KRUPS TO740D50 - Handleiding convectieoven

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd, waaronder de volgende:

  • Lees alle instructies voordat u het apparaat gebruikt.
  • Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik altijd handvatten of knoppen.
  • gevaar voor elektrische schokken Om u te beschermen tegen elektrische schokken, dompel de stekker, het snoer of het apparaat niet onder of gedeeltelijk onder in water of een andere vloeistof.
  • Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen.
  • Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is en voor het reinigen. Laat afkoelen voordat u onderdelen aanbrengt of verwijdert, en voordat u het apparaat reinigt.
  • Gebruik geen apparaat met een beschadigd snoer of stekker, of nadat het apparaat defect is geraakt of op enigerlei wijze beschadigd is. Breng het apparaat terug naar het dichtstbijzijnde erkende KRUPS-servicecentrum voor onderzoek, reparatie of aanpassing. Of bel het juiste gratis nummer in deze handleiding.
  • Het gebruik van hulpstukken die niet door de fabrikant van het apparaat worden aanbevolen, kan letsel veroorzaken.
  • Niet buitenshuis gebruiken.
  • Laat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen en raak geen hete oppervlakken aan.
  • Niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander plaatsen, of in een verwarmde oven.
  • Wees uiterst voorzichtig bij het verplaatsen van een apparaat dat hete olie of andere hete vloeistoffen bevat.
  • Om los te koppelen, zet u alle bedieningselementen op UIT en trekt u vervolgens de stekker uit het stopcontact.
  • Om het apparaat uit te schakelen, draait u de timerknop naar de stand UIT.
  • Gebruik het apparaat niet voor iets anders dan waarvoor het bedoeld is.
  • Wees uiterst voorzichtig bij het verwijderen van de bakplaat of het verwijderen van heet vet.
  • gevaar voor elektrische schokken Niet reinigen met metalen schuursponsjes. Er kunnen stukjes van de pad afbreken en elektrische onderdelen aanraken, waardoor er een risico op elektrische schokken ontstaat.
  • brandgevaargevaar voor elektrische schokken
    Te grote etenswaren of metalen keukengerei mogen niet in een broodroosteroven worden gestoken, omdat ze brand of een risico op elektrische schokken kunnen veroorzaken.
  • brandgevaar Er kan brand ontstaan als de broodroosteroven bedekt is of ontvlambaar materiaal raakt, inclusief gordijnen, draperieën, muren en dergelijke, tijdens het gebruik. Bewaar geen voorwerpen bovenop het apparaat tijdens het gebruik.
  • Wees uiterst voorzichtig bij het gebruik van containers gemaakt van ander materiaal dan metaal of glas.
  • Bewaar geen ander materiaal dan de door de fabrikant aanbevolen accessoires in deze oven wanneer deze niet in gebruik is.
  • Plaats geen van de volgende materialen in de oven: papier, karton, plastic en dergelijke.
  • Bedek de kruimellade of een deel van deze oven niet met metalen folie. Dit veroorzaakt oververhitting van de oven.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.
DIT APPARAAT IS UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK.

GEAARDE STEKKER

  • gevaar voor elektrische schokken Als veiligheidsvoorziening is dit product uitgerust met een geaarde stekker, die alleen in een stopcontact met drie polen past. Probeer deze veiligheidsfunctie niet te omzeilen. Een onjuiste aansluiting van de aardgeleider kan leiden tot een risico op elektrische schokken. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien als u twijfelt of het stopcontact goed is geaard.

ELEKTRISCH SNOER

  1. Er moet een kort stroomvoorzieningssnoer worden meegeleverd om het risico te verminderen dat u verstrikt raakt in of struikelt over een langer snoer.
  2. Langere verlengsnoeren zijn beschikbaar en kunnen worden gebruikt als er zorgvuldig mee wordt omgegaan.
  3. Als er een verlengsnoer wordt gebruikt,
  1. Het gemarkeerde elektrische vermogen van het snoer of verlengsnoer moet minstens zo groot zijn als het elektrische vermogen van het apparaat, en
  2. Het snoer moet zo worden geplaatst dat het niet over het aanrecht of tafelblad hangt, of waar kinderen eraan kunnen trekken of er per ongeluk over kunnen struikelen. Als het apparaat van het geaarde type is, moet het verlengsnoer een geaard 3-draads snoer zijn.

brandgevaarbrandgevaar
Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u niet proberen de buitenkant te verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen binnenin die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerd servicepersoneel.

