Sharp EL-1801PIII - Handleiding voor elektronische printrekenmachine
- 1 OPERATIONELE OPMERKINGEN
- 2 HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKEN
- 3 BEDIENINGSORGANEN
- 4 INKTROLVERVANGING
- 5 PAPIERROLVERVANGING
- 6 FOUTEN
- 7 VERVANGING VAN DE BATTERIJ VOOR GEHEUGENBESCHERMING
- 8 SPECIFICATIES
- 9 HET APPARAAT RESETTEN
- 10 REKENVOORBEELDEN
- 11 KOSTEN / VERKOOP / MARGE BEREKENING
- 12 FCC-MELDING
- 13 Referenties
- 14 Download handleiding
- 15 In andere talen

OPERATIONELE OPMERKINGEN
Om een probleemloze werking van uw SHARP rekenmachine te garanderen, raden wij het volgende aan:
- De rekenmachine moet worden bewaard in ruimtes vrij van extreme temperatuurveranderingen, vocht en stof.
- Een zachte, droge doek moet worden gebruikt om de rekenmachine schoon te maken. Gebruik geen oplosmiddelen of een natte doek.
- Aangezien dit product niet waterdicht is, gebruik of bewaar het niet waar vloeistoffen, bijvoorbeeld water, erop kunnen spatten. Regendruppels, waterspray, sap, koffie, stoom, transpiratie, enz. zullen ook storingen veroorzaken.
- Als service nodig is, gebruik dan alleen een SHARP service dealer, een SHARP goedgekeurde servicefaciliteit of SHARP reparatieservice.
- Gebruik dit apparaat niet met het isolatieblad bevestigd; het isolatieblad voorkomt batterijslijtage tijdens verzending en is te vinden op de achterkant van de behuizing van het apparaat. Als het isolatieblad niet wordt verwijderd, worden de eerder ingestelde datum en tijd, evenals de belastingtariefinformatie gewist zodra de AC-stroom per ongeluk wordt losgekoppeld.
- Wikkel het AC-snoer niet om de behuizing en buig of draai het niet met geweld.
SHARP is niet aansprakelijk noch verantwoordelijk voor incidentele of gevolgschade aan de economie of eigendommen veroorzaakt door misbruik en/of storingen van dit product en zijn randapparatuur, tenzij dergelijke aansprakelijkheid wettelijk wordt erkend.
HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKEN
Trek eerst het isolatieblad voor de geheugenbeschermingsbatterij (geïnstalleerd voor het bewaren van de datum/tijd/belastingtariefinformatie) eruit. Reset de rekenmachine om de status van het apparaat te initialiseren en pas vervolgens de datum en tijd aan voordat u de rekenmachine gebruikt.
Het isolatieblad verwijderen en resetten
- Trek het isolatieblad voor de geheugenbeschermingsbatterij eruit.
![]()
- Druk op de RESET-schakelaar (RESET switch) aan de achterkant van het apparaat.
(Zie "HET APPARAAT RESETTEN".)
* De klok start en geeft de huidige datum en tijd aan als 1 januari 2005, 12:00:00 uur.
Datum en tijd aanpassen
Voorbeeld: wanneer de datum 15 september 2004 is en de tijd 15:38 is.

