Focal Bathys - Handleiding voor ruisonderdrukkende hoofdtelefoon

Technische informatie

Inhoud van de verpakking

• 1 x Bathys-hoofdtelefoon
• 1 x draagtas
• 1 x Jack-kabel
• 1 x USB-C®-kabel
• 1 x Snelstartgids
• 1 x Merkartikelen

Toepassing

Met de Focal-app kunt u de hoofdtelefoon vanaf uw mobiele apparaat configureren en bedienen, ook via uw smartphone.

Met de app kunt u Bluetooth®-verbindingen, hoofdtelefooninstellingen beheren en toegang krijgen tot nieuwe functies die via updates zijn toegevoegd (EQ).

• Download de app App
  Store Google Store
• Volg de instructies in de app
  

* Voor ontwikkelingsdoeleinden behoudt FOCAL-JMLab zich het recht voor om de technische specificaties van zijn producten zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Niet-contractuele afbeeldingen.

Inschakelen - Uitschakelen - Koppelen

Om de hoofdtelefoon in te schakelen, schuift u de aan/uit-knop naar ON (AAN).

Om ze uit te schakelen, zet u de knop terug in de OFF (UIT) positie. Als u de hoofdtelefoon langer dan 15 minuten niet gebruikt in de Bluetooth®-modus, gaan ze automatisch in de stand-bystand. Om ze vanuit de stand-bystand weer in te schakelen, drukt u op de multifunctionele knop.

De hoofdtelefoon kan maximaal 8 apparaten opslaan. Wanneer u ze inschakelt, probeert de hoofdtelefoon verbinding te maken met een van de opgeslagen apparaten. Om het koppelen met een ander apparaat te starten, houdt u de multifunctionele knop 4 seconden ingedrukt; het logo knippert en er wordt een geluidssignaal afgegeven. Ga naar de Bluetooth®-instellingen op het apparaat om verbinding te maken met de hoofdtelefoon. Eenmaal gekoppeld met het apparaat, is de hoofdtelefoon klaar voor gebruik.

De hoofdtelefoon gebruiken in Bluetooth®-, jack- en USB DAC-modi

Bluetooth®

Om de hoofdtelefoon in de Bluetooth®-modus te gebruiken, moet de aan/uit-schakelaar in de ON (AAN) positie staan. Wanneer u de hoofdtelefoon voor het eerst gebruikt, wordt de koppelingsmodus automatisch ingeschakeld. Om verbinding te maken met het apparaat, gaat u naar de Bluetooth®-instellingen en verbindt u het met de "Focal Bathys"-hoofdtelefoon. Zodra het koppelen is gelukt, is de hoofdtelefoon klaar voor gebruik.

Om verbinding te maken met een ander apparaat, schakelt u de koppelingsmodus op de hoofdtelefoon in door de multifunctionele knop 4 seconden ingedrukt te houden. Het logo knippert en er wordt een geluidssignaal afgegeven. Ga naar de Bluetooth®-instellingen voor het apparaat om de hoofdtelefoon aan te sluiten. In een vrij veld heeft de Bluetooth® een bereik van 15 meter. Voorbij die afstand wordt de hoofdtelefoon losgekoppeld van de bron.

Om de hoofdtelefoon met de jack-modus te gebruiken, moet u de jack-kabel gebruiken die in de verpakking is meegeleverd. Sluit de kabel aan op de jack-ingang op de rechter oorschelp van de hoofdtelefoon. De aan/uit-schakelaar moet in de ON (AAN) positie staan. Wanneer u de jack-kabel aansluit, wordt de Bluetooth®-functie losgekoppeld.

Jack

Om de hoofdtelefoon met de jack-modus te gebruiken, moet u de jack-kabel gebruiken die in de verpakking is meegeleverd. Sluit de kabel aan op de jack-ingang op de rechter oorschelp van de hoofdtelefoon. De aan/uit-schakelaar moet in de ON (AAN) positie staan. Wanneer u de jack-kabel aansluit, wordt de Bluetooth®-functie losgekoppeld.
Als de kabel beschadigd is, neem dan contact op met uw dealer die u zal voorzien van de reserveonderdelen die u nodig heeft.

