Handleiding Sony Walkman SRF-M37, SRF-M37L
- 1 Overzicht
- 2 Voordat u begint
- 3 Kenmerken
- 4 De batterij plaatsen
- 5 De riemclip gebruiken
- 6 Accidentele wijziging voorkomen — HOLD-functie
- 7 De klok instellen
- 8 AM(MW)-kanaalstap wijzigen
- 9 De ontvangst verbeteren
- 10 De radio bedienen — Handmatig afstemmen
- 11 Uw favoriete zender vooraf instellen — Vooraf ingestelde afstemming
- 12 Voorzorgsmaatregelen
- 13 Probleemoplossing
- 14 Specificaties
- 15 Referenties
- 16 Download handleiding
- 17 In andere talen
Overzicht

*1 accessoires variëren afhankelijk van het model. Zie "Specificaties."
*2 Er is een voelbare punt op/naast Vol, TUNE/TIME SET + en de nummer 2-knop.
Voordat u begint
De Sonny-radio geeft u vele uren betrouwbare service en luisterplezier.
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u de radio gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
Kenmerken
- FM-stereo/AM (SRF-M37) of FM-stereo/MW/LW (SRF-M37L) PLL (phase locked loop) gesynthetiseerde radio.
- Eenvoudige digitale voorinstelling met 18 (SRF-M37) of 24 (SRF-M37L) geheugenvoorinstellingen.
- 6 directe oproepen naar voorinstellingen.
- Ergonomisch ontwerp voor gebruik met riemhouder.
Opmerkingen over AM(MW)-kanaalstap
De AM(MW)-kanaalstap verschilt per gebied. Zie "AM(MW)-kanaalstap wijzigen".
De batterij plaatsen

(Zie Afb.
)
- Open het batterijvak en plaats één R03-batterij (AAA-formaat) (niet meegeleverd) met de juiste polariteit.
Wanneer de batterij voor het eerst wordt geplaatst, knippert "AM 12:00" of "0:00" op het display. Zodra de huidige tijd is ingesteld, stopt het knipperen. - Sluit het deksel.
| Levensduur van de batterij (ongeveer in uren) | (JEITA*) | ||
| Bij gebruik van | FM | AM | MW/LW |
| Sony alkaline LR 03 (AAA-formaat) | 35 | 52 | 52 |
| Sony R03 (AAA-formaat) | 14 | 21 | 21 |
* Gemeten volgens JEITA-normen (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). De werkelijke levensduur van de batterij kan variëren afhankelijk van de omstandigheden van het apparaat.
Wanneer de batterij vervangen moet worden
U kunt de resterende batterijduur controleren die op het display wordt weergegeven. De indicatoren zijn als volgt:
Indicator

* Wordt alleen weergegeven wanneer de radio is ingeschakeld.
Opmerking
Neem niet meer dan 3 minuten de tijd om de batterij te vervangen, anders worden uw klokinstellingen en voorkeurzenders geïnitialiseerd. Mocht dat gebeuren, stel de functies dan opnieuw in.
Opmerkingen over batterijen
- Laad de droge batterij niet op.
- Draag de droge batterij niet samen met munten of andere metalen voorwerpen. Het kan warmte genereren als de positieve en negatieve polen van de batterij per ongeluk in contact komen met metalen voorwerpen.
- Als u het apparaat lange tijd niet gaat gebruiken, verwijder dan de batterij om schade door batterijlekkage en corrosie te voorkomen.
Om het deksel van het batterijcompartiment te bevestigen als het per ongeluk is losgeraakt
(Zie Afb.
)
Het deksel van het batterijcompartiment is ontworpen om los te komen wanneer het met overmatige kracht wordt geopend. Om het terug te plaatsen, zie de afbeelding.
- Steek één kant van het deksel in zoals afgebeeld.
- Duw de andere kant om hem vast te maken.
De riemclip gebruiken
(Zie Afb.
)