(zie "GRAND TOTAL / RATESETTING MODE SELECTOR")
*Wanneer de aanpassing is voltooid, start de klok om 15:38:00 uur.
BEDIENINGSORGANEN
: AAN/UIT-SCHAKELAAR; SELECTIEKNOP AFDRUK/AANTAL ARTIKELEN:
"•": Inschakelen (Power ON). Ingesteld op de modus zonder afdrukken (non print mode).
"P": Inschakelen (Power ON). Ingesteld op de afdrukmodus (print mode).
"P•IC": Inschakelen (Power ON). Ingesteld op de afdruk- en aantal artikelenmodus (print and item count mode).
- Voor optellen of aftrekken wordt elke keer dat
wordt ingedrukt, 1 toegevoegd aan de artikelenteller, en elke keer dat
wordt ingedrukt, wordt 1 afgetrokken.
- Het aantal wordt afgedrukt wanneer het berekende resultaat is verkregen.
- Het indrukken van
,
wist de teller.
- Wanneer de keuzeschakelaar voor het eindtotaal/tariefinstelling in de AAN-stand (ON position) (GT) staat, telt de teller het aantal keren dat de berekeningsresultaten zijn opgeslagen in het eindtotaalgeheugen. Om het aantal af te drukken en te wissen, drukt u op de
toets. - De geheugenartikelenteller telt het aantal keren dat de
toets is ingedrukt bij het optellen.
Opmerking:
- Elke keer dat de
toets wordt gebruikt bij het aftrekken, wordt 1 van het aantal afgetrokken. - Het aantal wordt afgedrukt wanneer het geheugen wordt opgeroepen.
- Het indrukken van de
toets wist de teller.
Opmerking: De teller heeft een maximale capaciteit van 3 cijfers (tot ±999). Als het aantal de maximum overschrijdt, begint de teller opnieuw vanaf nul.
AFRONDING SELECTOR:
Voorbeeld: Stel Decimal Selector in op 2.
4 ÷ 9 = 0.444... , 5 ÷ 9 = 0.555...

