Vornado ATOM 2W AE - Compacte Oscillerende Torenventilator Handleiding

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES EN BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Deze gebruikershandleiding en eventuele aanvullende inserts worden beschouwd als onderdeel van het product. Ze bevatten belangrijke informatie over veiligheid, gebruik en verwijdering. Lees voor gebruik van het product alle bedienings- en veiligheidsinstructies door. Bewaar alle documenten voor toekomstig gebruik en geef deze documenten, samen met het product, door aan een toekomstige eigenaar.

BEOOGD GEBRUIK: Dit product is uitsluitend bedoeld om de lucht in binnenruimtes te laten circuleren in de Verenigde Staten. Dit product is niet bedoeld voor commercieel of industrieel gebruik. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade of letsel als gevolg van ongeoorloofd gebruik of productmodificatie. Het niet opvolgen van deze aanwijzingen maakt de productgarantie ongeldig.

Risico voor kinderen en mensen met een beperking
Toezicht is vereist tijdens de installatie, bediening, reiniging en onderhoud van dit product door kinderen van 12 jaar en jonger en iedereen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat, de onderdelen en het verpakkingsmateriaal spelen.

INSTALLATIEWAARSCHUWING—Om het risico op brand, elektrische schokken en letsel aan personen te verminderen, dient u het volgende in acht te nemen:

• Plaats dit product uit de buurt van gordijnen, draperieën, tafelkleden en andere stoffen, omdat deze in het product kunnen worden gezogen, de motor kunnen beschadigen en/of brand kunnen veroorzaken.
• Geen enkel onderdeel van dit product (het apparaat, het netsnoer, de stekker, de verpakking, enz.) mag in de buurt van ovens, open haarden, fornuizen of andere warmtebronnen met hoge temperatuur worden geplaatst. Gebruik dit product niet in een raam, op een oneffen of onstabiele ondergrond, of in de buurt van water.
• Het apparaat, de voeding, het netsnoer en de stekker mogen niet in contact komen met water. Gebruik dit product niet op natte oppervlakken. Gebruik dit product niet in een badkuip of douche of plaats het product niet waar het in een badkuip, wasruimte, zwembad of andere watercontainer kan vallen. Gebruik dit product niet buitenshuis en stel het niet bloot aan weersinvloeden of elementen.
• Laat het snoer niet onder vloerbedekking lopen. Bedek het snoer niet met losse kleden, lopers of soortgelijke bedekkingen. Leid het snoer niet onder meubels of apparaten door. Leg het snoer uit de buurt van verkeersgebieden en waar er niet over gestruikeld kan worden. Het snoer mag niet over de randen van aanrechtbladen hangen of op een plaats worden geplaatst waar het bekneld kan raken of in deuren kan worden gesloten. Plaats het apparaat in de buurt van een gemakkelijk toegankelijk stopcontact, zodat het product in geval van nood snel kan worden losgekoppeld.

VEILIG GEBRUIK WAARSCHUWING—Om het risico op brand, elektrische schokken en letsel aan personen te verminderen, dient u het volgende in acht te nemen:

• 
  Om de kans op overbelasting van het circuit, brand en elektrische schokken te verminderen, mag u het apparaat niet bedienen met een solid-state snelheidsregelaar, zoals een dimmer.
• Gebruik geen ventilator met een beschadigd snoer of stekker. Gooi de ventilator weg of breng hem terug naar een geautoriseerde servicefaciliteit voor onderzoek en/of reparatie.
• Gebruik het apparaat niet als het is gevallen of beschadigd. Gebruik dit product niet als het een beschadigd netsnoer of stekker heeft. Probeer geen onderdelen te repareren of te vervangen om het risico op elektrische schokken te voorkomen. Er mogen alleen originele vervangingsonderdelen worden gebruikt. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen. Neem contact op met Vornado Consumer Service op 1-800-234-0604 (telefoon) of consumerservice@vornado.com (e-mail) voor verdere instructies over vervanging en reparatie.
• Brandgevaar. Uw apparaat is uitgerust met een afneembare voeding. Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer en de stekker. De afneembare externe voeding en het snoer hebben geen door de gebruiker te vervangen onderdelen. Als de voeding of het snoer beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant of zijn servicevertegenwoordiger of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen. Gebruik alleen de afneembare externe voeding en het snoer dat bij uw product wordt geleverd.
• Voordat u het netsnoer in het stopcontact steekt, moet u ervoor zorgen dat alle elektrische informatie op het typeplaatje, inclusief de spanning, compatibel is met de voeding van uw stopcontact.
• Niet op het product zitten of staan.
• Gebruik het snoer nooit als handvat en trek, rek of strek het netsnoer niet op een andere manier.
• 
  Terwijl het product is aangesloten, mag u geen vreemde voorwerpen in een ingangs- of uitgangsopening steken of toelaten, omdat dit het risico op elektrische schokken of brand kan veroorzaken of het product kan beschadigen.
• Een losse passing tussen het stopcontact (contactdoos) en de stekker kan oververhitting en vervorming van de stekker veroorzaken. Stop het gebruik van het product in dit stopcontact. Neem contact op met een gekwalificeerde elektricien om losse of versleten stopcontacten te vervangen.
• Voordat u het product verplaatst, verplaatst, onderhoudt, reinigt en wanneer het niet in gebruik is, gebruikt u de productbedieningselementen om de stroom uit te schakelen en vervolgens de stekker uit het stopcontact te halen. Haal altijd de stekker uit het stopcontact om mogelijk letsel als gevolg van activering op afstand van het product te voorkomen. Om de stekker uit het stopcontact te halen, pakt u alleen de stekker vast en trekt u eraan. Schakel ook de stroom uit en haal de stekker uit het stopcontact als het product gedurende langere tijd onbeheerd wordt achtergelaten of tijdens onweer.

ONDERHOUDSWAARSCHUWING—Om het risico op brand, elektrische schokken en letsel aan personen te verminderen, dient u het volgende in acht te nemen:

• Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud pleegt of schoonmaakt om mogelijk letsel als gevolg van activering op afstand van het product te voorkomen.
• Reinig uw product regelmatig, alleen zoals beschreven in deze handleiding. Schakel voor het reinigen de stroom van uw product uit en haal de stekker uit het stopcontact. Gebruik geen benzine, verdunners, oplosmiddelen, ammoniak of andere chemicaliën voor het reinigen.
  Raadpleeg de meegeleverde REINIGINGS instructies.
• Open de behuizing van het apparaat niet terwijl het product is aangesloten. Om het risico op schokken te voorkomen, moeten alle service en/of reparaties worden uitgevoerd door een door Vornado geautoriseerd servicecentrum.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

FUNCTIES

VINGERVRIENDELIJK ONTWERP
Bestand tegen nieuwsgierige vingers.

GESTUREN GEVOELIGE TOUCH-BEDIENING
Eenvoudige bediening met een strakke uitstraling.

MEERDERE SNELHEDEN
4 snelheidsinstellingen voor elk comfortniveau.

INSTELBARE OSCILLATIE
90°/180°/270°/360° of oneindige oscillerende luchtstroom.

DC MOTOR
Stil en energiezuinig.

AUTOMATISCH DIMMEND DISPLAY
Vermindert lichtvervuiling.

SILICONEN VOETJES
Niet-markerende voetjes toegevoegd voor stabiliteit.

MUURBEVESTIGING
8" Muurbevestigingsbasis (alleen gebruiken zoals bedoeld)

WANDMONTAGE

Boren vereist. Schroevendraaier vereist.

Uw ATOM 2W AE is vooraf geïnstalleerd op de wandmontage. Voordat u de wandmontage instelt, dient u uw product los te koppelen van de wandmontage door de (3) borgschroeven (A) aan de onderkant van de wandmontageplaat los te draaien.