USB DAC

Om de USB DAC-modus te gebruiken, gebruikt u de USB-C®-kabel die bij het product is geleverd en zet u de aan/uit-schakelaar in de DAC-positie.

Als de kabel beschadigd is, neem dan contact op met uw dealer die u zal voorzien van de reserveonderdelen die u nodig heeft.

Multimedia afspelen - Volume

De hoofdtelefoon opladen

Om de hoofdtelefoon op te laden, gebruikt u de meegeleverde USB-C® en sluit u deze aan op de USB-C®-ingang op de rechter oorschelp van de hoofdtelefoon. De aan/uit-schakelaar moet in de OFF (UIT) of ON (AAN) positie staan. De hoofdtelefoon moet worden uitgeschakeld tijdens het opladen.

Als u een USB-netstroomadapter gebruikt, moet deze een uitgang van 5 volt en een stroom van minimaal 300mA hebben.

De hoofdtelefoon is uitgerust met de snellaadfunctie. Om deze te gebruiken, sluit u het apparaat aan op een adapter van 2 ampère (2000mA).

15 minuten snel opladen geeft u ongeveer 5 uur extra luistertijd. Het duurt ongeveer anderhalf uur om de hoofdtelefoon volledig op te laden (met 2 ampère). Met een volledige lading heeft u ongeveer 30 uur batterijduur.

De prestaties van de batterij nemen na verloop van tijd af en hoe vaker deze wordt opgeladen. De weergegeven batterijduur, oplaadtijd en snellaadtijd zullen daarom waarschijnlijk veranderen.

Tijdens het opladen knippert het batterijlampje wit. Zodra de batterij volledig is opgeladen, blijft het batterijlampje wit.

Actieve ruisonderdrukking - Transparantiemodus

Om de ruisonderdrukkingsmodus te wijzigen of de transparantiemodus in te schakelen, drukt u op de knop op de linker oorschelp van de hoofdtelefoon. Kies tussen ruisonderdrukking en transparantiemodus met een korte druk. Wijzig de ruisonderdrukkingsmodus door 2 seconden ingedrukt te houden.

Deze modi kunnen worden gewijzigd met behulp van de app.
Er zijn 2 ruisonderdrukkingsmodi en één transparantiemodus.

• Silent: biedt het hoogste niveau van ruisonderdrukking.
• Soft: vermindert de laagste frequentiegeluiden terwijl u omgevingsgeluid kunt horen.
• Transparantie: hiermee kunt u omgevingsgeluid horen en een gesprek voeren zonder de hoofdtelefoon af te zetten, terwijl u naar uw muziek blijft luisteren.

Als de hoofdtelefoon zonder muziek in de DAC-positie wordt gebruikt, vermindert de actieve ruisonderdrukkingsfunctie achtergrondgeluid. De ruisonderdrukking werkt zolang er batterij is. Als de ON (AAN) positie wordt gebruikt, gaat de hoofdtelefoon na 15 minuten automatisch in de stand-bystand, waardoor de actieve ruisonderdrukking wordt uitgeschakeld. U moet dezelfde voorzorgsmaatregelen met betrekking tot actieve ruisonderdrukking volgen als bij het gebruik van de functie met muziek.

Spraakassistenten

De hoofdtelefoon is compatibel met de Google Assistant en Amazon Alexa-spraakassistenten, evenals de spraakassistenten op uw apparaten. Kies in de app welke spraakassistent u wilt gebruiken en maak verbinding met het Google Assistant- of Amazon Alexa-account. Om deze functie te activeren, drukt u op de knop op de rechter oorschelp van de hoofdtelefoon en spreekt u.

Telefoongesprekken

Als u een oproep ontvangt terwijl u naar muziek luistert, wordt het afspelen gepauzeerd en hoort u een beltoon via de hoofdtelefoon. De hoofdtelefoon is uitgerust met microfoons die Clear Voice®-technologie gebruiken. Om te beantwoorden, drukt u op de multifunctionele knop. Om op te hangen, drukt u nogmaals op dezelfde knop. Om de oproep te weigeren, houdt u de multifunctionele knop 2 seconden ingedrukt.