Opmerking: De decimale punt zweeft tijdens opeenvolgende berekeningen door het gebruik van
of
. Als de decimale selector is ingesteld op "F", wordt het antwoord altijd naar beneden afgerond (
).
EINDTOTAAL / TARIEF INSTELLING MODUS SELECTOR:
"GT": Eindtotaal (Grand Total)
"•": Neutraal (Neutral)
"RATE SET": Om de datum, tijd en het belastingtarief in te stellen, zet u deze schakelaar op de "RATE SET" positie.
Datum:
- Voer in de volgorde van maand, dag en jaar in, en druk vervolgens op
om de invoer te voltooien. - Gebruik
om maand, dag en jaar te scheiden. - Wanneer
wordt ingedrukt, wordt het ingevoerde nummer geëvalueerd en weergegeven als "datum" als de waarde binnen het volgende bereik ligt; "Error" (Fout) wordt anders weergegeven en de eerder ingestelde datum wordt hersteld.
Maand: 1 - 12; dag: 1 - 31; Jaar: 2000 - 2099 (in 4 cijfers) of 00 - 99 (in 2 cijfers)
Tijd:
- Voer in de volgorde van uur, minuten in en druk vervolgens op
om de invoer te voltooien.
(Er is geen invoer beschikbaar voor de secondenwaarde. De klok begint op nul seconden.) - Als het uur/minuutcijfer kleiner is dan 10, is het niet nodig om het eerste cijfer "0" in te voeren.
- Gebruik
om uur- en minuutwaarden te scheiden. - Wanneer
wordt ingedrukt, wordt het ingevoerde nummer geëvalueerd en weergegeven als "tijd" als de waarde binnen het volgende bereik ligt; "Error" (Fout) wordt anders weergegeven en de eerder ingestelde tijd wordt hersteld.
Uur: 0 - 23 (24-uurs systeem voor de uurinvoer), Minuut: 0 - 59
Belastingtarief:
- Druk drie keer op
, voer het belastingtarief in, gevolgd door
. - Er kunnen maximaal 4 cijfers worden opgeslagen (de decimale punt wordt niet als een cijfer geteld).
- Er kan slechts één tarief worden opgeslagen. Als u een nieuw tarief invoert, wordt het vorige tarief gewist.
DECIMAAL / OPTELMODUS SELECTOR:
"6 3 2 1 0": Stelt het aantal decimalen in het antwoord in.
"F": Het antwoord wordt weergegeven in het floating decimal system (zwevend decimale systeem).
"A": De decimale punt in optel- en aftrekposten wordt automatisch gepositioneerd op het 2e cijfer vanaf het laagste cijfer van het invoernummer. Het gebruik van de optelmodus maakt het optellen en aftrekken van getallen mogelijk zonder invoer van de decimale punt. Gebruik van
,
zal automatisch de optelmodus overschrijven en decimaal correcte antwoorden worden gegeven.
KLOK / KALENDER TOETS:
- Elke keer dat deze toets wordt ingedrukt, schakelt de modus.
Berekeningsmodus (Calculation mode) → Datumweergavemodus (Date display mode) → Klokweergavemodus (Clock display mode) → Berekeningsmodus (Calculation mode) - Gebruik deze toets ook om de datum en tijd aan te passen (zie "EINDTOTAAL / TARIEF INSTELLING MODUS SELECTOR").
PAPIERDOORVOERTOETS (PAPER FEED KEY)
LAATSTE CIJFER CORRECTIE TOETS (LAST DIGIT CORRECTION KEY)
NON-ADD / SUBTOTAL TOETS:
Non-add – Wanneer deze toets direct na een invoer van een getal in de afdrukmodus (Print mode) wordt ingedrukt, wordt de invoer aan de linkerkant afgedrukt met het symbool "#". Deze toets wordt gebruikt om getallen af te drukken die niet aan de berekening onderhevig zijn, zoals code, datum, enz.
Subtotaal (Subtotal) – Wordt gebruikt om subtotaal/totalen van optellingen en/of aftrekkingen te krijgen. Wanneer ingedrukt na de
of
toets, wordt het subtotaal afgedrukt met het symbool " ◊ " en kan de berekening worden voortgezet.
Door deze toets zelfs in de niet-afdrukmodus (Non-print mode) in te drukken, wordt het weergegeven nummer zonder symbool afgedrukt.