Gebruik de riemclip om het apparaat aan uw riem te bevestigen.
Om de riemclip los te maken, zie afb.
.
Om de riemclip te bevestigen, zie afb.
.
Accidentele wijziging voorkomen — HOLD-functie
Schuif HOLD in de richting van de pijl.
"
" wordt weergegeven, wat aangeeft dat alle functieknopen zijn vergrendeld.
Om HOLD te annuleren, schuift u HOLD in de tegenovergestelde richting van de pijl zodat "
" verdwijnt.
De klok instellen
Het display knippert "AM 12:00" of "0:00" wanneer de batterij voor het eerst wordt geplaatst.
- Houd CLOCK langer dan 2 seconden ingedrukt.
De pieptoon klinkt en het uur knippert op het display.
- Druk op TUNE/TIME SET + of – totdat het juiste uur op het display verschijnt.
Elke keer dat u drukt, verandert het cijfer/de cijfers met één.
Wanneer u de knop ingedrukt houdt, veranderen de cijfers snel. - Druk op CLOCK.
De pieptoon klinkt en de minuut begint te knipperen.
Herhaal stap 2 om de minuut in te stellen. Nadat u de minuut hebt ingesteld, drukt u nogmaals op CLOCK. De twee pieptonen klinken en de klok begint vanaf 0 seconden.
Het kloksysteem is afhankelijk van het model dat u bezit.
12-uurs systeem: "AM 12:00" = middernacht
24-uurs systeem: "0:00" = middernacht
AM(MW)-kanaalstap wijzigen
De AM(MW)-kanaalstap verschilt per gebied. De kanaalstap van dit apparaat is in de fabriek ingesteld op 9 of 10 kHz. Wijzig de instellingen zoals hieronder weergegeven om naar de radio te kunnen luisteren.
| Gebied | Kanaalstap |
| Noord- en Zuid-Amerikaanse landen | 10 kHz |
| Andere landen | 9 kHz |
Opmerking
Wanneer de AM(MW)-kanaalstap wordt gewijzigd, worden de voorkeurzenders voor AM(MW) geïnitialiseerd.
- Druk op POWER om de stroom uit te schakelen.
- Terwijl u CLOCK ingedrukt houdt, houdt u POWER langer dan 5 seconden ingedrukt.
Er klinken twee korte pieptonen en de AM(MW)-kanaalstap wordt gewijzigd.
"AM(MW) 9" (of "AM(MW) 10") wordt ongeveer 2 seconden weergegeven. Als u weer naar stap 2 gaat, verandert de kanaalstap opnieuw.
De ontvangst verbeteren

FM: Verleng het snoer van de hoofdtelefoon/stereo-oortelefoon dat functioneert als de FM-antenne (zie Afb.
).
AM(MW)/LW: Draai het apparaat horizontaal voor een optimale ontvangst. Er is een ferrietstaafantenne in het apparaat ingebouwd (zie Afb.
).
Zet FM SENS op LOCAL als er storing is en de ontvangst te sterk is. Zet hem onder normale omstandigheden op DX.