1. Verwijder de afdekking van de wandmontage (B) om te bepalen waar de ankerschroeven in de muur worden geplaatst. Om de afdekking van de wandmontage te verwijderen, schuift u deze omhoog totdat deze volledig is verwijderd.
   OPMERKING: Hang de wandmontage niet hoger dan 152 cm (60") van de vloer.
2. Gebruik een 7/32 boor (niet inbegrepen) om gaten in de muur te boren voor (2) gele muurankers.
3. Plaats muurankers in de muur.
4. Lijn de ankerschroeflocaties op de wandmontage uit met de muurankers. Gebruik de geïntegreerde waterpas (C) op de wandmontage om ervoor te zorgen dat deze waterpas is.
5. Gebruik een kruiskopschroevendraaier (niet inbegrepen) om (2) ankerschroeven in de muurankers te bevestigen.
6. Bevestig uw ATOM 2W AE aan de wandmontageplaat met behulp van de (3) borgschroeven.
7. Voer de connector van het DC-voedingsadapterkoord door het gat aan de achterkant van de wandmontage (D).
   
8. Plaats de afdekking van de wandmontage terug. Deze klikt op zijn plaats.
9. Sluit de DC-ontvanger aan op de connector van het DC-voedingsadapterkoord.
10. Steek de stekker van het netsnoer in een stopcontact.
11. Uw ATOM 2W AE is nu volledig gemonteerd en klaar voor gebruik.

OPMERKING: Als u de wandmontage gebruikt, zorg er dan voor dat deze volledig is gemonteerd en dat de ATOM 2W AE volledig is vastgezet voor gebruik.

Verstikkingsgevaar. Kleine onderdelen.
Buiten bereik van kinderen en huisdieren houden.

HOE TE GEBRUIKEN

1. Steek de stekker van het netsnoer in de poort die uit de onderkant van het product steekt. Steek de stekker van het netsnoer in een stopcontact.
2. Tik op ( ) om in of uit te schakelen (ON / OFF). Uw ventilator keert terug naar de laatst opgeslagen geheugeninstelling.
3. Selecteer de gewenste snelheid door op -/+ te drukken. De snelheid wordt aangegeven door het aantal witte LED's dat op het display wordt weergegeven.
   
4. Dubbeltik op een willekeurig gebied langs de omtrek van het bedieningspaneel voor gerichte luchtstroom. De luchtstroom wijst dan in de aangegeven richting.

Wilt u een demonstratie zien? Scan hier.

OSCILLATIE

5. Tik en sleep uw vinger langs de omtrek van het bedieningspaneel om de gewenste oscillatierichting en -hoek in te stellen. Het oscillatiepad en de richting van de luchtstroom worden aangegeven door de blauwe LED's op het display.
   
   Tip: Om oneindige 360-graden oscillatie te activeren, veegt u met uw vinger in een volledige cirkel langs de omtrek van het bedieningspaneel en overlapt u het punt waar u bent begonnen.
6. Om het oscillatiepad te wijzigen, tikt u ergens om het huidige oscillatiepad te pauzeren en sleept u vervolgens uw vinger langs de omtrek van het bedieningspaneel om een nieuw oscillatiepad te creëren.
   Opmerking: Het display wordt na 3 seconden inactiviteit gedimd en wordt opnieuw geactiveerd door een aanraking van het bedieningspaneel.

VERBINDING MAKEN

Voordat u het product instelt, downloadt of updatet u de Amazon Alexa-app vanuit de app store van uw mobiele apparaat en zorgt u ervoor dat uw telefoon is verbonden met uw 2,4 GHz WIFI-netwerk.

1. Sluit uw ATOM 2W AE aan.
2. Open de Alexa-app en tik op het MEER (MORE) pictogram om een apparaat toe te voegen. Volg de instructies op het scherm. Als de app u hierom vraagt, scant u de 2D-barcode op het product. Als de 2D-barcode niet werkt of als u uw 2D-barcode niet kunt vinden, gebruikt u de handmatige installatie in de app.
3. Zodra de verbinding succesvol is gemaakt, verschijnt er een bericht in de Amazon Alexa-app en brandt de aan/uit-knop (POWER) op uw ATOM 2W AE blauw. Uw ventilator is klaar voor gebruik.

FABRIEKSRESET:
Als er om welke reden dan ook een probleem is met uw product of als u het product wilt loskoppelen van uw netwerk, kunt u het terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Houd gewoon de AAN/UIT-knop (POWER) en SNELHEID "+" (SPEED "+") samen 6 seconden ingedrukt of totdat alle LED-lampjes beginnen te knipperen. Om uw ATOM 2W AE opnieuw aan te sluiten, volgt u de bovenstaande stappen.