- Wanneer de AAN/UIT-SCHAKELAAR; SELECTIEKNOP AFDRUK/AANTAL ARTIKELEN is ingesteld op de "•", "P" of "P•IC" positie, en Datum of Klok wordt weergegeven, drukt u op deze toets om de weergegeven inhoud, inclusief het "#" symbool, af te drukken vanaf de linkerkant van de papierrol.
Voorbeeld:
Datum afdrukken (Date printing)
Datum afdrukken (Date printing)
#9 • 15 • 2004 • • • • • • • (wanneer de datum 15 september 2004 is)
Klok afdrukken (Clock printing)
#10 • 30 • • • • • • • • • • • (wanneer de tijd 10:30 uur is)
#6 • 25 - - - - - - - - - - - - (wanneer de tijd 18:25 uur is) - Wanneer het Datum / Klok afdrukken (Date / Clock printing) is voltooid, wordt de berekeningsmodus (Calculation mode) hersteld.
WISSEN / WISSEN INVOER TOETS (CLEAR / CLEAR ENTRY KEY)
Druk tweemaal op deze toets, gevolgd door
, om het ingestelde belastingtarief af te drukken.
TOTAAL TOETS (TOTAL KEY)
IS GELIJK AAN TOETS (EQUAL KEY)
TEKENWIJZIGING TOETS (CHANGE SIGN KEY):
Wijzigt het algebraïsche teken van een getal (d.w.z. positief naar negatief of negatief naar positief).
OPROEPEN EN WISSEN GEHEUGEN TOETS (RECALL AND CLEAR MEMORY KEY)
OPROEPEN GEHEUGEN TOETS (RECALL MEMORY KEY)
INCLUSIEF BTW TOETS (TAX-INCLUDING KEY)
EXCLUSIEF BTW TOETS (PRE-TAX KEY)
GEMIDDELDE TOETS (AVERAGE KEY):
Wordt gebruikt om het gemiddelde te berekenen.
EINDTOTAAL TOETS (GRAND TOTAL KEY)
KOSTPRIJS INVOER TOETS (COST PRICE ENTRY KEY):
Druk op deze toets om de kostprijs in te voeren.
VERKOOPPRIJS INVOER TOETS (SELLING PRICE ENTRY KEY):
Druk op deze toets om de verkoopprijs in te voeren.
MARGE INVOER TOETS (MARGIN ENTRY KEY):
Druk op deze toets om de marge in te voeren.
DISPLAY SYMBOLEN:
M: Verschijnt wanneer een getal in het geheugen staat.
–: Verschijnt wanneer een getal negatief is.
• : Verschijnt wanneer een getal in het eindtotaalgeheugen staat.
E: Verschijnt wanneer een overflow of andere fout wordt gedetecteerd.
INKTROLVERVANGING
Als het printen wazig is, zelfs wanneer de inktrol in de juiste positie zit, vervang dan de rol.
Inktrol: Type EA-772R
HET AANBRENGEN VAN INKT OP EEN VERSLETEN INKTROL OF HET GEBRUIK VAN EEN NIET-GOEDGEKEURDE INKTROL KAN SERIEUZE SCHADE AAN DE PRINTER VEROORZAKEN.
- Zet de aan/uit-schakelaar op OFF (Uit).
- Verwijder de printerklep.
![Printerklep verwijderen]()
- Houd de bovenkant van de inktrol vast en verwijder de rol door deze naar u toe en vervolgens omhoog te trekken.
![Inktrol verwijderen]()
- Installeer de nieuwe inktrol in de juiste positie. Zorg ervoor dat de rol goed op zijn plaats zit.
![Nieuwe inktrol installeren]()
- Plaats de printerklep terug.
De reiniging van het afdrukmechanisme
Als de afdruk na langdurig gebruik dof wordt, reinig dan het afdrukwiel volgens de volgende procedures:
- Verwijder de printerklep en de inktrol.
- Installeer de papierrol en voer deze door totdat deze uit de voorkant van het afdrukmechanisme komt.
- Houd een kleine borstel (zoals een tandenborstel) lichtjes tegen het afdrukwiel en reinig het door op
te drukken. - Plaats de inktrol en de printerklep terug.
Opmerking:
- Draai het afdrukmechanisme niet handmatig, dit kan de printer beschadigen.
PAPIERROLVERVANGING
Plaats nooit een gescheurde papierrol. Dit kan een papierstoring veroorzaken.
Knip altijd eerst de voorrand af met een schaar.
- Steek de voorrand van de papierrol in de opening.
![Papierrol invoegen]()
- Zet de stroom aan en voer het papier door door op
te drukken.
![Papier doorvoeren]()
- Til de bevestigde metalen papierhouder omhoog en plaats de papierrol in de papierhouder.
![Papierrol in papierhouder plaatsen]()
TREK HET PAPIER NIET ACHTERUIT, DIT KAN SCHADE VEROORZAKEN AAN HET AFDRUKMECHANISME.
FOUTEN
