Sunbeam EM0700 - Precision Coffee Grinder Cafe Series Handleiding

Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik

Veiligheidsmaatregelen van Sunbeam

VEILIGHEIDSMAATREGELEN VOOR UW SUNBEAM KOFFIEMOLEN

• Controleer voor gebruik de trechter op de aanwezigheid van vreemde voorwerpen.
• Gebruik de molen altijd met de trechter correct in de molen geplaatst.
• Steek uw hand niet in of in de buurt van de bramen terwijl de molen in werking is.
• Plaats het apparaat altijd op een vlakke, horizontale ondergrond.
• Schakel uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u gaat schoonmaken.
• Probeer geen gemalen koffie opnieuw te malen.
• Schakel het apparaat uit en ontkoppel het van de stroomvoorziening voordat u enig onderdeel van de molen aanraakt dat tijdens gebruik beweegt.

Sunbeam is zeer veiligheidsbewust bij het ontwerpen en produceren van consumentenproducten, maar het is essentieel dat de gebruiker van het product ook zorgvuldig te werk gaat bij het gebruik van een elektrisch apparaat. Hieronder staan voorzorgsmaatregelen die essentieel zijn voor een veilig gebruik van een elektrisch apparaat:

• Lees zorgvuldig alle instructies die bij een apparaat zijn geleverd en bewaar ze.
• Schakel altijd de stroom uit bij het stopcontact voordat u een stekker insteekt of verwijdert. Verwijder de stekker door deze vast te pakken - trek niet aan het snoer.
• Schakel de stroom uit en verwijder de stekker wanneer het apparaat niet in gebruik is en voor het schoonmaken.
• Gebruik uw apparaat niet met een verlengsnoer, tenzij dit snoer is gecontroleerd en getest door een gekwalificeerde technicus of servicepersoon.
• Gebruik uw apparaat altijd vanaf een stopcontact met de spanning (A.C. alleen) die op het apparaat is aangegeven.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• De temperatuur van toegankelijke oppervlakken kan hoog zijn wanneer het apparaat in werking is.
• Laat een apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik.
• Schakel uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u gaat schoonmaken.
• Probeer geen gemalen koffie opnieuw te malen.
• Schakel het apparaat uit en ontkoppel het van de stroomvoorziening voordat u enig onderdeel van de molen aanraakt dat tijdens gebruik beweegt.
• Gebruik een apparaat niet voor een ander doel dan waarvoor het bedoeld is.
• Plaats een apparaat niet op of in de buurt van een hete gasvlam, elektrisch element of in een verwarmde oven.
• Plaats het niet bovenop een ander apparaat.
• Laat het snoer van een apparaat niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen en raak geen heet oppervlak aan.
• Gebruik geen elektrisch apparaat met een beschadigd snoer of nadat het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd. Als er schade wordt vermoed, breng het apparaat dan terug naar het dichtstbijzijnde door Sunbeam aangewezen servicecentrum voor onderzoek, reparatie of afstelling.
• Voor extra bescherming raadt Sunbeam het gebruik aan van een aardlekschakelaar (RCD met een uitschakelstroom van niet meer dan 30mA) in het elektrische circuit dat uw apparaten van stroom voorziet.
• Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof, tenzij aanbevolen.
• Apparaten zijn niet bedoeld om te worden bediend door middel van een externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals: personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijen; door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen; bed and breakfast-achtige omgevingen.

Als u zich zorgen maakt over de prestaties en het gebruik van uw apparaat, bezoek dan www.sunbeam.com.au of neem contact op met de Sunbeam Consumer Service Line op 1300 881 861.

Zorg ervoor dat de bovenstaande veiligheidsmaatregelen worden begrepen.

Gefeliciteerd

Sunbeam Cafe Series^® levert kwaliteit, stijl en superieure prestaties die de essentie van de commerciële keuken vastleggen. Geïnspireerd door de zware apparatuur die in restaurants, cafés en bars wordt aangetroffen, is de Sunbeam Cafe Series^® gebouwd om lang mee te gaan. Het brengt een reeks apparaten samen die zijn ontworpen om vakkundig authentiek cafévoedsel en -dranken thuis te creëren.

