
0.2 - 1.5 mm²
De pinbezetting van de CBX100-veerklemconnector wordt aangegeven in de Pinout-tabel.

Raadpleeg de installatiehandleiding van het leesapparaat voor signaalgegevens.

De ingangsvermogenssignalen Vdc, GND en Earth (Aarde) evenals de netwerksignalen REF, ID+, ID- en Shield (Afscherming) worden herhaald om de systeembekabeling te vergemakkelijken. Op deze manier kunnen de stroom- en netwerkbussen de CBX100 in- en uitgaan via verschillende veerklemmen, maar fysiek met elkaar verbonden zijn.

JUMPERINSTELLINGEN VOOR STROOMBRON

Voor de meeste toepassingen wordt ingangsvermogen geleverd via de speciale veerklemconnectoren in de CBX100.

CBX100 kan echter stroom accepteren van het aangesloten leesapparaat via de 25-pins connector. Dit is bijvoorbeeld handig om stroom door te geven aan aangesloten accessoires zoals Encoder en Presence Sensor van DX8200A VAC-modellen of 6K/8K scanners die rechtstreeks via het netwerk worden gevoed. Zie de betreffende referentiehandleiding van het leesapparaat voor meer informatie.

Om CBX100 van stroom te voorzien via het leesapparaat, moet de stroombron-jumper in de positie "power from device" (stroom van apparaat) worden geplaatst, zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding.

Jumperinstellingen voor stroombron

JUMPERINSTELLINGEN AARDESCHERM NAAR BESCHERMINGSAARDE

De netwerkkabelafscherming (Shield (Afscherming)) kan direct of via een filtercircuit worden aangesloten op de aardingsaarde (Earth (Aarde)). Als de jumper open wordt gelaten, is de netwerkkabelafscherming (Shield (Afscherming)) zwevend.

Afbeelding 6 - Jumperinstellingen aardescherm naar beschermingsaarde

JUMPERINSTELLINGEN CHASSISAARDING

De aardingsmethode van het leesapparaatchassis kan worden geselecteerd door een jumper te plaatsen. Op deze manier kan het chassis van het leesapparaat worden aangesloten op de aardingsaarde (alleen als pin Earth (Aarde) is aangesloten op een goede aardingsaarde). Voor alle leesapparaten behalve 6K/8K kan het chassis ook worden aangesloten op het aardingssignaal van de voeding (GND) of het kan zwevend worden gelaten, maar in dit geval moet de jumper worden verwijderd. Voor 6K- of 8K-scanners is het chassis intern verbonden met GND.

Afbeelding 7 - Chassis Aarding

9-PINS AUXILIAIRE SERIËLE INTERFACE VAN HET LEESAPPARAAT

De auxiliary serial interface van het leesapparaat die beschikbaar is op de interne 9-pins connector van de CBX100, kan worden gebruikt voor configuratie of voor gegevensbewaking.

Verbindingen kunnen worden gemaakt met een PC of laptop met behulp van een straight through-kabel of een USB-RS232-converter.

De details van de connector-pins worden aangegeven in de volgende tabel:

Pinbezetting van de CBX100 9-pins D-Sub Female Connector
Pin	Naam	Functie
2	TX	Auxiliary RS232
3	RX	Auxiliary RS232
5	SGND	Auxiliary Reference Ground
1, 4, 6, 7, 8, 9		N.C.

NETWERKBUSAFSLUITING

ID-NET™ Termination Resistance Switch (ID-NET™ Afsluitweerstandsschakelaar)

De ID-NET™ termination resistance switch (ID-NET™ afsluitweerstandsschakelaar) maakt het mogelijk om de busafsluitweerstand voor ID-NET™ netwerktoepassingen in of uit te schakelen.

In ID-NET™ network applications the termination resistor must be enabled ONLY on the first and last devices of the chain. On all the other devices this resistor MUST NOT be enabled (OFF). (In ID-NET™ netwerktoepassingen mag de afsluitweerstand ALLEEN worden ingeschakeld op het eerste en laatste apparaat van de keten. Op alle andere apparaten MAG deze weerstand NIET worden ingeschakeld (UIT).)

RS485 HD Termination Resistance Switch (RS485 HD Afsluitweerstandsschakelaar)

De RS485 HD termination resistance switch (RS485 HD afsluitweerstandsschakelaar) maakt het mogelijk om de busafsluitweerstand in of uit te schakelen voor RS485 Half Duplex Multidrop-toepassingen.

In Multiplexer applications the termination resistor must be enabled ONLY on the last device of the chain, the farthest away from the Multiplexer (assuming the Multiplexer is the first device of the chain). On all the other devices this resistor MUST NOT be enabled (OFF). (In Multiplexer-toepassingen mag de afsluitweerstand ALLEEN worden ingeschakeld op het laatste apparaat van de keten, het verst verwijderd van de Multiplexer (ervan uitgaande dat de Multiplexer het eerste apparaat van de keten is). Op alle andere apparaten MAG deze weerstand NIET worden ingeschakeld (UIT).)

BM100 BACKUP AND RESTORE MODULE (ACCESSOIRE)

De BM100 Backup and Restore Module (back-up- en herstelmodule) (apart accessoire) biedt back-up van configuratieparameters. Het kan eenvoudig worden geïnstalleerd door het uit te lijnen over de bijbehorende connector in de CBX100 en omlaag te duwen totdat het correct is geplaatst. In gesloten toestand houdt de plastic steun in de CBX100-behuizing de module op zijn plaats. Zie de BM100-handleiding voor meer informatie.

BM100 Accessoiremontage

INDICATOR-LED'S

Indicator-leds

Er zijn vijf indicator-leds die stroom- en I/O-activiteit signaleren en zichtbaar zijn vanaf de buitenkant van de CBX100-behuizing.
De Power LED (Stroom-LED) is blauw wanneer de stroom correct wordt toegepast op de CBX100 en de aan/uit-schakelaar is ingeschakeld.
Deze LED is rood als de stroompolariteit onjuist is. In dit geval worden het aangesloten leesapparaat en de optionele Backup Module (Back-upmodule) beschermd.

If external I/O devices are powered through CBX100 (connected to +V/-V), they are not protected from polarity inversion. (Als externe I/O-apparaten worden gevoed via CBX100 (aangesloten op +V/-V), zijn ze niet beschermd tegen polariteitsomkering.)

De overige vier LED's signaleren activiteit op de betreffende I/O-lijnen. Hun betekenis is afhankelijk van de softwareconfiguratie van het aangesloten leesapparaat.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

De gegeven specificaties zijn typisch bij een omgevingstemperatuur van 25°C (indien niet anders aangegeven).
* Raadpleeg de handleiding van het aangesloten leesapparaat (reading device) voor meer informatie over de minimale/maximale voedingsspanning, aangezien de vereiste minimale voedingsspanning >10 kan zijn.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Datalogic CBX100 - Aansluitbox Handleiding

Beschikbare talen