Opmerking: als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door gekwalificeerd personeel; in Latijns-Amerika door een erkend servicecentrum.

GEBRUIK HET APPARAAT NIET VOOR ANDERE DOELEINDEN DAN WAARVOOR HET BESTEMD IS.

Als u problemen heeft, neem dan contact op met het erkende after-sales servicecentrum.

Hartelijk dank voor de aankoop van dit apparaat. Lees de instructies in deze folder aandachtig door en houd ze binnen handbereik. Bij commercieel gebruik, oneigenlijk gebruik of het niet naleven van de instructies aanvaardt de fabrikant geen verantwoordelijkheid en is de garantie niet van toepassing.

Voor uw veiligheid voldoet dit product aan alle toepasselijke normen en voorschriften (elektrische veiligheid, voedselveilige materialen, milieu, ...).
Ons bedrijf heeft een voortdurend beleid van onderzoek en ontwikkeling en kan deze producten zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen.

  • Gebruik alleen onderdelen of accessoires die bij het apparaat zijn geleverd of die zijn gekocht bij een erkend servicecentrum. Gebruik ze niet voor andere apparaten of doeleinden.
  • Om schade aan uw product te voorkomen, mag u er op geen enkel moment flambé-recepten mee gebruiken.

VOORKOMEN VAN ONGEVALLEN THUIS

  • Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een volwassene die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
  • De temperatuur van toegankelijke oppervlakken kan hoog zijn wanneer het apparaat in werking is.
    Raak nooit de hete oppervlakken van het apparaat aan, gebruik altijd de handvatten.
  • Aangezien dit apparaat uitsluitend voor huishoudelijk gebruik is, is het niet bedoeld voor gebruik in de volgende toepassingen en is de garantie niet van toepassing op:
    • personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
    • boerderijen;
    • door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
    • bed and breakfast-achtige omgevingen.
  • Dit apparaat is niet bedoeld om te functioneren met behulp van een externe tijdschakelaar of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
  • Gebruik het apparaat niet als:
    • het een defect of beschadigd netsnoer heeft,
    • het apparaat is gevallen en vertoont zichtbare tekenen van schade of defect.


Milieubescherming eerst!
informatie Uw apparaat bevat waardevolle materialen die kunnen worden teruggewonnen of gerecycled.
Breng het naar een plaatselijk inzamelpunt voor gemeentelijk afval.

BESCHRIJVING

BESCHRIJVING

  1. Thermostaat
  2. Functieschakelaar
  3. Timer
  4. Indicatielampje
  5. Geleiders voor rooster
  6. Verwarmingselementen
  7. Glazen deur
  8. Deurklink
  9. Kruimellade
  10. Verchroomd bakrooster
  11. Bakplaat
  12. Handvat voor plaat/rooster
  13. Draaispitvorken met schroeven/draaispit
  14. Draaispithandvat

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

Het apparaat uitpakken - Stap 1
Het apparaat uitpakken - Stap 2
Verwijder al het verpakkingsmateriaal en haal het apparaat eruit zonder het aan het handvat vast te houden.

Lees alle gebruiksaanwijzingen en de belangrijke veiligheidsmaatregelen en volg ze zorgvuldig op.


Was alle accessoires in warm water met zeep.

Spoel en droog ze zorgvuldig af.
Rol het netsnoer volledig uit.


Veeg de buitenkant van het apparaat af met een vochtige doek en droog het af.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK - Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact
Steek de stekker van de broodroosteroven in het stopcontact. Plaats de kruimellade terug.

Om eventuele fabricageresten te verwijderen, laat u het apparaat 20 minuten leeg draaien.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK - Selecteer functie
Selecteer de ovenfunctie en stel de temperatuurknop in op 460°F (240°C).

Zet de timerknop op 20 minuten.
Het controlelampje gaat nu branden om aan te geven dat de broodroosteroven opwarmt.
U kunt rook uit de oven zien komen.
Dit is normaal en zal geleidelijk verdwijnen bij gebruik.
VOOR HET EERSTE GEBRUIK - Stel de timer in


Zodra de timer is gestopt, hoort u een pieptoon. Draai de thermostaatknop naar de UIT-stand.