Compromisloze mengsels van roestvrij staal en gegoten legering kenmerken het assortiment. Dit, in combinatie met geavanceerde technologie en functioneel ontwerp, garandeert dat elk product de verwachtingen zal overtreffen.

Bij het zetten van koffie, ongeacht de zetmethode, is de smaak van het resulterende brouwsel grotendeels afhankelijk van de kwaliteit, versheid en branding van de gebruikte koffiebonen. Andere factoren die de smaak van het uiteindelijke kopje kunnen beïnvloeden, zijn de zuiverheid van het zetwater, de conditie van de molen en het daadwerkelijke ontwerp van het braammechanisme in de molen.

De Sunbeam Cafe Series^® molen is voorzien van gereedschap gehard stalen conische bramen voor een extra lange levensduur. Het conische braamontwerp zorgt ervoor dat de deeltjesgrootte van de koffie consistent en gelijkmatig is. Dit is vooral belangrijk voor espresso, als de deeltjesgrootte van de koffie uniform is, worden gelijke hoeveelheden van het aromatische profiel van de koffie geëxtraheerd. Als de deeltjesgrootte van de koffie echter varieert, zullen sommige deeltjes over-geëxtraheerd worden en sommige zullen onder-geëxtraheerd worden, wat resulteert in een slecht smakende koffie.

Een ander voordeel van het conische braamontwerp is de langzaam draaiende werking. Dit, in combinatie met een riemaangedreven motor, minimaliseert de warmteoverdracht naar de bramen en beschermt zo het aromatische profiel van de koffie en verbetert uiteindelijk de kwaliteit van het resulterende brouwsel.

De Sunbeam Cafe Series^® Precision Grinder is geconstrueerd met hoogwaardige gegoten metalen componenten en bevat vele functies die het malen van koffie thuis gemakkelijk maken, zodat u elke keer kunt genieten van een heerlijk vers kopje koffie. We hopen dat u geniet van uw nieuwe koffiemolen en als u verdere hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met de Sunbeam Consumer Hotline op

Australië
1300 881 861

Nieuw-Zeeland
0800 786 232

Kenmerken van uw Cafe Series^® Precision Grinder

450g Bonentrechter
De bonentrechter met een capaciteit van 450 g heeft een sluitarm voor eenvoudig verwijderen. Hierdoor kan de gebruiker de trechter verwijderen zonder de bonen eruit te halen.

Maalafstelring
De ring is groot en gemakkelijk te gebruiken en heeft een bereik van 30 maalinstellingen. Hierdoor kan de gebruiker een fijne maling selecteren voor een espresso of een grovere maling voor zetmethoden zoals een cafetière. Met dergelijke nauwkeurige instellingen regelt de gebruiker de deeltjesgrootte en uiteindelijk de kwaliteit van het brouwsel.

LED-verlichting
De afgifteopening van de maling wordt verlicht met LED-verlichting wanneer het malen begint.

Tap & Go™ gebruiksvriendelijke functie
Het malen in de filterdrager is naadloos met de unieke Tap & Go™-technologie. Plaats de filterdrager eenvoudigweg en druk voorzichtig naar beneden voor versgemalen koffie.

Filterdragerhouder
Een stijlvolle en stevige metalen houder ontworpen voor 58 mm-filterdragers die handsfree bediening mogelijk maakt.
Wordt ook geleverd met een 50 mm-filterdrageradapter.

Malknoeibak en opbergruimte
De malknoeibak, die onder de maalmond is geplaatst, vangt losse koffieresten op. Onder de bak bevindt zich een opbergruimte voor de braamreinigingsborstel en een 50 mm-filterdrageradapter.

Rubberen voetjes
De antislip rubberen voetjes zorgen ervoor dat de molen stabiel blijft en voorkomen dat hij tijdens gebruik op het aanrecht glijdt.

Conische bramen
De gehard stalen conische bramen zorgen voor een uitstekende maalconsistentie en minimaliseren de warmteoverdracht naar de koffie dankzij hun langzame rotatie.

Roestvrijstalen behuizing
De heavy-duty roestvrijstalen behuizing is gebouwd om lang mee te gaan en omsluit een krachtige riemaangedreven motor en biedt een stabiele basis voor de molen.

Bedieningsknop
Maakt zowel automatisch als handmatig malen mogelijk.