De radio bedienen — Handmatig afstemmen
- Sluit de hoofdtelefoon/stereo-oortelefoon aan op de
aansluiting. - Druk op POWER om de radio in te schakelen.
- Druk op BAND om de band te selecteren.
Elke keer dat u drukt, verandert de band als volgt:
FM1 en FM2 worden alleen onderscheiden voor vooraf ingestelde afstemming. Selecteer een van beide banden voor handmatige afstemming van FM-zenders.
Elke band onthoudt de frequentie waarop u eerder had afgestemd. U kunt terugkeren naar de vorige frequentie door op BAND te drukken. - Druk op TUNE/TIME SET + of – om af te stemmen op de gewenste zender.
De FM-kanaalstap is ingesteld op 0,1 MHz en de AM-kanaalstap is ingesteld op 10 kHz (model voor Noord- en Zuid-Amerika).
De FM-kanaalstap is ingesteld op 0,05 MHz* en de AM-kanaalstap is ingesteld op 9 kHz (andere modellen).
* De FM-frequentieweergave wordt verhoogd of verlaagd met een stap van 0,1 MHz. Frequentie 88,00 en 88,05 MHz wordt bijvoorbeeld weergegeven als "88,0 MHz".
Er klinken twee korte pieptonen wanneer de minimumfrequentie van elke band wordt ontvangen tijdens het afstemmen. - Pas het volume aan met VOL.
Om de radio uit te schakelen, drukt u op POWER.
Uw favoriete zender vooraf instellen — Vooraf ingestelde afstemming
U kunt maximaal 12 zenders vooraf instellen in FM (6 zenders in FM1, 6 zenders in FM2) en 6 zenders in AM (model voor Noord- en Zuid-Amerika) of elk MW, LW (andere modellen).
Een zender vooraf instellen
- Volg stappen 1 tot 4 in "De radio bedienen" en stem handmatig af op de zender die u vooraf wilt instellen.
- Druk op de knop voor het vooraf instellen van 1 tot 6 die u vooraf wilt instellen gedurende enkele seconden.
U hoort twee bevestigingspieptonen en het vooraf ingestelde nummer verschijnt in het display.
Herhaal deze stappen om een andere zender vooraf in te stellen.
Om de vooraf ingestelde zender te wijzigen, stemt u af op de gewenste zender en houdt u de knop voor het vooraf instellen van 1 tot 6 ingedrukt. De nieuwe zender vervangt de vorige zender op de vooraf ingestelde knop.
Voorbeeld: Displayvenster wanneer u FM 90,0 MHz vooraf instelt op de knop voor het vooraf instellen van 2 voor FM2.
Afstemmen op een vooraf ingestelde zender
- Druk op POWER.
- Druk op BAND om de band te selecteren.
- Druk op de gewenste knop voor het vooraf instellen.
- Pas het volume aan met VOL.
Opmerking
Als u de gewenste knop voor het vooraf instellen langer dan een paar seconden ingedrukt houdt, wordt de vorige zender op de knop voor het vooraf instellen vervangen door de zender waarop u hebt afgestemd.
Voorzorgsmaatregelen
- Gebruik het apparaat alleen op 1,5 V DC met één R03-batterij (AAA-formaat).
- Vermijd blootstelling aan extreme temperaturen, direct zonlicht, vocht, zand, stof of mechanische schokken. Laat het apparaat nooit achter in een auto die in de zon geparkeerd staat.
- Als er een vast voorwerp of vloeistof in het apparaat valt, verwijder dan de batterij en laat het apparaat controleren door gekwalificeerd personeel voordat u het verder gebruikt.
- In voertuigen of gebouwen kan de radio-ontvangst moeilijk of lawaaierig zijn. Probeer in de buurt van een raam te luisteren.
- Gebruik een zachte doek die is bevochtigd met een mild reinigingsmiddel om de behuizing schoon te maken.
Opmerkingen over hoofdtelefoons / stereo-oortelefoons
Verkeersveiligheid
Gebruik geen hoofdtelefoon/stereo-oortelefoon tijdens het autorijden, fietsen of het bedienen van een gemotoriseerd voertuig. Het kan een verkeersrisico opleveren en is in veel gebieden illegaal. Het kan ook potentieel gevaarlijk zijn om uw hoofdtelefoon/stereo-oortelefoon op een hoog volume af te spelen tijdens het lopen, vooral bij voetgangersoversteekplaatsen. U dient uiterst voorzichtig te zijn of het gebruik te staken in potentieel gevaarlijke situaties.
Gehoorbeschadiging voorkomen
Vermijd het gebruik van hoofdtelefoons/stereo-oortelefoons op een hoog volume.
Gehoorexperts raden continu, luid en langdurig afspelen af. Als u een piepend geluid in uw oren ervaart, verlaag dan het volume of stop het gebruik.
Zorg voor anderen
Houd het volume op een gematigd niveau. Hierdoor kunt u geluiden van buitenaf horen en rekening houden met mensen om u heen.
Als het bliksemt terwijl u het apparaat gebruikt, verwijder dan onmiddellijk de hoofdtelefoon/stereo-oortelefoon.
Als u vragen of problemen heeft met betrekking tot uw apparaat, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.
Probleemoplossing
Mocht er een probleem blijven bestaan nadat u de volgende controles hebt uitgevoerd, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.
Alle knoppen werken helemaal niet.
- "
" wordt weergegeven. Schuif de HOLD-schakelaar zodat "
" verdwijnt.
Zeer zwak of onderbroken geluid, of onbevredigende ontvangst
- Zwakke batterij.
- In een voertuig of in een gebouw dichter bij een raam gaan staan.
Het display is zwak of er wordt geen indicatie weergegeven.
- Zwakke batterij.
- Het apparaat wordt gebruikt bij extreem hoge of lage temperaturen of op een plaats met overmatig vocht.
De zender kan niet worden ontvangen wanneer op een PRESET TUNING-knop (1 tot 6) wordt gedrukt.
- U hebt het verkeerde vooraf ingestelde nummer gekozen.
- Het geheugen van de zender is geïnitialiseerd. Stel de zender opnieuw in.
Het apparaat kan niet worden ingeschakeld en "
" knippert op het display.
- De batterij is volledig leeg.
De vooraf ingestelde zenders kunnen worden geïnitialiseerd als er een onderhoudsbeurt wordt uitgevoerd.
Noteer uw instellingen voor het geval u ze opnieuw wilt instellen.
Specificaties
Tijdsweergave:
Noord- en Zuid-Amerika: 12-uurs systeem
Andere landen: 24-uurs systeem
Frequentiebereik
| Model voor Noord- en Zuid-Amerika | ||
| Band | SRF-M37 | Kanaalstap |
| FM | 87.5-108 MHz | 0.1 MHz |
| AM | 530-1 710 kHz 531-1 710 kHz | 10 kHz 9 kHz |
| Model voor andere landen | ||
| Band | SRF-M37L | Kanaalstap |
| FM | 87.5-108 MHz | 0.05 MHz |
| MW | 531-1 602 kHz 530-1 610 kHz | 9 kHz 10 kHz |
| LW | 153-279 KHz | 9 kHz |
Output
jack (ø 3,5 mm, stereo minijack)
Power output
2.8 mW + 2.8 mW (bij 10% harmonische vervorming)
Power requirements
1.5 V DC, één R03 (maat AAA) batterij
Afmetingen
Ongeveer 83 × 63 × 32 mm (b/h/d) (3 3/8 × 2 1/2 × 1 5/16 inches) incl. uitstekende delen en bedieningselementen
Ongeveer 83 × 63 × 25 mm (b/h/d) (3 3/8 × 2 1/2 × 1 inches) excl. uitstekende delen en bedieningselementen
Massa
Ongeveer 94 g (3,32 oz.) incl. batterij en riemclip
"WALKMAN" is een geregistreerd handelsmerk van Sony Corporation om Headphone Stereo-producten te vertegenwoordigen.
is een handelsmerk van Sony Corporation.

Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Handleiding Sony Walkman SRF-M37, SRF-M37L