Audio-Technica ATH-SR30BT - Handleiding draadloze hoofdtelefoon

Opmerkingen over het gebruik

• Lees voor gebruik de gebruikershandleiding van het aangesloten apparaat.
• Audio-Technica is op geen enkele wijze aansprakelijk voor enig dataverlies in het onwaarschijnlijke geval dat dergelijke verliezen optreden tijdens het gebruik van het product.
• Houd in het openbaar vervoer of op andere openbare plaatsen het volume laag om andere mensen niet te storen.
• Minimaliseer het volume op uw apparaat voordat u het product aansluit.
• Wanneer u het product in een droge omgeving gebruikt, kunt u een tintelend gevoel in uw oren ervaren. Dit wordt veroorzaakt door statische elektriciteit die zich op uw lichaam heeft opgehoopt, niet door een productfout.
• Stel het product niet bloot aan sterke schokken.
• Bewaar het product niet in direct zonlicht, in de buurt van verwarmingstoestellen of op warme, vochtige of stoffige plaatsen. Zorg er bovendien voor dat het product niet nat wordt.
• Wanneer het product gedurende lange tijd wordt gebruikt, kan het product verkleuren als gevolg van ultraviolet licht (vooral direct zonlicht) en slijtage.
• Zorg ervoor dat u de stekker vasthoudt wanneer u de USB-oplaadkabel aansluit en loskoppelt. De USB-oplaadkabel kan worden doorgesneden of er kan een ongeluk gebeuren als u aan de kabel zelf trekt.
• Wanneer u de USB-oplaadkabel niet gebruikt, koppelt u deze los van het product.
• Als het product in een tas wordt geplaatst terwijl de USB-oplaadkabel nog is aangesloten, kan de USB-oplaadkabel bekneld, doorgesneden of gebroken raken.
• Dit product kan alleen worden gebruikt om te bellen via een mobiel telefoonnetwerk. Ondersteuning voor telefonie-apps die gebruikmaken van een mobiel datanetwerk wordt niet gegarandeerd.
• Als u het product gebruikt in de buurt van een elektronisch apparaat of zender (zoals een mobiele telefoon) dat niet met het product is verbonden, kan er ongewenst geluid te horen zijn. Verplaats in dit geval het product weg van het elektronische apparaat of de zender.
• Als u het product gebruikt in de buurt van een tv- of radioantenne, kan er ruis te zien of te horen zijn in het televisie- of radiosignaal. Verplaats in dit geval het product weg van de tv- of radioantenne.
• Om de ingebouwde oplaadbare batterij te beschermen, laadt u deze minstens één keer per 6 maanden op. Als er te veel tijd verstrijkt tussen de oplaadbeurten, kan de levensduur van de oplaadbare batterij worden verkort of kan de oplaadbare batterij mogelijk niet meer worden opgeladen.

Voor een comfortabelere Bluetooth®-communicatie-ervaring

Het effectieve communicatiebereik van dit product varieert
afhankelijk van obstakels en radiogolfomstandigheden. Gebruik het product zo dicht mogelijk bij het Bluetooth-apparaat voor een aangenamere ervaring. Om ruis en geluidsonderbrekingen te minimaliseren, vermijdt u het plaatsen van uw lichaam of andere obstakels tussen de antenne van het product (L-zijde) en het Bluetooth-apparaat.

Namen en functies van onderdelen

De batterij opladen

• Laad de batterij volledig op wanneer u deze voor de eerste keer gebruikt.
• Wanneer de oplaadbare batterij bijna leeg is, piept het product via de hoofdtelefoon en knippert een indicatielampje elke 4 minuten 3 keer rood. Laad in dit geval de batterij op.
• Het duurt maximaal ongeveer 4 uur om de batterij volledig op te laden. (Deze tijd kan variëren, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden.)
• Tijdens het opladen van de batterij blijft de Bluetooth-verbinding van het product uitgeschakeld en kan het product dus niet worden gebruikt.

1. Sluit de meegeleverde USB-oplaadkabel (Micro USB Type-B-zijde) aan op de batterijaansluiting.

• De meegeleverde USB-oplaadkabel is ontworpen voor exclusief gebruik met het product. Gebruik geen andere kabels om het product op te laden.
• Controleer bij het plaatsen van de USB-oplaadkabel in de USB-poort of batterijaansluiting of de connector in de juiste richting wijst voordat u deze rechtstreeks (horizontaal) plaatst.
  

2. Sluit de meegeleverde USB-oplaadkabel (USB Type-A-zijde) aan op de computer om het opladen te starten.

• Tijdens het opladen brandt het indicatielampje als volgt (het kan enkele seconden duren voordat het indicatielampje gaat branden).
  Rood: Opladen
  Uit: Opladen voltooid

3. Wanneer het opladen is voltooid, koppelt u de USB-oplaadkabel (USB Type-A-zijde) los van de computer.
4. Koppel de USB-oplaadkabel (Micro USB Type-B) los van de batterijaansluiting van het product.