Laat het apparaat afkoelen voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.

ROOSTERPOSITIES

Voor alle functies speelt de positie van het kookrooster een belangrijke rol in het uiteindelijke kookresultaat.
Houd er rekening mee dat er 8 afzonderlijke posities zijn voor het kookrooster.
Plaats uw eten of container in het midden van het rooster op de gewenste hoogte.


Trek het kookrooster niet meer dan 2/3 naar buiten.

NUTTIGE TIPS OVER UW OVEN

  • Neem bij het selecteren van de baktijd voor een bepaald recept de voorverwarmingstijd mee.
  • Deze oven heeft een timer van 120 minuten.
  • Metaal, ovenbestendig glas en keramisch bakgerei zonder deksel kunnen in de oven worden gebruikt.
  • Zet alle bedieningselementen op UIT voordat u de stekker in het stopcontact steekt of eruit haalt.
  • Kooktijden worden achter in de handleiding vermeld. Dit zijn slechts geschatte tijden en kunnen variëren afhankelijk van de gebruikte schaal, de grootte, dikte, versheid en begintemperatuur van het te bereiden voedsel.
  • Plaats geen enkele container direct op het onderste verwarmingselement.
  • Om de beste prestaties uit deze broodroosteroven te halen:
    • Vul de oven niet te vol;
    • Om warmteverlies te voorkomen, opent u de deur niet te vaak.

KRUIMELBAK

De kruimelbak moet worden schoongemaakt in warm zeepsop.
(Was de kruimelbak niet in de vaatwasser).

Laat de kruimelbak op zijn plaats zitten terwijl het apparaat in werking is.

Raak de kruimelbak niet aan tijdens of direct na gebruik. Laat volledig afkoelen.
Raak de kruimelbak niet aan tijdens of direct na gebruik.
Laat volledig afkoelen.

Vergeet niet om de kruimelbak na elk gebruik te legen.
Vergeet niet om de kruimelbak na elk gebruik te legen.

TOAST/CONVECTIE FUNCTIE

  1. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik.
  2. Gebruik de functie « stay on » (koken zonder timer) niet.

Steek de stekker van de broodroosteroven in het stopcontact. Plaats het rooster op het gewenste niveau. Selecteer de functie Toast/Convectie.
Steek de stekker van de broodroosteroven in het stopcontact.
Plaats het rooster op het gewenste niveau.
Selecteer de Toast/Convection (Toast/Convectie) functie.

Zet de temperatuurknop op de gewenste temperatuur
Zet de temperatuurknop op de gewenste temperatuur

Zet de timerknop op de gewenste kooktijd.
Het stroomindicatielampje gaat branden en het kookproces begint.
Timer: draai de knop naar 120 minuten en draai de knop vervolgens tegen de klok in terug naar de gewenste tijd.
TOAST/CONVECTIE FUNCTIE - De timer instellen

Als voorverwarmen nodig is, wacht dan de tijd af die in de kooktabel is aangegeven en plaats het voedsel vervolgens op het rooster met behulp van een geschikte schaal.
Wanneer het koken is voltooid, hoort u een pieptoon en keert de timer automatisch terug naar de UIT-stand, het stroomindicatielampje gaat uit.

Wanneer het koken is voltooid, hoort u een pieptoon en keert de timer automatisch terug naar de OFF (UIT) positie, het stroomindicatielampje gaat uit.
TOAST/CONVECTIE FUNCTIE - Einde van het koken

Draai de temperatuurknop naar de UIT-stand •.
Draai de temperatuurknop naar de OFF (UIT) positie •.

Gebruik ovenwanten of pannenlappen, laat de ovendeur zakken naar de volledig open positie en verwijder het gekookte voedsel.
Gebruik ovenwanten of pannenlappen, laat de ovendeur zakken naar de volledig open positie en verwijder het gekookte voedsel.

U kunt ook de handgreep van de bakplaat/het rooster gebruiken.
U kunt ook de Tray/Rack (Bakplaat/Rooster) handgreep gebruiken.

Laat het apparaat afkoelen voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.