Snoeropslag
Snoer wikkelt weg om het aanrecht schoon te houden.

Braamreinigingsborstel
Sterke borstelharen helpen bij het wegvegen van resten van de bramen.

Uw Cafe Series^® Precision Grinder bedienen

Voor het malen in de filterdrager

7. Plaats de filterdrager in de filterdragerhouder in een schuine hoek, waarbij u de voorkant onder de rand van de filterdragerhouder plaatst. Zie figuur 3.
   
   Opmerking: De filterdragerhouder is geschikt voor 58 mm-filterdragers. Om een 50 mm-filterdrager te gebruiken, bevestigt u de adapter die zich in de opbergruimte onder de lekbak bevindt.
8. Draai de knop naar de 'Auto'-positie en druk zachtjes op de handgreep om in de mand te malen. Zie figuur 4.
   
   Opmerking: Met de knop op 'Auto' heeft u de mogelijkheid om de filterdrager in de filterdragerhouder te laten staan zonder koffie te malen.
9. Zodra de mand vol is, verwijdert u de filterdrager uit de filterdragerhouder. Zie figuur 5. Laat de koffie in de mand zakken door erop te tikken op het aanrecht. Herhaal het maalproces totdat de gewenste hoeveelheid koffie is gemalen en stamp om af te werken.
   
   

Voor handsfree malen

10. Plaats de filterdrager in de filterdragerhouder in een schuine hoek, waarbij u de voorkant onder de rand van de filterdragerhouder plaatst. Zie figuur 3.
11. Om continu koffie te malen, draait u de knop naar de 'On'-positie, zie figuur 7.
    
12. Wanneer de gewenste hoeveelheid koffie is gemalen, zet u de knop terug op de 'Off'-positie.

De maalinstelling aanpassen

Maalinstelling tabel

Het bereik van 30 maalinstellingen maakt een nauwkeurige aanpassing mogelijk. De koffiemaker heeft controle over de deeltjesgrootte en uiteindelijk de kwaliteit van het resulterende brouwsel.

Enkele dingen om te onthouden bij het gebruik van de koffiemolen:

• Hoe kleiner de deeltjesgrootte, hoe langer het duurt om te malen.
• Na lange perioden van gebruik van de fijnere instellingen raden we aan om de maalcartridge te verwijderen en eventuele achtergebleven koffie weg te vegen om verstopping te voorkomen. Zie het gedeelte Onderhoud en Reiniging voor meer details.

Tips

1. Selecteer de juiste maling voor de zetmethode die u gebruikt. Er zijn 30 maalinstellingen beschikbaar om een nauwkeurige aanpassing te garanderen. De lagere instellingen leveren fijnere malingen, terwijl de hogere instellingen grovere malingen leveren. Het is belangrijk om te experimenteren met de maalinstellingen om het ideale brouwsel te bereiken dat het beste bij uw smaak past.
2. Koffie die te fijn is gemalen voor een bepaald zetproces, resulteert in overextractie en de koffie zal bitter smaken. Aan de andere kant zal koffie die te grof is voor een bepaalde zetmethode resulteren in onderextractie en de koffie zal dun en smaakarm zijn.
3. Zodra koffie is gemalen, verliest het snel zijn smaak en aroma. Voor het beste resultaat raden we aan om bonen vlak voor het zetten te malen.
4. Koop wekelijks verse hele koffiebonen.
5. Om de versheid te behouden, bewaart u hele koffiebonen in een luchtdichte verpakking op een koele, donkere en droge plaats. Het wordt niet aanbevolen om bonen gedurende een langere periode in de bonencontainer van de molen te bewaren.
6. Om de beste resultaten van de koffiemolen te garanderen, reinigt u de bonencontainer en de conische bramen regelmatig.

Onderhoud en Reiniging

• Vlekken en markeringen op het oppervlak van de bramen zijn onderdeel van het verhardingsproces. Deze markeringen hebben geen invloed op de prestaties van de molen of de smaak van de koffie.
• Zorg ervoor dat de koffiemolen is uitgeschakeld en losgekoppeld van het stopcontact voordat u hem reinigt.
• Dompel de motorvoet van de koffiemolen niet onder in water.
• Dompel geen enkel onderdeel van de maalcartridge onder in water of een andere vloeistof.
• Plaats geen onderdelen van de koffiemolen in de vaatwasser.
• Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of schuursponsjes.