Verbinding maken via draadloze Bluetooth-technologie

Om het product met een Bluetooth-apparaat te verbinden, moet het product worden gekoppeld (geregistreerd) met het apparaat.

Een Bluetooth-apparaat koppelen

• Lees de gebruikershandleiding voor het Bluetooth-apparaat.
• Plaats het apparaat binnen 1 m (3,3') van het product om het koppelen correct uit te voeren.
• Om de voortgang van het koppelingsproces te bevestigen, draagt u het product tijdens het uitvoeren van deze procedure en luistert u naar de bevestigingstoon.

1. Begin met het product uitgeschakeld en schuif de aan/uit-schakelaar naar de "ON"-positie (AAN).

• Het indicatielampje brandt wit en knippert vervolgens.

2. Gebruik uw Bluetooth-apparaat om het koppelingsproces te starten en naar het product te zoeken.
   Wanneer uw Bluetooth-apparaat het product vindt, wordt "ATH-SR30BT" op het apparaat weergegeven.

• Raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat voor informatie over het gebruik van uw Bluetooth-apparaat.

3. Selecteer "ATH-SR30BT" om het product en uw Bluetooth-apparaat te koppelen.
   

• Sommige apparaten vragen mogelijk om een ​​wachtwoord. Voer in dit geval "0000" in. Het wachtwoord kan ook een toegangscode, pincode, PIN-nummer of wachtwoord worden genoemd.
• Het product geeft een bevestigingstoon wanneer het koppelen is voltooid.

Over koppelen

Wanneer u een nieuw Bluetooth-apparaat aansluit, moet u het met het product koppelen. Zodra het Bluetooth-apparaat en het product zijn gekoppeld, hoeft u ze niet opnieuw te koppelen.

In de volgende gevallen moet u echter opnieuw koppelen, zelfs als het Bluetooth-apparaat al een keer is gekoppeld:

• Als het product wordt verwijderd uit de verbindingsgeschiedenis van het Bluetooth-apparaat.
• Als het product ter reparatie wordt opgestuurd.
• Als 9 of meer apparaten zijn gekoppeld.
  (Dit product kan de koppelingsinformatie van maximaal 8 apparaten opslaan. Wanneer u na het koppelen met 8 apparaten met een nieuw apparaat koppelt, wordt de koppelingsinformatie voor het apparaat met de oudste verbindingsdatum overschreven door de informatie voor het nieuwe apparaat.)

• Wanneer u van Bluetooth-apparaat wisselt, kunt u mogelijk niet koppelen omdat het eerder verbonden Bluetooth-apparaat niet kan worden losgekoppeld. Houd in dit geval de volumeknoppen (+ en -) zoals in de afbeelding gedurende ongeveer 6 seconden ingedrukt. Het product start met "zoeken naar apparaten" (searching for devices) en u kunt Bluetooth-apparaten koppelen waarmee u verbinding wilt maken.
  

Het product gebruiken

Het product kan Bluetooth draadloze technologie gebruiken om verbinding te maken met uw apparaat en muziek af te spelen, telefoongesprekken te ontvangen, enz.

Gebruik het product voor de doeleinden die het beste aansluiten bij uw behoeften.

Let op: Audio-Technica kan de werking van displays, zoals de batterijniveau-indicator, of applicaties via Bluetooth-apparaten niet garanderen.

Stroomvoorziening AAN/UIT

Stroomvoorziening	Bediening van de aan/uit-schakelaar	Indicatorlampje
AAN		Brandt wit en knippert vervolgens wit *1*2
UIT		Brandt wit en gaat dan uit *2

*1 Het kan enkele seconden duren voordat het indicatorlampje gaat branden.

*2 Raadpleeg "Indicatorlampje" voor meer informatie.

Het product dragen

Plaats de kant van het product met de markering "L" (LINKS) op het linkeroor en de kant met de markering "R" (RECHTS) op het rechteroor, schuif de schuifregelaar op en neer zodat de oorkussens de oren bedekken en stel vervolgens de hoofdband af.

Draaimechanisme

U kunt de behuizing zo opvouwen dat deze plat ligt. Nadat u hem plat hebt opgevouwen, kunt u de behuizing ook in de hoofdband vouwen.

• Het draaimechanisme kan niet meer dan 90 graden draaien. Oefen geen overmatige kracht uit.
  

Compact opvouwen

U kunt de behuizing met behulp van de scharnieren in het draaipunt in de binnenkant van de hoofdband vouwen.