GRILL FUNCTIE

  1. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik.
  2. Gebruik de functie « stay on » (koken zonder timer) niet.

Steek de stekker van de broodroosteroven in het stopcontact. Gebruik schappositie #7.
Er moet een minimale ruimte van 2 cm zijn tussen het voedsel en de bovenste verwarmingselementen.
Er moet een minimale ruimte van 2 cm zijn tussen het voedsel en de bovenste verwarmingselementen.

Opmerking: Zorg ervoor dat het voedsel niet voorbij de buitenste randen van de bakplaat uitsteekt om te voorkomen dat er vet op de onderste verwarmingselementen druppelt.

Sluit de deur.
Selecteer de Broil (Grill) functie.
Zet de temperatuurknop op de hoogste temperatuur.
GRILL FUNCTIE - Stap 1 - De functie instellen

Zet de timerknop op de gewenste tijd.
Het stroomindicatielampje gaat branden.
Timer: draai de knop naar 120 minuten en draai de knop vervolgens tegen de klok in terug naar de gewenste tijd.
GRILL FUNCTIE - Stap 2 - De timer instellen

Houd het voedsel in de gaten en draai het om voor het beste resultaat tijdens het koken.
GRILL FUNCTIE - Stap 3 - Houd het voedsel in de gaten

Wanneer de cyclus is voltooid, hoort u een pieptoon, keert de timer automatisch terug naar de uit-stand en gaat het stroomindicatielampje uit.
GRILL FUNCTIE - einde van het koken

Draai de temperatuurknop naar de UIT-stand •.
Draai de temperatuurknop naar de OFF (UIT) positie •.

Gebruik ovenwanten of pannenlappen, laat de ovendeur zakken naar de volledig open positie en verwijder het gekookte voedsel.
Gebruik ovenwanten of pannenlappen, laat de ovendeur zakken naar de volledig open positie en verwijder het gekookte voedsel.

U kunt ook de handgreep van de bakplaat/het rooster gebruiken.
U kunt ook de Tray/Rack (Bakplaat/Rooster) handgreep gebruiken.

ROTISSERIE FUNCTIE

  1. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik.
  2. Gebruik de functie « stay on » (koken zonder timer) niet.

Steek de stekker van de broodroosteroven in het stopcontact. Plaats de bakplaat in de laagste positie. Giet 30 cl water in de bakplaat. Monteer de rotisserie-spit.
Steek de stekker van de broodroosteroven in het stopcontact.
Plaats de bakplaat in de laagste positie.
Giet 30 cl water in de bakplaat.
Monteer de rotisserie-spit.

Plaats het gevogelte of vlees op de spit.
Plaats het gevogelte of vlees op de spit.
Plaats het gevogelte of vlees op de spit.

ROTISSERIE FUNCTIE - Stap 1 - De functie selecteren
Selecteer de Rotisserie (Rotisserie) functie.

Opmerking: Zorg ervoor dat gevogelte of vlees niet voorbij de buitenste randen van de bakplaat uitsteekt om te voorkomen dat er vet op de onderste verwarmingselementen druppelt.

Sluit de deur.

ROTISSERIE FUNCTIE - Stap 2 - De timer instellen
Zet de timerknop op de gewenste tijd.
Het stroomindicatielampje gaat branden.
Timer: draai de knop naar 120 minuten en draai de knop vervolgens tegen de klok in terug naar de gewenste tijd.

ROTISSERIE FUNCTIE - Stap 3 - Houd het voedsel in de gaten
Houd het gevogelte of vlees in de gaten.

ROTISSERIE FUNCTIE - Einde van het koken
Wanneer het koken is voltooid, hoort u een pieptoon en keert de timer automatisch terug naar de OFF (UIT) positie, het stroomindicatielampje gaat uit.

Draai de temperatuurknop naar de UIT-stand •.
Draai de temperatuurknop naar de OFF (UIT) positie •.

Gebruik ovenwanten of pannenlappen, laat de ovendeur zakken naar de volledig open positie en verwijder het gekookte gevogelte of vlees.
Gebruik ovenwanten of pannenlappen, laat de ovendeur zakken naar de volledig open positie en verwijder het gekookte gevogelte of vlees.

U kunt ook de handgreep van de rotisserie gebruiken.
U kunt ook de Rotisserie (Rotisserie) handgreep gebruiken.