De motorvoet en bonencontainer reinigen

1. Sluit de sluitarm van de container en verwijder de bonencontainer van de motorvoet, zie figuur 8. Bewaar ongebruikte bonen in een luchtdichte verpakking om hun versheid te behouden.
   
2. Veeg de buitenkant van de motorvoet af met een vochtige doek en droog af.
3. Was de bonencontainer in warm zeepsop, spoel hem daarna af en droog hem af.

De bramen reinigen

Als de koffiemolen regelmatig (elke dag) wordt gebruikt, moeten de bramen om de drie weken worden gereinigd om de beste prestaties van de koffiemolen te garanderen. Regelmatig reinigen helpt de bramen om consistente maalresultaten te bereiken, wat vooral belangrijk is bij het malen van koffie voor espresso.

1. Sluit de sluitarm van de container en purgeer de molen door hem aan te zetten totdat er geen maling meer uitkomt.
2. Zorg ervoor dat de koffiemolen is uitgeschakeld en losgekoppeld van het stopcontact. Verwijder de bonencontainer van de motorvoet, zie figuur 8.
3. Om de maalcartridge te verwijderen, houdt u de 'RELEASE' (VRIJGAVE) knop aan de bovenkant van de molenvoet ingedrukt en houdt u met de andere hand de cartridge-grip tabs vast en draait u deze tegen de klok in, zie figuur 9.
   
4. Opmerking: Het gebruik van de cartridge-grip tabs maakt het mogelijk om de maalcartridge te verwijderen zonder uw maalinstellingen te wijzigen.
5. Til de maalcartridge weg van de molenvoet, zie figuur 10.
   
6. Reinig de maalcartridge en de onderste braam met de braamreinigingsborstel (onder de maalopvangbak), zie figuur 11.
   
7. Zodra beide bramen zijn gereinigd, plaatst u de maalcartridge terug in de molenvoet, zodat de pijl aan de zijkant van de maalcartridge is uitgelijnd met de 'ALIGN' (UITLIJNEN) pijl op de molenvoet. Draai met de klok mee totdat de pijl op de maalinstelkraag is uitgelijnd met de 'LOCK' (VERGRENDELEN) pijl en de 'RELEASE' (VRIJGAVE) knop eruit springt.

Geavanceerde instellingen Herkalibratie van de EM0700

Opmerking: Herkalibratie zal alle eerdere instellingen op de molen wijzigen

1. Sluit de sluitarm van de container.
2. Purgeer bonen door de molen.
3. Draai de bedieningsknop naar de 'off' (uit) stand.
4. Koppel de stekker los van het stopcontact.
5. Verwijder de bonencontainer door hem tegen de klok in te draaien.

Om te herkalibreren voor een grovere maling

6. Noteer uw huidige maalinstelling.
7. Draai de maalinstelkraag naar positie 15 op de maalinstellingen, zie figuur 12.
   
8. Til de herkalibratie-ontgrendelingshendel op en verwijder de maalinstelkraag, zie figuur 13 en 14.
   
9. Om de maling grover te maken, verplaatst u de kraag naar instelling 10 op de maalinstellingen.
10. Monteer de kraag opnieuw door de voorkant en vervolgens de achterkant naar beneden te drukken, zodat er twee klikken hoorbaar zijn.
11. Zet de maalinstelling terug naar uw oorspronkelijke maalinstelling. Uw maling is nu grover.
12. Bevestig de container, open de sluitarm van de container en zet de molen aan.

Opmerking: Controleer of de nieuwe instelling de vereiste maling levert voordat u deze gebruikt.

Om te herkalibreren voor een fijnere maling

Opmerking: De molen is in de fabriek ingesteld voor fijn malen. Herkalibreer alleen fijner als de 0-instelling niet de gewenste fijnheid van de maling bereikt.

6. Draai de maalinstelkraag naar positie 15 op de maalinstellingen, zie figuur 12.
7. Til de herkalibratie-ontgrendelingshendel op en verwijder de maalinstelkraag, zie figuur 13 en 14
8. Om de maling fijner te maken, verplaatst u de kraag naar instelling 17 op de maalinstellingen.
9. Monteer de kraag opnieuw door de voorkant en vervolgens de achterkant naar beneden te drukken, zodat er twee klikken hoorbaar zijn.
10. Bevestig de container en laat de molen draaien om een soepele werking te garanderen.
    