ALEXA GEBRUIKEN

Zodra uw ATOM 2W AE is verbonden met Amazon Alexa, kan deze via uw stem worden bediend met elk Alexa Echo-apparaat of de Alexa-app op uw telefoon. Gebruik eenvoudige spraakbedieningen zoals:
"Alexa, zet <<ventilatornaam>> AAN / UIT (ON / OFF)."
"Alexa, zet de ventilatorsnelheid op 1/2/3/4 op <<ventilatornaam>>."
"Alexa, zet de ventilatorsnelheid op LAAG / GEMIDDELD / HOOG / TURBO (LOW / MEDIUM / HIGH / TURBO) op <<ventilatornaam>>."

OPMERKING: 1=LAAG (LOW) / 2=GEMIDDELD (MEDIUM) / 3=HOOG (HIGH) / 4=TURBO
De ventilatorsnelheid kan worden bediend met een van de bovenstaande spraakopdrachten.

"Alexa, VERLAAG/VERHOOG (DECREASE/INCREASE) de ventilatorsnelheid op <<ventilatornaam>>."
"Alexa, zet de richting op 180/135/90/45/22 LINKS/RECHTS (LEFT/RIGHT) op <fventilatornaam>>."
"Alexa, zet de richting op CENTRUM (CENTER) op <<ventilatornaam>>."
"Alexa, zet de oscillatiehoek op 1-360 graden op <<ventilatornaam>>."
"Alexa, zet continue rotatie op <<UIT/RECHTS/LINKS (OFF/RIGHT/LEFT)>> op <<ventilatornaam>>."

U kunt de Amazon Alexa-app ook gebruiken als afstandsbediening voor uw ATOM 2W AE. Raadpleeg de app voor meer informatie.

U kunt de ventilator uit het stopcontact halen om de verbinding met de Alexa-apparaatbediening onmiddellijk te verbreken. Volg de instructies voor FABRIEKSRESET (FACTORY RESET) om het apparaat indien nodig permanent van het netwerk te verwijderen.

REINIGING

Omdat uw ATOM 2W AE een aanzienlijke hoeveelheid lucht verplaatst, moet deze regelmatig worden gereinigd. De ventilator bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden en kan niet worden geopend om te worden schoongemaakt. Reinig het product nooit op een andere manier dan beschreven in deze gebruikershandleiding.

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud pleegt of reinigt om mogelijk letsel te voorkomen als gevolg van activering van het product op afstand.

1. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het reinigt.
2. Stof de ventilator af of veeg hem schoon met een vochtige doek.
3. Gebruik het borstelopzetstuk van uw huishoudelijke stofzuiger om opgehoopt stof op te zuigen.

Opmerking: De motor is permanent gesmeerd en heeft geen olie nodig.

OPSLAG

Tijdens het laagseizoen of na langdurige perioden van niet-gebruik kunt u ervoor kiezen uw ventilator op te bergen. Om een lange levensduur van het product te garanderen, wordt aanbevolen uw ventilator op te bergen volgens deze instructies:

Tip
Reiniging wordt aanbevolen vóór opslag.

1. Haal de stekker uit het stopcontact en bundel het snoer losjes.
2. Dek af of plaats terug in de winkelverpakking, indien beschikbaar. Dit voorkomt dat de ventilator na verloop van tijd stof verzamelt.
3. Bewaar de ventilator op een koele en droge plaats.

PROBLEEMOPLOSSING

RF Exposure Statement

Deze apparatuur voldoet aan de FCC-limieten voor blootstelling aan straling die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimale afstand van 20 cm tussen de radiator en uw lichaam.

Supplier's FCC Declaration of Conformity

Unique Identifier: Vornado Model ATOM 2W AE
Responsible Party: Vornado Air LLC
Mailing Address: 415 E. 13th St., Andover, KS 67002
Contact: www.vornado.com

vornado.com
800.234.0604
help@vornado.com

References

• Home - Vornado
• Home - Vornado

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Vornado ATOM 2W AE - Compacte Oscillerende Torenventilator Handleiding

Beschikbare talen