WARMHOUDFUNCTIE

Laat de machine nooit onbeheerd achter tijdens gebruik.

Steek de stekker van de broodroosteroven in het stopcontact.
Steek de stekker van de broodroosteroven in het stopcontact.

Plaats het voedsel op het rooster met behulp van een geschikte schaal.
Plaats het voedsel op het rooster met behulp van een geschikte schaal.

WARMHOUDFUNCTIE - De functie selecteren
Selecteer de Keep Warm (Warmhouden) functie.

U heeft twee opties:

Zet de timerknop op de gewenste kooktijd. Het stroomindicatielampje gaat branden en de warmhoudfunctie start.
Zet de timerknop op de gewenste kooktijd.
Het stroomindicatielampje gaat branden en de warmhoudfunctie start.

Blijf kijken...
Blijf kijken...

Wanneer de warmhoudinstelling is voltooid, hoort u een pieptoon en keert de timer automatisch terug naar de UIT-stand, het stroomindicatielampje gaat uit.
Wanneer de warmhoudinstelling is voltooid, hoort u een pieptoon en keert de timer automatisch terug naar de OFF (UIT) positie, het stroomindicatielampje gaat uit.

Zet de timerknop op Stay on. Het stroomindicatielampje gaat branden en de warmhoudfunctie start.
Zet de timerknop op Stay on (Blijf aan).
Het stroomindicatielampje gaat branden en de warmhoudfunctie start.

Blijf kijken...
Blijf kijken...

Om de warmhoudfunctie te stoppen, draait u de timerknop naar de UIT-stand; het indicatielampje gaat uit.
Om de warmhoudfunctie te stoppen, draait u de timerknop naar de OFF (UIT) positie; het indicatielampje gaat uit.

Draai de temperatuurknop naar de UIT-stand •.
Draai de temperatuurknop naar de OFF (UIT) positie •.

Gebruik ovenwanten of pannenlappen, laat de ovendeur zakken naar de volledig open positie en verwijder het gekookte voedsel. Laat het apparaat 20 minuten afkoelen voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.
Gebruik ovenwanten of pannenlappen, laat de ovendeur zakken naar de volledig open positie en verwijder het gekookte voedsel.
Laat het apparaat 20 minuten afkoelen voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.

REINIGING EN ONDERHOUD

Laat er geen vet zich ophopen in het apparaat.

REINIGING EN ONDERHOUD - Stap 1 - Het apparaat laten afkoelen
Laat het apparaat volledig afkoelen en koppel het los voordat u het schoonmaakt of opbergt.

Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen (vooral geen ovenreinigers of metalen of schurende pads).

REINIGING EN ONDERHOUD - Stap 2 - De buitenkant afvegen
Een snelle veeg met een spons is voldoende om de buitenkant van het apparaat schoon te maken.

REINIGING EN ONDERHOUD - Stap 3 - De binnenkant schoonmaken
Reinig de deur, geëmailleerde of gelakte oppervlakken en doorschijnende delen met een vochtige spons en een mild reinigingsmiddel.

Gebruik geen reinigingsmiddelen die bedoeld zijn voor metalen (voor roestvrij staal, koper enz.).

De binnenwanden van de oven zijn voorzien van een antiaanbaklaag en kunnen gemakkelijk worden gereinigd met water en reinigingsmiddel.
De binnenwanden van de oven zijn voorzien van een antiaanbaklaag en kunnen gemakkelijk worden gereinigd met water en reinigingsmiddel.

BAKINFORMATIELIJST

Kleur broodkorst
Licht Toast/ Convectie 460°F / 240°C 5 min. 5 min. + 1.55 min.
Gemiddeld Toast/ Convectie 460°F / 240°C 5 min. 8 min. + 2.36 min.
Donker Toast/ Convectie 460°F / 240°C 5 min. 13 min. + 3.55 min.

De bovenstaande informatie is slechts ter referentie.
U dient dit aan te passen aan uw persoonlijke smaak of receptrichtlijnen.
Let op het voedsel tijdens het koken om er zeker van te zijn dat het niet verbrandt.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download KRUPS TO740D50 - Handleiding convectieoven

Beschikbare talen

Inhoudsopgave