    Te fijn herkalibreren kan ervoor zorgen dat bramen botsen, wat resulteert in een metaalachtig maalgeluid. Als dit gebeurt, schakel dan de molen uit en ga naar een grovere instelling (een instelling richting 30) of herkalibreer voor een grovere maling.
11. Open de sluitarm van de container en pas de maalinstellingen aan om de vereiste maalgrootte te leveren.

Opmerking: Verdere afstemming kan nodig zijn.

De Sunbeam 5 jaar motorgarantie

Wij garanderen de motor van onze Precision Grinder gedurende vijf (5) jaar tegen defecte materialen of fabricage. Deze garantie is slechts een andere uiting van ons vertrouwen in de manier waarop wij apparaten maken bij Sunbeam. Om in aanmerking te komen voor deze garantie, moet u uw aankoopbewijs bewaren.

Uw Cafe Series^® Coffee Precision Grinder (EM0700) is gedurende het eerste jaar gedekt tegen defect materiaal of fabricage door de Sunbeam 12 maanden vervangingsgarantie. Mocht u binnen deze periode van 12 maanden problemen ondervinden met uw apparaat, bel dan onze klantenservice voor advies op 1300 881 861 in Australië, of 0800 786 232 in Nieuw-Zeeland.

Voor een complete lijst van Sunbeam's geautoriseerde servicecentra, bezoek onze website of bel:

Sunbeam Corporation Ltd. Australia
www.sunbeam.com.au
1300 881 861
Units 5 & 6, 13 Lord Street
Botany NSW 2019 Australia

Sunbeam Corporation Ltd. New Zealand
www.sunbeam.co.nz
0800 786 232
26 Vestey Drive, Mt Wellington
Auckland, New Zealand

12 maanden garantie

Dit Sunbeam-product wordt gedekt door een garantie van 12 maanden op vervanging of reparatie.

Mocht u tijdens de garantieperiode problemen ondervinden met uw product, neem dan contact op met onze klantenservice voor advies op 1300 881 861 in Australië, of 0800 786 232 in Nieuw-Zeeland.

Als alternatief kunt u een schriftelijke claim sturen naar Sunbeam naar:

Australia
Units 5 & 6, 13 Lord Street
Botany NSW 2019 Australia

New Zealand
26 Vestey Drive
Mt Wellington, Auckland New Zealand

Om een claim in te dienen onder onze garantie, moet u het originele aankoopbewijs voor het product hebben en dit op verzoek overleggen.

Mocht uw product na de garantieperiode reparatie of service nodig hebben, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sunbeam-servicecentrum. Voor een complete lijst van Sunbeam's servicecentra, bezoek onze website of bel onze klantenservice voor advies op 1300 881 861 in Australië, of 0800 786 232 in Nieuw-Zeeland.

Hulp nodig met uw apparaat?

Neem contact op met onze klantenservice of bezoek onze website voor informatie en tips om het meeste uit uw apparaat te halen.

In Australië
Bezoek www.sunbeam.com.au
Of bel 1300 881 861

In Nieuw-Zeeland
Bezoek www.sunbeam.co.nz
Of bel 0800 786 232

Sunbeam is een geregistreerd handelsmerk.

'Cafe Series' is een handelsmerk van Sunbeam Corporation.
Gemaakt in China.

Vanwege kleine wijzigingen in ontwerp of anderszins, kan het product afwijken van het product dat in deze folder wordt getoond.

© Copyright. Sunbeam Corporation Limited 2013.
ABN 45 000 006 771

Sunbeam Corporation is een divisie van GUD Holdings Ltd.

Units 5 & 6, 13 Lord Street
Botany NSW 2019 Australia

Unit 3, Building D
26 Vestey Drive
Mt Wellington Auckland
New Zealand

Sunbeam Corporation is een divisie van GUD Holdings Ltd.

Referenties

• Sunbeam

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sunbeam EM0700 - Precision Coffee Grinder Cafe Series Handleiding

Beschikbare talen