Er zijn verschillende situaties die een overloop of een foutconditie veroorzaken. Wanneer dit gebeurt, wordt "E" weergegeven. De inhoud van het geheugen op het moment van de fout blijft behouden.
Als een "0E" wordt weergegeven op het moment van de fout, wordt "– – – – – – –" in rood afgedrukt en moet
worden gebruikt om de rekenmachine te wissen.
In zeldzame gevallen kan het afdrukken halverwege stoppen en de indicatie "E" op het scherm verschijnen.
Dit is geen storing, maar wordt veroorzaakt wanneer de rekenmachine wordt blootgesteld aan sterke elektromagnetische ruis of statische elektriciteit van een externe bron. Mocht dit gebeuren, druk dan op de
toets en herhaal de berekening vanaf het begin.
Foutcondities:
- Wanneer het gehele getal van een antwoord meer dan 12 cijfers bevat.
- Wanneer het gehele getal van de inhoud van het geheugen of het totaalgeheugen meer dan 12 cijfers bevat. (Bijv.
999999999999
1
) - Wanneer een getal wordt gedeeld door nul. (Bijv. 5
0
)
VERVANGING VAN DE BATTERIJ VOOR GEHEUGENBESCHERMING
Tijd voor batterijvervanging
De levensduur van de batterij voor geheugenbescherming is ongeveer 2.500 uur bij 25°C (77°F) met de stekker niet in het stopcontact.
* Wanneer de batterij voor geheugenbescherming zwak is, wordt de datum-/tijdinstelling geïnitialiseerd (1/1/2005, 12:00:00 a.m.).
Controleer de datum-/tijdinstelling in de datum-/klokweergavemodus wanneer u de stekker in het stopcontact steekt.
Als de datum-/tijdinstelling is gewijzigd of onjuist is, vervang dan onmiddellijk de batterij voor geheugenbescherming door een nieuwe.
(De levensduur van de vooraf geïnstalleerde batterij kan korter zijn dan verwacht vanwege de tijd die de rekenmachine tijdens de verzending doorbrengt.)
Methode van batterijvervanging
Gebruik één lithiumbatterij (CR2032).
Het vervangen van de batterij zal de datum- en tijdinstellingen wissen, evenals het opgeslagen belastingtarief.
- Zet de aan/uit-schakelaar op "OFF" (Uit) en haal de stekker uit het stopcontact.
- Verwijder het batterijklepje aan de achterkant van het apparaat.
![Batterijklepje verwijderen]()
- Verwijder de lege batterij en plaats een nieuwe lithiumbatterij. Veeg de batterij goed af met een droge doek en plaats de plus "+" kant naar boven.
![Batterij plaatsen]()
- Plaats het batterijklepje terug door de verwijderingsprocedure om te keren.
- Druk op de RESET-schakelaar aan de achterkant van het apparaat (Zie "HET APPARAAT RESETTEN").
Na batterijvervanging
- Steek de stekker in een stopcontact en zet de aan/uit-schakelaar op "ON" (Aan).
Controleer of "0." wordt weergegeven. Als "0." niet wordt weergegeven, verwijder dan de batterij, plaats deze terug en controleer het display opnieuw. - Pas de datum, tijd en belastingtariefinstellingen opnieuw aan.
- Noteer op het batterijvervangingsdatumbel op de achterkant van het apparaat de maand en het jaar waarin de batterij is vervangen, als referentie voor de volgende batterijvervanging.
Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van batterijen
- Laat geen lege batterij in de apparatuur zitten.
- Stel de batterij niet bloot aan water of vuur, en haal hem niet uit elkaar.
- Bewaar batterijen buiten het bereik van kleine kinderen.
Opmerkingen voor het hanteren van lithiumbatterijen:
Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen.
Vervang alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type dat door de fabrikant wordt aanbevolen.
Gooi gebruikte batterijen weg volgens de instructies van de fabrikant.
SPECIFICATIES
Werkcapaciteit: 12 cijfers
Voeding:
Gebruik: AC: 120V, 60Hz
Geheugenback-up: 3V... (DC) (Lithium batterij CR2032 × 1)