Productverlichting

De hoofdtelefoon is uitgerust met LED's op de oorschelpen. U kunt het gebruik van verschillende lampen via de app in de Bluetooth®-modus deactiveren.

Tegelijkertijd verbinding maken met meerdere apparaten

De hoofdtelefoon is uitgerust met multipoint Bluetooth®-technologie waardoor ze tegelijkertijd met twee apparaten kunnen worden verbonden. De hoofdtelefoon kan daarom gemakkelijk schakelen tussen twee audiobronnen zonder het normale proces van Bluetooth®-herverbinding te gebruiken. De hoofdtelefoon kan ook automatisch een oproep op uw telefoon beantwoorden wanneer u naar audio-inhoud luistert op een andere bron (bijvoorbeeld een computer of tablet).

De hoofdtelefoon kan maximaal 8 apparaten opslaan. Als er meer dan 8 verschillende apparaten zijn aangesloten, wordt het apparaat dat als eerste is gekoppeld, verwijderd. U moet het opnieuw koppelen. Om dit te doen, houdt u de multifunctionele knop 4 seconden ingedrukt.

De oorkussens vervangen

Als uw oorkussens tekenen van slijtage vertonen, zijn ze gemakkelijk te vervangen: trek voorzichtig aan uw oorkussens om de 6 clips los te maken.

Wanneer u de oorkussens vervangt, moet u ervoor zorgen dat de clips allemaal correct zijn gemonteerd om de geluidskwaliteit en actieve ruisonderdrukking niet te veranderen. Ze moeten worden vervangen door hetzelfde model. Neem contact op met uw dealer, die u kan voorzien van de reserveonderdelen die u nodig heeft.

De hoofdtelefoon schoonmaken

U kunt de hoofdtelefoon schoonmaken door ze eenvoudigweg af te stoffen met een zachte, droge doek. Als er vlekken of markeringen op de lederen delen zitten, neem dan contact op met een specialist, aangezien het niet aan te raden is om dit materiaal zelf schoon te maken.

De hoofdtelefoon opbergen

Wanneer u de hoofdtelefoon niet gebruikt, raden we aan om ze uit te schakelen en plat op te bergen in de draagtas, waarbij u de oorschelpen naar binnen draait.

Laad de batterij volledig op als u van plan bent de hoofdtelefoon enkele maanden niet te gebruiken. Als de hoofdtelefoon langere tijd niet wordt gebruikt, laad de batterij dan elke 3 maanden volledig op om de prestaties van het apparaat te behouden.

Firmware-update

Gebruik de app om de firmware voor de hoofdtelefoon bij te werken, zonder welke sommige functies van het apparaat niet langer beschikbaar zijn.

De fabrieksinstellingen herstellen - Gedwongen uitschakeling

Om de fabrieksinstellingen op de hoofdtelefoon te herstellen, houdt u de "–" en "ANC"-knoppen tegelijkertijd 8 seconden ingedrukt. Alles wat op de hoofdtelefoon is opgeslagen, wordt verwijderd.

Om een gedwongen uitschakeling op de hoofdtelefoon uit te voeren, drukt u tegelijkertijd op de "+", "-" en "ANC"-knoppen. De laatst gebruikte instellingen op de hoofdtelefoon worden opgeslagen.

Probleemoplossing

Als u problemen ondervindt bij het gebruik van het product, raadpleeg dan de veelgestelde vragen (FAQ) op onze website. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Garantie

Buiten Frankrijk valt de apparatuur van Focal onder een garantie waarvan de voorwaarden lokaal worden bepaald of uitgevoerd door de officiële Focal-distributeur voor elk land, in overeenstemming met de geldende wetten in de betreffende regio.

Om de Focal-JMlab-garantie te vereenvoudigen, is het nu mogelijk om uw product online te registreren op www.focal.com/warranty

Referenties

• App Store - Apple
• Google Play
• Focal

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Focal Bathys - Handleiding voor ruisonderdrukkende hoofdtelefoon

Beschikbare talen