• Wees voorzichtig zodat uw vingers niet bekneld raken in de scharnieren.
• Zorg er bij gebruik van het product voor dat u de behuizing in de oorspronkelijke positie terugzet.

Naar audio luisteren

• Om voor de eerste keer verbinding te maken, koppelt u het product en uw apparaat via Bluetooth draadloze technologie. Als u het product en uw Bluetooth-apparaat al hebt gekoppeld, schakelt u de Bluetooth-verbinding van het Bluetooth-apparaat in voordat u het product inschakelt.
• Gebruik uw Bluetooth-apparaat om het afspelen te starten en raadpleeg indien nodig de gebruikershandleiding van het apparaat.

Bedieningsknop

Volumeknoppen

*1 Sommige bedieningselementen zijn mogelijk niet beschikbaar voor muziek op sommige smartphones.

*2 Er klinkt een pieptoon wanneer het volume op het maximale of minimale niveau staat.

• De volumeregeling van sommige apparaten werkt mogelijk niet goed met het product.

Telefoneren

• Als uw Bluetooth-apparaat telefoonfuncties ondersteunt, kunt u de microfoon in het product gebruiken om te telefoneren.
• Wanneer uw Bluetooth-apparaat een telefoongesprek ontvangt, laat het product een beltoon horen.
• Als er een oproep wordt ontvangen terwijl u naar muziek luistert, wordt het afspelen van muziek gepauzeerd. Wanneer u het gesprek beëindigt, wordt het afspelen van muziek hervat.*

* Afhankelijk van uw Bluetooth-apparaat wordt het afspelen van muziek mogelijk niet hervat.

• De hierboven beschreven bedieningselementen voor telefoongesprekken zijn mogelijk niet beschikbaar op sommige smartphones.

Automatische uitschakelfunctie

Het product wordt automatisch uitgeschakeld na 5 minuten geen verbinding te hebben gehad met een apparaat dat is ingeschakeld.

Resetfunctie

Als het product niet werkt of er andere storingen optreden, raadpleegt u "De batterij opladen" voor informatie over het plaatsen van de USB-oplaadkabel om stroom te leveren en voert u vervolgens een reset uit. Het loskoppelen en vervolgens opnieuw aansluiten van de USB-oplaadkabel reset het product en zou elk probleem dat u ondervindt, moeten oplossen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw lokale AudioTechnica-dealer.

Het resetten wijzigt geen van uw instellingen (koppelingsinformatie, volume-instelling, enz.).

Indicatorlampje

Het indicatorlampje van het product geeft de status van het product aan, zoals hieronder wordt uitgelegd.

Status		Indicatorlampje Rood Wit
Koppelen	Apparaat zoeken		Knippert elke 0,5 seconden
Verbinding	Wachten op verbinding		Knippert twee keer per 4 seconden
	Verbinden		Knippert elke 3 seconden (: licht geleidelijk op)
Batterijniveau	Batterijniveau laag		Knippert 3 keer per 4 minuten
Opladen	Opladen		Brandt
	Volledig opgeladen		Uit

Over spraakbegeleiding

Het product biedt Engelse spraakbegeleiding in de volgende situaties.

Reinigen

Maak er een gewoonte van om het product regelmatig schoon te maken, zodat het lang meegaat. Gebruik geen alcohol, verfverdunners of andere oplosmiddelen voor het schoonmaken.

• Maak het schoon met een droge doek.
• Veeg vuil van de oorkussens en hoofdband met een droge doek. Zweet of water op de oorkussens en hoofdband kan ervoor zorgen dat de kleuren vervagen. In dit geval raden we aan om ze met een droge doek af te vegen en ze uit de buurt van direct zonlicht te drogen.
• Als het product gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, bewaar het dan op een goed geventileerde plaats, vrij van hoge temperaturen en vochtigheid.
• Oorkussens zijn verbruiksartikelen. Vervang ze indien nodig, omdat ze door opslag en gebruik verslechteren.

Neem contact op met uw lokale Audio-Technica-dealer voor het vervangen van oorkussens of andere reparaties.

Probleemoplossing

• Raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat voor meer informatie over het bedienen van uw Bluetooth-apparaat.
• Als het probleem aanhoudt, reset u het product. Raadpleeg "Reset function" (Resetfunctie) onder "Using the product" (Het product gebruiken) om het product te resetten.

Specificaties

* De bovenstaande cijfers zijn afhankelijk van de gebruiksomstandigheden.
Ter verbetering van het product kan het product zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

• Het Bluetooth®-woordmerk en de logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Audio-Technica Corporation is onder licentie. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.
• Het "AAC" logo is een handelsmerk van Dolby Laboratories.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Audio-Technica ATH-SR30BT - Handleiding draadloze hoofdtelefoon

Beschikbare talen