Levensduur batterij geheugenbescherming: Ongeveer 2.500 uur (Bij 25°C (77°F), en de stekker is niet aangesloten op het stopcontact.)
KLOK SECTIE
Nauwkeurigheid: Binnen ±60 seconden per maand gemiddeld (bij 25°C (77°F))
Items die worden weergegeven: maand, dag, jaar, uur, minuut, seconde, a.m. "A", p.m. "P"
Items die worden afgedrukt: maand, dag, jaar, uur, minuut, a.m. "•", p.m. "–"
Tijdsysteem: 12-uurs
AFDRUKSECTIE
Printer: Mechanische printer
Afdruksnelheid: Ongeveer 2,1 regels/sec. (Bij temperatuur 25°C (77°F), wanneer "741•9 + " wordt afgedrukt. De afdruksnelheid varieert met het aantal rijen en de te afdrukken cijfertypen.)
Afdrukpapier: 57 mm (2-1/4") - 58 mm (2-9/32") breed
80 mm (3-5/32") in diameter (max.)
Bedrijfstemperatuur: 0°C – 40°C (32°F – 104°F)
Stroomverbruik: 66 mA
Afmetingen 193 mm (B) × 255 mm (D) × 60,5 mm (H)
(7-19/32" (B) × 10-1/32" (D) × 2-3/8" (H))
Gewicht: Ongeveer 1,02 kg (2,25 lb.) (met batterij)
Accessoires:
1 lithiumbatterij (geïnstalleerd), 1 etiket voor de datum van batterijvervanging (bevestigd op de achterkant van het apparaat), 1 papierrol, 1 inktrol (geïnstalleerd) en bedieningshandleiding
DE GEBRUIKTE SPANNING MOET IDENTIEK ZIJN AAN DE SPANNING DIE OP DEZE REKENMACHINE IS AANGEGEVEN. HET GEBRUIK VAN DEZE REKENMACHINE MET EEN HOGERE SPANNING DAN DIE IS AANGEGEVEN, IS GEVAARLIJK EN KAN RESULTEREN IN BRAND OF EEN ANDER TYPE ONGELUK DAT SCHADE VEROORZAAKT. WIJ ZIJN NIET VERANTWOORDELIJK VOOR ENIGE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE REKENMACHINE MET EEN ANDERE SPANNING DAN DIE IS AANGEGEVEN.
HET APPARAAT RESETTEN
Sterke schokken, blootstelling aan elektrische velden of andere ongebruikelijke omstandigheden kunnen het apparaat buiten werking stellen en het indrukken van de toetsen heeft geen effect. Als dit gebeurt, moet u op de RESET-schakelaar aan de onderkant van het apparaat drukken. De RESET-schakelaar mag alleen worden ingedrukt wanneer:
- er een abnormale gebeurtenis plaatsvindt en alle toetsen zijn uitgeschakeld.
Opmerkingen:
- Door op de RESET-schakelaar te drukken, worden de datum- en tijdinstellingen, de belastingtariefinstelling en de inhoud van het geheugen gewist.
- Gebruik alleen een balpen om op de RESET-schakelaar te drukken. Gebruik niets breekbaars of iets met een scherpe punt, zoals een naald.
![Sharp - EL-1801PIII - HET APPARAAT RESETTEN HET APPARAAT RESETTEN]()
- Nadat u op de RESET-schakelaar hebt gedrukt, steekt u de stekker in een stopcontact. Zet de aan/uit-schakelaar op "ON" (Aan) en controleer of "0." wordt weergegeven.
REKENVOORBEELDEN
- Stel de decimale selector in zoals aangegeven in elk voorbeeld. De afrondingsselector moet in de "5/4" positie staan, tenzij anders aangegeven.
- De selector voor de totale som/tariefinstelling moet in de "•" positie (uit) staan, tenzij anders aangegeven.
- De selector voor de afdruk-/artikel tellingsmodus moet in de "P" positie staan, tenzij anders aangegeven.
- Druk op
voordat u met een berekening begint. - Als er een fout wordt gemaakt bij het invoeren van een getal, druk dan op
of
en voer het juiste nummer in. - Na het invoeren van een waarde, druk op
,
of
om de Cost/Sell/Margin (Kosten/Verkoop/Marge) Calculation mode te activeren. In het geval van het uitvoeren van verschillende berekeningstaken, moet de
toets eerst worden ingedrukt om de Cost/Sell/Margin (Kosten/Verkoop/Marge) mode te annuleren. - Voorbeeldprocedures worden op de volgende manier weergegeven, tenzij anders aangegeven.
![Sharp - EL-1801PIII - REKENVOORBEELDEN - Manier van voorbeeldprocedures REKENVOORBEELDEN - Manier van voorbeeldprocedures]()
DATUM EN TIJD AFDRUKKEN
VOORBEELD: Wanneer op 20 oktober 2005, 13:52:00 uur.

GEMENGDE BEREKENINGEN

CONSTANTE

PERCENTAGE

ARTIKELTELLING BEREKENING

GEHEUGEN

*3: Druk op
om het geheugen te wissen voordat u een geheugenberekening start.
BELASTINGTARIEFBELASTINGEN

VOORBEELD 1: Stel een belastingtarief van 5% in.
Bereken de belasting op $800 en bereken het totaal inclusief belasting.

VOORBEELD 2: Voer twee berekeningen uit met $840 en $525, die beide al belasting bevatten. Bereken de belasting op het totaal en het totaal zonder belasting. (belastingtarief: 5%)
GEMIDDELDE BEREKENING
Ex.


Het stopcontact moet in de buurt van de apparatuur worden geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk zijn.
www.sharpusa.com
Voor uw gemak, originele Sharp-benodigdheden. Accessoires en extra Sharp-producten kunnen worden gekocht bij de geautoriseerde Sharp-wederverkoper waar u uw product hebt gekocht of online op:
www.sharpplace.com


TOTAALSOM

KOSTEN / VERKOOP / MARGE BEREKENING
VOORBEELD 1: Bepaal de kostprijs voor 30% marge wanneer de verkoopprijs is vastgesteld op $500.
Selling Price (Verkoopprijs)
Margin (Marge)
Cost price (Kostprijs)

VOORBEELD 2: Bepaal de verkoopprijs voor 30% marge wanneer de kostprijs is vastgesteld op $350.
Cost price (Kostprijs)
Margin (Marge)
Selling Price (Verkoopprijs)

•: Entries (Invoeringen) in the order (in de volgorde) of "30
350
" are also valid (zijn ook geldig).
VOORBEELD 3: Bepaal de marge wanneer de kostprijs is vastgesteld op $350 en de verkoopprijs op $500.
Cost price (Kostprijs)
Selling Price (Verkoopprijs)
Margin (Marge)
Obtain (Verkrijg) also, the margin when the cost price is set to (wanneer de kostprijs is ingesteld op) $250.

•: Entries (Invoeringen) in the order (in de volgorde) of "500
350
" are also valid (zijn ook geldig).
- The entered value (De ingevoerde waarde) (enter value (voer waarde in), then press (druk dan op)
,
, or
) will be kept (wordt bewaard) in the buffer; the re-entry (het opnieuw invoeren) will not be necessary (is niet nodig) when recalculating (bij het herberekenen). - The buffer contents (De bufferinhoud) will be cleared (wordt gewist) upon new entry (bij nieuwe invoer), or when the power switch (of wanneer de aan/uit-schakelaar) is turned off/on (uit/aan wordt gezet), or when "E" is displayed (of wanneer "E" wordt weergegeven).
FCC-MELDING
FCC-voorschriften stellen dat ongeoorloofde wijzigingen of aanpassingen aan deze apparatuur die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de fabrikant, de bevoegdheid van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen ongeldig kunnen maken.
Opmerking: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen:
- Richt de ontvangende antenne opnieuw of verplaats deze.
- Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
- Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
- Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Sharp EL-1801PIII - Handleiding voor elektronische printrekenmachine

wordt ingedrukt, 1 toegevoegd aan de artikelenteller, en elke keer dat
wordt ingedrukt, wordt 1 afgetrokken.
,
wist de teller.
toets.
toets is ingedrukt bij het optellen.
toets wordt gebruikt bij het aftrekken, wordt 1 van het aantal afgetrokken.
toets wist de teller.
om maand, dag en jaar te scheiden.
wordt ingedrukt, wordt het ingevoerde nummer geëvalueerd en weergegeven als "datum" als de waarde binnen het volgende bereik ligt; "Error" (Fout) wordt anders weergegeven en de eerder ingestelde datum wordt hersteld.
, voer het belastingtarief in, gevolgd door
.


te drukken.


999999999999
1
)
0
)


voordat u met een berekening begint.
of
en voer het juiste nummer in.
,
of
om de Cost/Sell/Margin (Kosten/Verkoop/Marge) Calculation mode te activeren. In het geval van het uitvoeren van verschillende berekeningstaken, moet de 
) will be kept (wordt bewaard) in the buffer; the re-entry (het opnieuw invoeren) will not be necessary (is niet nodig) when recalculating (bij het herberekenen).